книги в дар прикрепленные посты

Дар библиотеке

09.12.2020 Блог  Нет комментариев

Всегда я был влюблён в кого-нибудь.

Да важно ли в кого — не в этом суть.

Любовь дарила радость и беду,

С ней побывал в раю я и в аду.

М. Лемстер. И я когда-то был богом.

Декабрь — месяц чудес и подарков. Сегодня библиотека получила в дар книгу нашего большого друга — Моисея Лемстера И я когда-то был богом. Стихи о любви. 1970-2020. Книга с замечательными иллюстрациями Вольфа Бульбы вышла в Тель-Авиве в 2020 году. Вот что говорит о книге сам автор: «Стихи переведены тремя разными, но талантливыми русскими поэтами, которые, несмотря на незнание ими идиша, сумели ощутить особенности этого языка и понять чувства еврейской души автора… «.

Уважаемый Моисей Шаевич! Спасибо Вам за книгу, которая займёт своё достойное место в фонде нашей библиотеки и очень скоро найдёт своего читателя. Отдельное спасибо за добрые слова в наш адрес: «Библиотеке им. Ицика Мангера.  Дому, в котором царит дух бессарабского еврейства, еврейских писателей этого края. Сохраняйте этот дух на долгие годы«.  От всего сердца желаем Вам  здоровья, вдохновения и успехов во всём!

3
Теги: , ,

Книги в дар

21.10.2020 Блог  Нет комментариев

Есть у евреев красивый обычай: делать друзьям приятные сюрпризы. Вошло в традицию, что каждую осень Еврейская Община РМ преподносит в дар нашей библиотеке ценные подарки. В этом году – это техника для проекта по переводу редких книг на электронные носители. А так как невозможно представить себе не читающего еврея, председатель Общины Александр Билинкис преподнёс нам очередную партию книг. Особенная ценность в том, что это именно те книги, которые чаще всего спрашивают наши читатели.

Предлагаем вашему вниманию краткий обзор принятых в дар книг:

Адра Ф. УДИВИТЕЛЬНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ МАУЛИНЫ ШМИТТ. – Москва: Самокат, 2017. – 176 с.

Туманное пророчество, расследование, таинственный клад, склеп, страшный заговор, призраки, интриги, переодевания, мистификации – все это сулит читателям первая встреча с Лисом Улиссом. Невероятно обаятельные герои, потрясающая атмосфера и сногсшибательные приключения — книга совершенно необычная и ни на что не похожая, смешная, остроумная, такая, что оторваться совершенно невозможно.

 

Вербер Б. ЯЩИК ПАНДОРЫ / Бернар Вербер; пер. А. Кабалкин. – Москва: Эксмо, 2019. – 410 с.

Книга рассказывает загадочную историю путешествий по прошлым жизням обыкновенного учителя истории. Однажды Рене Толедано отправился на шоу гипнотизера в театр «Ящик Пандоры», а вышел из него совсем другим человеком – убийцей и героем Первой мировой войны. Вскоре Рене узнает, что живет свою 112-ю жизнь, и загорается желанием изучить остальные 111.

 

 

Войнович В.Н. АВТОПОРТРЕТ. – Москва: Эксмо, 2017. – 912 с.

Автор легендарной трилогии о солдате Иване Чонкине, талантливый художник-живописец, поэт, драматург, журналист и просто удивительно интересный человек — Владимир Войнович на страницах своей новой книги пишет не только о себе, но и о легендарном времени, в котором ему выпало жить, любить и получить всенародное признание и почет.

 

Гари Р. ПОЖИРАТЕЛИ ЗВЕЗД / Ромен Гарри; пер. Васильева С. – Москва: Эксмо, 2019. – 416 с. – (Проза Ромена Гари).

Латиноамериканский диктатор старается сделать все, чтобы продать свою душу. Он совершает самые страшные преступления, чтобы Дьявол его заметил. Кровожадный и свирепый, он боится только одного — искренней, самозабвенной любви женщины, которая хочет спасти возлюбленного и замолить его грехи. Своего рода латиноамериканская версия истории Фауста.

