Злате Ткач посвящается!

18.05.2018 Блог  Нет комментариев

Заслуженному деятелю искусств Молдовы Злате Моисеевне ТКАЧ исполнилось бы 90 лет!  Отделом искусств был проведен «Час музыки» о ее творчестве для дневного центра Хэсэда и представлена выставка из фонда отдела: нотные сборники, книги известных музыковедов Г. Кочаровой, З. Столяра, копии авторских рукописей композитора, фотографии.

Наша библиотека очень тесно сотрудничала со Златой Моисеевной. В содружестве с пианистом и музыковедом С. Бенгельсдорфом и ансамблем «Халом» под руководством Н. Барабанщиковой, при помощи Джойнта и лично А. Бацмановой была проделана огромная работа над постановкой –  музыкального спектакля по сборнику песен «Litere sonore» на стихи Л.Квитко, который вышел в 1999 году. В его издании принимали участие И.Шрайбман, художник Э. Майденберг, поэт Моисей Лемстер.

В 2000 году солисты ансамбля «Халом» впервые исполнили песню Златы Моисеевны на идиш „Idişe ojsiîs” в Театре оперетты в Москве, где проходил заключительный гала-концерт участников 4-го фестиваля Еврейского детского творчества стран СНГ. Это был успех песни, ее автора и ансамбля «Халом», который достойно представлял Еврейский Культурный центр им. И. Мангера Молдовы. Злата Моисеевна присутствовала на этом концерте и получила огромное признание от зрителей и жюри фестиваля. Среди огромного количества произведений, написанных автором — а их около 800, — очень значительное место занимают произведения для детей. В память о Злате Ткач ежегодно проходит музыкальный конкурс ее имени под эгидой КЕДЕМА и Национальной филармонии им. С. Лункевича.

Хочу поделиться впечатлениями от вечера, который прошел 16 мая 2018 в Академии музыки, театра и изобразительного искусства. Было сказано много теплых слов о Злате Моисеевне и о значении ее творчества, которое несомненно оставило большой след в музыкальном наследии молдавской и еврейской культур. Волнительно прозвучали произведения для камерного ансамбля, фортепиано, романсы и песни на стихи Е. Букова, М. Еминеску, Е. Слезингер, Е. Лотяну в прекрасном исполнении А. Дигоре, Т. Костюк, преподавателей и студентов Академии и лицея им. Ч. Порумбеску. Музыковед Елена Мироненко в своем выступлении отметила: несмотря на то, что очень многое пришлось пережить Злате Моисеевне и ее семье во время войны, ее главная особенность была — просто жить! Она пожелала всем присутствующим: «Любите жизнь, как любила ее Злата Моисеевна!» Наш еврейский писатель Ихил Шрайбман посвятил ей замечательные строки:

У Златы золотые руки

Ее пленительные звуки

Чаруют нас из года в год!

Она еще преподает.

Растут ее ученики

Как ивы у большой реки,

Листвой шумят со всех сторон

И Злате отдают поклон.

Она сама же как река –

И глубока, и на века!

Алла Дереско

 

1

Похожие записи

Услуге Dar din Dar — 10 лет!

15.05.2018 Блог  Нет комментариев

В этом году услуге DAR din DAR исполняется 10 лет!  Маленький, скромный, своеобразный, но очень значимый для нас юбилей! Нам есть чем гордиться!  За эти годы  библиотеке было подарено очень много книг от людей, которые уезжают, переезжают, делают ремонт. Из книг, полученных в подарок, мы осуществляем отбор литературы для комплектования и доукомплектования библиотечного фонда, отбираем нужные взамен ветхих или утерянных читателями.  Оставшуюся литературу мы дарим своим читателям и партнёрам (Республиканский Волонтерский Центр, Республиканский Центр для детей и молодёжи, детский дом «Малютка», библиотеки, детские сады, лицеи, пенитенциарные учреждения и др.)

Приблизительно так выглядит услуга Dar din Dar

Во время акции Marea Donație de carte…

С услугой  DAR din DAR библиотека «участвовала» в проведении акции Marea Donație de carte de pe pietonală. В «добрые руки» ушло более ста  книг!

В прошлом году мы начали сотрудничать с примэрией г. Кэушень. В дар школьным библиотекам было передано порядка 2000 книг, включая школьную программу, собрания сочинений русских и зарубежных классиков, общеобразовательную литературу.

«O carte pentru educația ta»

В марте мы откликнулись на призыв Бюро по реинтеграции об участии в Кампании «O carte pentru educația ta» («Книга для твоего образования») под девизом «Подари книгу, инвестируй в будущее», призванная поддержать детей и учеников с левого берега Днестра – было подарено 160 книг на румынском языке.

