Pagină nouă pe blog

21.01.2016 Блог  Нет комментариев

NB!

Cu ocazia a 580 de ani de la prima atestare a orașului nostru, propumem atenției dumneavoastră o pagină nouă pe blogul Ebraika: CHIȘINĂUL MEU, unde vom posta ”declarații de dragoste”  ale scriitorilor evrei aduse Chișinăului.

DSCF2426 - копия

Предлагаем вашему вниманию новую страницу на блоге Ebraika:  МОЙ КИШИНЁВ, на которой мы будем размещать «объяснения в любви» еврейских писателей любимому городу.

3
Теги: , , ,

Karl Marx

17.01.2016 Блог  Нет комментариев

скачанные файлы (1)

KARL MARX

S-a obiectat că prin desfiinţarea proprietăţii private va înceta orice activitate şi că o lene generală va cuprinde lumea.

De la fiecare după posibilităţi, fiecăruia după nevoi.

Nu conştiinţa oamenilor le determină existenţa, ci, dimpotrivă, existenţa lor socială le determină conştiinţa.

Revoluţiile sunt locomotivele istoriei.

Circumstanţele creează omul în aceeaşi măsură în care omul creează circumstanţele.

Limba română e un fel de italiană orientală. Băştinaşii din Moldo-Valahia se numesc ei înşişi români; vecinii lor îi numesc vlahi sau valahi.

Educatorul însuşi trebuie educat.

Omul trăieşte cu ajutorul naturii.

Iubirea părinţilor este cea mai altruistă.

Moartea eroilor este asemenea unui apus de soare.

Produsului muncii mentale — ştiinţa — întotdeauna îi este atribuită o valoare cu mult sub cea pe care o are, deoarece timpul necesar pentru a o reproduce nu are nici o legătură cu timpul care a fost necesar pentru a o produce iniţial.

Adevărul este la fel de puţin modest ca şi lumina.

Forma esenţială a spiritului este bucuria.

0

Борис Крутиер

17.01.2016 Блог  Нет комментариев

17171

БОРИС КРУТИЕР

  • Чтобы дожить до лучших времён, Надо пережить хорошие
  • Жизнь так коротка, что только благодаря афоризмам успеваешь сказать все, что о ней думаешь.
  • Не так уж страшен черт, как те, кто его малюет.
  • Испытание чужого терпения можно считать успешным, если оно лопнуло.»
  • Больше всего запретных плодов на древе желания.
  • Очень хочется быть собой, но.. . Совесть не позволяет!
  • Когда по шею в дерьме, высоко поднятая голова — не признак гордыни.
  • Для некоторых в вопросе: «быть или не быть» главное — «кем быть?»
  • Брожение умов начинается с урчания пустых желудков.
  • Мы бы с радостью поверили, что будем жить лучше, если б нас не уверяли, что мы уже живем хорошо
  • Там, где раки только зимуют, мы живём круглый год…
  • Как часто процветание у одного вызывает аллергию у других! …
  • Чтобы понимать чужие мысли, надо иметь свои
  • Если супруги понимают друг друга с полуслова, времени на выяснение отношений у них уходит вдвое меньше.
  • Если не можешь прыгнуть выше своей головы, прыгай в длину.
0

Осип Мандельштам. Слово и судьба

15.01.2016 Блог  Нет комментариев

1«Чего ты жалуешься, поэзию уважают только у нас — за неё убивают.
Ведь больше нигде за поэзию не убивают...»
Слова, сказанные жене – Н. Я. Мандельштам: Воспоминания, кн.1.

На вопрос Ирины Одоевцевой: «Осип Эмильевич, неужели вы правда не верите, что умрете?» — он ответил: «Не то что не верю. Просто я не уверен в том, что умру. Я сомневаюсь в своей смерти. Не могу себе представить. Фантазии не хватает». Смерть пришла к нему в сталинских лагерях. Он был репрессирован за стихи, уничижительно рисовавшие Сталина. Но даже если бы не было антисталинских стихов, Мандельштам все равно был бы уничтожен — эолийский строй его мышления не вписывался в «гармонию» советской идеологии.
15 января исполняются 125 лет со дня рождения одного их величайших поэтов ХХ века Осипа МАНДЕЛЬШТАМА.

Невыразимая печаль
Открыла два огромных глаза,
Цветочная проснулась ваза
И выплеснула свой хрусталь.
Вся комната напоена
Истомой — сладкое лекарство!
Такое маленькое царство
Так много поглотило сна.
Немного красного вина,
Немного солнечного мая —
И, тоненький бисквит ломая,
Тончайших пальцев белизна.
1909

Я вернулся в мой город, знакомый до слёз,
До прожилок, до детских припухлых желёз.
Ты вернулся сюда, так глотай же скорей
Рыбий жир ленинградских речных фонарей,
Узнавай же скорее декабрьский денёк,
Где к зловещему дёгтю подмешан желток.
Петербург! Я ещё не хочу умирать!
У тебя телефонов моих номера.
Петербург! У меня ещё есть адреса,
По которым найду мертвецов голоса.
Я на лестнице чёрной живу, и в висок
Ударяет мне вырванный с мясом звонок,
И всю ночь напролёт жду гостей дорогих,
Шевеля кандалами цепочек дверных.
1930

Мы живем, под собою не чуя страны,
Наши речи за десять шагов не слышны,
А где хватит на полразговорца,
Там припомнят кавказского горца.
Его толстые пальцы, как черви, жирны,
А слова, как пудовые гири, верны,
Тараканьи смеются усища,
И сияют его голенища.

