педагоги прикрепленные посты

Ицхок Штеркман

19.01.2018 Евреи МолдовыФ-Я  Нет комментариев

Ш Т Е Р К М А Н

ИЦХОК

(лит. псевд. И. Б. Ципойр, или И. Б. Ципор, наст. фам. Штаркман)

20 января 1888, Фалешты Бельцкого у. Бессарабской губ. — 1942, Освенцим

Драматург, эссеист и педагог. Писал на идише.

В 1892 году семья перебралась в Париж, где Ицхок получил школьное образование и окончил университет (доктор философии). Дебютировал философской эссеистикой на французском языке в 1908 году. В 1912 году поселился в Варшаве, где под влиянием И.-Л. Переца перешёл на идиш, в том же году опубликовав в местном еженедельнике «Ди идише вох» (Еврейская неделя) цикл из пятнадцати эссе под общим названием «Философские размышления». Одновременно работал учителем в еврейской школе. Писал стихи, рассказы, эссе по искусству и литературе, главным образом под псевдонимом И.-Б. Ципойр.

В 1913 году отдельной книгой в Варшаве вышла его первая пьеса «Ди шхинэ ин голес» (вдохновение в изгнании), за которой последовали драмы «Ин Бавл» (в Вавилоне, драматическая поэма в стихах), «Ба ди тойерн» (У ворот, драматическая легенда в 4-х частях с прологом, 1922), «Нахес фун киндер» (счастье в детях, 1922), «Дер лигнер» (лгун, 1922). 11 января 1933 года в нью-йоркском Еврейском Художественном Театре Мориса Шварца дебютировала драматическая поэма в 3-х актах с прологом и 5 сценами «Восстание». Сборник пьес в переводе на иврит вышел в 1922 году в Тель-Авиве.

В 1928 году возвратился в Париж, откуда переехал в Бельгию (сначала в Брюссель, затем в Антверпен), где занимался организацией сети школ И.-Л. Переца и преподавал в них. Сотрудничал в газете «Белгише блэтэр» (Бельгийские листки).

После начала Второй мировой войны Ицхок Штеркман бежал из Брюсселя в Антверпен, где был арестован и интернирован в концентрационный отборочный лагерь, откуда в 1942 году депортирован в Освенцим.

Семья

Старший брат — еврейский писатель Шмуэл Штеркман (1886, Фалешты — 4 ноября 1934, Париж), автор философской эссеистики, рассказов, в том числе книги «Дэр мешугенэр доктэр Эльдар»  (помешанный доктор Эльдар); писал также на французском языке (роман «Поверженные» под псевдонимом Сами Эжен).

1
Теги: , , ,

Рахмил Портной

15.01.2018 Л-П  Нет комментариев

П О Р Т Н О Й

РАХМИЛ МАРКОВИЧ

11 января 1908, с. Варзарешты, Кишинёвский у., Бессарабская губерния — 18 декабря 1965, Кишинёв

Драматург, литературовед, педагог, филолог и литературный критик.

После окончания Черновицкого университета работал учителем в школе. В 1945 году поселился в Кишинёве и начал работать в журнале «Октомбрие» (Октябрь).

Дебютировал одноактными пьесами «Дупэ статут» (По уставу) и «Фата ку зестре» (Девушка с приданым) в 1951 году. За ними последовали многоактные пьесы «Кынтекул Лэпушницей» (Песня Лэпушнясы, 1952), «Пэсэруйчь незбурэтоаре» (Нелетающие птички, 1957) и другие, которые ставились молдавскими театрами республики. Литературно-критические статьи Портного, посвящённые современной и классической молдавской литературе публиковались в различных периодических изданиях; отдельными книгами вышли «Ион Крянгэ» (на молд. яз. — 1955, на русск. яз. — 1957), «Андрей Лупан» (на молд. яз. — 1958, на русск. яз. — 1959), «Анализ и оценки» (Анализе ши апречиерь, 1959), «Критические отклики» (Екоурь критиче, 1963), «Критические статьи» (Артиколе критиче, 1966).

Р. М. Портной перевёл на молдавский язык пьесы «Егор Булычёв и другие» Максима Горького, «Вишнёвый сад» А. П. Чехова (1954), «Гроза» А. Н. Островского, «Мещанин во дворянстве» Мольера, а также опубликованные отдельными книгами «Повести» (1949) и «Севастопольские рассказы» (1952) Л. Н. Толстого, «Дубровский» А. С. Пушкина (с З. С. Сэпунару, 1951 и 1961), «Тихий Дон» М. А. Шолохова (1955, с А. А. Козмеску).

