Марьям (Буба) Вайс Сайовиц

«Забыть о событиях Холокоста — значит убить еще раз».

– Эли ВИЗЕЛЬ, правозащитник и человек, переживший Холокост

ИСТОРИЯ БУБЫ ВАЙС САЙОВИЦ

Художница Буба Вайс Сайовиц — одна из последних оставшихся в живых свидетелей Катастрофы в Освенциме. Свои воспоминания, в том числе о встрече с Йозефом Менгеле, она воссоздала на картинах. Сейчас Бубе 95 лет, она живёт в Мексике со своим 99-летним мужем, бывшим узником Маутхаузена. Рассказываем её историю.

Марьям (Буба) Вайс Сайовиц и её сестра Ику, пережившие концлагерь, вышли на свободу в 1945 году. Через год они решили перебраться в Мексику. В 1946 году сёстры прибыли в мексиканский порт Веракрус, где на пристани их встречала старшая сестра Белла, которая жила там с мужем с 1930-х годов. Белла настаивала, чтобы сёстры не рассказывали, что случилось с ними во время войны: жить надо будущим, а не воспоминаниями о прошлом, считала она.

В эмиграции Буба начала новую жизнь. Она вышла замуж за Луиса Стиллмана, эмигранта, который тоже во время войны был в заключении. У них родились две дочери, четверо внуков и пять правнуков. Со временем супруги открыли салон красоты и по сей день играют заметную роль в еврейской общине Мехико, столицы государства. Но всё это время Буба носит на себе нестираемое клеймо из прошлой жизни, которое вытатуировано у неё на тыльной стороне левой руки: А-11147. Спустя много лет после тех событий, в возрасте 60 лет, она решила заняться живописью, чтобы восстановить прошлое из своей памяти. «Вначале мама не могла нарисовать даже круг, — вспоминает её дочь Моника, — но что бы Буба ни делала в жизни, она всегда идёт до конца и добивается успеха».

Буба и Ику родились в Коложваре, местечке на северо-западе Румынии и неофициальной столице Трансильвании. 31 мая 1944 года всё еврейское население города погрузили в товарные вагоны и отправили в концлагерь. Через пять дней состав прибыл в Освенцим, и это был последний раз, когда Буба видела своих родителей живыми. В лагере она получила работу на заводе и дополнительный паёк, который делила со своими соседями по койке. Однажды вечером её позвала к себе надзирательница барака. Увидев Бубу, она сорвала с неё одежду и толкнула к мужчине, который уже ждал рядом. «Я собрала все силы, которые у меня только были, — рассказывает Буба, — и побежала». Сейчас даже сложно представить, что значило в то время в Освенциме оказаться обнажённой еврейской девушкой перед лицом насильника. Чтобы показать весь ужас той сцены, Буба решила нарисовать её. «Излишне говорить, что тогда я потеряла и работу, и паёк», — сухо добавляет она.

Среди немецких офицеров, которые запомнились Бубе в лагере, был Йозеф Менгеле. «Изображая оперного солиста, он напевал арию из «Голубого Дуная», — вспоминает она, — заставляя заключённых, расставленных в несколько рядов, ему по очереди подпевать». Те, кто делал это недостаточно хорошо, отправлялись в газовые камеры. В последний момент Ика, сестра Бубы, перешла из своего ряда и встала рядом с ней, что спасло обеим девушкам жизнь.

В жизни Бубы была ещё одна встреча с «ангелом смерти», как называли Йозефа Менгеле заключённые. «Как-то мы пришли в помещение, где работал доктор Менгеле. Нас положили и усыпили. Мне сложно сказать, что он тогда задумал сделать», — продолжает свой рассказ Буба. Чтобы изобразить ту сцену, художница выбрала холодные тона. Особую жуткость её картине придают белые халаты на нацистах.

За девять дней до освобождения Освенцима Красной армией Бубу и её сестру в числе 56 тысяч заключённых отправили на поездах в Германию. Даже несмотря на то что война была почти проиграна, нацисты не прекратили истреблять евреев на своей территории. К счастью, 15 апреля 1945 года британская армия освободила оставшихся в живых узников. На одной из самых сильных картин Бубы изображена она сама. Девушка сидит, опираясь головой на исхудавшие руки и закрывая лицо ладонями. И хотя работающая печь концлагеря уже находится чуть поодаль от девушки, она по-прежнему за колючей проволокой. «Получив свободу, я не знала, что мне с ней делать, — говорит Буба, — мой мир был полностью разрушен. И я решила, что только картины помогут понять, почему для человека, который потерял так много, сама жизнь перестаёт что-то значить».

Прошло всего несколько лет, как Буба перестала рисовать. Сейчас ей 95, её мужу, пережившему Маутхаузен, 99 лет. Они одни из последних живых свидетелей Катастрофы.

Источник