Сергей Довлатов. Смех сквозь слёзы

03.09.2016 Блог  Нет комментариев

  довлатовГлавная моя ошибка – в надежде, что, легализовавшись как писатель, я стану веселым и счастливым. Этого не случилось…

Сергей Довлатов.

3 сентября родился Сергей Донатович ДОВЛАТОВ. Ему исполнилось бы 75 лет. «В его рассказах люди оказывались живее, чем в жизни», — написал кто-то из критиков. Из его сочинений не вынесешь выводов, не получишь ответов на вопросы о том «как надо жить» и «ради чего». На месте ответов у него только вопросы: «Что все это значит? Кто я и откуда? Ради чего здесь нахожусь?» Его простота — не изначальна, она является результатом вычитания, продуктом преодоления сложности. Простое — это сама жизнь, отраженная в словах. Слово и есть его главный герой.

Я вынужден сообщать какие-то детали моей биографии, иначе многое останется неясным. Сделаю это коротко, пунктиром. Толстый застенчивый мальчик… Бедность… Мать самокритично бросила театр и работает корректором… Школа… Дружба с Алешей Лаврентьевым, за которым приезжает «форд»… Алеша шалит, мне поручено воспитывать его… Тогда меня возьмут на дачу… Я становлюсь маленьким гувернером… Я умнее и больше читал… Я знаю, как угодить взрослым… Черные дворы… Зарождающаяся тяга к плебсу… Мечты о силе и бесстрашии… Похороны дохлой кошки за сараями… Моя надгробная речь, вызвавшая слезы Жанны, дочери электромонтера… Я умею говорить, рассказывать… Бесконечные двойки… Равнодушие к точным наукам… Совместное обучение… Девочки… Алла Горшкова… Мой длинный язык… Неуклюжие эпиграммы… Тяжкое бремя сексуальной невинности… 1952 год. Я отсылаю в газету «Ленинские искры» четыре стихотворения. Одно, конечно, про Сталина. Три — про животных… Первые рассказы. Они публикуются в детском журнале «Костер». Напоминают худшие вещи средних профессионалов… С поэзией кончено навсегда. С невинностью — тоже… Аттестат зрелости… Производственный стаж… Типография имени Володарского… Сигареты, вино и мужские разговоры… Растущая тяга к плебсу. (То есть буквально ни одного интеллигентного приятеля.) Университет имени Жданова. (Звучит не хуже, чем «Университет имени Аль Капоне»)… Филфак… Прогулы… Студенческие литературные упражнения… Бесконечные переэкзаменовки… Несчастная любовь, окончившаяся женитьбой… Знакомство с молодыми ленинградскими поэтами — Рейном, Найманом, Бродским… 1960 год. Новый творческий подъем. Рассказы, пошлые до крайности. Тема — одиночество. Неизменный антураж — вечеринка. Хемингуэй как идеал литературный и человеческий… Недолгие занятия боксом… Развод, отмеченный трехдневной пьянкой… Безделье… Повестка из военкомата… За три месяца до этого я покинул университет. В дальнейшем я говорил о причинах ухода — туманно. Загадочно касался неких политических мотивов. На самом деле все было проще. Раза четыре я сдавал экзамен по немецкому языку. И каждый раз проваливался. Языка я не знал совершенно. Ни единого слова. Кроме имен вождей мирового пролетариата. И, наконец, меня выгнали. Я же, как водится, намекал, что страдаю за правду. Затем меня призвали в армию. И я попал в конвойную охрану. Очевидно, мне суждено было побывать в аду…

«Ремесло»

Предлагаем вашему вниманию несколько книг Сергея Довлатова из фондов нашей библиотеки.

index

СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ В 4 ТОМАХ. — СПб.: Издательский Дом «Азбука – классика», 2005 – 2006.