Гафт В.И. ИЗБРАННОЕ. СТИХОТВОРЕНИЯ ПЬЕСА ЭПИГРАММЫ. – Москва: Эксмо, 2019. – (Поэзия — Подарочные издания).

В книгу известного актера театра и кино, вошли избранные произведения, среди которых — стихотворения, эпиграммы, воспоминания о себе и друзьях, а также пьеса «Мне снился сон». Разносторонне одаренный, он не скреплен правилами и свободен в своем творчестве, что несомненно подкупает своей искренностью и исключительным юмором.

 

Гудман Мартин. ИСТОРИЯ ИУДАИЗМА / Мартин Гудман; пер. с англ.

Борок Дмитрий. –  Москва: КоЛибри, 2020. –  656 с. – (Исторический интерес)

Мартин Гудман — первый историк, представивший эволюцию иудаизма от одной эпохи к другой, показывает взаимосвязи различных направлений и сект внутри иудаизма и условия, обеспечившие преемственность его традиции в каждый из описываемых исторических периодов. Подробно характеризуя институты и идеи, лежащие в основе всех форм иудаизма, Гудман сплетает вместе нити догматических и философских споров, простирающиеся сквозь всю его историю.

 

Сергей Довлатов. МАЛОЕ СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ. — Москва, Азбука. — 640 с.

В настоящий том избранного вошли такие широко известные произведения автора, как «Зона», «Компромисс», «Заповедник», «Наши», «Филиал». «Читать его легко.

 

 

Дронфилд Дж. МАЛЬЧИК, КОТОРЫЙ ПОШЕЛ В ОСВЕНЦИМ ВСЛЕД ЗА ОТЦОМ / Пер. Голыбина И. – Москва: Эксмо, 2020. – 480 с. – (Феникс. Истории сильных духом).

Вена, 1939 года. Нацистская полиция захватывает простого ремесленника Густава Кляйнмана и его сына Фрица и отправляет их в Бухенвальд, где они переживают пытки, голод и изнурительную работу по постройке концлагеря. Год спустя их узы подвергаются тяжелейшему испытанию, когда Густава отправляют в Освенцим — что, по сути, означает смертный приговор, — и Фриц, не думая о собственном выживании, следует за своим отцом. Основанная на тайном дневнике Густава и тщательном архивном исследовании, эта книга впервые рассказывает невероятную историю мужестве и выживания, не имеющую аналогов в истории Холокоста. «Мальчик, который пошел в Освенцим вслед за отцом» — напоминание о том худшем и лучшем, что есть в людях, о мощи семейной любви и силе человеческого духа.

Жванецкий М. М. СОБРАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ В ОДНОМ ТОМЕ. – Москва: Эксмо, 2016. – 860 с.

Впервые в серии представлен сборник короля юмора, великого сатирика Михаила Жванецкого. В книгу вошли самые известные произведения, написанные за последние сорок лет. «Михаил Жванецкий выше всех почетных званий и глубже любых определений. Это уже не просто имя, а особое понятие, которое закрепилось в сознании нескольких поколений. Проникновение его творчества в массы феноменально, он стал действительно народным писателем».

Зусак М. ГЛИНЯНЫЙ МОСТ / Маркус Зусак; пер. Мезин Николай. – Москва: Эксмо, 2019. – 736 с.

«Глиняный мост» — история подростка, попавшего в водоворот взрослой жизни и готового разрушить все, чтобы стать тем, кем ему нужно стать. Перед ним — только мост, образ, который спасет его семью и его самого.

 

 

Киз Д. ТАИНСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ БИЛЛИ МИЛЛИГАНА. / Дэниел Киз; пер.Федорова Ю. – Москва: Эксмо, 2018. – 576 с. – (Интеллектуальный бестселлер. Читает весь мир).

