книги в дар прикрепленные посты

Книги в дар

24.08.2021 Блог  Нет комментариев

Библиотека получила в дар от PDUM (Partnerschaft Deutschland, Ukraine, Moldova) Дармштадт     более 120 замечательных детских книг на немецком языке. Книги планируется активно использоваться для читательского клуба.

 Среди них учебная литература по изучению немецкого языка в игровой форме для дошкольников и младших школьников, а также богато иллюстрированные книжки для чтения.

Если вы хотите выучить немецкий язык, это идеальный способ отвлечься, повеселиться и чему-то научиться. Что может быть проще и веселее, чем играть?

Буклеты по разным уровням обучения для дошкольных учреждений и первых классов школы передают важнейшие базовые знания грамматики и словарного запаса в игровой и удобной для детей форме, основанной на развитии и соответствующих опыту повседневных ситуациях, и, таким образом, помогают компенсировать языковой дефицит у детей.

С любовью иллюстрированные материалы идеально подходят для обучения и практики с родителями дома.

Spielerisch Deutsch Lernen. Erste Wörter und Sätze.- München: Hueber Verlag, 2015. 

С помощью сборника упражнений: дошкольники изучают свой первый словарный запас и грамматические навыки в игровой форме.  Дети старше 5 лет игриво изучают буквы и простые слова, качели упражнения составляют основу письма и обучают мелкой моторике. Разнообразные упражнения в то же время также способствуют тренировке памяти, концентрации, выносливости и творчества.

Игривое развитие языка в детском саду с красочно иллюстрированным лексиконом изображений.

1000 erste Wörter.- München: Dorling Kindersley Verlag, 2020.     

1000 Слов – 1000 изображений: красочная иллюстрированная книга для продвижения языка. Эта детская книга собирает 1000 существительных, глаголов и прилагательных из базового словарного запаса для детей детского сада. Захватывающая дикая природа, транспортные средства, красочная одежда на бельевой веревке – есть так много всего, что можно обнаружить в детском повседневном мире! Этот словарь изображений помогает малышам в возрасте от 3 лет и старше приобретать язык с 1000 фотографиями и иллюстрациями из примерно 20 тематических областей. Простые истории и вопросы передают универсальный и соответствующий возрасту словарный запас.

Spielerisch Deutsch lernen – Wortschatz und Grammatik. Lernstufe 1-3. – Ismaning: Hueber Verlаg, 2020.  

Учебные тетради предназначены для детей, которые уже могут читать и предлагают им упражнения, которые помогут усовершенствовать свои знания игровым путем. Содержание книг охватывает ситуации, знакомые детям из их будней и мира переживаний. Каждый разворот имеет определенную предметную тему например: семья. Дополнительно объясняется на каждом развороте Lernstufe 1, 2 и 3 грамматическая тема, которая сопровождается с помощью правил и указаний. Упражнения снабжены пиктограммами, трудные задания обозначены красным цветом. Тексты объясняют все важные содержания простым и понятным путем. В дополнении имеются ключи и игры для вырезания.

Erste Hilfe Deutsch. Alphabetisierung für Kinder.- München: Hueber Verlag, 2016.

Учебник «Первая помощь детям» оптимально подготавливает детей к повседневной жизни в школе. Дети от 5 лет в игровой форме учат буквы и простые слова, упражнения составляют основу письма и тренировка мелкой риторики, а также способствуют развитию памяти, концентрации, выносливости и творческой способностей.

Spielerisch Deutsch lernen. Lieder und Reime.- Ismaning: Hueber Verlag, 2010.

14 заводных песен приглашают к прослушиванию подпеванию и совместной работе над ними. Благодаря занимательным иллюстрациям, ребенок вовлечен в творческую деятельность. Здесь он может раскрашивать, надписывать, вырезать.

Spielerisch Deutsch lernen. Erste Wörter und Sätze.- München: Hueber Verlag, 2015.

Для детей, которые еще не умеют читать. Учебной целью является получение начальных знаний в разделах лексика и грамматика. Пособие включает ситуации, знакомые детям из повседневной жизни, из мира их интересов и переживаний. На каждом развороте книги представлена отдельная тема, например: числа, цвета, различные занятия. Учебник имеет четкую структуру, а в дополнении представлены ключи для самоконтроля. Красочные иллюстрации помогают детям в игровом обучении.

