сороки прикрепленные посты
Лейб Куперштейн
08.04.2024 Е-К, Евреи Молдовы
ЛЕЙБ КУПЕРШТЕЙН
30 апреля 1904, Маркулешты, Сорокский у., Бессарабская губ. — 17 сентября 1992, Израиль
Педагог, журналист, публицист, литератор, редактор и переводчик.
Писал на иврите и идише.
Родился в еврейской земледельческой колонии Маркулешты. Его отец Шимшн Куперштейн был потомком ребе Шимшона из Острополя и был занят в торговле, мать — Сура Куперштейн. Учился в новом хедере, основанном в Маркулештах его отцом вместе с раввином Лейбом Фишманом; помимо религиозных предметов в этом хедере изучалась современная литература на иврите. После хедера продолжил обучение в средней школе сети Еврейского колонизационного общества (ИКО), директором которой был писатель Шлойме Гилельс, затем открывшейся в 1920 году гимназии с обучением на иврите. В девятнадцатилетнем возрасте уехал в Бельгию (1924), затем во Францию, где получил высшее образование и стал агрономом. Позже продолжил обучение в Сорбонне, где занимался философией и общественными науками. Одновременно начал публиковаться в современной прессе на иврите и участвовать в сионистском движении (был участником 15-го сионистского конгресса в Базеле).
Вернувшись в Бессарабию в 1932 году, работал учителем обществоведения и еврейской литературы в гимназии в Маркулештах, затем директором гимназии сети Тарбут в Бельцах, где организовал изучение сельскохозяйственных наук. В это время издал несколько учебников и антологий по литературе на иврите, использовавшихся в учебном процессе в школах этой сети. Продолжал участвовать в деятельности сионистских движений социалистической направленности. С 1922 года публиковал репортажи, публицистические и литературно-критические статьи в прессе на идише — кишинёвской ежедневной газете «Унзер цайт» (наше время), еженедельнике «Дос кооперативэ ворт» (Кишинёв), журналах «Черновицер блэтэр» («Черновицкие листы») и «Ойфганг» («Восход», Сигет). Издавал и редактировал еженедельную газету на идише «Дос бэлцер ворт» («Бельцкое слово»). В 1935—1938 годах был редактором и издателем литературного журнала «Шурот» (строки) на иврите — единственного такого периодического издания в Бельцах. 32 номера журнала были опубликованы до запрета на публикацию литературы на еврейских языках, наложенного правительством Гоги и Кузы в 1938 году. После закрытия журнала Куперштейну удалось опубликовать ещё два номера альманаха «Удим» (Угли, 1938). В 1940 году он перебрался с семьёй в Бухарест и оттуда эмигрировал в подмандатную Палестину.
С 1948 года сотрудничал в основных периодических изданиях Израиля, в том числе в газетах «Давар», «Омер», «Аль-хаМишмар» и «Маарив», в журналах «Газит» и «Мознаим». Опубликовал несколько публицистических книг по истории евреев в Румынии, о трагедии на пароходе «Струма», а также две книги собственных переводов из Корнея Чуковского — «שמש גנובה» (Краденое солнце) и זבובה זהובה (Муха-цокотуха). Работал в отделе пропаганды Гистадрута в Тель-Авиве, был директором школы для рабочей молодёжи. Опубликовал методические материалы для родителей и сборник переводов из педагогических трудов А. С. Макаренко, а также литературоведческие книги о поэтах Яакове Фихмане и Фроиме Ойербахе.
Возглавлял израильский отдел Всемирной организации по языку иврит и ивритской литературе. В 1977 году совместно с Меиром Котиком составил книгу памяти местечка Маркулешты. В его переводах с французского языка вышли сборники избранных произведений Петра Равича и Эдмонды Шарль-Ру.
Жена — Эстер Эльгурт, дочь — израильская публицистка Эдна Пеэр.
Related Posts
Аркадий Гендлер
12.11.2021 А-Д, Блог, Евреи Молдовы
ГЕНДЛЕР
АРКАДИЙ (Аврум) ХУНОВИЧ
29 ноября 1921, Сороки, Бессарабия – 22 мая 2017, Запорожье, Украина
Автор-исполнитель песен на идише, фольклорист, педагог.
