библиографический обзор прикрепленные посты

Мелодия иврита Далии Равикович

17.11.2021 Блог  Нет комментариев

Далия Равикович

В гордыне я другим кажусь счастливой,
Как будто не нуждаюсь в утешенье.
Но все, о чем порой молчу стыдливо,
Расскажет вам мое стихотворенье…
Далия Равикович БУТЫЛКА В МОРЕ. Перевод: С. Аксенова

17 ноября исполнилось бы 85 лет со дня рождения израильской поэтессы, общественного деятеля ДАЛИИ РАВИКОВИЧ.

Из КНИГИ ЖИЗНИ:

ДАЛИЯ РАВИКОВИЧ родилась в Рамат-Гане 17 ноября 1936 года. Она была старшей дочерью, в её семье было ещё двое сыновей-близнецов. За три недели до её шестилетия, её отец погиб в автомобильной аварии. В возрасте 13 лет Далия переехала жить в приемную семью в Хайфе, где училась в средней школе. Была зачислена в армию, но спустя 8 месяца освобождена из-за проблем со здоровьем.

Равикович училась в Еврейском университете. После окончания обучения Далия начала преподавать в школе и заниматься переводом мировой классической литературы на современный иврит; так, до сих пор ее перу принадлежат переводы многих рассказов Эдгара Аллана По, Томаса Стернза Элиота и многих других американских классиков.

Начала печататься с 1950 года. Первые стихи вышли в журнале «Орлогин», главным редактором которого был известный поэт Авраам Шленский. Именно он убедил Далию продолжать литературную карьеру, мотивируя это тем, что в противном случае она просто-напросто закопает свой талант в землю.

В 1959-м году вышел первый сборник её стихов «The Love of an Orange», который в одночасье и навсегда изменил жизнь Далии, сделав робкую девушку самой известной поэтессой Израиля.

В 1972 году получила стипендию для изучения литературы в Оксфордском университете.

Особое значение для литературы Израиля имеют сборники коротких рассказов и детские книги, которые до сих пор пользуются популярностью. В целом её произведения были переведены на 23 языка, а в израильских школах и университетах они являются обязательными для изучения.

За почти полувековую литературную карьеру Далия стала автором нескольких книг, за которые была не раз награждена многочисленными литературными премиями.

В 1998 году она была удостоена государственной премии Израиля, а в 2000 году получила звание почетного доктора университета Хайфы.

Последние годы жизни Далия жаловалась на депрессию и головные боли. 21 августа 2005-го года она была найдена мертвой в своей квартире в Тель-Авиве. Несмотря на то, что сначала пресса всерьез говорила о самоубийстве, реальной причиной смерти стала внезапная остановка сердца.

В 2005-м году в ходе всеобщего голосования в популярной новостной сети «Ynet» Далия Равикович заняла 154-е место в рейтинге «200 величайших израильтян».

Мемориальная таблица

Мемориальная доска на доме Далия Равикович на улице Иоаса 6 в Тель-Авиве

Муниципалитет увековечил память Далии таблицей, помещенной на передней части дома на улице Иоаса 6.

22 ноября 2013 года была представлена скульптура «Столп Средиземноморья» в парке Тель-Авива, посвящённой Далии Равикович.

С поэзией Далии Равикович можно познакомиться в нашей библиотеке в книгах:

Я СЕБЯ ДО КОНЦА РАССКАЗАЛА : стихи израильских поэтесс. – Иерусалим: Библиотека — Алия, 1990. – С. 97 — 102. – (Библиотека-Алия; 89).

АНТОЛОГИЯ ИВРИТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ  : Еврейская литература XIX-XX веков в русских переводах. – Москва, 2000. – С. 434 — 436.

и в электронном варианте

0
Теги: , , ,

Праздники, праздники…

14.11.2021 Блог  Нет комментариев

Сегодня мы даже представить себе не можем нашу жизнь без транспорта. Мы привыкли пользоваться транспортными средствами для поездок на работу, в магазин, в другой город или страну. Следовательно, все мы бываем пассажирами. Пассажир — это самое главное действующее лицо современной цивилизации, на земле и под землей, на воде и в воздухе. Быть пассажиром стало настолько же привычным, как дышать. А если так, то сегодня, 14 ноября – наш праздник МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ ПАССАЖИРОВ. Поздравляем мы себя «пассажирскими» книгами.

Жан-Кристоф Гранже. ПАССАЖИР. Встреча с пациентом, страдающим амнезией, приводит психиатра Матиаса Фрера к ужасному открытию: у него тот же синдром «пассажира без багажа». Раз за разом он теряет память и из осколков прошлого создает себе новую личность. Чтобы обрести свое подлинное «я», ему придется пройти через все свои прежние ипостаси.

