сша прикрепленные посты

Великие евреи. Эмма Лазарус.

21.07.2024 Блог  Нет комментариев

Emma Lazarus. 1849 — 1887

 

“Я никогда не буду писать только ради того, чтобы хоть что-нибудь написать.”

– Эмма ЛАЗАРУС

22 июля исполняются 175 лет со дня рождения писательницы и поэтессы ЭММЫ ЛАЗАРУС.

Самое знаменитое своё стихотворение Новый колосс, прославившее её на века, Эмма Лазарус написала в 1883 г. для участия в поэтическом аукционе, цель которого была собрать деньги для строительства пьедестала для статуи Свободы, подаренной Францией к 100-летнему юбилею Декларации Независимости.

Одна из самых знаменитых скульптур в мире была создана скульптором Фредериком Бартольди из тонких листов меди, отчеканенных в деревянных формах и создавших её медную оболочку. Гюстав Эйфель, создавший позже в Париже знаменитую башню, спроектировал массивную стальную опору и промежуточный каркас, на которых эта оболочка устанавливалась. Кстати, моделью при создании скульптуры была красивая вдова Исаака Зингера, создателя знаменитых швейных машинок. Победителем аукциона считался тот, чьё стихотворение соберёт больше всего денег. По условию устроителей  это стихотворение должно было быть выбито на пьедестале. В аукционе участвовали такие знаменитые поэты и писатели как Уолт Уитмен, Генри Лонгфелло, Брет Гарт и Марк Твен, но победила Эмма Лазарус. В «Новом колоссе» она противопоставила Статую Свободы знаменитому в Древней Греции Колоссу Родосскому.

СТАТУЯ СВОБОДЫ

Погиб колосс, что греки возвели

В честь бога Солнца – древнего кумира.

О новой бронзе возвестила лира:

Отныне женщина – спасение Земли.

Мать беженцев Свободой нарекли.

Оковы рабства разрубив секирой,

Свобода факел подняла над миром,

И в Новый Свет стремятся корабли.

Свободы клич несётся по планете

И слышится в бессильном Старом Свете:

“Я дам приют голодным, оскорблённым.

Пришлите мне отверженных судьбой.

Я ключ вручу униженным, бездомным,

И свет зажгу над дверью золотой!” (Перевел Л. Зуборев)

В 1903 г. текст был выгравирован на бронзовой пластине, которую прикрепили к стене музея, находящегося в пьедестале Статуи Свободы. Эмма умерла за 6 лет до этого, так и не увидев свои стихи в бронзе. Ей было только 38 лет.

Эмма Лазарус не увидела и 1,5 миллиона евреев-беженцев от российских погромов 1905 – 1907 гг., которым не требовалось американской въездной визы, и не могла испытать стыда от действий президента Франклина Рузвельта и его администрации, которые поставили шлагбаум евреям, пытавшимся спастись в Америке от нацизма. Великая страна эмигрантов, на знамёнах которой были написаны идеалы свободы и гуманизма, а Статую Cвободы украшал текст сонета Эммы Лазарус, закрыла двери для еврейских беженцев, которым грозило тотальное уничтожение. «Cтопроцентные белые американцы» не желали видеть в своей стране беженцев, и особенно ещё одного наплыва евреев. Призывы запретить эмиграцию поддерживали такие организации как Американский легион, Союз ветеранов, Американская коалиция патриотических сил и другие правые силы.

 

В коллекции библиотеки им. Ицика Мангера находится книга — первая на русском языке биография Эммы Лазарус.

Лазарис Владимир. СОНЕТ ДЛЯ СТАТУИ СВОБОДЫ : (документальная повесть) / Владимир Лазарис; Редактор С. Тартаковская; Художник Д. Менделевич. – Тель-Авив: Издательство «Дом», 1989. –176 с.: ил.

***

Эмме Лазарус не суждено было познать свой «звёздный час» при жизни. Он настал декабрьским днём 1948 года, когда к подножию Статуи Свободы была брошена горсть земли из возрождённого государства Израиль и рядом со звёздно-полосатым американским флагом взвился бело-голубой флаг с «Маген-Давидом».

 

0
Теги: , , , ,

Бернард Ройзман

08.04.2024 Евреи МолдовыР-У  Нет комментариев

 

РОЙЗМАН БЕРНАРД

род. 17 апреля 1929, Кишинёв

Вирусолог, почётный профессор вирусологии в отделениях микробиологии, биохимии, молекулярной биологии и цитологии Чикагского университета. Пионер изучения вируса простого герпеса и один из основателей молекулярной эпидемиологии.