Spielerisch Deutsch lernen. Lustige Sprachspiele. — Ismanning: Hueber Verlag, 2011.

Эта книга предназначена для детей дошкольного возраста, которые еще не могут читать. В игровой форме дети изучают немецкие слова и одновременно тестируют устную речь, усидчивость и выносливость. Дети не только пополняют свой словарный запас, но и подготавливаются в школе. Так развивается мыслительный процесс, например умение различать звуки распознавать буквы, подбирать подходящие слова и рисунки, пересказывать истории, опираясь на картинки.

Erstes Lernen. Wörter. —  München: Doring Kindersley Verlag, 2008.

Большой словарь изображений для самых маленьких! Первое обучение: слова-идеальный компаньон для детей дошкольного возраста при овладении языком. На больших реальных цветных фотографиях дети открывают для себя отличные мотивы, игриво изучая более 250 новых слов. Идеальная книжка с картинками для продвижения языка из серии успеха DK «Первое обучение» – с удобной ручкой-регистром и очень стабильно обработанной!

Валентина Турвиненко

1
Теги: , ,

Дар библиотеке

09.12.2020 Блог  Нет комментариев

Всегда я был влюблён в кого-нибудь.

Да важно ли в кого — не в этом суть.

Любовь дарила радость и беду,

С ней побывал в раю я и в аду.

М. Лемстер. И я когда-то был богом.

Декабрь — месяц чудес и подарков. Сегодня библиотека получила в дар книгу нашего большого друга — Моисея Лемстера И я когда-то был богом. Стихи о любви. 1970-2020. Книга с замечательными иллюстрациями Вольфа Бульбы вышла в Тель-Авиве в 2020 году. Вот что говорит о книге сам автор: «Стихи переведены тремя разными, но талантливыми русскими поэтами, которые, несмотря на незнание ими идиша, сумели ощутить особенности этого языка и понять чувства еврейской души автора… «.

Уважаемый Моисей Шаевич! Спасибо Вам за книгу, которая займёт своё достойное место в фонде нашей библиотеки и очень скоро найдёт своего читателя. Отдельное спасибо за добрые слова в наш адрес: «Библиотеке им. Ицика Мангера.  Дому, в котором царит дух бессарабского еврейства, еврейских писателей этого края. Сохраняйте этот дух на долгие годы«.  От всего сердца желаем Вам  здоровья, вдохновения и успехов во всём!

3
Теги: , ,

Книги в дар

21.10.2020 Блог  Нет комментариев

Есть у евреев красивый обычай: делать друзьям приятные сюрпризы. Вошло в традицию, что каждую осень Еврейская Община РМ преподносит в дар нашей библиотеке ценные подарки. В этом году – это техника для проекта по переводу редких книг на электронные носители. А так как невозможно представить себе не читающего еврея, председатель Общины Александр Билинкис преподнёс нам очередную партию книг. Особенная ценность в том, что это именно те книги, которые чаще всего спрашивают наши читатели.

Предлагаем вашему вниманию краткий обзор принятых в дар книг:

Адра Ф. УДИВИТЕЛЬНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ МАУЛИНЫ ШМИТТ. – Москва: Самокат, 2017. – 176 с.

Туманное пророчество, расследование, таинственный клад, склеп, страшный заговор, призраки, интриги, переодевания, мистификации – все это сулит читателям первая встреча с Лисом Улиссом. Невероятно обаятельные герои, потрясающая атмосфера и сногсшибательные приключения — книга совершенно необычная и ни на что не похожая, смешная, остроумная, такая, что оторваться совершенно невозможно.

 

Вербер Б. ЯЩИК ПАНДОРЫ / Бернар Вербер; пер. А. Кабалкин. – Москва: Эксмо, 2019. – 410 с.

Книга рассказывает загадочную историю путешествий по прошлым жизням обыкновенного учителя истории. Однажды Рене Толедано отправился на шоу гипнотизера в театр «Ящик Пандоры», а вышел из него совсем другим человеком – убийцей и героем Первой мировой войны. Вскоре Рене узнает, что живет свою 112-ю жизнь, и загорается желанием изучить остальные 111.

 

 

Войнович В.Н. АВТОПОРТРЕТ. – Москва: Эксмо, 2017. – 912 с.

