Категория Р-У

Семён Сандлер

17.05.2019 Евреи МолдовыР-У  Нет комментариев

САНДЛЕР

СЕМЁН АНАТОЛЬЕВИЧ

19 апреля 1914, Домбровица Ровенского у. Волынской губ. — 28 июня 2001, Москва

Лингвист и педагог, автор работ по методике преподавания германских языков (идиша и немецкого).

Шимен Сандлер родился в 1914 году на Волыни в городке Домбровицы (теперь райцентр Ровненской области Украины) в семье фельдшера, один из пятерых детей. В 1918 году большая часть бывшей Волынской губернии отошла к Польше. Учился в польской гимназии, затем в ивритской гимназии сети «Тарбут» (Культура) в Вильно.

После окончания гимназии в 1932 году самостоятельно уехал в подмандатную Палестину, работал грузчиком в хайфском порту, учился в Еврейском университете в Иерусалиме, вступил в Коммунистическую Партию Палестины. За коммунистическую деятельность был арестован британскими мандатными властями и в 1937 году депортирован в Польшу. Работал воспитателем в детской профсоюзной санатории им. Владимира Медема в Медзешине (тогда пригород Варшавы), преподавал идиш.

С началом Второй мировой войны (1939) добрался до Пинска, где стал работать учителем еврейского языка и литературы в средней школе; публиковал стихи в советской еврейской прессе. В первые дни Великой Отечественной войны мобилизован в армию, с 1943 года находился в трудармии в Удмуртии, с 1943 по 1946 год был председателем удмуртского отделения правления Союза Польских Патриотов. Вся семья Сандлера, оставшаяся в годы войны в Домбровице, была расстреляна (жена, мать и 3 сестры с семьями).

В 1948 году Сандлер окончил факультет немецкого языка Удмуртского педагогического института в Ижевске и остался преподавать латинский язык, историю и лексикологию немецкого языка там же. Опубликовал ряд методических работ, в том числе монографий, по методике преподавания немецкого языка в удмуртских школах. В 1959 году защитил кандидатскую диссертацию по этой теме и в 1961 году возглавил кафедру германских языков Тираспольского педагогического института.

До 1991 года жил в Тирасполе, где создал первый в Молдавии лингафонный кабинет для изучения иностранных языков и продолжил публикацию методических работ по преподаванию немецкого языка в средней и высшей школе. В конце 1970-x годов начал вести постоянную рубрику «В помощь изучающим идиш» в единственном в СССР журнале на этом языке «Советиш Геймланд» (Советская Родина, 1979—1985). В 1980-е годы преподавал идиш на Высших литературных курсах при Литинституте им. М. Горького в Москве. В 1982 году в Хабаровском книжном издательстве совместно с Хаимом Бейдером, Гершл Рабинковым и Н. Кравецом выпустил первый послевоенный букварь еврейского языка, предназначенный для школ Еврейской автономной области. В последние годы жизни жил в Москве, где преподавал идиш студентам Центра библеистики и иудаики Российского Государственного Гуманитарного университета (РГГУ).

В 1989 году двумя изданиями вышел написанный Сандлером первый на русском языке «Самоучитель языка идиш». В 1997 году составленный Сандлером лингвистический обзор идиша вошёл в многотомное издание Института Языкознания РАН «Языки Российской Федерации и соседних государств». Посмертно в 2001 году при центре библеистики и иудаики РГГУ вышел учебник идиша для русскоговорящих студентов.

0
Теги: , ,

Семён Сибиряков

28.12.2018 Евреи МолдовыР-У  Нет комментариев

СИБИРЯКОВ

СЕМЁН ГРИГОРЬЕВИЧ

Наст. имя и фамилия Срул-Мойше Гершевич Броверман

28 декабря 1888, Кишинёв — 29 мая 1938, по другим данным 23 мая 1942, Москва

Писатель.

Родился в бедной многодетной семье. Окончил 2-классное ремесленное училище, работал слесарем-инструментальщиком. С 1904 года примкнул к анархо-коммунистам, участвовал в революционном движении (псевдонимы «Ермак», «Срулек Кишинёвский»). В 1906 году был арестован в Одессе и выслан в Вологодскую губернию. В 1908 году повторно арестован за подготовку взрывчатых средств, осуждён на 8 лет и 8 месяцев каторжных работ (описано в повести «Взрыв на Свечной»), до 1911 года отбывал наказание в Кишинёве, затем на каторжных работах и в ссылке в Сибири (находился в Иркутской губернии до 1917 года). Вместе с ним по делу о «взрыве на Свечной» проходил и будущий муж его сестры Абрам Гитерман, которому удалось избежать ареста и бежать за границу.

