татьяна искимжи прикрепленные посты

Януш Корчак. Жизнь во имя детей

22.07.2018 Блог  Нет комментариев

 

Janusz Korczak (Henryk Goldszmit): 1878-1942

«Жизнь моя была нелегкой, но интересной,

именно о такой жизни я просил Бога,

когда еще был молод:

Боже дай мне трудную жизнь,

но сделай её прекрасной,

 наполненной и благородной»

Януш Корчак

22 июля исполняется 140 лет со дня рождения известного врача, педагога, писателя и общественного деятеля ЯНУША КОРЧАКА, жизнь которого – удивительный пример жертвенности, сострадания и безграничной любви к детям.

Януш Корчак (настоящее его имя Эрш Хенрик Гольдшмит) родился  22 июля 1878 года в Варшаве, Царстве Польском (тогда это была Российская империя) в интеллигентной еврейской семье. Дед Корчака был  врачом, отец – известным варшавским  адвокатом. В возрасте восьми лет Хенрик начал учебу в школе им. Августина Шмурло в Варшаве. Затем учился в гимназии, где обучение проходило на русском языке. Школу он не очень любил, учился посредственно, один раз даже остался на второй год. Зато интересовался литературой, которой посвящал все своё свободное время.

1
Теги: , ,

Экспозиция «Писчебумажный магазин Гурфинкеля» или Библиотека продолжила «ночь музеев»

22.05.2018 Блог  Нет комментариев

21 мая наша библиотека продолжила НОЧЬ МУЗЕЕВ. Вы можете сказать: «А причем тут музей к библиотеке?»  А вот причем! Ещё в далеком 1991 году, при открытии нашей библиотеки, был организован Музей истории евреев Молдовы основанный известным краеведом Исидором Пилатом. В 2005 году при финансовой поддержке Французского Альянса музей был реорганизован в Музей культурного достояния евреев Молдовы, и основным направлением работы музея стала тема культуры, литературы и искусства. Главная цель Музея – сохранить и донести до потомков те культурные ценности, которые характерны еврейскому населению, жившему и  проживающему на территории Молдовы. Еврейская книга занимает в тематике музея центральное место. Посетителям представлены постоянно действующие экспозиции:  Редкая еврейская книга, которые датируются концом 19-го – началом 20-го века; Дар души благородной — современные книги с автографом авторов, подаренные библиотеке; Писатели – евреи Молдовы, Книги из библиотеки Г. К. Вехтера, а также  тематические выставки и выставки, связанные с памятными датами писателей. В музее вы можете увидеть экспозиции: Еврейский народный музыкально-драматический театр, режиссёром которого был Рувим Левин, Фотографию М. Зингера, фрагмент Писчебумажного магазина Гурфинкеля, который располагался в Кишиневе  в начале 20-го века в центре города. Вот этот фрагмент мы и представили  на нашей пешеходной улице в «ночь музеев», чтобы прохожие смогли хоть глазком взглянуть, как жили наши предки в первой половине ХХ века.  Как оказалось, в писчебумажном магазине можно было купить не только писчие принадлежности, но и послушать музыку на патефоне всемирно известной английской фирмы «His Masters Voice» (начало 20-го века), и выпить чашечку кофе, смолотого на ручной кофемолке (1923 г.), и, конечно же, почитать книги под керосиновой  настольной лампой (1917 г.). Интерес к выставке неожиданно был большой. Люди подходили, спрашивали, интересовались,  фотографировались  на фоне экспонатов и уходили с книгой, подаренной библиотекой в рамках программы Из Дара в Дар. Надеюсь,  посетителям  понравилось, так как многие спрашивали:  «Что можно увидеть еще в вашем музее?» Думаю, что это не последняя наша выставка в «ночь музеев», нам есть что показать!

Татьяна Искимжи

2
Теги: ,

Войны священные страницы…

08.05.2018 Блог  Нет комментариев

Вторая мировая война по своему размаху и ожесточенности, по числу участвовавших в ней стран и народов, людей, боевой техники, колоссальному количеству жертв и материальных разрушений превзошла все войны прошлого.

Для большинства народов, втянутых в эту бойню, стоял вопрос: быть свободным или впасть в порабощение. Перед еврейским народом вопрос стоял иначе. Он выражался краткой, обнаженной формулой : «быть или не быть» вообще.