Родился в семье Абрама Берковича Ройзмана (1895—1978) и Людмилы Азриелевны Ройзман (урождённой Шейнберг, 1906—2003). Отец владел небольшим ткацким цехом, где занимался производством перчаток, шарфов и свитеров, после установления советской власти работал бухгалтером. После окончания начальной школы в 1939 году был принят в румынскую гимназию, а после присоединения Бессарабии к СССР в следующем году продолжил обучение в средней школе. С началом Великой Отечественной войны семья эвакуировалась в Марксштадт и летом 1942 года в Джамбул, в 1944 году вскоре после освобождения города вернулась в Кишинёв, откуда переехала в Черновцы. Здесь Ройзман продолжил учёбу в средней школе.

8 августа 1945 года по поддельным документам как бывшие польские граждане семья репатриировалась в Польшу (Катовице), оттуда через Прагу и Будапешт попала в зону британской оккупации Австрии, в декабре 1945 года была переправлена в лагерь для перемещённых лиц в Грульяско, где благодаря знанию языков Бернард устроился переводчиком с русского, идиша, румынского и украинского языков на английский. В 1946 году при поддержке Джойнта продолжил обучение в частной школе в Турине, затем начал изучать юриспруденцию. 7 декабря 1947 года на корабле «Saturnia» семья прибыла в Нью-Йорк и была размещена в Филадельфии.

После окончания Университета Темпл (1949—1954) получил степень доктора наук в Школе санитарной гигиены и здравоохранения Университета Джона Хопкинса (1956) со специализацией в вирусологии. Преподавал в Университете Джона Хопкинса (ассистент профессора в 1958 году), в 1961—1962 годах стажировался в лаборатории Андре Львова в Институте Пастера. В 1965 году был назначен доцентом отделения вирусологии Чикагского университета (с 1969 года профессор), заведовал лабораторией онковирусологии. В 1985—1988 годах заведовал отделением молекулярной генетики и цитологии этого университета. В 1981 году был одним из организаторов Американского общества вирусологии.

Основные научные труды в области экспрессии генов, мутагенеза, генетической инженерии и молекулярной эпидемиологии вируса простого герпеса.

Член Национальной академии наук США (1979), Американской академии искусств и наук (1991), Американской академии микробиологии Американского общества микробиологии (1992), Национальной академии медицины США (2001), Американской ассоциации содействия развитию науки (2004), почётный член Венгерской академии наук (1995), иностранный член Китайской академии инженерии (2000). Почётный доктор (honoris causa) Шаньдунской академии медицины (1985), Губернаторского университета Иллинойса (1984), Университета Феррары (1991), Парижского университета (1997), Вальядолидского университета (2001), Медицинского колледжа Пекина (2002), Шаньдунскго университета (2003), Университета Циндао (2003).

Награждён Международной премией Дж. Эллина Тайлора по медицине (1997), премией Бристол-Майерс Скуибб (1998) за выдающиеся достижения в области изучения инфекционных заболеваний и премией Зельмана Ваксмана по микробиологии Национальной академии наук США (2017).

Был главным редактором журнала «Journal of Infectious Agents and Disease» (1992—1996), членом редколлегии журналов «Journal of Virology», «Intervirology», «Archives of Virology», «Virology», «Microbiologica», «Cell», «The Journal of Hygiene», «Gene Therapy» и «Wiley Encyclopedia of Molecular Medicine» (2002). Один из редакторов переиздававшегося двухтомного учебника «Fields Virology» (первоначально «Fundamentals of Virology»).

Книги:

  • Genetic Variation of Viruses. Peter Palese and Bernard Roizman (editors). Annals of the New York Academy of Sciences, 1980. — 507 p.
  • The Herpesviruses. Bernard Roizman (editor). In 4 volumes. Springer, 1982—1985. — 445 p., 458 p., 432 p. & 458 p.
  • Human Herpes Virus Infections: Pathogenesis, Diagnosis, and Treatment. Carlos Lopez, Bernard Roizman (editors). Raven Press, 1986. — 304 p.
  • Immunobiology and Prophylaxis of Human Herpesvirus Infections. Carlos Lopez, Ryoichi Mori, Bernard Roizman, Richard J. Whitley (editors). Springer, 1990. — 306 p.
  • The Human Herpesviruses. Bernard Roizman, Richard J. Whitley, Carlos López (editors). Raven Press, 1993. — 433 p.
  • Infectious Diseases in an Age of Change: The Impact of Human Ecology and Behavior on Disease Transmission. Bernard Roizman (editor). The National Academy of Sciences Press, 1995. — 272 p.
  • Human Herpesviruses: Biology, Therapy, and Immunoprophylaxis. Ann Arvin, Gabriella Campadelli-Fiume, Edward Mocarski, Patrick S. Moore, Bernard Roizman, Richard Whitley, Koichi Yamanishi (editors). Cambridge University Press, 2007. — 1408 p.
  • From the Hallowed Halls of Herpesvirology: A Tribute to Bernard Roizman. John A Blaho, Joel Baines (editors). World Scientific Publishing Company, 2012. — 728 p.

