15.02.2016 Блог  Нет комментариев

Гужел

A N A T O L   G U J E L

CHIȘINĂULUI

Oraș natal, noi îți iubim
Copacii verzi pe uliți late,
Trecut-au nouri grei de chin
Și iar ți-s zările curate.

Tu ai gemut de nemți robit,
Ne-o spun aici ruine triste,
Dar azi te bucuri – izbăvit
De groaza nopților fașiste.

Cînd oastea Roșie s’a ‘ntors,
Purtînd drapelul biruinții,
Citeam pe chipu-și luminos
Iubire și recunoștință.

Az își venim în ajutor,
Te lecuim de răni, ca mîne
Să rîdicăm în locul lor
Și case noi, și uliți mîndre.

Îți dăm al brațelor prinos
Și-al inimii avînt ce crește,
Te-om reclădi și mai frumos,
Ca să ne fii oraș — poveste!

Și Pușkin parcă ne-a zîmbit
În parcul renăscut la viață,
Și el a spus: Bine – ai venit
La noi – slăvită dimineață!
1944, septembrie

Gujel, Anatol. Chișinăului // Anatol Gujel . Schimbul nostru : Culegere de versuri ─ Chişinău : Editura de stat a Moldovei, 1952. – P. 45 – 46.

1

Похожие записи

Ответить

Вы можете добавить теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>