Еврейский народ вместе с другими народами внес достаточный вклад в достижение великой победы над фашизмом. По неполным данным только в рядах вооруженных сил антигитлеровской коалиции было более 100 млн. человек (6,5% населения воевавших стран). В том числе, в войне участвовало более полутора миллионов воинов-евреев. На советско-германском фронте сражались около 500 тысяч евреев, из которых почти 200 тысяч пало смертью храбрых.

Они воевали в окопе, в кабине самолета, в танковой башне, в партизанском отряде или на высоком командном пункте всегда и всюду выполняя свой воинский долг. Героизм на фронтах обуславливался не только высокими идеалами борьбы с фашизмом, но и чувством справедливой мести за смерть зверски замученных детей, родителей, братьев и сестер.

За отвагу, героизм и мужество, проявленные в боях против гитлеровских захватчиков, орденами и медалями были награждены 160 тысяч воинов-евреев, 137 получили высокое звание Героя Советского Союза. Среди них есть и наши земляки, которых хочется назвать поименно:

МАШКАУЦАН Шабс Менделеевич  — родился в 1924 году в г. Оргееве, служил наводчиком орудия в истребительно — противотанковом артиллерийском полку, отличился в боях  при наступлении на Берлин. Звание Героя Советского Союза присвоено 26 июня 1945 года.

ПАВЛОЦКИЙ Михаил Аркадьевич — родился в 1922 году в г. Тирасполе, окончил Ленинградское пехотное училище, кадровый военный, Отличился в боях за сильно укрепленный фашистами пункт деревня Березки (Гомельская обл.), огнем прикрывал переправу полка через Днепр, двое суток  во главе отряда отражал вражеские контратаки. Звание Героя Советского Союза 16 октября 1943 года.

Предлагаем вашему вниманию книги из фонда нашей библиотеки о героизме воинов-евреев во время Второй мировой войны:

Арад, Ицхак. ОНИ СРАЖАЛИСЬ ЗА РОДИНУ: Евреи Советского Союза в Великой Отечественной войне. – Иерусалим; Москва : Гешарим; Мосты культуры, 2011. — 456 с.

Евреи воевали на всех фронтах Великой Отечественной войны – от Мурманска на севере до подступов к Грозному на юге, от Москвы на востоке до Берлина на западе. Героями этой книги стали евреи – солдаты, командиры, борцы гетто, партизаны, труженики тыла.

Бакальчук-Фелин, Мейлах. ВОСПОМИНАНИЯ ЕВРЕЯ-ПАРТИЗАНА. – Москва: Возвращение, 2003. – 224 с.

Автор книги – непосредственный свидетель Холокоста и участник еврейского Сопротивления в годы второй мировой войны, один из создателей первого еврейского партизанского отряда. События, которые описывает автор, происходили на Украине и в южной части Белоруссии. Евреи составляли здесь значительную часть населения. С приходом оккупантов началось их планомерное уничтожение. Лишь немногим удалось спастись и укрыться в лесах. Еврейские партизаны постоянно испытывали тревогу за жизнь спасшихся стариков, женщин, детей, находившихся в лесах в так называемых «семейных лагерях». Они считали своим долгом обеспечить их безопасность. Полная драматизма жизнь партизан-евреев и  сам факт широкого участия евреев в партизанском движении, почти неизвестны читателю.

ПУТИ – ДОРОГИ / Союз ветеранов 2-й мировой войны – борцов против фашизма, городской комитет г. Кирьят-Яма. – Хайфа : Изд-во «Alex &Nikoing», 1998. – 256 c.

Книга включает более 80 воспоминаний и очерков, написанных ветеранами войны и членов редколлегии, а также биографические данные более 400 ветеранов войны и труда, вдов ветеранов и узников гетто, проживающих в городе Кирьт-Яме (Израиль). Среди них наши земляки: Иосиф Штемберг (г. Сороки),  Хана Губерман-Вайсерман (пос. Каменка), Эстер Левина (м. Вадул-Рашков), Хаим Файгенбойм (г. Резина), Михаил Пристав (Молдавия).

Свердлов, Ф. Д. ВОИНЫ – ЕВРЕИ НА ФРОНТАХ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ. – Москва, 1999. – 304 с.

Подвиги солдат, офицеров, генералов и партизан – евреев во всех крупных операциях Великой Отечественной войны излагаются  в этой книге. Показан ход и характер этих операций  и фактически история всей войны, участие в битве за Москву, Сталинград, Крым и Кавказ, в Курской битве, в общем наступлении, в освободительном походе и в завершающих боях.

Свердлов, Ф. Д. В СТРОЮ ОТВАЖНЫХ : очерки о евреях – Героях Советского Союза. Москва : А/О «книга и Бизнес». 1992. — 304 с.