Артур Гриффитс. ПАССАЖИРКА ИЗ КАЛЕ. Классика детективного жанра! Таинственные истории о преступлениях, совершенных в замкнутом пространстве. Несущийся навстречу беде поезд – их главный герой… Романы «Римский экспресс» и «Пассажирка из Кале», включенные в это издание, начинаются похоже: поезд отправляется и впереди, казалось бы, скучные часы ожидания… Но в конечный пункт пассажиры приедут другими людьми. Если, конечно, останутся живы…

Георгий Данелия. БЕЗБИЛЕТНЫЙ ПАССАЖИР. Георгий Данелия, постановщик таких, как теперь говорят, «культовых» фильмов, как «Сережа», «Я шагаю по Москве», «Тридцать три», «Не горюй», «Мимино», «Афоня», «Осенний марафон», «Кин-дза-дза» – всех не перечислить, – впервые написал книгу. Он рассказывает нам маленькие истории, то очень смешные, то с тенью грусти – так похожие на его фильмы.

Себастьян Жапризо. ПАССАЖИР ДОЖДЯ. ПРОЩАЙ, ДРУГ: Киноповести. В книгу вошли две киноповести французского мастера детективного жанра, которого уже несколько десятилетий взахлеб читают ценители криминальных романов. В экранизациях повестей сыграл великолепный Чарльз Бронсон. В фильме «Прощай, друг» его партнером стал Ален Делон. С помощью ярких зрительных образов и неожиданных сюжетных ходов автор рассказывает увлекательные, запутанные истории, где в финале все оказывается не так, как мог бы предположить читатель.

Франц Кафка. ПАССАЖИР. «Я стою на площадке трамвайного вагона, и у меня нет никакой уверенности насчет моего положения в этом мире, в этом городе, в своей семье. Даже приблизительно я не мог бы сказать, какие притязания вправе я на что-либо предъявить. Я никак не могу оправдать того, что стою на этой площадке, держусь за эту петлю, еду в этом вагоне, что люди сторонятся, пропуская вагон, или замедляют шаг, или останавливаются перед витринами… Никто этого от меня и не требует, но это безразлично…».

Агата Кристи. ПАССАЖИР ИЗ ФРАНКФУРТА. Сэр Стэффорд, мастер секретных и деликатных миссий, согласившись помочь незнакомке избежать смертельной опасности, оказывается втянутым в невероятный заговор экстремистской молодежи.

Малышева Анна. ПАССАЖИР БЕЗ БАГАЖА. Варе казалось, что она не любила своего мужа. Но когда он покончил с собой, она поняла, что потеряла дорогого для себя человека. Только это заставило ее начать выяснение причин его самоубийства. Но расследование стало не только делом трудным, но и связанным со смертельным риском Ведь тот, кто хочет скрыть тайну его гибели, способен даже на убийство. Одного за другим убивают тех, с кем был связан муж Вари в последнее время. Но ей необходимо узнать все, и только так она сможет спасти себя…

Джон Маррс. ПАССАЖИРЫ. Загадочный хакер взломал системы управления восьми самоуправляемых машин, с недавних пор ставших нормой для всех жителей Великобритании. Теперь он угрожает их пассажирам смертью. Среди его заложников – угасающая телезвезда; нелегальный иммигрант; молодая беременная женщина; муж и жена, едущие раздельно; ветеран военного конфликта; желающий покончить с собой мужчина; жена, сбегающая от своего тирана-мужа. Встроенные камеры транслируют их панику миллионам зрителей по всему миру. И теперь эти миллионы должны принять чью-то сторону. Потому что хакер уже открыл голосование: «Кто из них выживет в конце? И кто умрет первым?».

Алексей Смирнов. ПАССАЖИРЫ. Это маленькие рассказы-впечатления о поездах, троллейбусах, автобусах, трамваях и тех, кто в них ездит. Они накапливались, и вот их набралось достаточно, чтобы показать вместе, ибо концентрация всегда способствует лучшему впечатлению. Они создавались в дневниковом режиме, и этот налет сохранился.