Источник

0
Теги: , , , , , , , ,

Леон Леонидов

14.01.2024 Евреи МолдовыЛ-П  Нет комментариев

ЛЕОН ЛЕОНИДОВ

2 января 1894, Бендеры, Бессарабская губ. — 29 июля 1989, Норт Палм Бич, Флорида

Хореограф и продюсер,

основатель балетной компании «Isba Russe» (Русская изба).

Родился в зажиточной еврейской семье, отец был занят в зерноторговле. Учился на медицинском факультете Женевского университета.

В 1920-х годах работал в Торонто, затем возглавлял балеты в нескольких нью-йоркских театрах (в том числе в «Театре Рокси»), однако большую часть жизни был связан с мюзик-холлом Радио Сити, к руководству которым приступил в 1932 году и который возглавлял до выхода на пенсию в 1974 году. Продюсировал бродвейские выступления Мориса Шевалье. Был заместителем заведующего отделом развлекательных мероприятий еврейской филантропической организации United Jewish Appeal.

В 1932 году вместе с Винсентом Минелли поставил рождественское шоу Christmas Spectacular с хореографическим коллективом The Rockettes в Радио-сити-мьюзик-холле, ставшее с тех пор ежегодным.

Источник

0
Теги: , , , , , , , ,

Исроэл Гойхберг

14.01.2024 А-ДЕвреи Молдовы  Нет комментариев

ИСРОЭЛ ГОЙХБЕРГ

1 января 1894, Теленешты, Оргеевский уезд, Бессарабская губ. — 6 сентября 1970, Нью-Йорк, США

Поэт, переводчик, педагог. Писал главным образом на идише.

Родился в  семье кантора Велвла Гойхберга и Хаи Гутман — двоюродной сестры писателя С. Бен-Циона (Олтер Гутман). В двухлетнем возрасте переехал с родителями в Шаргород, оттуда в Немиров, потом вернулся обратно в Теленешты. В 1903 году во время еврейского погрома был убит его старший брат. Учился в хедере, затем с домашними учителями и в модернизированном хедере (хедер метукан), и, наконец, в городской школе в Хотине и в русской гимназии в Каменец-Подольске. Учился на аптекаря в Каменец-Подольске, затем работал аптекарским помощником в нескольких бессарабских местечках до эмиграции в Америку в 1913 году.

С 1913 года жил в Бостоне, впоследствии в Вильямсбурге и Браунсвилле, работал на обувной фабрике, потом учителем. В 1917—1921 годах учился в колледже на инженера в Айове, однако после окончания учёбы продолжил педагогическую деятельность в сети народных школ имени Шолом-Алейхема с преподаванием на идише в Бостоне (1921—1926) и вскоре стал президентом педагогического совета этой сети (1926). Основал одну из первых в стране средних школ с обучением на идише и иврите.

Писать палестинофильские стихи на иврите начал ещё в детские годы. На идише дебютировал в 14 ноября 1914 года в нью-йоркской газете «Фрайе арбетер штиме» (свободный рабочий голос), сотрудничал в газете «Идишер кемфер» (еврейский борец). Начиная с 1920-х годов публиковал стихотворения в различных периодических изданиях США, но всегда склонялся к детской поэзии. В 1920-м году основал и редактировал детский литературный журнал «Киндэр-Журнал» (собственно детский журнал) из своего офиса на Union Square в Нью-Йорке. Многие стихотворения Гойхберга были положены на музыку, некоторые стали народными или популярными детскими песнями и записываются различными музыкальными коллективами по сей день (например, «Драй Ингэлэх» — три мальчонки на музыку Н. Л. Заславского, «Амол ун хайнт» — давно и сейчас на музыку Лазаря Вейнера, «Дер мазлдикер хоз» — удачливый заяц в двух вариантах на музыку Пинхоса Ясиновского (1936) и на музыку Еле Кантера (1946), «Рунда-Рунда). Гойхберг сам издал несколько сборников своих стихотворений с нотами, а также составил и отредактировал большой иллюстрированный сборник песен с нотами на стихи еврейских поэтов «Ди гилдэрнэ павэ» (Золотая пава, 1949), который широко использовался еврейскими школами Америки и послужил прототипом многочисленных подобных песенников последующих десятилетий.