А вокруг него сброд тонкошеих вождей,
Он играет услугами полулюдей,
Кто свистит, кто мяучит, кто хнычет,
Он один лишь бабачет и тычет.
Как подковы, кует за указом указ —
Кому в пах, кому в лоб, кому в бровь, кому в глаз
Что ни казнь у него — то малина
И широкая грудь осетина.
1933

Лишив меня морей, разбега и разлета
И дав стопе упор насильственной земли,
Чего добились вы? Блестящего расчета:
Губ шевелящихся отнять вы не могли.
1935

В нашей библиотеке вы сможете прочитать:

Мандельштам О. Сочинения в 2-х т.
Т. 1. : Стихотворения. – М.: Художественная литература, 1990. – 638 с.
Т. 2. : Проза. Переводы. – М.: Художественная литература, 1990. – 464 с.
Мандельштам О. Стихотворения. – Л.: Сов. писатель, 1978. – 334 с.
Мандельштам О.Э. Слово и культура : Статьи. – М.: Сов. писатель, 1987. –320 с.
Мандельштам О. Разговор о Данте. – М.: Сов. писатель, 1967. – 88 с.
Мандельштам Осип. «Камень» и «Trisia». – Кишинев: «АДА» – «Конкордия», 1990. – 95 с.
Mandelștam, Osip. Timp ilegal : Poeme/ Trad. di l. rusa Leo Butnaru. – București: Tracus Arte, 2014. -327 p.
Mandelștam O. Tristia/Trad. Din l.rusă P.Braileanu. – București: Libra, 1994. -222 p.
Mandelstam, Ossip. Hufeisenfinder/Aus dem russischen Nachdichtung von P. Celan, R. Kirsch, H.Witt, U.Gruning, R.Erb; Herausgegeben von F.Mierau. — Leipzig: 1975. -269 s. -(Verdichtung zweisprachig. Gedichte)
Венок Мандельштаму: Стихотворения/ Сост. Е.Голубовский, С.Кобринская. -Одесса: Друк, 2001. -160 с.: ил.
Видгоф, Леонид. Москва. Материалы к Мандельштамовской энциклопедии // Параллели: Русско-еврейский историко-литературный и библиографический альманах. № 2-3. – М.: «Дом еврейской книги», 2003. – С. 189-252.
Видгоф, Леонид. Осип Мандельштам в Старосадском переулке // Параллели: Русско-еврейский историко-литературный и библиографический альманах. № 10-11. – М.: «Дом еврейской книги», 2009. – С. 227- 270.
Гладков, Александр. Поздние вечера: Воспоминания, статьи, заметки. – М.: Сов. писатель, 1986. -336 с.
Жизнь и творчество О. Э. Мандельштама. – Воронеж: Изд-во Воронежского Гос. универсттета, 1990. – 544 с.
Закрыт нам путь проверенных орбит… : Возвращение поэзии/ М.Волошин, Н.Гумилев, О. Мандельштам; Сост. С.М.Пинаев. – М.: Изд-во Университета дружбы народов, 1990. -384 с.
Кацис, Леонид. Осип Мандельштам: мускус иудейства. – Иерусалим, Гешарим; М.: Мосты культуры, 2002. – 600 с. + фото. — (Библиотека Российского Еврейского Конгресса. Прошлый век).
Лекманов О. А. Осип Мандельштам. – М.: Молодая гвардия, 2004. – 255 с: ил. (ЖЗЛ;888).
Сошкин, Евгений. Горенко и Мандельштам. – М.: Параллели, 2005. – 71 с.

ПРИХОДИТЕ В БИБЛИОТЕКУ И НАСЛАДИТЕСЬ ЧТЕНИЕМ!

2
Теги: ,

Анатолий Рыбаков: Жизнь, воплощённая в книге

14.01.2016 Блог  Нет комментариев

«Я еврей. Я не знаю еврейского языка, но я еврей по крови, которую выпускали из жил моего народа»

Анатолий Рыбаков

Исполняются 105 лет со дня рождения писателя, сценариста, Анатолия Наумовича РЫБАКОВА (1911-1998). Родился в Чернигове в семье инженера. Участник Великой Отечественной войны, закончил войну в звании майора (пехота). Награжден орденами Отечественной войны I и II степеней, Трудового Красного Знамени, Дружбы Народов. Лауреат Сталинской премии за роман «Водители» (1951). Рыбаков — президент советского ПЕН-центра (1989-1991), секретарь правления Союза писателей СССР (с 1991 г.). Доктор философии Тель-Авивского университета (Израиль). К «еврейской теме» обратился в романе «Тяжелый песок» (1978).  Книги Рыбакова переведены на многие языки мира. Многие произведения Рыбакова были экранизированы по его же сценариям.