Билли просыпается и обнаруживает, что находится в тюремной камере. Ему сообщают, что он обвиняется в изнасиловании и ограблении. Билли потрясен: он ничего этого не делал! Последнее, что он помнит, это как хотел броситься вниз с крыши здания школы. Ему говорят, что с тех пор прошло семь лет. Билли в ужасе: у него опять украли кусок жизни! Его спрашивают: что значит «украли кусок жизни»? И почему «опять»? Выходит, такое случается с ним не впервые? Но Билли не может ответить, потому что Билли ушел…

Посторино Розелла. ДЕГУСТАТОРШИ / Розелла Посторини; пер. Андрей Манухин. – Москва: Азбука, 2019. – 384 с.

Роман этот основывается на реальной истории – на интервью, которое дала в 2012 году 95-летняя Марго Вёльк, единственная пережившая войну из пятнадцати девушек, которые в гитлеровской ставке Вольфсшанце («Волчье логово») пробовали еду, предназначенную для фюрера: тот патологически боялся, что его могут отравить. Для уроженки Берлина Розы Зауэр (под таким именем выведена Марго Вёльк в романе), оказавшейся в Восточной Пруссии практически случайно, эта служба давала возможность впервые за годы войны вдоволь поесть, но ценой каждого обеда в любой момент могла стать смерть. Подобно «Чтецу» Бернхарда Шлинка, «Дегустаторши» – не столько об ужасах войны, сколько о страхе и выборе. О том, можно ли оставаться над схваткой, служа воплощению мирового зла. На что можно и на что нельзя пойти, чтобы сохранить надежду на будущую жизнь, на возвращение мужа с фронта?..

Самойлик Томаш. ПРИРОДА. СМОТРИ И УДИВЛЯЙСЯ / Томаш Самойлик; пер. Чернецов-Рождественский С. Г. – Москва: Росмэн, 2017. – 96 с.

Автор и художник этой книги – очень веселый человек и одновременно серьезный ученый. С юмором, но по-научному достоверно автор рассказывает и показывает, как протекает жизнь растений и животных от весны и до зимы. Смешные картинки, интересные факты, забавные комментарии зверей, птиц и другой живности! Наблюдение за природой никогда еще не было таким увлекательным! Рассматривай, читай, узнавай новое и развлекайся!

 

Ружичкова З. Холден В. СТО ЧУДЕС / Зузана Ружичкова, Венди Холден; пер. Мурашов А. Н. – Москва: АСТ, 2019 г.

Книга воспоминаний известной клавесинистки, пережившей Освенцим, а затем и репрессии послевоенной Чехословакии. Тяжелые испытания, выпавшие на ее долю, позволила пережить страсть Зузаны к музыке и преподаванию.

 

 

Толстова Инна. БОЛЬШАЯ КНИГА ТВОРЧЕСТВА С ДЕТЬМИ. – Москва: Эксмо, 2018. –112 с.

В этой книге автор делится мастер-классами по созданию невероятных поделок для детского сада, школы или просто домашнего творчества. С помощью этой книги Вы с ребенком сможете создать сирень из попкорна, картину Ван Гога из риса, бесподобную Луну из соды и многое другое. Техники, которые предлагает автор, позволят Вам создать неповторимый шедевр, при этом развивая малыша.

Фаулз Дж. КОЛЛЕКЦИОНЕР / Джон Фаулз; пер. с англ. яз. Бессмертная И. – Москва: Эксмо-Пресс, 2011. – 400 с. (Pocket book)

Одинокий, недалекий и просто неприятный молодой человек неожиданно выигрывает огромную сумму денег в лотерею. Что он с ней сделает, особенно если учитывать его страсть к коллекционированию бабочек и тайную любовь к местной красавице? В истории противостояния маньяка и его жертвы Фаулз увидел противоборство Добра и Зла, примитивного обывателя и возвышенного художника, Любви, Смерти и Красоты.

