фестиваль еврейской книги прикрепленные посты

Festivalul Cărții Evreiești 2024

24.10.2024 Блог  Нет комментариев

FESTIVALUL CĂRȚII EVREIEȘTI

ediția a XXVIII-a

27 – 30 octombrie 2024

PROGRAM

 

27 octombrie (duminică)

10:00 Master class Dansul evreiesc Hava Naghila

10:00 Master class Lutul în mâini dibace

11:00 Deschiderea expoziției de cărți Universul cărții evreiești, de la festival la festival

11:30 Deschiderea expoziției de picturi a artistei Efimia Lepadatu

12:00 Atelier de desen Desenăm atributele sărbătorilor autumnale evreiești

12:30 Discuție Sărbătorile autumnale evreiești

12:30 Master class Bibelouri pentru sărbătorile de toamnă

13:00 Atelier literar Prezentarea cărților scriitorilor germani de origine evreiască din fondurile bibliotecii

 

28 octombrie (luni)

11:00 Conferință literară după cartea scriitoarei Tatianei Voloșina Orlova Гусеницы и колеса

14:00 Library Café prezintă. Prezentarea producției editoriale ale bibliotecii:

  • Anna Bațmanova, Miroslava Metleaeva. „Platforma de sprijin: Privind împărtășirea experienței acumulate de Biblioteca „Ițic Mangher” în activitatea cu familiile de refugiați din Ucraina”.
  • Mihai Volontir. „Cu sinceritate: dialog cu actorul, regizorul și interpretul”. Cartea este prezentată de jurnalistul și traducătorul Edward Dox.
  • Revista literară israeliană Articol, 2024, nr. 29 (Tel Aviv) prezentată de poeta, prozatoarea și autoarea numărului, Natalia Novohatnaia.
  • Paul Mihnea – maestru al poeziei: Biobibliografie.
  • Revistele Arhivarius (2024 — nr. 10, 11, 12), Menorah (2024 — nr. 1)
  • Ziarul Dimineața capitalei (2024 — nr. 9, 10, 11)
  • Datele memorabile ale calendarului evreiesc „Oameni. Evenimente. Fapte”, 2025 (5785-5786)

15:00 Master class Pictăm Chișinăul de toamnă

 

29 octombrie (marți)

13:00 Inițiere în rândurile cititorilor. Atelier literar după cartea lui Jamie Korngold Как Сэди устроила завтрак в сукке

15:00 Master class Desenăm eroii poveștilor evreiești

15:30 Atelier literar după cartea Lindei Glaser На одной ноге

 

30 octombrie (miercuri)

12:00 Prezentare „Dinastia Reigel”. Prezintă cercetătorii Vladimir Tarnakin și Zinaida Matei

15:00 Master class „Pictăm frumoasa toamnă”

 

 

ХХVIII–й ФЕСТИВАЛЬ ЕВРЕЙСКОЙ КНИГИ

27 – 30 октября 2024

ПРОГРАММА

27 октября (воскресенье)

10.00           Мастер класс Еврейский танец Хава Нагила

10.00           Мастер класс Глина в умелых руках

11.00            Открытие книжной выставки Мир еврейской книги от фестиваля к фестивалю

11.30           Открытие выставки картин художницы Ефимии Лепaдату

12.00           Мастер класс Рисуем атрибуты Еврейских осенних праздников

12.30           Беседа Еврейские осенние праздники

12.30           Мастер класс Поделки на осенние праздники

13.00            Литературное ателье Обзор книг немецких писателей еврейского происхождения в фондах библиотеки

28 октября (понедельник)

11.00            Читательская конференция по книге Татьяны Волошиной-Орловой  Гусеницы и колеса