Недавно мы участвовали в акции ДЕНЬ ДОБРЫХ ДЕЛ –около 200 книг разлетелись как свежие пирожки 🙂

Dar din Dar на Дне добрых дел

Когда преподносится книга в подарок, то дарится не просто красивое полиграфическое издание, а отдается вместе с ней целый мир человеческих страстей и переживаний, мудрости и радости. Хорошая книга сродни живому существу. Она может стать для человека и прекрасным собеседником, и верным другом, и мудрым учителем. Получить книгу в подарок очень здорово.

Мы приглашаем всех желающих, у кого есть невостребованные книги, пополнить запасы программы  DAR din DAR и спасибо всем за доброе отношение к книге, библиотеке, чтению.

 

 Дарья Осадчая

1

Похожие записи

Путешествие за впечатлениями

10.05.2018 Блог  Нет комментариев

С 9 по 14 апреля состоялся учебный визит к коллегам в Польшу и Литву, организованный Новатекой. В Польше мы посетили Варшаву, Гродзиск Мазовецки, городок Прашныш, почти на границе с Литвой. Везде нас встречали очень дружелюбно, с готовностью делились опытом, рассказывали об услугах и мероприятиях, проводимых в библиотеках, делились планами о том, что ещё предстоит сделать…

У поляков, впрочем как и у литовцев, нет разделения на так называемые «мужские» и «женские» профессии. Мужчины занимаются библиотечным делом, много так же среди мужчин педагогов и воспитателей..

К книге отношение бережное, трепетное. Каждая книга обёрнута, на корешке-тематическая наклейка, указывающая, к какой области она относится (любовный роман-сердечко, детектив-профиль Шерлока Холмса, драма-театральная маска).

В хорошем смысле шокирует и внушительный перечень партнёров: это и местные власти, и телевидение с прессой, и творческая интеллигенция, и даже монастырь в одном из городов Польши. Там библиотекари совместно с волонтёрами реставрируют старинные монастырские книги, а монахи предоставляют библиотеке редкие книги для экспозиций.

В Национальной библиотеке Вильнюса нам просто хотелось остаться жить. Для читателя там есть абсолютно всё и даже больше: павильон для телесъёмок, студия звукозаписи, компьютерные залы в аренду для фриналсеров, редчайшие книги и периодические издания, творческие мастерские, детские кружки, что-то вроде нашей «Библионяни»-библиотекарь читает детям, рисует с ними, беседует, можно так же оставить ребёнка на попечение библиотекарей на 3 часа.

Библиотекарей из обеих стран объединяет преданность своему делу, постоянное совершенствование и движение вперёд. Ведь библиотекарь-это уже давно генератор идей, а не просто «книговыдаватель». Спасибо Новатеке за предоставленные возможности! Очень хотелось бы вернуться туда снова, но уже не только других посмотреть, но и себя показать 🙂 🙂

Екатерина Лукьянец

1

Похожие записи

Войны священные страницы…

08.05.2018 Блог  Нет комментариев

Вторая мировая война по своему размаху и ожесточенности, по числу участвовавших в ней стран и народов, людей, боевой техники, колоссальному количеству жертв и материальных разрушений превзошла все войны прошлого.

Для большинства народов, втянутых в эту бойню, стоял вопрос: быть свободным или впасть в порабощение. Перед еврейским народом вопрос стоял иначе. Он выражался краткой, обнаженной формулой : «быть или не быть» вообще.

Еврейский народ вместе с другими народами внес достаточный вклад в достижение великой победы над фашизмом. По неполным данным только в рядах вооруженных сил антигитлеровской коалиции было более 100 млн. человек (6,5% населения воевавших стран). В том числе, в войне участвовало более полутора миллионов воинов-евреев. На советско-германском фронте сражались около 500 тысяч евреев, из которых почти 200 тысяч пало смертью храбрых.

Они воевали в окопе, в кабине самолета, в танковой башне, в партизанском отряде или на высоком командном пункте всегда и всюду выполняя свой воинский долг. Героизм на фронтах обуславливался не только высокими идеалами борьбы с фашизмом, но и чувством справедливой мести за смерть зверски замученных детей, родителей, братьев и сестер.

За отвагу, героизм и мужество, проявленные в боях против гитлеровских захватчиков, орденами и медалями были награждены 160 тысяч воинов-евреев, 137 получили высокое звание Героя Советского Союза. Среди них есть и наши земляки, которых хочется назвать поименно:

МАШКАУЦАН Шабс Менделеевич  — родился в 1924 году в г. Оргееве, служил наводчиком орудия в истребительно — противотанковом артиллерийском полку, отличился в боях  при наступлении на Берлин. Звание Героя Советского Союза присвоено 26 июня 1945 года.