Описание боевых подвигов  133 воинов, которые удостоены высшей степенью отличия – звания героя Советского Союза, Со многими из Героев автор, который сам прошел всю войну, встречался на фронте и в послевоенные годы. О десятках подвигов мы узнаем впервые, о многих других читаем новые интересные подробности.

ТАК СРАЖАЛИСЬ ВОИНЫ-ЕВРЕИ / авт. Сост. Л. Овсищер, Л. Дубоссарский и др. – Тель-Авив : Алеф, 1993. -248 с.

О славных боевых делах и подвигах сынов еврейского народа в книге воспоминаний ветеранов Второй мировой войны. Давид Генфельзон до войны работал главным бухгалтером одного из трестов Кишинева, его боевой путь начался в звании командира взвода под Сталинградом летом 1942 года. Далее — освобождение Крыма, Одессы, Кишинева, Западная Украина, Польша. День Победы встретил в Чехословакии. Пути – дороги артиллериста Иона Казацкер, который родился в Дубоссарах прошли через Мариуполь, Сталинград, Калининский фронт, Польшу,  форсирование Одера, за что был награжден орденом Красного Знамени. О капитуляции Германии услышал у берегов Эльбы. До войны Шмуэль Файнгерц жил со своей семьей в Молдавии, работал в торговле и никогда не думал, что станет строителем, что на войне под обстрелом вражеских самолетов, будет сооружать оборонительные объекты: доты, дзоты, площадки для зенитной артиллерии и укрытия, причем не день и не месяц, а все 4 года войны. Весть об окончании войны встретил в Австрии.

С этими и другими книгами о евреях-участниках Второй мировой войны вы можете познакомиться в нашей библиотеке

Татьяна Искимжи

 

3
Теги: , , ,

Шрайбмановские чтения — 2018

19.03.2018 Блог  Нет комментариев

105-летию со дня рождения классика еврейской литературы

ИХИЛА ШРАЙБМАНА — посвящается!

12 марта исполнилось 105 лет со дня рождения молдавского еврейского писателя, известного идишиста, Ихила Шрайбмана. Библиотека им. И. Мангера выступила инициатором проведения «шрайбмановских чтений», которые начались в январе и закончатся в марте месяце.

В рамках чтений  проводились беседы и библиографические обзоры по жизни и творчеству Ихила Шрайбмана, представлена постоянная, расширенная книжная экспозиция «Рашковский мудрец – Ихил Шрайбман», создана цифровая история «Рашковский мечтатель», подготовлен и издан буклет «Ихил Шрайбман — певец бессарабского еврейства». Для подопечных ХЕСЕДА проводятся: видео презентации «Ихил Шрайбман – еврейский молдавский писатель» и часы рассказа по книге  И. Шрайбмана «Творение и любовь».

18 марта Библиотека им. И. Мангера совместно с Еврейской общиной Республики Молдова и Еврейским культурным центром  КЕДЕМ организовали и провели конкурс декламаторов, посвященный 105 -летию  Ихила Шрайбмана. В конкурсе приняли участие  35 ребят  возрастной группы от 7 до 16 лет не только еврейских  лицеев им. Рамбама и Т. Герцля, но также и русского лицея им. Н. В. Гоголя, Театрального лицея, Детской академии. Радует, что на конкурс приехали  3 участника из Вадул-Рашков – родины  Ихила Шрайбмана.

Конкурсанты  очень эмоционально и артистично декламировали как отрывки из произведений Ихила Исааковича Шрайбмана и его «жемчужные» миниатюры, так и стихи, посвященные еврейской тематике поэтов: К. Симонова, М. Джалиля,  Е. Евтушенко, Б. Слуцкого,  Э. Штейнбарга, Э. Машковской, С. Маршака, Ф. Золотковского, А. Берлина,  Ю. Мориц, К. Молодовски  и других.