14.00            Library café  представляет. Презентация книг, журналов и изданий библиотеки:

  • Anna Bațmanova, Miroslava Metleaeva. Platforma de sprijin: Privind împărtășirea experienței acumulate de Biblioteca ”Ițic Mangher” în activitatea cu familiile de refugiați din Ucrаina.
  • Михай Волонтир. Откровенно: диалог с актером, режиссером и исполнителем. Книгу представляет журналист и переводчик Эдвард Доkс.
  • Израильский литературный журнал Артикль, 2024, № 29 (Тель-Авив) представляет поэт, прозаик, автор номера Наталья Новохатняя.
  • Paul Mihnea – maestro al poeziei = Паул Михня – мастер поэзии : Биобиблиография.
  • Журналы Архивариус (2024 — №10, 11, 12), Менора (2024 — № 1)
  • Газета Dimineața capitalei = Утро столицы  (2024 — № 9,10, 11)
  • Памятные даты еврейского календаря Люди. События. Факты 2025 (5785-5786)

15.00              Мастер класс Рисуем осенний Кишинев

29 октября (вторник)

13.00               Посвящение в читатели. Литературное ателье по книге Джейми Корнголда «Как Сэди устроила завтрак в сукке»

15.00               Мастер класс Рисуем героев еврейских сказок

15.30              Литературное ателье по книге Линды Глезер «На одной ноге»

30 октября (среда)

12.00               Презентация «Династия Рейгель». Представляют краеведы Владимир Тарнакин, Зинаида Матей

15.00               Мастер класс Рисуем  красавицу осень

 

 

 

 

 

 

1
Теги: , , ,

ФЕСТИВАЛЬ ЕВРЕЙСКОЙ КНИГИ — 2022

11.10.2022 Блог  Нет комментариев

Традиционно, Фестиваль Еврейской Книги библиотека им И. Мангера проводит в период еврейских осенних праздников.  В этом году Фестиваль прошел в дни праздника Суккот – праздника шалашей, праздника кущей, или праздника собирания плодов, так еще называю этот праздник (9 — 10 октября). Само название фестиваля говорит о том, что все что ни проводилось в этот период — связано с книгой: презентация выставки «От Фестиваля к Фестивалю» (новые поступления еврейской книги за год) собрала у своих стендов любителей почитать по разной тематике – от истории до беллетристики, а выставка «Пижамной библиотечки» — ярких, красочных и интересных книг, вызвала огромный интерес ребятни.

Много посетители и участники фестиваля узнали из бесед, рассказов, видео презентаций и мастер классов о самом празднике Суккот, о главном атрибуте праздника – шалаше, где и как его возводят; о предписаниях, которые необходимо выполнять в этот праздник – держать в руке 4 вида растений: этрог (дикий лимон), веточку пальмы, мирта и ивы, символизирующих единство еврейского народа. Ребята сами возводили сукку, лепили из пластилина и глины фрукты и героев еврейских сказок.

В дни фестиваля прошла читательская конференция по книге Корнея Чуковского «Сказки», которую им читали в течении года в рамках программы «Кишинев читает книгу» и которую они уже знают наизусть.

В период фестиваля библиотеку посетили дети еврейского детского сада, для которых библиотека стала настоящим открытием, ведь многие из них впервые переступили порог библиотеки, узнали о бережном отношении к книге, правилах библиотеки и о принце еврейской поэзии – Ицике Мангере, чьим именем названа наша библиотека.

А какой же фестиваль без веселья, без песен и плясок! Ребята Центра для украинских беженцев «Удобное пространство для мам и детей» приняли участие в мастер классах «Попурри еврейских песен» и «Попурри еврейских танцев» и с большим удовольствием пели Хава на гила, Тумбалалайка и танцевали под эти мелодии, а мимо проходящие по пешеходной улице присоединялись к ним, и родители не могли их оторвать от этого праздника.

В завершении фестиваля библиотека приняла у себя коллег из этнических библиотек в рамках возрожденного в этом году клуба «Созвездие наций».

Татьяна Искимжи

1
Теги: , ,

Фестиваль Еврейской Книги- 2019

24.10.2019 Блог  Нет комментариев

XXIII ФЕСТИВАЛЬ ЕВРЕЙСКОЙ КНИГИ

                                               

 ПРОГРАММА

27 октября

воскресенье

«Открытие фестиваля»

10:00 —  «Подарки к празднику» — книги от Еврейской общины Молдовы                                        

10:30 — «Традиционные еврейские поделки». Мастер классы                       

10:30 — «Знакомьтесь! Пижамная библиотечка!». Презентация             .