Р. Портной является автором учебников и хрестоматий по молдавской литературе для 9 и 10 классов средней школы, один из авторов энциклопедического издания «Молдавская советская литература» (1958) и «Очерка истории молдавской советской литературы» (1963).

Книги

1
Теги: , ,

Лидия Бабич

22.12.2017 А-ДЕвреи Молдовы  Нет комментариев

Б А Б И Ч

ЛИДИЯ ОСИПОВНА

(сценический псевдоним Лидия Хынку)

24 сентября 1897, Артёмовск Екатеринославской губ. — 7 августа 1970, Кишинёв

Оперная певица (колоратурное лирическое сопрано), примадонна Бухарестской оперы 1930-х годов, музыкальный педагог, доцент Кишинёвской консерватории (1944).

Родилась в еврейской семье, переселившейся в город из Бендер Бессарабской губернии. Её отец, Осип Соломонович Бабич, был коммерсантом и провизором; мать, Елена Абрамовна Хиракер (в замужестве — Бабич), занималась благотворительной и общественной деятельностью. Вскоре после рождения дочери семья вернулась в Бессарабию и поселилась в Кишинёве, где мать будущей оперной дивы 18 апреля 1920 года открыла сиротский девичий приют, впоследствии названный её именем.

В 1910—1915 годах Лидия Бабич училась в музыкальной школе и училище кишинёвского отделения Русского музыкального общества по классу фортепиано, в 1918 году окончила Музыкально-драматический институт имени Людвига ван Бетховена в Одессе по классу фортепиано и вокала. Уже в годы учёбы в училище у Лидии Бабич обнаружился певческий голос и её первым учителем вокала стал баритон Яков Горский. В 1918—1922 годах выступала в организованной в Кишинёве «Бессарабской опере» и одновременно продолжила обучение у Лидии Липковской (1884—1958) в частной кишинёвской консерватории (впоследствии «Униря»), затем в Миланской консерватории у Витторио Ванзо (1922—1925).

27 декабря 1925 годa Лидия Бабич дебютировала в Бухарестском лирическом театре (Бухарестский королевский оперный театр) в роли Виолетты в опере Дж. Верди «Травиата». Одновременно с выступлениями на оперной сцене до 1934 года была хористкой в капелле Общества румынской песни (Societatea Cântarea României). На протяжении 1930-х годов была ведущей солисткой (прима-сопрано) Бухарестской оперы, исполнила роли Виолетты и Джильи в операх Дж. Верди «Травиата» и «Риголетто», Маргариты в «Фаусте» Ш. Гуно, Манон Леско в «Манон» Ж. Массне, Констанцы в «Похищении из сераля» Моцарта, Лакме в одоимённой опере Л. Делиба, и других. Выступала с рециталами в различных городах Европы с такими видными румынскими дирижёрами как Альфред Александреску, Эджицио Массини, Ионел Перля, Нона Оттеску и Исаак Бейн. Была замужем за основателем и директором Румынской королевской оперы дирижёром Эджицио Массини. После смерти матери, возглавлявшей сиротский девичий приют, в 1934 году была избрана членом его ревизионной комиссии.

В 1931 году Л. О. Бабич была удостоена ордена и диплома «Meritul cultural» за выдающиеся заслуги в оперном искусстве страны, а в конце 1939 годa, с подъёмом профашистских настроений в Румынии, была уволена из театра вместе с другими музыкантами еврейского происхождения — концертмейстером оркестра И. Л. Дайлисом и дирижёром И. Б. Бейном.

После присоединения Бессарабии к СССР Л. О. Бабич возвратилась в Кишинёв, где в ту пору не было оперного театра. До начала Великой Отечественной войны была солисткой симфонического оркестра городской филармонии под управлением Б. С. Милютина, в годы войны выступала на фронтах и в тылу в составе ансамбля молдавской песни и пляски «Дойна» под руководством композитора Д. Г. Гершфельда. Её постоянным аккомпаниатором в эти годы была Гита Страхилевич.

После освобождения Кишинёва в 1944 году Д. Г. Гершфельд предложил Лидии Бабич место профессора по классу вокала в восстановленной им Кишинёвской консерватории. На протяжении последующих двух десятилетий Лидия Бабич была ведущим вокальным педагогом республики, у которой занимались среди прочих народные артистки Молдавии Валентина Савицкая, Тамара Чебан, Полина Ботезат, заслуженная артистка республики Я. И. Левицкая, заслуженные артистки России Ж. Полупанова и Р. Бабенко. С 1958 года была консультантом по вокалу хоровой капеллы «Дойна» под управлением Народного артиста СССР В. Н. Минина.