 

Шлинк Б. ЖЕНЩИНА НА ЛЕСТНИЦЕ / Бернхард Шлинк; пер. Б. Н. Хлебников. – Москва: Азбука-Аттикус, Азбука, 2015. — 256 с.

Это роман о любви с почти детективной интригой вокруг картины, исчезнувшей на сорок лет и неожиданно появившейся вновь. Удивительная история связана с запутанными отношениями в любовном четырехугольнике, который составляют изображенная на картине женщина и трое мужчин — крупный предприниматель (заказчик картины), всемирно известный художник и преуспевающий молодой адвокат, который приглашен уладить конфликт между заказчиком и художником, по сам становится действующим лицом конфликта и одновременно рассказчиком истории.

От имени коллектива и читателей еврейской библиотеки им. И. Мангера, выражаем Вам, уважаемый Александр Григорьевич, огромную признательность и искреннюю благодарность за книги, которые пополнили фонд нашей библиотеки. Ваш бесценный дар является очень желанным и своевременным для наших читателей: взрослых и детей, ведь книга – это прекрасный подарок, который способствует интеллектуальному и всестороннему развитию. С Вашей помощью наша библиотека стала на порядок богаче. Книги, подаренные Вами займут достойное место в фонде нашей библиотеки. Спасибо за Вашу отзывчивость!

ПРИХОДИТЕ К НАМ В БИБЛИОТЕКУ 

И НАСЛАДИТЕСЬ ЧТЕНИЕМ!

Анна Бацманова

1
Теги: , , , , , ,

Книга в дар

19.02.2019 Блог  Нет комментариев

Сегодня наша библиотека стала богаче ещё на одну книгу. Наш добрый друг поэт, прозаик и журналист МОИСЕЙ ЛЕМСТЕР прислал в дар свою новую детскую книгу КУДА УШЛА БАБУШКА с замечательными иллюстрациями нашего соотечественника Вольфа БУЛЬБЫ.

Уважаемый Моисей Шаевич! От всего сердца благодарим Вас за Ваш дар. В стремительный век тотальной компьютеризации, книга всё же остаётся лучшим подарком. Ваша светлая книга безусловно понравится детям и станет добрым советчиком взрослым.

Спасибо Вам!

3
Теги: , , ,

Книги в дар

20.12.2017 Блог  Нет комментариев

Всем известно что на Хануку принято угощать разными «вкусностями», оделять монетками, делать друг-другу приятное.  Вот и мы не остались без подарка. Председатель Еврейской Общины Республики Молдова АЛЕКСАНДР БИЛИНКИС преподнёс в дар нашей библиотеке комплект книг для детей и взрослых, включающий в себя издания Чейсовской коллекции, всеми любимой и читаемой серии «Проза еврейской жизни», книг по истории, религии, иудаизму. Особо порадовала книга нашего земляка Бориса Сандлера Экспресс-36, которая вышла в серии «Блуждающие звёзды» в этом, 2017 году. Не остались без внимания и наши маленькие читатели. Для них – книги Энн Рэдиш-Стэмплер Шлимазл и его волшебная ложка, Людмилы Крупицкой Ещё выше, сборник сказок Алмазное дерево. Среди авторов – уже знакомые имена: Вл. Жаботинский, Амос Оз, Исроэл-Иешуа Зингер, Меир Шалев, Говард Шварц и ещё не знакомые нашим читателям  – Джонатан Уилсон, Франсин Проуз, Иржи Лангер и другие.

От имени коллектива и читателей еврейской библиотеки им. И. Мангера, выражаем Вам, уважаемый Александр Григорьевич, огромную признательность и искреннюю благодарность за  книги, которые пополнили фонд нашей библиотеки. Ваш бесценный дар является очень желанным и своевременным для наших читателей: взрослых и детей, ведь книга – это прекрасный подарок, который способствует  интеллектуальному и всестороннему развитию. С Вашей помощью наша библиотека стала на порядок богаче. Книги, подаренные Вами займут достойное место в фонде нашей библиотеки. Спасибо за Вашу отзывчивость!