Себастьян Фитцек. ДВАДЦАТЬ ТРЕТИЙ ПАССАЖИР. Пять лет назад у полицейского агента Мартина Шварца без вести пропали жена и сын, путешествующие на круизном лайнере «Султан морей». Тогда круизная компания отстаивала версию суицида. Однако Мартин в это не верил. И вот ему звонит пассажирка того самого лайнера и заявляет, что он должен немедленно явиться на борт «Султана морей», у нее есть доказательства того, что его жена не по своей воле бросилась в море. Более того, возможно, его сын еще жив, а на лайнере происходят странные вещи. Бросив все дела, Мартин отправляется в нежеланное путешествие, преисполненный решимости докопаться до истины…

 

0
Теги: , , ,

Ицхак Каценельсон — поэт Катастрофы

01.07.2021 Блог  Нет комментариев

Ицхак Каценельсон

Сегодня, 1 июля, исполняются 135 лет со дня рождения поэта, переводчика, драматурга и педагога ИЦХАКА КАЦЕНЕЛЬСОНА.

Потомок семьи раввинов и знатоков Торы,Ицхак Каценельсон,  родился в 1886 г. в Кореличах, ныне Гродненской области, недалеко от Минска. Его отец Яаков Биньямин Каценельсон (1859-1930) прославился как образованный человек и писатель на иврите, а его мать была мудрой женщиной и дочерью семьи раввинов.

         Хинда. Мать поэта

С ранних лет Ицхак Каценельсон отличался своими драматическими, литературными и педагогическими талантами. Ицхак получил образование на иврите у своего отца. Когда будущему поэту было 10 лет, он вместе с родителями из Кореличей переехал в город Лодзь (Польша).

И. Каценельсон в юные годы

Первые свои стихи Ицхак опубликовал в еврейской детской прессе в 1899 году и вскоре стал известным как один из самых выдающихся среди молодого поколения поэтов. С самого начала своей деятельности он был двуязычным писателем: писал стихи, прозу и пьесы на иврите и идише.

Ицхак с братьями и родителями

После непродолжительной военной службы и неудачной попытки присоединиться к текстильной промышленности в Лодзи, он обратился к образованию в 1906 году и в течение нескольких лет вместе со своей семьей создал систему частных учебных заведений на иврите — детских садов, начальной школы и гимназии под его руководством до 1939 года, где писал учебники и песни для детей.

Обложки детских учебников Каценельсона

В 1910 году он опубликовал свою первую книгу стихов «Сумерки». Наряду с литературой и образованием он посвятил себя театру как драматург, режиссер и актер.  В 1912 году Каценельсон основал Еврейский театр Габима в Лодзи, гастролировал с ним по городам Польши и Литвы и имел большой успех.

И. Каценельсон в молодости

В течение всей своей жизни он мечтал иммигрировать в Израиль и установить связи с рабочим движением Израиля. Впервые он посетил Израиль в 1925 году (когда ему было 40 лет), а второй раз в 1934 году. Он использовал свои поездки, чтобы путешествовать по стране и посещать различные кибуцы.

На протяжении многих лет Каценельсон продолжал писать свои стихи, но из-за того, что он не собирал их в книги, они попросту терялись, хотя некоторые его стихи ложились на музыку и получались песни. Лирические и детские песни на его стихи были популярными мелодиями и их часто пели, особенно в Израиле. В 1938 году он смог опубликовать полное издание своих стихотворений на иврите в трех томах, но из-за неудачного выбора времени книги не получили тиража и резонанса.

После немецкой оккупации в сентябре 1939 года  школу, которую он основал и которой руководил в Лодзи, была экспроприирована. Каценельсон стал беженцем. Прятался в Лодзи около трех месяцев, потом сбежал в Варшаву, и вскоре к нему присоединились его жена и трое сыновей.

Ицхак Каценельсон, его жена Ханна и двое из их трех сыновей, Цви (слева) и Бен-Цион (справа). Лодзь, Польша

Каценельсон всецело посвятил себя преподаванию еврейской литературы и Библии в подпольной гимназии в Варшавском гетто, а затем вернулся к литературной работе. Написал более сорока произведений в Варшавском гетто, большинство из которых было спасено благодаря их захоронению в различных секретных убежищах, обнаруженных в конце войны. Большинство его работ в гетто было написано на идиш, чтобы он достиг как можно большего числа получателей и их тематики — особенно из сюжетов агонии тех дней.

В начале массового истребления варшавских евреев мир Каценельсона был разрушен, когда в августе 1942 года его жена Ханна и его маленькие сыновья Бен-Цион и Вениамин были доставлены в Треблинку, где были убиты. Вскоре подполье организует вооруженную войну против оккупантов. Старший сын, Цви Каценельсон, пополняет ряды подполья.

Ицхак Каценельсон со старшим сыном Цви

В апреле-мае 1943 года гетто было ликвидировано, Каценельсон был спасен и с помощью друзей получил гондурасское удостоверение личности, которое должно было позволить ему покинуть ад. Но он, как и тысячи других евреев, был направлен в немецкий лагерь Витель для иностранных граждан на востоке Франции, где пробыл до апреля 1944 года и большую часть своего времени посвящал написанию стихов.