Факты из жизни Анатолия Рыбакова:

  • Настоящая фамилия писателя – Аронов

Рыбаков – фамилия по матери. Родившийся 1 января (14 по новому стилю) 1911 года в еврейской семье, мальчик Анатолий получил фамилию отца – Аронов. Как вспоминала позднее его вдова Татьяна Винокурова-Рыбакова, «муж и воевал как Аронов, и судимость сняли с него как с Аронова», но свое первое произведение – повесть «Кортик» – он подписал псевдонимом, которым ему послужила фамилия матери: Рыбаков. Именно как Анатолий Рыбаков писатель стал всемирно известен, а псевдоним постепенно стал его официальной фамилией.

  • Анатолий Рыбаков учился в школе-коммуне

Окончил Московскую опытно-показательную школу (МОПШ) имени Лепешинского. Учебный процесс в МОПШ был организован непривычно для современного человека: уроки продолжались по сто минут без перерыва, и шли с 9 утра до обеда. При этом занятия строились как самостоятельная деятельность, а учитель выступал только в роли консультанта. После обеда начиналась работа мастерских – переплетной и столярной, старшая группа уходила на фабрику, с семи до девяти часов вечера работали кружки, а в 22.30 в школе-коммуне объявлялся отбой.

Анатолий Рыбаков: «Мы проводили в школе весь день, с утра и до вечера. У нас не было обслуживающего персонала, мы все делали сами: раздавали пищу в столовой, мыли посуду, убирали школьные помещения, дежурили на вешалке, в библиотеке, благоустраивали территорию… В школе царил особый дух коллективизма, высокой нравственности, бескорыстности».

  • Не окончил институт из-за ареста и ссылки

В 1930-м Аронов стал студентом столичного транспортно-инженерного вуза. А в ноябре 1933 года его арестовывали и постановлением Особого совещания (ОСО) коллегии ОГПУ приговорили к трем годам ссылки без права проживания в городах с паспортным режимом.

  • Прошел всю войну от Москвы до Берлина

В ноябре 1941 года был призван в Красную Армию, в которой прослужил потом до 1946 года. Анатолий Аронов был удостоен медали «За боевые заслуги», двух орденов Отечественной войны (I и II степени), а также медалей «За оборону Ленинграда» и «За взятие Берлина». Но самое главное, за боевые заслуги он был признан не имеющим судимости, что существенно облегчило его послевоенную жизнь (полностью реабилитирован писатель был только в 1960 году).

  • Литературное творчество начал в 37 лет

В сентябре 1948 года Анатолий Аронов издаёт своё первое произведение — повесть «Кортик», подписав псевдонимом «Анатолий Рыбаков».

Анатолий Рыбаков: «Легче всего написать первую книгу. Труднее, когда появляется опыт… Перечитывая свои ранние книги, я удивляюсь тому, как легко решал всякие сложности. Теперь легкости нет. Новую книгу пишу так, будто ничего до этого не писал».

  • Цикл «Кортик», «Бронзовая птица» и «Выстрел» писался почти 30 лет

 

  • Роман «Дети Арбата» ждал публикации без малого 20 лет

 

  • В 1978 году увидел свет роман «Тяжёлый песок». Роман повествует о жизни еврейской семьи в 1910—1940-х годах в одном из многонациональных местечек на севере Украины, о любви, пронесённой через десятилетия, о трагедии Холокоста и мужестве гражданского сопротивления. Это история любви, юной и зрелой, которая охватывает более тридцати лет. Читатель становится свидетелем печалей и радостей двух влюбленных, Рахили и Якова, следит за перипетиями их жизни в маленьком южном городке и погружается в неспешный ритм прекрасной семейной саги… Неожиданно на героев обрушивается Вторая мировая война.

Анатолий Рыбаков: «…Иногда мне кажется: все, что произошло с ними, произошло со мной, — пишет Анатолий Рыбаков, — и, рассказывая о них, я рассказываю о себе. И все же мой рассказ тоже будет лишь слабою тенью того, что было на самом деле».

  • Почти все произведения Анатолия Рыбакова экранизированы

Другие книги Анатолия Рыбакова:

ВОДИТЕЛИ

ЕКАТЕРИНА ВОРОНИНА

КАНИКУЛЫ КРОША

ПРИКЛЮЧЕНИЯ КРОША

ЛЕТО В СОСНЯКАХ

НЕИЗВЕСТНЫЙ СОЛДАТ

РОМАН-ВОСПОМИНАНИЕ

ТРИДЦАТЬ ПЯТЫЙ И ДРУГИЕ ГОДЫ

Анатолий Рыбаков: «Изо всех изобретений человека книга — самое великое, изо всех людей на земле писатель — явление самое удивительное.»

 

1
Теги: ,