Автор легендарной трилогии о солдате Иване Чонкине, талантливый художник-живописец, поэт, драматург, журналист и просто удивительно интересный человек — Владимир Войнович на страницах своей новой книги пишет не только о себе, но и о легендарном времени, в котором ему выпало жить, любить и получить всенародное признание и почет.

 

Гари Р. ПОЖИРАТЕЛИ ЗВЕЗД / Ромен Гарри; пер. Васильева С. – Москва: Эксмо, 2019. – 416 с. – (Проза Ромена Гари).

Латиноамериканский диктатор старается сделать все, чтобы продать свою душу. Он совершает самые страшные преступления, чтобы Дьявол его заметил. Кровожадный и свирепый, он боится только одного — искренней, самозабвенной любви женщины, которая хочет спасти возлюбленного и замолить его грехи. Своего рода латиноамериканская версия истории Фауста.

Гафт В.И. ИЗБРАННОЕ. СТИХОТВОРЕНИЯ ПЬЕСА ЭПИГРАММЫ. – Москва: Эксмо, 2019. – (Поэзия — Подарочные издания).

В книгу известного актера театра и кино, вошли избранные произведения, среди которых — стихотворения, эпиграммы, воспоминания о себе и друзьях, а также пьеса «Мне снился сон». Разносторонне одаренный, он не скреплен правилами и свободен в своем творчестве, что несомненно подкупает своей искренностью и исключительным юмором.

 

Гудман Мартин. ИСТОРИЯ ИУДАИЗМА / Мартин Гудман; пер. с англ.

Борок Дмитрий. –  Москва: КоЛибри, 2020. –  656 с. – (Исторический интерес)

Мартин Гудман — первый историк, представивший эволюцию иудаизма от одной эпохи к другой, показывает взаимосвязи различных направлений и сект внутри иудаизма и условия, обеспечившие преемственность его традиции в каждый из описываемых исторических периодов. Подробно характеризуя институты и идеи, лежащие в основе всех форм иудаизма, Гудман сплетает вместе нити догматических и философских споров, простирающиеся сквозь всю его историю.

 

Сергей Довлатов. МАЛОЕ СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ. — Москва, Азбука. — 640 с.

В настоящий том избранного вошли такие широко известные произведения автора, как «Зона», «Компромисс», «Заповедник», «Наши», «Филиал». «Читать его легко.

 

 

Дронфилд Дж. МАЛЬЧИК, КОТОРЫЙ ПОШЕЛ В ОСВЕНЦИМ ВСЛЕД ЗА ОТЦОМ / Пер. Голыбина И. – Москва: Эксмо, 2020. – 480 с. – (Феникс. Истории сильных духом).

Вена, 1939 года. Нацистская полиция захватывает простого ремесленника Густава Кляйнмана и его сына Фрица и отправляет их в Бухенвальд, где они переживают пытки, голод и изнурительную работу по постройке концлагеря. Год спустя их узы подвергаются тяжелейшему испытанию, когда Густава отправляют в Освенцим — что, по сути, означает смертный приговор, — и Фриц, не думая о собственном выживании, следует за своим отцом. Основанная на тайном дневнике Густава и тщательном архивном исследовании, эта книга впервые рассказывает невероятную историю мужестве и выживания, не имеющую аналогов в истории Холокоста. «Мальчик, который пошел в Освенцим вслед за отцом» — напоминание о том худшем и лучшем, что есть в людях, о мощи семейной любви и силе человеческого духа.

Жванецкий М. М. СОБРАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ В ОДНОМ ТОМЕ. – Москва: Эксмо, 2016. – 860 с.

Впервые в серии представлен сборник короля юмора, великого сатирика Михаила Жванецкого. В книгу вошли самые известные произведения, написанные за последние сорок лет. «Михаил Жванецкий выше всех почетных званий и глубже любых определений. Это уже не просто имя, а особое понятие, которое закрепилось в сознании нескольких поколений. Проникновение его творчества в массы феноменально, он стал действительно народным писателем».

Зусак М. ГЛИНЯНЫЙ МОСТ / Маркус Зусак; пер. Мезин Николай. – Москва: Эксмо, 2019. – 736 с.