ПАВЛОЦКИЙ Михаил Аркадьевич — родился в 1922 году в г. Тирасполе, окончил Ленинградское пехотное училище, кадровый военный, Отличился в боях за сильно укрепленный фашистами пункт деревня Березки (Гомельская обл.), огнем прикрывал переправу полка через Днепр, двое суток  во главе отряда отражал вражеские контратаки. Звание Героя Советского Союза 16 октября 1943 года.

Предлагаем вашему вниманию книги из фонда нашей библиотеки о героизме воинов-евреев во время Второй мировой войны:

Арад, Ицхак. ОНИ СРАЖАЛИСЬ ЗА РОДИНУ: Евреи Советского Союза в Великой Отечественной войне. – Иерусалим; Москва : Гешарим; Мосты культуры, 2011. — 456 с.

Евреи воевали на всех фронтах Великой Отечественной войны – от Мурманска на севере до подступов к Грозному на юге, от Москвы на востоке до Берлина на западе. Героями этой книги стали евреи – солдаты, командиры, борцы гетто, партизаны, труженики тыла.

Бакальчук-Фелин, Мейлах. ВОСПОМИНАНИЯ ЕВРЕЯ-ПАРТИЗАНА. – Москва: Возвращение, 2003. – 224 с.

Автор книги – непосредственный свидетель Холокоста и участник еврейского Сопротивления в годы второй мировой войны, один из создателей первого еврейского партизанского отряда. События, которые описывает автор, происходили на Украине и в южной части Белоруссии. Евреи составляли здесь значительную часть населения. С приходом оккупантов началось их планомерное уничтожение. Лишь немногим удалось спастись и укрыться в лесах. Еврейские партизаны постоянно испытывали тревогу за жизнь спасшихся стариков, женщин, детей, находившихся в лесах в так называемых «семейных лагерях». Они считали своим долгом обеспечить их безопасность. Полная драматизма жизнь партизан-евреев и  сам факт широкого участия евреев в партизанском движении, почти неизвестны читателю.

ПУТИ – ДОРОГИ / Союз ветеранов 2-й мировой войны – борцов против фашизма, городской комитет г. Кирьят-Яма. – Хайфа : Изд-во «Alex &Nikoing», 1998. – 256 c.

Книга включает более 80 воспоминаний и очерков, написанных ветеранами войны и членов редколлегии, а также биографические данные более 400 ветеранов войны и труда, вдов ветеранов и узников гетто, проживающих в городе Кирьт-Яме (Израиль). Среди них наши земляки: Иосиф Штемберг (г. Сороки),  Хана Губерман-Вайсерман (пос. Каменка), Эстер Левина (м. Вадул-Рашков), Хаим Файгенбойм (г. Резина), Михаил Пристав (Молдавия).

Свердлов, Ф. Д. ВОИНЫ – ЕВРЕИ НА ФРОНТАХ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ. – Москва, 1999. – 304 с.

Подвиги солдат, офицеров, генералов и партизан – евреев во всех крупных операциях Великой Отечественной войны излагаются  в этой книге. Показан ход и характер этих операций  и фактически история всей войны, участие в битве за Москву, Сталинград, Крым и Кавказ, в Курской битве, в общем наступлении, в освободительном походе и в завершающих боях.

Свердлов, Ф. Д. В СТРОЮ ОТВАЖНЫХ : очерки о евреях – Героях Советского Союза. Москва : А/О «книга и Бизнес». 1992. — 304 с.

Описание боевых подвигов  133 воинов, которые удостоены высшей степенью отличия – звания героя Советского Союза, Со многими из Героев автор, который сам прошел всю войну, встречался на фронте и в послевоенные годы. О десятках подвигов мы узнаем впервые, о многих других читаем новые интересные подробности.

ТАК СРАЖАЛИСЬ ВОИНЫ-ЕВРЕИ / авт. Сост. Л. Овсищер, Л. Дубоссарский и др. – Тель-Авив : Алеф, 1993. -248 с.

О славных боевых делах и подвигах сынов еврейского народа в книге воспоминаний ветеранов Второй мировой войны. Давид Генфельзон до войны работал главным бухгалтером одного из трестов Кишинева, его боевой путь начался в звании командира взвода под Сталинградом летом 1942 года. Далее — освобождение Крыма, Одессы, Кишинева, Западная Украина, Польша. День Победы встретил в Чехословакии. Пути – дороги артиллериста Иона Казацкер, который родился в Дубоссарах прошли через Мариуполь, Сталинград, Калининский фронт, Польшу,  форсирование Одера, за что был награжден орденом Красного Знамени. О капитуляции Германии услышал у берегов Эльбы. До войны Шмуэль Файнгерц жил со своей семьей в Молдавии, работал в торговле и никогда не думал, что станет строителем, что на войне под обстрелом вражеских самолетов, будет сооружать оборонительные объекты: доты, дзоты, площадки для зенитной артиллерии и укрытия, причем не день и не месяц, а все 4 года войны. Весть об окончании войны встретил в Австрии.