Здесь, в Вителе была написана «Песнь об убиенном еврейском народе» – песня-плач, песня-стон, строки которой не льются, а обрушиваются на тебя скорбным водопадом боли и страданий. Три с половиной месяца, с 3 октября 1943-го по 18 января 1944 года,  писал Ицхак Каценельсон свою грандиозную эпическую поэму. Рукопись, более 1300 строк, поэт затолкал в три бутылки, которые зарыл под корнями старого дерева. Вторую копию, переписанную мельчайшим почерком на папиросной бумаге, он зашил в кожаную ручку чемодана. Поэму удалось сохранить. А в апреле того же года 173 еврея из Виттеля, в том числе поэт и его сын, были отправлены в Освенцим. В начале мая 1944 года Ицхак Каценельсон погиб в газовой камере.

Ицхак Каценельсон на лыжных каникулах с сыновьями

Имя Каценельсона присвоено основанному в 1950 г. Центру по исследованию Катастрофы в киббуце Лохамей-ха-Геттаот. На слова «Песни об убиенном еврейском народе» израильским композитором Златой Раздолиной написан реквием, который исполняется в Израиле и за рубежом. В 1989 г. он был исполнен автором в Кремлевском дворце съездов в Москве.

Источник

0
Теги: , , , , ,

Литературные маски

12.11.2020 Блог  Нет комментариев

Присвоивши себе ту или иную маску, человек со временем так привыкает к ней, что и вправду становится тем, чем сначала хотел казаться. Уильям Сомерсет Моэм

В современном мире маска является одним из неотъемлемых атрибутов любого человека. Первые её прообразы появились давным-давно, хотя с тех пор технологии шагнули далеко вперёд, и учёные изобрели новые, более совершенные методы защиты. В древности маски использовались как защита и оборона от злых духов. Они изготавливались из разнообразных материалов: дерева, металла, гипса, ткани, кожи, папье-маше и многих других. Сегодня маски становятся неотъемлемой частью гардероба — хоть и по грустной причине, из-за пандемии COVID-19.

Мы тоже подобрали для вас коллекцию ЛИТЕРАТУРНЫХ МАСОК: книг, в названиях которых фигурирует слово маска.

Л. Андреев. ЧЁРНЫЕ МАСКИ.  Скрывая тёмную природу человека, маска является центральным образом в произведении. Всеобъемлющее метафизическое зло и бессилие перед ним, мир как театр абсурда — основные темы, над которыми предстоит задуматься читателю.

Читать онлайн: https://librebook.me/chernye_maski

Рэй Брэдбери: МАСКИ. События в романе разворачиваются не в сверхъестественной или научно-фантастической среде, а в измерении межличностных отношений, где одинокий человек лепит себе ложное лицо, остро реагируя на равнодушие окружающего мира. В книге собраны рекомендации, письма, документы, которые сам Брэдбери заполнял. Перед нами двадцатипятилетний Брэдбери. Это то время, когда он встретил свою будущую жену Маргарет Мак-Клюр и наладил переписку с Доном Конгдоном, молодым редактором. После свадьбы Брэдбери и Мэгги, Конгдон стал агентом Брэдбери. И те и другие отношения продлились целую жизнь. А для нас — это открытие еще одной бесценной странички жизни и творчества Великого Мастера.

Читать онлайн: http://loveread.ec/read_book.php?id=50873&p=1

Александра Васильева: ГЛАЗАМИ МАСКИ. События, описанные в романе «Глазами маски», не имеют точного времени и четкой географической локации. Время и место размыты. Перед нами — сцена театра, в составе звездной труппы — молодые талантливые актеры. Именно им предстоит стать ключевыми фигурами в таинственной игре, на кону которой — мир первоначала. Привычная сцена превращена в часть игрового поля, а каждому из участников назначена дополнительная роль. Носить маску свойственно многим, но что если кому-то все же удается выдать ее за собственное лицо? Чем закончится эта игра, и кто из героев выдержит назначенные ею испытания? Загадка разрешится лишь в конце.

