еврейский дом прикрепленные посты
Бухарестский сувенир
02.08.2018 Блог
Обычно из путешествий принято привозить сувениры, подарки и прочие приятные мелочи. Не оставила нас без внимания наша коллега Наталия ГНИДАШ, которая побывала в командировке в Бухаресте (с подробным «отчётом» можно ознакомиться здесь). После экскурсии в Музей Села, специально для читателей нашего блога, она привезла приятный «сувенир». Мы позволили себе смелость сделать вольный перевод описания экспоната с информационного панно. И вот подарок перед нами!
«Еврейский дом из села Поениле Изей (Марамуреш). Первое упоминание о поселении датируется 1430 годом. Рядом с коренным населением проживали и другие этносы, среди которых – евреи. Данный дом, построенный в 1860 году и превращённый в музей – в 2011, принадлежал члену еврейской общины, которая составляла 185 евреев, согласно переписи 1910 г. и, соответственно 159 в 1930 г. Еврейское подворье состоит из дома, сарая и хлева. Дом стоит на каменном фундаменте и построен полностью из еловых брёвен, внутри обмазан глиной и побелён. Под главным строением находится сводчатый погреб. Крыша покрыта кровельной дранкой. Дом состоит из пяти помещений: ”L”-образная прихожая, две жилые комнаты, кладовая и одно маленькое помещение с отдельным входом, которое служило для забоя животных и разделки мяса на продажу. В двух жилых комнатах, рядом с ритуальными еврейскими вещами, находятся предметы мебели межвоенного периода, а возмож
но и старше, две отопительные системы: для готовки и для обогревания («шпора» и печка-буржуйка), другие предметы быта, в том числе в кладовке, где хозяин хранил алкогольные напитки на продажу. Последняя семья которая жила в этом доме в межвоенный период состояла из четырёх человек: Штруль Визель, глава семьи, его жена и две дочери. Помимо производства и продажи «водки» из яблок и слив, семья обладала 150-ю овцами, из шкурок которых шили шапки (качулы), дочери были портнихами и обшивали жителей села».
Спасибо, Наталия, за подарок!