С этими и другими книгами о евреях-участниках Второй мировой войны вы можете познакомиться в нашей библиотеке

Татьяна Искимжи

 

3

Похожие записи

Юбиляры 2018 года

07.05.2018 Блог  Нет комментариев

7 мая исполняются 130 лет со дня рождения поэта-сатирика, мемуариста и адвоката ДОНА АМИНАДО (настоящее имя Аминодав Пейсахович Шполянский).

ИЗ «ДОСЬЕ»:

  • 7 мая 1888 – родился в Елисаветграде (Херсонская губерния), учился юриспруденции в Одессе и Киеве.
  • 1910 –  по завершении высшего образования поселился в Москве и занялся адвокатской и писательской деятельностью (постоянно сотрудничал в газете «Раннее утро» и журнале «Сатирикон»).
  • 1915 – опубликовал свою первую книгу патриотико-лирических стихотворений «Песни войны».
  • 1917 – встретил февральскую революцию года пьесой в стихах «Весна Семнадцатого года», однако не принял октябрьский переворот большевиков.
  • 1918 – после закрытия всех газет, где он публиковался, уехал в Киев, сотрудничая там с газетами «Киевская мысль», «Утро», «Вечер», а затем печатался в одесской газете «Современное слово».
  • 1920 – эмигрировал в Париж, где регулярно вплоть до 1940-х гг. печатал фельетоны. В том же году в Париже стал масоном.
  • 1922 –  заведовал литературно-художественной частью театра «Карусель» в Берлине.
  • В период нацистской оккупации Франции — на нелегальном положении. После Второй мировой войны (уже под изменённым псевдонимом — Д. Аминадо) напечатал ещё один сборник стихов и воспоминания «Поезд на третьем пути» (1954).
  • 14 ноября 1957 – скончался в Париже. После смерти Дона-Аминадо его архив был перевезён на родину И. Зильберштейном.

ЕВРЕИЗМЫ ОТ ДОНА АМИНАДО

  • Богатые люди украшают стол цветами, а бедные родственниками.
  • Бросить в женщину камень можно только в одном случае: когда этот камень драгоценный.
  • Вождь выходит из народа, но обратно не возвращается.
  • Волосы — как друзья: седеют и редеют.
  • Грамотные люди могут жениться по объявлению, безграмотные — только по любви.
  • Для памятников нужны герои, для отвинчивания памятников нужна толпа.
  • Если б Диоген вовремя женился, он бы не дошёл до бочки.
  • Если б мы знали всё, что о нас будут говорить, когда нас не будет, нас бы уже давно не было.
  • Есть два способа испортить жизнь: окружить себя умниками и окружить себя дураками.
  • Иллюзия, вошедшая в привычку, называется счастьем.
  • Истинная дружба состоит не в том, чтоб рассказывать, а в том, чтоб выслушивать.
  • Не так опасно знамя, как его древко.
  • Никогда не говорите, что дела идут хуже некуда. Подождите до завтра: вы увидите, что они стали ещё хуже.
  • Никто и никому в мире так не обязан, как обезьяны Дарвину.
  • Ничто так не утомляет, как ожидание поезда. Особенно, когда лежишь на рельсах.
  • Пессимизм — это вопрос темперамента, оптимизм — вопрос жалованья.
  • Прожиточный минимум — это не умереть, не получив жалованья.
  • Прозаик говорит: коньяк — три звёздочки. Поэт говорит: через коньяк — к звёздам!
  • Трудно жить полной жизнью на пустой желудок.
  • Ударом кулака можно и конституцию переделать.
  • Цитаты не только выражают чужую мысль, но и прикрывают наготу собственной.
  • Человека, который ясно видит, что он ошибся, называют ясновидцем.
  • Чем пьедестал выше, тем угол падения больше.
  • Честный ребенок любит не маму с папой, а трубочки с кремом.
  • Эгоцентрик — это такой субъект, который, кроме собственной метрики, ничего не читает.
  • Энтузиазм зависит от темперамента, одышка — от лестницы.
  • Эфиопская пословица: лучше сезон дождей, чем сезон вождей.
  • Юность довольствуется парадоксами, зрелость — пословицами, старость — афоризмами.

Советуем почитать книгу Дона Аминадо ПОЕЗД НА ТРЕТЬЕМ ПУТИ. – М.: Вагриус, 2000. Перед нами серьезная, даже грустная книга: она воскрешает быт русской провинции начала XX века, полную обаяния жизнь литературной и театральной Москвы десятых годов и пронизанное отчаянием существование русских эмигрантов в прекрасном и все-таки чужом для них Париже.

Эта книга находиться в нашей библиотеке. ПРИХОДИТЕ К НАМ И НАСЛАДИТЕСЬ ЧТЕНИЕМ!

2

Похожие записи