Категория Блог

Нам — 25!

11.02.2016 Блог  Нет комментариев

игаль котлерДорогая Анна Яковлевна,

25 лет библиотеке Мангера- это знаменательная дата в истории еврейства Молдовы. На протяжении этих лет Библиотека была не только источником еврейских знаний и просвещения, но и настоящим домом для нескольких поколений, где евреи всех возрастов и интересов могли найти подходящую им атмосферу. Это было создано именно Вашим тяжелым трудом и трудом Ваших коллег. Ваш труд, Ваш энтузиазм и оптимизм достоит восхищения. Мы горды, что имели возможность работать вместе с Вами и Вашим замечательным коллективом и рады продолжать с Вами связь.

С глубоким уважением,

Инна и Игаль КОТЛЕР

saferShalom Anna

Wanted to wish you and the whole Itzik Mangher Community Center a big Mazal Tov on your wonderful 25th anniversary. Your library was perhaps the first major project that I started funding – as JDC representative – back in 1991. It was then a unique project and remains no less special today also. Anna, as director, you have always inspired new people and been wonderfully creative in your approach to developing Jewish life and culture throughout Moldova. The programs have always been high quality and professionally done. I wish you much good health and strength to continue to lead the Magder Community Center for at least another 25 years! I hope to come and visit you in the near future, In friendship and peace, to one and all, Stuart SAFFER.JDC First Representative in the USSR/Ukraine/Moldova

БезымянныйДорогая Аня !!!

Поздравляю Вас , Ваш коллектив и евреев Кишинева  с  25 Днем Рождения Вашего центра — одного из первых в СНГ. Желаю Вам много лет плодотворной работы !

Всех благ !!!

Ваш, АРОН

1
Теги: ,

Ура!

04.02.2016 Блог  2 комментария

Astăzi, 4 februarie, biblioteca ”I.Mangher” împlinește 25 de ani – un sfert de veac în serviciul comunității, utilizatorilor și oamenilor buni!

Felicitări tuturor!!!

20

Сегодня,  4 февраля, нам, библиотеке им. И. Мангера исполнилось 25 лет! Четверть века на службе городу, читателям, обществу!

Поздравляем нас и вас!!!

 

2
Теги:

31.01.2016 Блог  Нет комментариев

iнmages

ЛЮБИМЫЕ ЕВРЕЙСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

Доброе начало полдела откачало.

Дурак в ответ качает головой за дверью.

Жизнь — лишь сон; но не буди меня.

Змея не отравится собственным ядом.

Когда Всевышний творит добро, он не хвастается.

У хорошего мастера нет плохого инструмента.

Убегая от гадюки, не ищи защиты у волка.

«Спасибо» в карман не положишь.

Средь стоящих — не сиди. Средь сидящих — не стой. Среди смеющихся — не рыдай. И не смейся средь рыдающих.

Укорачивая себе годы, моложе не становишься.

Умереть не опаздывают.

Не будь мудр на словах — будь мудр на деле.

Не будь чересчур твердым — сломают; не будь мягким — согнут.

Не надо весь сыр вкладывать в один вареник.

Eсли ты заглядишься на чужую белую халу, ты можешь потерять свой собственный кусок черного хлеба.

0

Isaac Asimov

31.01.2016 Блог  Нет комментариев

bigasimov

ISAAC ASIMOV

Viaţa e plăcută. Moartea e liniştită. Tranziţia este problematică.

Parfumul trandafirilor îşi are rădăcinile în noroi.

Cea mai incitantă frază care poate fi auzită în cercetarea ştiinţifică, cea care anunţă noi descoperiri, nu este «Evrika!», ci «Ce ciudat…»

Creaţioniştii par a sugera că o «teorie» este ceva ce ai inventat după o noapte de beţie.

Adevărata plăcere constă în descoperire, nu în cunoaştere.

Violenţa este ultimul refugiu al incompetenţei.

Deşi ştiinţa poate crea probleme, acestea nu vor fi rezolvate de ignoranţă.

Nu lăsaţi niciodată simţul moral să vă împiedice de la a face ceea ce este corect.

Pentru a lua decizii deştepte, trebuie să ţinem cont nu numai de lumea aşa cum este ea acum, ci şi de lumea aşa cum va fi ea în viitor.

1

Марк Волкомич

31.01.2016 Блог  Нет комментариев

 Рисунок

МАРК ВОЛКОМИЧ

Поэт

1917 — 1968

  

Город – источник 

Имя твоё означает «родник».

Как ты родился? Как ты возник?

В тихой долине речушки Быка

Тихо журчала струя родника.

 

Зноем дышала над ней синева.

Склоны холмов покрывала трава.

Тихо стекала к речушке вода.

Тихо спускались по склонам стада.

Вот и источник. Вот и загон.

Тёплая ночь опустилась на склон.

Стыла меж звёзд одиноко луна.

Звонко грустила свирель чабана.

Глянь. Появились на склонов холмов

Белые стены крестьянских домов.

Где вы живёте? Хутор ваш нов…

Там, где пробился к Быку кишинёв*.

И хуторок тот, где домиков пять,

Стал Кишинёвом народ называть.

 

Город родной мой, город – родник,

С детства душою к тебе я приник,

Сердце встревожила жизни струя,

Так и родилась песня моя.

г. Кишинёв, 1960 г.

1