Аврум Гендлер родился десятым ребёнком в бедной еврейской семье. Его отец Хуна Гендлер был дамским портным, мать Рухл Гендлер — белошвейкой.
Учился в талмуд-торе, работал портным. В возрасте одиннадцати лет был вынужден покинуть румынскую гимназию и начать трудовую жизнь, работал портным. Вместе с сёстрами играл в любительской театральной труппе на идише, принимал участие в подпольном коммунистическом движении.
С началом Великой Отечественной войны — в действующей армии. После демобилизации выяснилось, что из всей семьи Гендлер выжили только он и его брат: все остальные члены семьи были либо убиты румынскими оккупантами, либо погибли на фронте.
Гендлер получил среднее образование в вечерней школе рабочей молодёжи, затем окончил Московский химико-технологический институт имени Д.И. Менделеева по специальности инженер-технолог по полимерам. Работал в Запорожье, а после выхода на пенсию в 1992 году занялся педагогической деятельностью в запорожской городской еврейской национальной школе-гимназии «Алеф». Разработал комплект материалов по начальному курсу языка идиш, рекомендованный Центром еврейского образования на Украине; расширенный вариант был опубликован как «Методические рекомендации по языку для учителей еврейских общеобразовательных школ России и Украины».
Все эти годы Аркадий Гендлер исполнял авторские и народные еврейские песни, а также писал и свои собственные. В 2001 году вышел его первый компакт-диск «Майн штетеле Сороке» (Мой городок Сороки) — записанный в Беркли (Калифорния) — в который помимо авторских песен вошли песни на стихи Зелика Бардичевера, Герца Ривкина, Шулема Бернштейна и неизвестная прежде песня Ицика Мангера.
Песни Гендлера с нотами были включены в «Антологию современной авторской еврейской песни на идише», выпущенную в 2005 году Департаментом еврейской музыки при Центре еврейского образования Украины.
В 2009 году Еврейским общинным центром Санкт-Петербурга был выпущен DVD «פֿרײען זיך איז גוט» («Фрейен зих из гит!» — «Радоваться — хорошо!»): Аркадий Гендлер поёт песни Зелика Бардичевера. Альбом «Yidishe Lider» был выпущен Golden Horn Records (Вена) в 2012 году.
Аркадий Гендлер — непременный участник всех основных фестивалей клезмерской музыки в России, на Украине, в США, Канаде, Германии и Польше. Почётный гражданин города Веймар (Германия).
Related Posts
Григорий Ройтберг
03.11.2021 Евреи Молдовы, Р-У
РОЙТБЕРГ
ГРИГОРИЙ ЕФИМОВИЧ
род. 20 августа 1951, Сороки Молдавской ССР
Учёный-медик, кардиолог, организатор здравоохранения, предприниматель.
Доктор медицинских наук (1990), профессор (1990), заведующий кафедрой семейной медицины Российского государственного медицинского университета (с 1998), президент многопрофильной частной клиники ОАО «Медицина» (с 1990). Действительный член (академик) Российской академии медицинских наук (2011). Заслуженный врач Российской Федерации (2003). Лауреат премии Правительства Российской Федерации в области образования (2010) за цикл трудов «Основы клинической диагностики и лечения заболеваний внутренних органов».
Григорий Ройтберг родился в семье зоотехника Ефима Петровича (Хаима Перецовича) Ройтберга и медсестры Клары Моисеевны Ройтберг. В 1968 году окончил сорокскую среднюю школу № 2 имени А. С. Пушкина, затем 2-й Московский медицинский институт имени Н. И. Пирогова (1974) и клиническую ординатуру при кафедре госпитальной терапии № 1 там же (1976). В 1976—1981 годах работал врачом-терапевтом московской городской клинической больницы № 7; с 1981 года, после защиты кандидатской диссертации — заведующий кардиологическим отделением и доцент кафедры госпитальной терапии Московского стоматологического института. С 1990 года — профессор кафедры пропедевтики внутренних болезней Российского государственного медицинского университета. 28 апреля 2005 года избран членом-корреспондентом РАМН, 9 декабря 2011 года — действительным членом (академиком) РАМН.