Жюри в составе трёх человек по достоинству оценили участников конкурса и наградили дипломами и памятными подарками:

  • Гран при за артистизм получил Павел Швецов, теоретический лицей им. Н. В. Гоголя (педагог Леу Н. Н.) за стихотворение  Э. Мошковской  Вежливое слово;
  • 1 место – Станислав Русу, теоретический лицей им. А. Матеевич, Вадул-Рашков (педагог Препелица  Л.) за фрагмент из романа И. Шрайбмана Șapte ani și șapte luni и миниатюру Durere de cap;
  • 2 место разделили Марина Гершкович, теоретический лицей «Детская академия» (педагог Репида Р. И.) за стихотворение М. Джалиля Варварство и  Петру Гулька, теоретический лицей им. Штефана чел Маре, Вадул-Рашков (педагог Препелица  Л.) за  2 миниатюры И. Шрайбмана Omul и Stăpânii;
  • 3 место разделили Анастасия Кастравец, теоретический лицей «Олимп» (педагог Ени-Карп С. К.) за стихотворение Бен Галут Памяти Симы Штайнер, Илона Курмоярцева,  теоретический лицей «Детская академия» (педагог Репида Р. И.) за стихотворение Е. Евтушенко Бабий Яр и Валерия Настас, теоретический лицей «Детская академия» (педагог Репида Р. И.) за стихотворение К. Симонова Открытое письмо.

Многие из ребят настолько хорошо декламировали, что председатель жюри, поэт Михаил Финкель, отметил не только дипломантов конкурса, но ешё 3-х участников: Аниту Пхакадзе, Ксению Райлян и Анну Трохину, подарив им сборники своих стихов с автографом.  За ребят «болели» их педагоги и родители.

Литературно-художественное оформление  конкурса подготовили  сотрудники библиотека им. И. Мангера и её читатели – ребята, участники летнего творческого лагеря: Марина Гершкович, Илья Граур, Елена Триколич, Даник Спрынчан, которые продемонстрировали сценку Одна маленькая рашковская улочка и в завершении конкурса – сцена из спектакля  по одноименному роману И. Шрайбмана Семь лет и семь месяцев с участием писателя Анатолия Лабунского и Вадима Попова.  В фойе была представлена развернутая книжная экспозиция произведений Ихила Шрайбмана и литература о нем Рашковский мудрец – Ихил Шрайбман.

Никто из участников конкурса  не ушел  не отмеченным. Все получили Диплом участника и подарки в виде книг.

Итак, конкурс состоялся. А «шрайбмановские чтения» продолжаются, ведь до конца марта есть ещё время, и сотрудники библиотеки проведут еще не один Час рассказа по произведениям И. Шрайбмана  как в Хеседе, так и в лицеях города, не раз покажут видео презентации, проведут беседы и библиографические обзоры.

Татьяна Искимжи

2
Теги: ,

До встречи, Слава!

28.02.2018 Блог  Нет комментариев

Вчера, перед своим отъездом в Америку, дал прощальный концерт для друзей всем хорошо известный и любимый  исполнитель песен на идиш Слава ФАРБЕР. Ни один, а десятки раз за годы существования нашей библиотеки (а ей в этом году исполнилось 27 лет) поднимался он на сцену нашего небольшого, но уютного театра. И всегда  зал был переполнен, как и в этот раз. Концерт начался, а люди все шли и шли, а стулья все подставлялись и подставлялись…

Собиратель и исполнитель старых и забытых песен на идиш из еврейского местечка Вертюжаны, где он мальчишкой бегал  с «шальной детворой на старых улочках еврейских», сердцем и душой понимает, о чём поёт, а таких в Молдове осталось совсем не много.

Первой прозвучала песня на идиш Колыбельная, которую пела Славе его мама, и которую он, в свою очередь пел  сыну, и теперь поет своим внукам. Он пел песни на идиш, которые по крупицам собирал и восстанавливал по всему миру. Песни, которые он записал на 4 диска, таким образом, продлив им жизнь.

С теплотой и улыбкой делился Слава своими воспоминаниями о поездках на клезмерские фестивали, о гастролях в  Израиль и Америку, где с ним происходили разные смешные истории, о которых мы знали, но еще раз с удовольствием слушали его байки и анекдоты.

С  большим удовольствием весь зал подпевал Славе, когда он исполнял старые, забытые песни Леонида Утесова Патефончик, Петра Лещенко Всё что было, всё что ныло… и Александра Вертинского В бананово-лимонном Сингапуре, молдавского ансамбля «Норок» Ochii tăi frumoși. Бурю аплодисментов вызвал мюзикл Преступление и наказание по одноименному произведению  Ф. М. Достоевского.

И на самый «цимес» Слава исполнил песню Гэфилтэ фиш («Секрет фаршированной рыбы»), мелодия и слова которой еще долго звучали в голове  в его интерпретации:

«…Сперва фаршируется рыба.

Гостей приглашают потом.

Гостей «фаршируют» потом».

Слава ещё не уехал а, а мы уже скучаем! До встречи, Слава! Возвращайся скорей!

Татьяна ИСКИМЖИ

 

3
Теги: ,