В Собрание сочинений входят ранняя проза, в том числе рассказы из сборника «Демарш энтузиастов» и «Две сентиментальные истории»; книга «Ремесло»; повесть «Иностранка»; сборники «Чемодан» и «Холодильник»; повесть «Филиал»; «Записные книжки («Соло на ундервуде» и «Соло на IBM») — забавные микроновеллы из жизни известных Довлатову персонажей; «На литературные темы»; «Выступления. Интервью» — лекции, прочитанные в США, интервью из американского журнала «Слово — Word» и из «Огонька».

dovlatov_vstretilis

ВСТРЕТИЛИСЬ, ПОГОВОРИЛИ. – СПб.: Издательский Дом «Азбука – классика», 2008. – 528с.

В данном издании представлены ранние произведения писателя, в том числе рассказы из сборника «Демарш энтузиастов». Завершают том зарисовки из эмигрантской жизни и книга «Компромисс» — о журналистских буднях.

11848

ЗАПОВЕДНИК. ЗОНА. НАШИ. ФИЛИАЛ. Рассказы. — М.:Азбука-Атикус, 2012. — 530 с.

Все истории, рассказанные в этой книге легко укладываются в вереницу мизансцен за колючей проволокой — видимой, как в «Зоне», или сюжетно подразумеваемой, как в «Заповеднике» или «Филиале». Что касается «Наших», то само название говорит о замкнутости, а литературно восходит к главе «У наших» из «Бесов» Ф. М. Достоевского.

 Dovlatov_S.__Zona_Kollektsiya_klassicheskih_bestsellerov

ЗОНА: ЗАПИСКИ НАДЗИРАТЕЛЯ. — СПб.:Азбука, 240 с.

Это четырнадцать эпизодов из жизни зеков и их надзирателей, истории сосуществования людей за колючей проволокой, рассказанные просто и с отрезвляющим юмором, за которым совершенно ясно можно расслышать: «Ад — это мы сами»

cover_233686

РЕЧЬ БЕЗ ПОВОДА… ИЛИ КОЛОНКИ РЕДАКТОРА. — М.:Махаон, 2006.- 432 с.

Впервые публикуются произведения, не известные нашему читателю, созданные в период, который сам Довлатов называл «лучшими днями моей жизни». «Эта книга многомерна, многопространственна, многовекторна, как сама жизнь. Но ведь «искусство — в том зазоре, который остается между реальностью и словесностью. Это почти правда, но лучше правды — не потому, что глубже, тоньше, выше (здесь с жизнью не тягаться никакой литературе), а потому, что красивее». П. Вайль.

 1278

СОЛО НА УНДЕРВУДЕ. — М.:Азбука,2009. — 256 с.

Перед нами основа основ довлатовского творчества. Собрание смешных и грустных фраз, ситуаций, образов, в разное время увиденных, услышанных, отмеченных писателем. Читая эту книгу, вы входите в мастерскую Довлатова. И этим, возможно, она ценней иных, самых известных его произведений.

Эти и другие книги Сергея Довлатова вы можете найти в нашей библиотеке.

ПРИХОДИТЕ К НАМ И НАСЛАДИТЕСЬ ЧТЕНИЕМ!

1
Теги: ,

Еврейские мальчики

31.08.2016 Блог  Нет комментариев

Сегодня мы получили удивительную статью от нашего земляка и большого друга нашей библиотеки Бориса Колкера. Спешим поделиться с вами интересными фактами.

