лексикографы прикрепленные посты
Яаков Кнаани
23.06.2024 Е-К, Евреи Молдовы
ЯАКОВ КНААНИ
(имя при рожд. Янкев Койфман)
15 июня 1894, Хынчешты, Кишинёвский у., Бессарабская губ. —
23 августа 1978, Иерусалим
Лексикограф, автор монументального толкового словаря иврита в 18 томах
אוצר הלשון העברית לתקופותיה השונות
(оцар хаЛашон хаИврит лиТкуфотея хаШонот, 1960—1989).
Яаков Кнаани родился под именем Янкев Койфман в Ганчештах, его отец Мойше Арн Койфман был приверженцем хасидизма. Рос в Болграде, где получил традиционное еврейское образование. Окончил Венский университет, одновременно изучал семитологию в еврейской учительской семинарии Pedagogium под руководством главного раввина Вены Гирша-Переца Хаеса (1876—1927, англ.). В 1925 году поселился в Иерусалиме и продолжил обучение в Еврейском университете.
После окончания университета на протяжении десяти лет работал научным секретарём редакционного совета Большого словаря иврита Бен-Йехуды под руководством профессоров Моше Цви Сегала (1876—1968, англ.) и Нафтали Герца Тур-Синая (1886—1973, англ.). Одновременно был ассистентом Хаима Иешуа Косовского (1872—1960, ивр.) в работе над проектом конкорданций к Мишне и Тосефте, а также ассистентом Аарона Меира Мазие (ивр.) в проекте Словаря терминологии медицинских и естественных наук. В эти годы Кнаани опубликовал конкорданции литургической литературы, биобиблиографию австрийского гебраиста Мозеса Шульбаума (1835—1920) и Элиезера Бен-Йехуды.
В 1960 году началась публикация многотомного Большого толкового словаря иврита. Было запланировано 9 томов, но уже на протяжении 1960-х годов вышло 11 томов и в последующие два десятилетия были изданы ещё 7, последние два уже после смерти составителя. Общий объём издания составил 6164 страницы, таким образом сделав его самым объёмным словарём иврита. Словарь включал лексемы всех периодов развития языка, в том числе вышедшие из употребления и архаизмы, арамейские заимствования, сленг и устоявшиеся идиомы.
Related Posts
Дмитрий Ардельяну
05.06.2020 А-Д, Евреи Молдовы
АРДЕЛЬЯНУ
ДМИТРИЙ МОИСЕЕВИЧ
(наст. имя Мордха Мовшевич Шрайбер)
1900, Кишинёв — 27 декабря 1937, Москва
Деятель военной разведки СССР, лексикограф.
В 1918 году принимал участие в подпольном революционном движении, член Социалистической партии Румынии с ноября 1919 года по январь 1920 года, Коммунистической партии Румынии в 1921—1922 годах. В 1921 году был арестован в Бухаресте, после освобождения бежал в СССР, где окончил пехотную школу (1923—1926) и курсы преподавателей при Военно-политической академии имени Н. Г. Толмачёва (1933). С 1923 года в РККА, член ВКП(б) с 1924 года.
С 1932 года — в распоряжении разведывательного управления при штабе РККА, заместитель начальника 5-й (радиоразведывательной) части разведуправления в октябре 1932 — феврале 1933 года. В 1933—1935 годах преподаватель истории ВКП(б) Московских курсов усовершенствования командно-политического состава имени В. И. Ленина. С января 1935 года вновь в распоряжении разведывательного управления штаба РККА, с февраля 1936 года — секретный уполномоченный 7-го (дешифровального) отдела разведупра.
Автор «Военного румынско-русского словаря на 10000 слов из основных областей военного дела» (совместно с А. И. Макаревичем, 1933).
Арестован 14 октября 1937 года, осуждён двойкой 27 декабря 1937 года и расстрелян в тот же день. Реабилитирован за отсутствием состава преступления 6 октября 1956 года.