Читать онлайн: https://www.litres.ru/aleksandra-sergeevna-vasileva/glazami-maski/chitat-onlayn/

Сергей Исаев: ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ МАСКИ: Теория и поэтика
В современном литературоведении понятие маски вновь включается в энциклопедические словари, и к сегодняшнему дню дано терминологическое определение маски. Системное описание масковой образности, ее элементов и приемов их организации — назревшая проблема. В монографии впервые в отечественной науке литературные маски представлены в виде развернутой системы образов, типы которых разделены на группы: — по семантике: театральные, карнавальные, маскарадные, ритуально-мифологические, авантюрно-коммуникативные, лицевые — по функциям в структуре произведения: образные, персонажные, текстовые, жанровые — по пластике: прозрачные и непрозрачные, материально-телесные, словесные. Дополнительно выделяются маски материальные, связанные с маскарадом, костюмированием, лицом, и маски метафорические. Использован материал мировой литературы, но преимущество отдано литературным маскам в произведениях русских писателей: А. Пушкина, В. Одоевского, Вл. Соловьева, И. Бунина, А. Белого, Ф. Сологуба, М. Кузмина, В. Розанова, Б. Пастернака, В. Набокова и др.

Уильям Коллинз: ЖЕЛТАЯ МАСКА. В одном томе публикуются самые известные произведения знаменитого английского писателя, одного из основоположников детективного жанра — Уильяма Уилки Коллинза (1824-1889), непревзойденного мастера интриги и увлекательного сюжета — «Лунный камень», «Женщина в белом», «Желтая маска».

Читать онлайн: https://librebook.me/jeltaia_maska_1

Екатерина Лесина. МАСКА КОРОЛЯ. Когда в ее доме возник этот незнакомец, назвавшийся Локи, и рассказал пугающую легенду о старинных масках, олицетворяющих человеческие пороки, Лия почему-то совсем не испугалась. Наверное, потому, что уже видела одну из них — на рисунке девочки из интерната, где Лия работала воспитательницей. Правда, много узнать ей не удалось — ее обычно спокойные и мирные воспитанницы подрались из-за рисунка. И вот теперь Локи утверждает: главная маска — Короля крыс — должна быть уничтожена, только тогда ее владелец потеряет свою мистическую власть над людьми. Маска как-то связана с интернатом, и Лии угрожает опасность, ведь она пришла работать на место девушки, погибшей при странных обстоятельствах. …

Читать онлайн: http://loveread.ec/read_book.php?id=14067&p=1

Александра Маринина. ЧУЖАЯ МАСКА. Сотрудница уголовного розыска Анастасия Каменская занимается расследованием загадочной смерти известного писателя. Жена осужденного за умышленное убийство бизнесмена просит частного детектива Стасова доказать невиновность ее мужа… Неожиданные повороты и новые обстоятельства, открывающиеся в этих делах, таинственным образом связаны между собой, приводят к неожиданной развязке.

Читать онлайн: http://loveread.ec/read_book.php?id=451&p=1

Игорь Меламед. ЛИТЕРАТУРНЫЕ МАСКИ: Друзья и родственники Сёмы Штапского. Помимо лирических стихов и эссеистики Игорь Меламед (1961-2014) сочинял стихи и заметки иного рода — иронические, завиральные, иногда задиристые и совсем не толерантные. В книге представлен практически полный корпус текстов, написанных в жанре литературной игры, в которой всякое сходство с реальными людьми следует считать кажущимся и мнимым.

Эдгар По: МАСКА КРАСНОЙ СМЕРТИ. Избранные рассказы. В сборник великого американского поэта и писателя Эдгара Аллана По (1809-1849) вошли его самые известные рассказы, такие как «Лигейя», «Золотой жук», «Убийство на улице Морг», «Падение Дома Эшер», «Маска Красной Смерти». Блестящий романтик и тонкий психолог, Эдгар По вошел в мировую литературу как один из создателей детективного и фантастического жанров.

Читать онлайн: http://loveread.ec/read_book.php?id=7429&p=1

Эдвард Радзинский: ЖЕЛЕЗНАЯ МАСКА. Век мушкетеров.Это был век, когда во Францию пришли деньги. Когда храбрость и верность начинают уступать богатству. Первые олигархи в истории — это кардинал и министр финансов Фуке, который так и не понял, что такой власть короля. Это был век куртизанок, когда понятие добродетели начинает исчезать. Век салонов, где правили женщины, и век до сих пор не раскрытых тайн. Одна из которых — тайна Железной Маски… Ответ на историческую загадку будет совершенно неожиданным.