гершвин

110 лет назад родился мальчик, которому суждено было стать одним из самых знаменитых джазовых композиторов ХХ века. Родился он в Бруклине, в еврейской семье, приехавшей из России. Имя его Джордж ГЕРШВИН. С раннего утра юный Джордж уже сидел за фортепиано и подбирал мелодии. В 15лет он стал работать в музыкальном магазине пианистом-популяризатором для заходящих покупателей за 15 долларов в неделю. В 1916 г. модная певица Софи Такер заинтересовалась песней Гершвина Когда вы захотите и с успехом исполнила ее. Гершвин становится все более известным в музыкальных кругах Бродвея. Но широкую славу ему принесла Рапсодия в стиле блюз, которую он написал за три недели и которая стала музыкальным шедевром. На премьере присутствовали Сергей Рахманинов, Леопольд Стоковский, Игорь Стравинский, другие знаменитости. Они восторженно аплодировали ему вместе со всем залом. Со славой пришли и деньги. Гершвины купили пятиэтажный дом на 103 улице в Манхэттене. Начались гастроли по Европе, под впечатлением которых он написал симфоническую поэму Американец в Париже. Вершиной творчества стала знаменитая опера Порги и Бесс. Жизнь Гершвина  ворвалась неожиданно и трагически. У него обнаружили опухоль мозга, спасти его не удалось, и он скончался 11 июля 1937 г. в возрасте 38 лет.

30 мая 1909 г. родился другой джазовый гений, которого в дальнейшем стали называть «королем свинга»- гудменБенни ГУДМАН. Бедная многодетная еврейская семья эмигрировала из России. Отец — портной из Варшавы, мать — домохозяйка из Каунаса. Они осели в Чикаго, в бедном квартале, жили в подвале, питaлись скудно. В то время в местной синагоге давали напрокат инструменты за 25 центов в неделю. Как-то туда зашли трое братьев Гудманов. Гари, старшему, дали тубу, Фредди получил трубу, а 10-летнему Бенни достался кларнет. Этот инструмент и стал смыслом всей его жизни. В 12 лет он заработал свои первые деньги. А вскоре мальчик в коротких штанишках повзрослеет и станет знаменитостью. В 25 лет он организует свой собственный оркестр, который с триумфом станет выступать с концертами по стране, а затем по миру. В 1938 г. Гудман стал первым джазистом, который со своим оркестром вышел на сцену престижного «Карнеги-холл». Ему удалось даже побывать с гастролями в СССР, где он дал 32 концерта, на одном из них побывал сам Никита Хрущев…