Стихи начал писать в 1908 году в кишинёвской тюрьме (опубликованы в рукописном тюремном журнале «Голота»). Печатался с 1924 года в журналах «Молодая гвардия», «Смена», «Прожектор», «Каторга и ссылка», «ПутиР», «КиС» и других. Был членом литературных групп «Рабочая весна», МАПП (московская ассоциация пролетарских писателей), ВАПП (Всероссийская ассоциация пролетарских писателей). Работал редактором в издательствах «Политкаторжанин», «Детгиз», «Молодая гвардия».

Автор ряда киносценариев, повестей, рассказов, книг «Григорий Иванович Котовский» (1925), «В каменном мешке» (1926), «В борьбе за жизнь» (1927) и других, главным образом основанных на воспоминаниях автора и вышедших в издательстве Всесоюзного общества бывших политкаторжан и ссыльно-поселенцев.

Арестован 28 февраля 1938 года в Москве. Расстрелян 29 мая 1938 года (официальное свидетельство о смерти датировано 23.05.1942).

Семья

  • Сестра — педагог и организатор профессионального образования Ольга Григорьевна Аникст.
  • Племянники — литературовед Александр Абрамович Аникст и геодезист и изобретатель Дмитрий Абрамович Аникст.
  • Брат — Мануил Григорьевич Браверман, инженер, профессор Московского инженерно-экономического заочного института, автор книг «Задания по чтению чертежей» (1937), «Краткий курс чтения чертежей» (1937).
  • Племянник (сын сестры, Полины Григорьевны Браверман-Швиндлерман, 1896—1962) — химик Григорий Самуилович Швиндлерман (род. 1918), известен трудами в области химии пестицидов и гербицидов, выпускник МГУ (1941).

Книги

  • Григорий Иванович Котовский. М.: Издательство Всесоюзного общества политкаторжан и ссыльно-поселенцев, 1925.
  • В каменном мешке: рассказы из тюремной жизни. М.: Издательство Всесоюзного общества политкаторжан и ссыльно-поселенцев, 1926 (второе, дополненное издание — там же, 1928).
  • В борьбе за жизнь: записки политического ссыльного. М.: Издательство Всесоюзного общества политкаторжан и ссыльно-поселенцев, 1927.
  • Бунт: тюремные рассказы. М.: Издательство Всесоюзного общества политкаторжан и ссыльно-поселенцев, 1927 (второе издание — там же, 1928).
  • Под липой. М.: Издательство Всесоюзного общества политкаторжан и ссыльно-поселенцев, 1928.
  • Прыжок: случай побега из Кишинёвской тюрьмы (1907—1909 гг.). М.: Издательство Всесоюзного общества политкаторжан и ссыльно-поселенцев, 1930.
  • По указу его императорского величества. М.: Молодая гвардия, 1931.
1
Теги: ,

Израиль Ройзман

16.09.2018 Евреи МолдовыР-У  Нет комментариев

РОЙЗМАН

ИЗРАИЛЬ ИЛЬИЧ

род. 16 сентября 1928, Кишинёв

Экономист.

Доктор экономических наук (1980), профессор (1981).

Заслуженный деятель науки Молдавской ССР (1990).

Окончил Московский финансовый институт (1952). До 1960 года работал в Государственном управлении по статистике, затем в Институте экономики АН Молдавской ССР (заведующий лабораторией и профессор). Кандидатскую диссертацию защитил в 1966 году по теме «Совершенствование методики заводского планирования экономической эффективности внедрения новой техники (на примере предприятий консервной промышленности Молдавской ССР)»; докторскую — в 1980 году в Таллине по теме «Эффективность производственной деятельности промышленного предприятия (экономическое содержание и обобщающий измеритель)», опубликована отдельной монографией. С 1993 года работал в Совете по изучению производительных сил при Министерстве экономики Российской Федерации и Министерстве по делам содружества СНГ в Москве, эксперт-консультант Совета по изучению производительных сил Минэкономразвития России и РАН. Основные труды — в области оценки эффективности производства в период перехода к рыночной экономике, по инвестициям в основной капитал, проблемам оценки инвестиционного климата.

Библиография

0
Теги: , ,

Виталий Сиднев

10.09.2018 Евреи МолдовыР-У  Нет комментариев

С И Д Н Е В

(Фейдман)

ВИТАЛИЙ МЕНДЕЛЕВИЧ

10 сентября, 1948, Кишинёв — 13 января, 1993, Одесса, Украина

Футболист, тренер. Мастер спорта СССР (1974).

Виталий Фейдман родился 10 сентября 1948 года в Кишинёве, где и начинал играть в футбол.