11:00 —  «Попурри еврейских песен».  Час музыки

11:00 — «Еврейское образование в Бессарабии и Молдове: От традиционного к светскому. От поощрения к полному запрету». Презентация в PowerPoint                      

11:00 — «Еврейские писатели – детям». Библиографический обзор                        

14:00  — «Одесский дворик». Заседание клуба  Кишиневских одесситов.                                                                          

28  октября

понедельник

11:00 —  Л. Лагин «Старик Хоттабыч». Читательская конференция.                            

 11:30 — В.Токарева «Птица счастья». Читательская конференция.                           

12:30 — «От Фестиваля к Фестивалю».  Обзор новинок еврейской литературы         

14:30 — «Знакомьтесь! Пижамная библиотечка!». Презентация                    

14:45 — «Что за наслаждение находиться в библиотеке!» Экскурсия                                                                                                             

15:00 — «KNAFAIM – детский блог библиотеки». Презентация                                 

В рамках Фестиваля приглашаем Вас посетить 

книжные выставки:

  • От фестиваля к фестивалю –(новые поступления еврейской книги)
  • Еврейские авторы – детям – (новые поступления еврейской детской книги)
  • Еврейские осенние праздники
  • Книги – юбиляры месяца
  • Еврейская редкая книга
  • Еврейские писатели Молдовы
  • Дар души благородной (книги с автографами)
  • Patrimoniul cultural al evreilor Moldovei
  • Dar din dar
1
Теги: , ,

Райские яблоки в еврейской библиотеке

27.10.2015 Блог  Нет комментариев

IMG_1333Зеленые яблоки рая… так называется сборник повестей и рассказов нашего земляка Бориса Сандлера – еврейского писателя и поэта, пишущего на идиш, журналиста, главного редактора нью-йоркской газеты «Форвертс», которому в этом году исполнилось 65 лет. Эта книга была предложена для прочтения в рамках ежегодной программы BM B.P.Hasdeu Кишинев читает книгу, в которой наша библиотека принимает самое активное участие. Романы, повести, рассказы Бориса Сандлера, как на его родном языке идиш, так и в переводах на русский и другие языки выходят вот уже добрых три десятка лет. И что важно, писатель все эти годы остается верен себе. Область его литературных интересов – почти ушедший мир евреев Восточной Европы, которые чудом уцелели и оказались в совсем других, чужих и непонятных им странах. Герои Сандлера надеялись, что, уехав за тридевять земель от родных пепелищ, они смогут начать новую жизнь и забыть, непременно забыть прошлое. Но не получается: прошлое не хочет их отпускать. Оно как магнит, тянет их к таким же осколкам былого мира, которому принадлежали их родители, их деды и прадеды. Книга Бориса Сандлера вводит читателя в мир необычный, мир почти фантастический, в котором он, читатель, никогда не бывал, но из которого он много узнает о себе и сделает для себя важные открытия. Она была подарена самим автором в дни его пребывания в Молдове в 2013 году, на творческой встрече, состоявшейся в нашей библиотеке. Ежегодно во время проведения Фестиваля еврейской книги библиотека подводит итоги программы Кишинев читает книгу, заключительным аккордом которой становится читательская конференция. Среди приглашенных на конференцию в этом году были наиболее активные читатели библиотеки, подопечные Дневного центра ХЭСЭД Иегуда и те, кто случайно заглянул сегодня в читальный зал. Выступающие отметили несколько мистический стиль произведений, вошедших в сборник, неожиданный финал некоторых из них. Одни считают, что книгу можно перечитывать не раз, другие – что это не их автор. Однако, невзирая на различное восприятие прочитанного, все выступающие отметили, что книга нашла и еще найдет своего читателя.

OLYMPUS DIGITAL CAMERAНаталия ГНИДАШ

IMG_1320

IMG_1331

IMG_1330

IMG_1335

IMG_1337

 

1
Теги: , , ,