Читать онлайн: http://loveread.ec/read_book.php?id=10401&p=1

Сьюзен Хилл. СМЕРТЬ ПОД МАСКОЙ. Кембриджский преподаватель Тео Пармиттер покупает на аукционе старую потемневшую картину и отдает ее на реставрацию, но, получив обратно, с удивлением обнаруживает на ней персонажей, которых раньше не замечал. На картине восемнадцатого столетия, изображающей карнавальное веселье, резко выделяется фигура человека без маскарадного костюма. На лице его застыло выражение ужаса, а двое неизвестных в черных масках готовятся куда-то увести несчастного… Кто он? В чем его тайна? Тео вспоминает, что сразу после аукциона некий человек умолял его перепродать картину за любые деньги…

Читать онлайн: http://loveread.ec/read_book.php?id=12994&p=1

Федор Шаляпин: МАСКА И ДУША. В том мемуарной прозы великого русского артиста Фёдора Ивановича Шаляпина (1873-1938) вошли в полном виде две автобиографические книги — «Страницы из моей жизни» и «Маска и душа». Первая написана еще в России — в ней рассказывается о тернистом пути певца к вершинам славы. Вторая создана на склоне лет в эмиграции и пронизана болью от разлуки с родиной. Шаляпин пишет о своем духовном развитии, о тревогах совести, о творческих исканиях, размышляет об искусстве, вспоминает о выдающихся личностях — М.Горьком, С.Мамонтове, В.Стасове, И.Репине, К.Коровине, В.Серове, А.Луначарском, Т.Сальвини, Б.Шоу. Заключает книгу содержательный мемуарный очерк известного журналиста и писателя Андрея Седых (1902-1994), близко знавшего Шаляпина в последние годы его жизни. Помимо архивных фотографий, в книгу вошли и многочисленные рисунки самого Шаляпина.

Читать онлайн: https://www.litmir.me/br/?b=153312&p=1

Сидни Шелдон: СОРВАТЬ МАСКУ. Психоаналитик Джад Стивенс уверен: один из его пациентов — маньяк-убийца… Но — кто? Невротик, действующий в состоянии аффекта? Респектабельный меланхолик, одержимый депрессией? Скрывающийся под маской интеллектуала социопат? Джад должен изобличить убийцу во что бы то ни стало — иначе следующей жертвой может стать он сам…

Читать онлайн: http://loveread.ec/read_book.php?id=5903&p=1

НОСИТЕ МАСКИ, МОЙТЕ РУКИ,

ЧИТАЙТЕ ХОРОШИЕ КНИГИ

И БЕРЕГИТЕ СЕБЯ!

1
Теги: , , ,

Книги в дар

21.10.2020 Блог  Нет комментариев

Есть у евреев красивый обычай: делать друзьям приятные сюрпризы. Вошло в традицию, что каждую осень Еврейская Община РМ преподносит в дар нашей библиотеке ценные подарки. В этом году – это техника для проекта по переводу редких книг на электронные носители. А так как невозможно представить себе не читающего еврея, председатель Общины Александр Билинкис преподнёс нам очередную партию книг. Особенная ценность в том, что это именно те книги, которые чаще всего спрашивают наши читатели.

Предлагаем вашему вниманию краткий обзор принятых в дар книг:

Адра Ф. УДИВИТЕЛЬНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ МАУЛИНЫ ШМИТТ. – Москва: Самокат, 2017. – 176 с.

Туманное пророчество, расследование, таинственный клад, склеп, страшный заговор, призраки, интриги, переодевания, мистификации – все это сулит читателям первая встреча с Лисом Улиссом. Невероятно обаятельные герои, потрясающая атмосфера и сногсшибательные приключения — книга совершенно необычная и ни на что не похожая, смешная, остроумная, такая, что оторваться совершенно невозможно.

 

Вербер Б. ЯЩИК ПАНДОРЫ / Бернар Вербер; пер. А. Кабалкин. – Москва: Эксмо, 2019. – 410 с.

Книга рассказывает загадочную историю путешествий по прошлым жизням обыкновенного учителя истории. Однажды Рене Толедано отправился на шоу гипнотизера в театр «Ящик Пандоры», а вышел из него совсем другим человеком – убийцей и героем Первой мировой войны. Вскоре Рене узнает, что живет свою 112-ю жизнь, и загорается желанием изучить остальные 111.

 

 

Войнович В.Н. АВТОПОРТРЕТ. – Москва: Эксмо, 2017. – 912 с.

Автор легендарной трилогии о солдате Иване Чонкине, талантливый художник-живописец, поэт, драматург, журналист и просто удивительно интересный человек — Владимир Войнович на страницах своей новой книги пишет не только о себе, но и о легендарном времени, в котором ему выпало жить, любить и получить всенародное признание и почет.

 

Гари Р. ПОЖИРАТЕЛИ ЗВЕЗД / Ромен Гарри; пер. Васильева С. – Москва: Эксмо, 2019. – 416 с. – (Проза Ромена Гари).

Латиноамериканский диктатор старается сделать все, чтобы продать свою душу. Он совершает самые страшные преступления, чтобы Дьявол его заметил. Кровожадный и свирепый, он боится только одного — искренней, самозабвенной любви женщины, которая хочет спасти возлюбленного и замолить его грехи. Своего рода латиноамериканская версия истории Фауста.