В вышедшую в 1922 году в Бостоне антологию «Эйгнс ун фремдс» (родное и чужое) вошли выполненные Гойхбергом переводы первой части поэмы М. Ю. Лермонтова «Демон», двух сонетов Петрарки и подборки народных песен на джудезмо. Детские стихи и переводы печатались в журналах «Дер уфкум» (восход), «Бодн» (почва) и «Киндерланд» (детская страна). Перевёл на русский язык поэму Йегойеша «Йов» (газета «Русский голос», Нью-Йорк, 20 сентября 1920).

Срул Гойхберг — также автор поэтических сборников для детей и взрослых «Гезанген фун ундзэр дор» (Напевы нашего поколения, стихи о Бостоне), «Гут-моргн» (С добрым утром, 1928), «Камцо ун Бар-Камцо» (Камца и Бар-Камца, поэма по мотивам агадической легенды о том как из-за Камцы и Бар-Камцы был разрушен Иерусалим, 1931), «Вертикалн» (Вертикали), «Немиров» (поэма-хроника о местечке, 1946), «Мит лайб ун лэбм» (Плотью и жизнью, 1963), «Мит а шмэйхл» (С улыбкой, 1963), «Ханыке-шпил» (Ханукальная игра, 1967).

Семья

Троюродный брат — художник Нахум Гутман.

Источник

0
Теги: , , , , , , ,

Натан Акерман

27.11.2023 А-ДЕвреи Молдовы  Нет комментариев

НАТАН АКЕРМАН

22 ноября 1908, Бессарабская губерния — 12 июня 1971, Нью-Йорк

Психиатр и психотерапевт, наиболее известный своими работами в области семейной психотерапии. Один из основоположников семейной психологии и психотерапии, иногда именуемый «отцом семейной психотерапии» (The Father of Family Therapy).

Родился в 1908 году в Бессарабии в семье аптекаря Давида Акермана и домохозяйки Берты Гринберг. В 1912 году семья эмигрировала в США, где будущий психиатр закончил государственную школу в Нью-Йорке, а в 1933 году — медицинскую школу Колумбийского университета там же. После интернатуры в нью-йоркской больнице Монтефиоре, продолжил резидентуру в клинике и санатории Меннингера в Топике (штат Канзас), после окончания которой в 1935 году остался работать в ней же.

В 1937 году Натан Акерман был назначен главным психиатром клиники Меннингера, затем до 1951 года работал главным психиатром Еврейской попечительской коллегии в Нью-Йорке. В годы войны служил психиатром в Красном Кресте и в отделе научных исследований под руководством Макса Вертгеймера (1943). В послевоенные годы — профессор психиатрии Колумбийского университета.

Натан Акерман — автор ряда научных трудов по семейной психотерапии и прикладному психоанализу, среди которых «The Unity of the Family» (целостность семьи, 1938) и «Family Diagnosis: An Approach to the Preschool Child» (семейный диагноз: подход к детям дошкольного возраста, 1950), монографии «Anti-Semitism and Emotional Disorder: A Psychoanalytic Interpretation» (антисемитизм и расстройства эмоциональной сферы: психоаналитическая интерпретация, с Marie Jahoda, 1950; издание на испанском языке — «Psicoanalisis Del Antisemitismo», Буэнос-Айрес), «The Psychodynamics of Family Life: Diagnosis and Treatment of Family Relationships» (психодинамика семейной жизни: диагноз и лечение семейных взаимоотношений, 1958), «Prejudice, Mental Health and Family Life» (предрассудки, психическое здоровье и семейная жизнь, 1961), «Treating the Troubled Family» (лечение семейных расстройств, в 2-х тт., 1966), «Family process» (семейный процесс, 1970), «Family Therapy in Transition» (семейная психотерапия в переходный период, 1970), «The Strength of Family Therapy: Selected Papers of Nathan W. Ackerman» (успех семейной психотерапии: избранные труды Натана У. Акермана, 1982), а также несколько монографий в соавторстве с другими исследователями — «Exploring the Base for Family Therapy» (исследуя основания семейной психотерапии, 1961), «Expanding Theory and Practice in Family Therapy» (вклад в теорию и практику семейной психотерапии, 1967), «Jews and Divorce» (евреи и развод, 1968), «Marriage: For and Against» (брак: за и против, 1972).

В 1957 году Н. Акерман основал Клинику психического здоровья семьи (Family Mental Health Clinic) по эгидой Колумбийского университета в Нью-Йорке, которая после его смерти в 1971 году была преобразована в Институт семейной психотерапии Акермана (Ackerman Institute for the Family).

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

0
Теги: , , , , ,