«Глиняный мост» — история подростка, попавшего в водоворот взрослой жизни и готового разрушить все, чтобы стать тем, кем ему нужно стать. Перед ним — только мост, образ, который спасет его семью и его самого.

 

 

Киз Д. ТАИНСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ БИЛЛИ МИЛЛИГАНА. / Дэниел Киз; пер.Федорова Ю. – Москва: Эксмо, 2018. – 576 с. – (Интеллектуальный бестселлер. Читает весь мир).

Билли просыпается и обнаруживает, что находится в тюремной камере. Ему сообщают, что он обвиняется в изнасиловании и ограблении. Билли потрясен: он ничего этого не делал! Последнее, что он помнит, это как хотел броситься вниз с крыши здания школы. Ему говорят, что с тех пор прошло семь лет. Билли в ужасе: у него опять украли кусок жизни! Его спрашивают: что значит «украли кусок жизни»? И почему «опять»? Выходит, такое случается с ним не впервые? Но Билли не может ответить, потому что Билли ушел…

Посторино Розелла. ДЕГУСТАТОРШИ / Розелла Посторини; пер. Андрей Манухин. – Москва: Азбука, 2019. – 384 с.

Роман этот основывается на реальной истории – на интервью, которое дала в 2012 году 95-летняя Марго Вёльк, единственная пережившая войну из пятнадцати девушек, которые в гитлеровской ставке Вольфсшанце («Волчье логово») пробовали еду, предназначенную для фюрера: тот патологически боялся, что его могут отравить. Для уроженки Берлина Розы Зауэр (под таким именем выведена Марго Вёльк в романе), оказавшейся в Восточной Пруссии практически случайно, эта служба давала возможность впервые за годы войны вдоволь поесть, но ценой каждого обеда в любой момент могла стать смерть. Подобно «Чтецу» Бернхарда Шлинка, «Дегустаторши» – не столько об ужасах войны, сколько о страхе и выборе. О том, можно ли оставаться над схваткой, служа воплощению мирового зла. На что можно и на что нельзя пойти, чтобы сохранить надежду на будущую жизнь, на возвращение мужа с фронта?..

Самойлик Томаш. ПРИРОДА. СМОТРИ И УДИВЛЯЙСЯ / Томаш Самойлик; пер. Чернецов-Рождественский С. Г. – Москва: Росмэн, 2017. – 96 с.

Автор и художник этой книги – очень веселый человек и одновременно серьезный ученый. С юмором, но по-научному достоверно автор рассказывает и показывает, как протекает жизнь растений и животных от весны и до зимы. Смешные картинки, интересные факты, забавные комментарии зверей, птиц и другой живности! Наблюдение за природой никогда еще не было таким увлекательным! Рассматривай, читай, узнавай новое и развлекайся!

 

Ружичкова З. Холден В. СТО ЧУДЕС / Зузана Ружичкова, Венди Холден; пер. Мурашов А. Н. – Москва: АСТ, 2019 г.

Книга воспоминаний известной клавесинистки, пережившей Освенцим, а затем и репрессии послевоенной Чехословакии. Тяжелые испытания, выпавшие на ее долю, позволила пережить страсть Зузаны к музыке и преподаванию.

 

 

Толстова Инна. БОЛЬШАЯ КНИГА ТВОРЧЕСТВА С ДЕТЬМИ. – Москва: Эксмо, 2018. –112 с.

В этой книге автор делится мастер-классами по созданию невероятных поделок для детского сада, школы или просто домашнего творчества. С помощью этой книги Вы с ребенком сможете создать сирень из попкорна, картину Ван Гога из риса, бесподобную Луну из соды и многое другое. Техники, которые предлагает автор, позволят Вам создать неповторимый шедевр, при этом развивая малыша.

Фаулз Дж. КОЛЛЕКЦИОНЕР / Джон Фаулз; пер. с англ. яз. Бессмертная И. – Москва: Эксмо-Пресс, 2011. – 400 с. (Pocket book)

Одинокий, недалекий и просто неприятный молодой человек неожиданно выигрывает огромную сумму денег в лотерею. Что он с ней сделает, особенно если учитывать его страсть к коллекционированию бабочек и тайную любовь к местной красавице? В истории противостояния маньяка и его жертвы Фаулз увидел противоборство Добра и Зла, примитивного обывателя и возвышенного художника, Любви, Смерти и Красоты.