берлинВ день американской трагедии — 11 сентября 2001 г. — члены конгресса и сената США экстренно собрались, чтобы обсудить ситуацию. После речей зал замер, а все шепотом читали молитву в память о погибших. И вдруг раздается голос одного из сенаторов: God Bless America Land that I love… И сотни людей подхватывают: «Господь, благослови Америку, землю, которую я люблю…» Зазвучала песня, которая стала неофициальным гимном США. Американцы пели ее на фронтах и в тылу Второй мировой войны, в дни национальных праздников и трагедий. Этой песне уже 70 лет, а автор ее Ирвинг БЕРЛИН. Он же автор еще более 1000 песен. Кто же он такой? Родился Берлин в Могилевской губернии в семье Мойши и Леи Бейлин. В семье было восемь детей. Отец подрабатывал канторским пением в синагоге. В 1893 г. семья переехала в Нью-Йорк. Отец вскоре скончался, и Изя Бейлин оказался один в суровом мире безработицы и нищеты. Он начнает петь на улицах за несколько центов, прислуживать в китайском ресторанчике. В то время в Чайна Тауне было полно музыкальных кафе, где официанты пели. То кафе, где работал Израиль Бейлин, называлось «Пейлин кафе». Посетителей было много, и они поющим официантам швыряли чаевые прямо на пол. Но поющий официант не имел права сразу их поднимать — это мешало исполнению. Поэтому они подталкивали их ногами, собирая в одном месте, чтобы потом сразу поднять. Изя делал это виртуозно, то он изображал из себя футболиста, который катит мяч, то ходил вокруг них, оглядывался на других официантов, словом, всех очень смешил. В 1921 г. Берлин выпустил свою первую песенку Мэри из солнечной Италии. И появился Ирвин Берлин. В 1911 г. после создания музыкальной композиции, ставшей всемирно известной, именно Берлин оказался у истоков американского джаза. На Бродвее с успехом шел первый мюзикл Берлина. В 1921 г. Берлин открывает там же свой собственный театр Музыкальная шкатулка. Затем он основал музыкальную фирму грамзаписей, которая стала выпускать пластинки с записями его музыки. Он также стал писать музыку к фильмам. В 1918 г. Берлин получает американское гражданство и сразу идет служить в армию. Там он пишет свой первый мюзикл -«Yip Yip — Yaphank», для финала которого сочиняет God Bless America. В то время многие писали патриотические песни, и секретарь Ирвинга сказал: «Еще одна!» — и он отложил песню в архив на… двадцать лет. Кстати, Ирвинг Берлин мог писать музыку с ассистентами — пианистами, которым наигрывал мелодию, используя почему-то только черные клавиши: сам он не читал нот и не играл по нотам. Так он напел 900 мелодий, 450 из которых стали хитами, 282 попали в первую десятку популярных песен, а 35 стали бессмертными песнями Америки. Одна из таких песен называлась Белое Рождество, хотя Ирвинг никогда не отмечал этот праздник, потому что в Рождество 1928 года умер его новорожденный сын. Но вернемся к песне God Bless America, которая пролежала 20 лет. Только в 1938 г., слегка переработанную, ее впервые исполняет по радио певица Кэйт Смит. И сразу же эта песня становится сенсацией. Ее распевает вся страна. На стадионах и в концертных залах тысячи людей встают при ее исполнении. Это действительно феноменально: ведь автор так и остался неграмотным в нотах человеком, имеющим два класса образования (нотных записей Берлина не существует). С мировым признанием пришли и деньги. Первое, что он сделал, — это купил матери квартиру. Сын  относился к маме с большой любовью и до конца его жизни над кроватью Ирвинга висел ее портрет. А как складывалась личная жизнь Ирвинга Берлина? Он много времени проводил на 28 стрит, где были сосредоточены все салоны музыкальных издателей. Там собирались певицы, желающие получить новые песни. Как-то из-за очередной новой песни Ирвинга подрались две молоденькие бродвейские певицы. Берлин разнял этих красавиц, отдал песню одной, а на второй… женился. У Дороти Гетс был замечательный голос, она обожала творчество Берлина и меньше всего интересовалась его деньгами. Поженившись, они провели медовый месяц на Кубе. Там Дороти заболела тифом и вскоре после возвращения в Нью-Йорк умерла. Прошло 14 лет и Ирвинг Берлин вновь женится. Его женой стала Элен Маккей, дочь миллионера. Она выросла в доме, где было 130 слуг. Ей — 21 год, она помолвлена с известным адвокатом. И, тем не менее, она предпочла талантливого музыканта с его ярким окружением: актер Фред Остер, братья Гершвины и др. Ее отец так и не дал дочери своего благословения и лишил ее наследства. Брак Ирвинга и Элен был счастливым и продолжался 62 года. Берлин умер в 1989 г. в своем доме в Нью-Йорке, через год после смерти Элен. Ему был 101 год. В день его столетнего юбилея в его честь в Карнеги-холл состоялся концерт, в котором участвовали Леонард Бернстайн, Фрэнк Синатра, Исаак Стерн и другие знаменитости. Почтовое ведомство США выпустило марку с портретом Берлина на фоне текста God Bless America. За эту песню Гарри Трумэн наградил Берлина Военной медалью за заслуги, Эйзенхуэр — Золотой медалью конгресса, а президент Форд — медалью Свободы.

Вот вам и нищий еврейский мальчик из Могилева!

/источник/

0
Теги: , , ,

Фаина Раневская

27.08.2016 Блог  Нет комментариев

422841750

ФАИНА  РАНЕВСКАЯ

Фанни Гиршевна Фельдман

1896 — 1984

Актриса театра и кино.

Я никогда не была идеальной, начиная от внешности и заканчивая характером. но, зато, я всегда была собой.

Оптимизм — это недостаток информации.