Гафт В.И. ИЗБРАННОЕ. СТИХОТВОРЕНИЯ ПЬЕСА ЭПИГРАММЫ. – Москва: Эксмо, 2019. – (Поэзия — Подарочные издания).

В книгу известного актера театра и кино, вошли избранные произведения, среди которых — стихотворения, эпиграммы, воспоминания о себе и друзьях, а также пьеса «Мне снился сон». Разносторонне одаренный, он не скреплен правилами и свободен в своем творчестве, что несомненно подкупает своей искренностью и исключительным юмором.

 

Гудман Мартин. ИСТОРИЯ ИУДАИЗМА / Мартин Гудман; пер. с англ.

Борок Дмитрий. –  Москва: КоЛибри, 2020. –  656 с. – (Исторический интерес)

Мартин Гудман — первый историк, представивший эволюцию иудаизма от одной эпохи к другой, показывает взаимосвязи различных направлений и сект внутри иудаизма и условия, обеспечившие преемственность его традиции в каждый из описываемых исторических периодов. Подробно характеризуя институты и идеи, лежащие в основе всех форм иудаизма, Гудман сплетает вместе нити догматических и философских споров, простирающиеся сквозь всю его историю.

 

Сергей Довлатов. МАЛОЕ СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ. — Москва, Азбука. — 640 с.

В настоящий том избранного вошли такие широко известные произведения автора, как «Зона», «Компромисс», «Заповедник», «Наши», «Филиал». «Читать его легко.

 

 

Дронфилд Дж. МАЛЬЧИК, КОТОРЫЙ ПОШЕЛ В ОСВЕНЦИМ ВСЛЕД ЗА ОТЦОМ / Пер. Голыбина И. – Москва: Эксмо, 2020. – 480 с. – (Феникс. Истории сильных духом).

Вена, 1939 года. Нацистская полиция захватывает простого ремесленника Густава Кляйнмана и его сына Фрица и отправляет их в Бухенвальд, где они переживают пытки, голод и изнурительную работу по постройке концлагеря. Год спустя их узы подвергаются тяжелейшему испытанию, когда Густава отправляют в Освенцим — что, по сути, означает смертный приговор, — и Фриц, не думая о собственном выживании, следует за своим отцом. Основанная на тайном дневнике Густава и тщательном архивном исследовании, эта книга впервые рассказывает невероятную историю мужестве и выживания, не имеющую аналогов в истории Холокоста. «Мальчик, который пошел в Освенцим вслед за отцом» — напоминание о том худшем и лучшем, что есть в людях, о мощи семейной любви и силе человеческого духа.

Жванецкий М. М. СОБРАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ В ОДНОМ ТОМЕ. – Москва: Эксмо, 2016. – 860 с.

Впервые в серии представлен сборник короля юмора, великого сатирика Михаила Жванецкого. В книгу вошли самые известные произведения, написанные за последние сорок лет. «Михаил Жванецкий выше всех почетных званий и глубже любых определений. Это уже не просто имя, а особое понятие, которое закрепилось в сознании нескольких поколений. Проникновение его творчества в массы феноменально, он стал действительно народным писателем».

Зусак М. ГЛИНЯНЫЙ МОСТ / Маркус Зусак; пер. Мезин Николай. – Москва: Эксмо, 2019. – 736 с.

«Глиняный мост» — история подростка, попавшего в водоворот взрослой жизни и готового разрушить все, чтобы стать тем, кем ему нужно стать. Перед ним — только мост, образ, который спасет его семью и его самого.

 

 

Киз Д. ТАИНСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ БИЛЛИ МИЛЛИГАНА. / Дэниел Киз; пер.Федорова Ю. – Москва: Эксмо, 2018. – 576 с. – (Интеллектуальный бестселлер. Читает весь мир).

Билли просыпается и обнаруживает, что находится в тюремной камере. Ему сообщают, что он обвиняется в изнасиловании и ограблении. Билли потрясен: он ничего этого не делал! Последнее, что он помнит, это как хотел броситься вниз с крыши здания школы. Ему говорят, что с тех пор прошло семь лет. Билли в ужасе: у него опять украли кусок жизни! Его спрашивают: что значит «украли кусок жизни»? И почему «опять»? Выходит, такое случается с ним не впервые? Но Билли не может ответить, потому что Билли ушел…

Посторино Розелла. ДЕГУСТАТОРШИ / Розелла Посторини; пер. Андрей Манухин. – Москва: Азбука, 2019. – 384 с.