Но, как говорят, лучше один раз увидеть.

Так что ПРИХОДИТЕ К НАМ В БИБЛИОТЕКУ

И НАСЛАДИТЕСЬ ЧТЕНИЕМ!

4
Теги: , ,

Книги в дар

28.11.2017 Блог  Нет комментариев

Как приятно получать подарки! Новый день и новая посылка. На этот раз от нашего соотечественника, поэта и переводчика ЛЬВА БЕРИНСКОГО – лауреата премии Ицика Мангера (1997)! — высшей литературной премии за творчество на идише. Более подробно  о Льве Самуиловиче можно прочитать  на странице нашего блога Евреи Молдовы (набрала очень много просмотров 🙂 )

Присланные книги имеют для нас особенную ценность: все они тесно связаны с Молдовой, с нашей библиотекой.

СОЛНЕЧНЫЙ МИРОСТОЙ – дебютный сборник автора, изданный в 1988 году в издательстве Советский писатель. Вот что написано в аннотации: «Сборник – дебют Л. Беринского в еврейской поэзии, дебют, позволяющий, однако, полагать, что автор прочно занял своё место среди стихотворцев-лириков, пишущих на языке идиш…»

В 1993 году, в издательстве МОРИЯ, в выша книга СОБАКИ НА УЛИЦАХ ТЕЛЬ-АВИВА, написанная Львом Беринским под псевдонимом Маврогений Пуш. Теперь она будет «жить» в нашей библиотеке.

CALYSTEGIA SEPIUM: стихи о любви на идише и на русском – своеобразное объяснение в любви: «Глобальный, безмолвно-ядерный взрыв разложил облака в тропосфере./ Абсолютно лазурные выси стоят неподвижно/ над поляной в цветах и некошенных травах, где мы/ с тобою сидим по-турецки, Светлана, как два истукана,/ и венки себе тихо сплетаем, и глядим в небеса...».

AIRFLOWERS – поэмы, изданные в Тель Авиве в 2001 году на английском, и на идише. Книга полна сюрпризов: в тексте, вдруг, проскальзывает фраза на румынском языке: unde ești drăguță, drăguță unde ești… Неожиданно и очень приятно 🙂 Ещё одним сюрпризом является имя художницы: Ирена ФРЕНКЕЛЬ, уроженка Кишинёва.

Не могу удержаться чтобы не опубликовать несколько иллюстраций к этой удивительной книге

Ещё один бесценный дар: книга Ицика Мангера DIE MEGILLE с иллюстрациями Шмуэля Бунима. «Мегиле-лидер» – одна из самых любимых и знаменитых поэм Ицика Мангера, а мюзикл «Ди Мегиле» на музыку Дова Зельцера уже более полувека вновь и вновь ставят с большим успехом и в Израиле, и в Нью-Йорке, и в Дрездене, и в Монреале как в оригинале на языке идиш, так и в переводах на иврит, немецкий, английский.

И ещё кое-что: в Антологии ассоциации писателей и журналистов – идишистов из Израиля – большая статья об Ицике Мангере.

В книге Льва Фикса МАЛЬЧИК ЛЭЙБЛ ИЗГОЙ ВТОРОЙ МИРОВОЙ, Л Беринский выступил как автор публикации документально-художественной версии и компьютерного дизайна. Детство Л. Фикса прошло в Бессарабии и в этой книге он передаёт свои чувства и впечатления от событий, невольным  участником или свидетелем которых он оказался в свои детские и ранние годы юности, совпавшие с серединой двадцатого столетия.

От всей души благодарим Льва Самуиловича за бесценный дар, а вас, уважаемые читатели блога Ebraika и библиотеки им. И. Мангера, традиционно приглашаем:

ПРИХОДИТЕ К НАМ И

НАСЛАДИТЕСЬ ЧТЕНИЕМ!

2
Теги: , ,