1
Теги: , ,

Людмила Ваверко

04.12.2017 А-ДЕвреи Молдовы  Нет комментариев

ВАВЕРКО

ЛЮДМИЛА ВЕНИАМИНОВНА

род. 2 декабря 1927, Одесса

Музыкальный педагог

Родилась в Одессе в еврейской семье. Училась в музыкальной школе Петра Столярского у педагога Берты Рейнгбальд. Окончила Одесскую консерваторию (1950) по классу фортепиано. Преподавала в Ворошиловградском музыкальном училище, работала концертмейстером в Одесской консерватории. В 1955 году вместе с мужем — известным молдавским музыковедом Зиновием Столяром (1924—2014) — поселилась в Кишинёве: концертмейстер, затем преподаватель, профессор, в 1993—2002 гг. заведующая кафедрой специального фортепиано Кишинёвской консерватории. Среди учеников Ваверко, в частности, Олег Майзенберг. Людмила Вениаминовна — обладатель почётного звания Магистр искусств (Maestru în Artă; 1995), кавалер ордена Трудовой славы («Gloria Muncii»).

Учебные пособия Л. В. Ваверко:

  • Работа над музыкальным произведением. Кишинёв: Кишинёвский государственный университет, 1987.
  • Работа над полифоническими произведениями в классе фортепиано детских музыкальных школ. Кишинёв: Государственная библиотека им. Н. К. Крупской, 1987.

Литература о Л. В. Ваверко:

  • С. Пожар. К таинствам пианизма: Уроки жизни и творчества Людмилы Ваверко. Кишинёв: Центральная типография, 1999.
  • В. Стоянова. «Школа им. Столярского определила мою жизнь». Из интервью с Людмилой Ваверко. В: «Musicus», №3 (39), 2014.
1
Теги: ,

Евгений Клетинич

02.06.2017 Е-КЕвреи Молдовы  Нет комментариев

КЛЕТИНИЧ

ЕВГЕНИЙ САМОЙЛОВИЧ

(род. 5 июня 1937, Кишинёв)

Музыковед, педагог. Кандидат искусствоведения (1978).

Родился в семье врача-рентгенолога, выпускника Ясского университета. Вернулся в Кишинёв из эвакуации в 1945 году. В 1959 году окончил Кишинёвскую консерваторию по классу скрипки И. Л. Дайлиса и Г. И. Няги, а в 1968 году — Институт искусств имени Г. Музическу по классу музыковедения С. М. Лобеля и в 1975 году аспирантуру при отделе этнографии и искусствоведения АН Молдавской ССР под руководством В. В. Протопопова. Диссертацию кандидата искусствоведения защитил по теме «О принципах формообразования и вариационности в симфониях композиторов Советской Молдавии» (1978).

В 1957—1963 годах работал скрипачом в симфоническом оркестре Молдавской филармонии и Молдгосджазе под управлением Шико Аранова. С 1963 года — преподаватель сольфеджио в Кишинёвской средней специальной музыкальной школе-интернате имени Е. Коки. С 1976 года также преподавал в Кишинёвском институте искусств.

Евгений Клетинич является автором нескольких монографий и ряда статей о творчестве молдавских композиторов. Член Союза композиторов Молдавии с 1970 года.

С 1992 года живёт в Израиле.

Семья:

  • Жена — Галина Исаевна Клетинич, музыкальный педагог, пианистка.
  • Сын — Борис Клетинич (род. 1961), певец, литератор, режиссёр-документалист.
  • Сын — Вадим Клетинич (род. 1966), врач, майор медицинской службы.
  • Племянница — Розанна Клетинич, автор сценария фильмов «Поезд в Калифорнию» (Фаворит и Eolis-film, 1993), «Наваждение» (Киностудия им. Горького, Аквариус, Эолис-фильм, 1994), «Танго над пропастью» (Pro film, Молдова-филм, Бояна, 1997).

Монографии:

  • Соломон Лобель. С нотами. М.: Советский композитор, 1973. — 96 с.
  • Творчество В. Загорского. М.: Советский композитор, 1976. — 120 с.
  • Василе Загорский. Избранные вокальные произведения. Составитель и автор предисловия Е. С. Клетинич. Кишинёв: Картя молдовеняскэ, 1976.
  • Музыкальная культура Молдавской ССР. Составитель Е. С. Клетинич. М.: Музыка, 1978. — 285 с.
  • Очерки о советских молдавских композиторах. С нотами. Кишинёв: Литература артистикэ, 1984. — 193 с.
  • Композиторы Советской Молдавии: Д. Г. Гершфельд, Л. С. Гуров, В. Г. Загорский, С. Г. Лунгул, Г. С. Няга. Кишинёв: Литература артистикэ, 1987. — 291 с.
  • Евгений Дога — знакомый и неизвестный. М.: Композитор, 1999. — 226 с.
0
Теги: ,