Роман этот основывается на реальной истории – на интервью, которое дала в 2012 году 95-летняя Марго Вёльк, единственная пережившая войну из пятнадцати девушек, которые в гитлеровской ставке Вольфсшанце («Волчье логово») пробовали еду, предназначенную для фюрера: тот патологически боялся, что его могут отравить. Для уроженки Берлина Розы Зауэр (под таким именем выведена Марго Вёльк в романе), оказавшейся в Восточной Пруссии практически случайно, эта служба давала возможность впервые за годы войны вдоволь поесть, но ценой каждого обеда в любой момент могла стать смерть. Подобно «Чтецу» Бернхарда Шлинка, «Дегустаторши» – не столько об ужасах войны, сколько о страхе и выборе. О том, можно ли оставаться над схваткой, служа воплощению мирового зла. На что можно и на что нельзя пойти, чтобы сохранить надежду на будущую жизнь, на возвращение мужа с фронта?..

Самойлик Томаш. ПРИРОДА. СМОТРИ И УДИВЛЯЙСЯ / Томаш Самойлик; пер. Чернецов-Рождественский С. Г. – Москва: Росмэн, 2017. – 96 с.

Автор и художник этой книги – очень веселый человек и одновременно серьезный ученый. С юмором, но по-научному достоверно автор рассказывает и показывает, как протекает жизнь растений и животных от весны и до зимы. Смешные картинки, интересные факты, забавные комментарии зверей, птиц и другой живности! Наблюдение за природой никогда еще не было таким увлекательным! Рассматривай, читай, узнавай новое и развлекайся!

 

Ружичкова З. Холден В. СТО ЧУДЕС / Зузана Ружичкова, Венди Холден; пер. Мурашов А. Н. – Москва: АСТ, 2019 г.

Книга воспоминаний известной клавесинистки, пережившей Освенцим, а затем и репрессии послевоенной Чехословакии. Тяжелые испытания, выпавшие на ее долю, позволила пережить страсть Зузаны к музыке и преподаванию.

 

 

Толстова Инна. БОЛЬШАЯ КНИГА ТВОРЧЕСТВА С ДЕТЬМИ. – Москва: Эксмо, 2018. –112 с.

В этой книге автор делится мастер-классами по созданию невероятных поделок для детского сада, школы или просто домашнего творчества. С помощью этой книги Вы с ребенком сможете создать сирень из попкорна, картину Ван Гога из риса, бесподобную Луну из соды и многое другое. Техники, которые предлагает автор, позволят Вам создать неповторимый шедевр, при этом развивая малыша.

Фаулз Дж. КОЛЛЕКЦИОНЕР / Джон Фаулз; пер. с англ. яз. Бессмертная И. – Москва: Эксмо-Пресс, 2011. – 400 с. (Pocket book)

Одинокий, недалекий и просто неприятный молодой человек неожиданно выигрывает огромную сумму денег в лотерею. Что он с ней сделает, особенно если учитывать его страсть к коллекционированию бабочек и тайную любовь к местной красавице? В истории противостояния маньяка и его жертвы Фаулз увидел противоборство Добра и Зла, примитивного обывателя и возвышенного художника, Любви, Смерти и Красоты.

 

Шлинк Б. ЖЕНЩИНА НА ЛЕСТНИЦЕ / Бернхард Шлинк; пер. Б. Н. Хлебников. – Москва: Азбука-Аттикус, Азбука, 2015. — 256 с.

Это роман о любви с почти детективной интригой вокруг картины, исчезнувшей на сорок лет и неожиданно появившейся вновь. Удивительная история связана с запутанными отношениями в любовном четырехугольнике, который составляют изображенная на картине женщина и трое мужчин — крупный предприниматель (заказчик картины), всемирно известный художник и преуспевающий молодой адвокат, который приглашен уладить конфликт между заказчиком и художником, по сам становится действующим лицом конфликта и одновременно рассказчиком истории.

От имени коллектива и читателей еврейской библиотеки им. И. Мангера, выражаем Вам, уважаемый Александр Григорьевич, огромную признательность и искреннюю благодарность за книги, которые пополнили фонд нашей библиотеки. Ваш бесценный дар является очень желанным и своевременным для наших читателей: взрослых и детей, ведь книга – это прекрасный подарок, который способствует интеллектуальному и всестороннему развитию. С Вашей помощью наша библиотека стала на порядок богаче. Книги, подаренные Вами займут достойное место в фонде нашей библиотеки. Спасибо за Вашу отзывчивость!

ПРИХОДИТЕ К НАМ В БИБЛИОТЕКУ 

И НАСЛАДИТЕСЬ ЧТЕНИЕМ!

Анна Бацманова

1
Теги: , , , , , ,