Трагедия мужчин: одни женщины не по душе, другие — не по зубам, а третьи — не по карману!!!

Есть люди в которых живет Бог, есть люди в которых живет дьявол, а есть люди в которых живут только глисты.

Жить надо так, чтобы тебя помнили и сволочи.

Чтобы оставаться худой, женщине надо есть перед зеркалом и обнаженной

Настоящий мужчина — это мужчина, который точно помнит день рождения женщины и никогда не знает, сколько ей лет. Мужчина, который никогда не помнит дня рождения женщины, но точно знает, сколько ей лет — это ее муж.

Семья заменяет все. Поэтому, прежде чем ее завести, стоит подумать, что тебе важнее: все или семья

Всю жизнь я страшно боюсь глупых. Особенно баб. Никогда не знаешь, как с ними разговаривать, не скатываясь на их уровень.

Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на диеты, жадных мужчин и плохое настроение.

0

Isaac Bashevis Singer

27.08.2016 Блог  Нет комментариев

singer

ISAAC BASHEVIS SINGER

1902 – 1991

Scriitor de limbă idiș.

Laureat al  Premiului Nobel pentru Literatură (1978)

 

Chiar şi în viermele ce se târăşte în pământ străluceşte o scânteie divină. Când omori o creatură, Îl omori pe Dumnezeu.

Nu am devenit vegetarian pentru sănătatea mea, ci pentru sănătatea găinilor.

Nu va fi dreptate atât timp cât omul poate lua un cuţit sau o puşcă şi poate distruge pe cei care sunt mai slabi decât el.

Bunătatea, am descoperit, este totul în viaţă.

Ştim ce crede o anumită persoană, nu după ceea ce ne spune, ci după faptele ei.

Adevărata esenţă a literaturii este războiul dintre emoţie şi intelect, dintre viaţă şi moarte.

Atunci când literatura devine prea intelectuală – când ignoră pasiunile, emoţiile – ea devine sterilă, prostească şi de fapt fără substanţă.

0

Александра Юнко

27.08.2016 Блог  Нет комментариев

E43BCB75-643D-491A-A6D3-353FC6DB74F3_mw800_s

А Л Е К С А Н Д Р А   Ю Н К О

 1953 — 23 июля 2018, Кишинёв

Поэт, переводчик, журналист.


СНЫ О КИШИНЁВЕ

 

«Доктор Ванинов, дайте лекарство…»

Рудольф Ольшевский

 

Иерусалим иль Петербург.

Мясник тоскует иль хирург,

Не спит и воду пьёт из крана,

Душевные врачуя раны.

 

В Аделаиде и Айове

Нам снятся сны о Кишинёве.

Летят они, воспалены,

И в местные влезают сны.

 

Однажды видела воочью –

Иль это только снилось мне? –

Скакал Котовский тёмной ночью

На страшно вздыбленном коне.

 

То, огрызаясь на собак,

Капитолийская волчица

На красный свет бежит впотьмах,

И красным светом глаз лучится.

 

То Пушкин мчится на свиданье,

То бродит хмуро Довид Кнут,

То Боря Викторов с Капланом

На преферанс вдвоём идут.

 

То Ленин без креста, то Штефан

С крестом глядят сквозь даль веков,

Сквозь листья горькие орехов

На Кишинэу и Кишинёв.

 

Не подымая головы,

На нас поглядывают странно

И снова засыпают львы

У неизбежного фонтана.

 

Сюжеты тают кочевые,

Пока рассвет ползёт в окно.

Мы забываем сны ночные,

Мы пьём весёлое вино,

 

Не замечая – старый город

Безвестно канул в бездну лет,

И тёмный нас дурачит морок

В местах, где Кишинёва нет

Юнко, Александа. Сны о Кишинёве//Прощай, Молдавия: Стихи 12 поэтов / Сост. Э. Ракитская; Худ. Э.Майденберг. — М.: Летний сад, 2010. – С. 11 – 12.

1