Он был среди тех футболистов, которые составляли костяк «Черноморца» во время его пребывания в первой лиге в начале 1970-х годов. Фейдман появился в «Черноморце» в год вылета из высшей лиги — в 1970-м, перебравшись транзитом через одесских армейцев из кишинёвского «Авынтула». Дебютировал в основном составе «моряков» 27 марта 1970 года в матче с ворошиловградской «Зарёй».

Самые удачные сезоны в своей карьере Фейдман провел уже в высшей лиге. В чемпионате 1974 года «Черноморец» выиграл бронзовые медали, а сам Фейдман вошел в число 33-х лучших футболистов Украины (№2 среди центральных полузащитников). В том же году он забил последний гол за моряков — 21 апреля в ворота «Днепра» и вскоре переквалифицировался в защитника. Вновь нападающим стал в никопольском «Колосе», куда попал в 1980-м, транзитом через все тех же одесских армейцев.

В начале 80-х Фейдман немного поиграл за любительские коллективы — «Дзержинец» (Овидиополь), которому помог выиграть чемпионат Одесской области, и «Суворовец» (Измаил), а потом работал тренером в СДЮШОР «Черноморец».

В 80-е годы из-за «еврейского вопроса» Фейдман взял фамилию Сиднев, под которой начал тренерскую карьеру. В 1989 году вошёл в тренерский штаб «Черноморца», а с 1992-го возглавлял резервный состав команды.

Скончался 13 января 1993 года.

 

1
Теги: , ,

Моисей Самбатион

22.07.2018 Евреи МолдовыР-У  Нет комментариев

 

САМБАТИОН  МОИСЕЙ

(Моисей Аронович Либестог)

22 июля 1913, Дондюшаны – ? сентябрь 1988, Монреаль, Канада

Писатель, исследователь Талмуда и древнееврейской литературы.

Писал на идише, иврите, английском

Родился в 1913 году (по другим данным — в 1910-м) в бессарабском селе Дондюшаны в семье Арна и Эстэр-Лэе Либестог. Рос в Дондюшанах и Капрештах, где проживала семья матери. Учился в хедере и кишинёвской ешиве Цирельсона, где в 18 лет получил смиху раввина.

Изучал иудаику и философию в Будапештском университете и тогда же начал печататься в газетах на иврите — «ґа-Олам» (Мир), «Дегелану» (Наше знамя), «ґа-Иешива» (Иешива) и на идише — в кишинёвской газете «Ундзэр Цайт» (Наше время, под редакцией З. Розенталя) и в «Трансилванише Пресэ» (Пресса Трансильвании) под псевдонимом «Самбатион» (от названия легендарной реки Самбатион или Саббатион), тянущимся ещё с ешиботских времён. C 1932 года служил в Хагане (во главе взвода «Брит Самбатионим», состоящего из выходцев из Румынии).

В 1934 году поселился в Хайфе и занялся академической деятельностью. Был арестован британскими властями за организацию нелегальных учебных заведений (освобождён в 1941 году). После Второй мировой войны переехал в Польшу, оттуда попал в лагерь для перемещённых лиц в Мюнхене, где начал писать многотомную эпопею «Шестая часть света» на идише.

В 1950-х годах жил в Париже, с 1957 годa был раввином в Монреале.

Моше Самбатион опубликовал огромное количество художественных и научных трудов, в том числе беллетризованные Дневники Самбатиона («Йоман Самбатион», 1979) на иврите и два тома рассказов на идише (под псевдонимом Мойше Эфроси/Моше Эфрати) — «Парцуфим Ун Авойдэс» (Лица и служения, 1957) и «Ди Идн Фун Ди Лэймэнэ ґайзлэх» (Евреи глиняных мазанок, 1965), энциклопедические работы на английском языке — «Книга борьбы и давления Самбатиона» (1979), энциклопедия любовных историй «Мир любви и женитьбы» (1962) и другие. Особенное положение в творческом наследии Самбатиона занимают энциклопедия еврейских имён «Шемон Иври» (1938), монография о влиянии древнееврейской литературы на творчество Спинозы (1949), монументальный энциклопедический словарь Талмуда (1955) и автобиографический роман на идише «Зэкстэр Вэлт-Тэйл» (Шестая часть света, 1949-53) в 11 томах (!). Последний воссоздаёт эпическую картину жизни в Бессарабии и на Украине в послереволюционные годы и в подмандатной Палестине 1930-х годов. В последние годы жизни Самбатион сконцентрировался на работе над Канадским еврейским лексиконом (Canadian Jewish Lexicon), опубликованным посмертно.

0
Теги: , , , ,