В 1990 году открыл многопрофильную частную клинику (лечебно-диагностический центр) ОАО «Медицина», на основе которой в январе 1998 года Г. Е. Ройтбергом была организована первая в стране кафедра семейной медицины на факультете усовершенствования врачей Российского государственного медицинского университета.
Г. Е. Ройтберг стоял у истоков внедрения в клиническую практику в СССР коронароангиографии и эхокардиографии, занимался изучением состояния эндотелия сосудов при заболеваниях миокарда и метаболическом синдроме. Автор монографий «Сократительная функция и ишемия миокарда» (1987), «Лабораторная и инструментальная диагностика заболеваний внутренних органов» (1999), «Внутренние болезни. Система органов дыхания» (2005), «Внутренние болезни. Сердечно-сосудистая система» (2007), «Внутренние болезни. Система пищеварения» (2007), учебного пособия «Основы семиотики заболеваний внутренних органов» (1-е издание — 1997, 3-е издание — 2006), редактор сборника «Метаболический синдром» (2007).
Сын — Павел Григорьевич Ройтберг (род. 1977, Москва) — кандидат экономических наук, литератор, генеральный директор ЗАО «Цифровые Миры».
Related Posts
Мойше Шпринберг
03.11.2021 Евреи Молдовы, Ф-Я
ШПРИНБЕРГ МОЙШЕ
1891, Згурица, Сорокский у., Бессарабской губ. — 7 июня 1981, Буэнос-Айрес, Аргентина
Журналист и драматург.
Родился в бессарабском местечке Згурица в 1891 году (по некоторым данным в 1888 году). Родители: Янкев Шпринберг и Этл Слободяник. С 1903 года живёт в Аргентине. Писал на идише и испанском языке.
Вместе с братом, журналистом и издателем Пинхусом-Дувидом (Педро) Шпринбергом, с 1913 года издавал в Буэнос-Айресе журнал «Штралн» (Лучи), а с 1923 года самостоятельно юмористический журнал «Пэнэмэр Ун Пэнэмлэх» (Лица и личики). В 1933 году отдельной книгой опубликовал одноактную пьесу «Дэрфолг» (Успех).
Related Posts
Давид Флексор
20.05.2021 Евреи Молдовы, Ф-Я
ФЛЕКСОР
ДАВИД САМСОНОВИЧ
(1871, Сороки Бессарабской губ. — 1936, Рыбинск
Юрист, видный специалист в области землеустройства и водного права, действительный статский советник.
Родился в семье известного адвоката и литератора Самсона Менахевича Флексора (1838—1907). В 1893 году окончил юридический факультет Императорского Санкт-Петербургского университета с золотой медалью.
С 1895 года на службе в Министерстве земледелия и государственных имуществ. До 1917 года состоял чиновником особых поручений 5-го класса при главноуправляющем землеустройства и земледелия, заведующим делами мелиоративного законодательства, членом-юристом гидрологического комитета, членом межведомственной комиссии по выработке водного законодательства. Получил личное дворянство.
Давид Самсонович Флексор — автор и редактор ряда законодательных актов Российской империи. Принимал участие во многих комиссиях по разработке различных законопроектов, главным образом в области водного права. Участвовал в работе Особого совещания о нуждах сельскохозяйственной промышленности, где был редактором по сводке и обработке трудов местных комитетов. Печатался в «Журнале Санкт-Петербургского юридического общества», «Судебной газете», «Трудовой помощи» и других специализированных изданиях. Автор книг «Аренда», «Переселенческое дело», «Охрана сельскохозяйственной собственности» и других.
С 1921 года профессор кафедры водного и земельного права Петроградской сельскохозяйственной академии. В 1928 году участвовал в составлении Большой медицинской энциклопедии под общей редакцией Н. А. Семашко. В марте 1935 года вместе с женой Фанни (Анной) Ивановной (1876—?) и дочерью Кирой выслан в Кокчетав сроком на 5 лет, в апреле 1936 года получил разрешение на переселение в Рыбинск.
Семья:
- Жена — Фанни (Анна) Ивановна Флексор (1876—?).
- Дочь — Кира Давыдовна Флексор (1906—?), филолог, преподаватель английского языка, ассистент кафедры английского языка ЛГУ.
- Племянник (сын сестры Розы Самсоновны Флексор) — архитектор Александр Ионович Клейн (1879—1961).