 

Шлинк Б. ЖЕНЩИНА НА ЛЕСТНИЦЕ / Бернхард Шлинк; пер. Б. Н. Хлебников. – Москва: Азбука-Аттикус, Азбука, 2015. — 256 с.

Это роман о любви с почти детективной интригой вокруг картины, исчезнувшей на сорок лет и неожиданно появившейся вновь. Удивительная история связана с запутанными отношениями в любовном четырехугольнике, который составляют изображенная на картине женщина и трое мужчин — крупный предприниматель (заказчик картины), всемирно известный художник и преуспевающий молодой адвокат, который приглашен уладить конфликт между заказчиком и художником, по сам становится действующим лицом конфликта и одновременно рассказчиком истории.

От имени коллектива и читателей еврейской библиотеки им. И. Мангера, выражаем Вам, уважаемый Александр Григорьевич, огромную признательность и искреннюю благодарность за книги, которые пополнили фонд нашей библиотеки. Ваш бесценный дар является очень желанным и своевременным для наших читателей: взрослых и детей, ведь книга – это прекрасный подарок, который способствует интеллектуальному и всестороннему развитию. С Вашей помощью наша библиотека стала на порядок богаче. Книги, подаренные Вами займут достойное место в фонде нашей библиотеки. Спасибо за Вашу отзывчивость!

ПРИХОДИТЕ К НАМ В БИБЛИОТЕКУ 

И НАСЛАДИТЕСЬ ЧТЕНИЕМ!

Анна Бацманова

1
Теги: , , , , , ,

Книга в дар

19.02.2019 Блог  Нет комментариев

Сегодня наша библиотека стала богаче ещё на одну книгу. Наш добрый друг поэт, прозаик и журналист МОИСЕЙ ЛЕМСТЕР прислал в дар свою новую детскую книгу КУДА УШЛА БАБУШКА с замечательными иллюстрациями нашего соотечественника Вольфа БУЛЬБЫ.

Уважаемый Моисей Шаевич! От всего сердца благодарим Вас за Ваш дар. В стремительный век тотальной компьютеризации, книга всё же остаётся лучшим подарком. Ваша светлая книга безусловно понравится детям и станет добрым советчиком взрослым.

Спасибо Вам!

3
Теги: , , ,

Книги в дар

20.12.2017 Блог  Нет комментариев

Всем известно что на Хануку принято угощать разными «вкусностями», оделять монетками, делать друг-другу приятное.  Вот и мы не остались без подарка. Председатель Еврейской Общины Республики Молдова АЛЕКСАНДР БИЛИНКИС преподнёс в дар нашей библиотеке комплект книг для детей и взрослых, включающий в себя издания Чейсовской коллекции, всеми любимой и читаемой серии «Проза еврейской жизни», книг по истории, религии, иудаизму. Особо порадовала книга нашего земляка Бориса Сандлера Экспресс-36, которая вышла в серии «Блуждающие звёзды» в этом, 2017 году. Не остались без внимания и наши маленькие читатели. Для них – книги Энн Рэдиш-Стэмплер Шлимазл и его волшебная ложка, Людмилы Крупицкой Ещё выше, сборник сказок Алмазное дерево. Среди авторов – уже знакомые имена: Вл. Жаботинский, Амос Оз, Исроэл-Иешуа Зингер, Меир Шалев, Говард Шварц и ещё не знакомые нашим читателям  – Джонатан Уилсон, Франсин Проуз, Иржи Лангер и другие.

От имени коллектива и читателей еврейской библиотеки им. И. Мангера, выражаем Вам, уважаемый Александр Григорьевич, огромную признательность и искреннюю благодарность за  книги, которые пополнили фонд нашей библиотеки. Ваш бесценный дар является очень желанным и своевременным для наших читателей: взрослых и детей, ведь книга – это прекрасный подарок, который способствует  интеллектуальному и всестороннему развитию. С Вашей помощью наша библиотека стала на порядок богаче. Книги, подаренные Вами займут достойное место в фонде нашей библиотеки. Спасибо за Вашу отзывчивость!

Но, как говорят, лучше один раз увидеть.

Так что ПРИХОДИТЕ К НАМ В БИБЛИОТЕКУ

И НАСЛАДИТЕСЬ ЧТЕНИЕМ!

4
Теги: , ,