Itzik Manger

Facebook

De pe bloguri adunate

Журнальный столик

  • Icon 22

  • Icon Беседер

  • Icon Лехаим

Книжный шкаф

Наши люди

Общины

vizualizări

html counterсчетчик посетителей сайта

библиографический список прикрепленные посты

Всемирный день философии

16.11.2017 Блог  Нет комментариев

… Одна только философия отличает нас от дикарей и варваров, поэтому нет для государства большего блага, как иметь истинных философов.

 Рене ДЕКАРТ

Рассуждения на тему бытия, жизни и поведения человека относятся к разряду философских. Философия, бесспорно, очень важная дисциплина, ведь она заставляет активно работать наш ум. Данной науке посвящен праздник, ежегодно отмечаемый в каждый третий четверг ноября. В 2017 году дата его проведения выпадает на 16 число. В этот День проводятся различные мероприятия: философские диалоги и кафе, дискуссии и круглые столы, конференции и семинары, выставки и презентации, и другие культурные мероприятия.

Предлагаем вашему вниманию имена еврейских философов, с произведниями которых вы сможете ознакомиться в нашей библиотеке.

 

ЙОСЕФ  АЛЬБО

1380—1444

Средневековый философ, мыслитель и раввин.

 КНИГА ОСНОВ. – Иерусалим:  «Амана», 1993. – 268 c.

 

 

ЭЛИЭЗЕР БЕ́РКОВИЧ

1908 — 1992

Религиозный философ, раввин, теолог, писатель.

  • ВЕРА ПОСЛЕ КАТАСТРОФЫ. – Иерусалим: Амана, 1990. – 118 с.

 

МАРТИН  БУБЕР

1878 —  1965

Философ, общественный и религиозный деятель, представитель религиозного экзистенциализма.

Цитата: Любовь к ближнему — это единственная дверь, ведущая на волю из темницы собственного «Я».

  • ВЕЛЕНИЕ ДУХА . – Иерусалим: Изд-во Р. Портной, 1990. -283 с.
  • ГОГ И МАГОГ : Роман. – Иерусалим: Гешарим; СПб.: ИНАПРЕСС, 5762/2002. – 336 с. – (Библиотека Российского Еврейского Конгресса)
  • ДВА ОБРАЗА ВЕРЫ. – М.: АСТ, 1999. – 590 c. – (Классическая философская мысль)
  • ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ [Беседы о еврействе; Хасидские рассказы; Борьба за «Царство Божие»; Церковь, государство, народность, еврейство; Народ и его земля]. – Иеpусалим: Библиотека-Алия, 1989. – 345 с. – (Библиотека-Алия; 63)

        

 

ИЕГУДА бен ШМУЭЛЬ  ГАЛЕВИ

ок. 1075 — 1141

Средневековый философ и поэт.

Цитата: Нечистота и освящённость всегда друг против друга и одно без другого не бывает. Там, где нет освящённости, нет и нечистоты.

  • КУЗАРИ. – Иерусалим: Шамир, 5750(1990). – 336 c.
  • СЕРДЦЕ МОЕ НА ВОСТОКЕ. – Иерусалим: Библиотека-Алия, 1990. – 136 с. –(Библиотека-Алия; 38).

МОШЕ-ХАИМ ЛУЦАТТО

известен под аббревиатурой «Рамхаль»

1707—1746

Философ, раввин, и каббалист, автор десятков книг по каббале и по еврейской этике.

Цитата: Род человеческий уникален, ибо ему дана свобода выбора. Поэтому человек, в отличие от всех других существ, получит воздаяние за свои поступки – мера за меру.

  • ДААТ ТВУНОТ : с комментариями рава Хайма Фридлендера и переводом на русский язык  . -Иерусалим: Б.и., 5763 [2002]. – 217 с.
  • ОСНОВЫ.  — Иерусалим: Швут Ами, 1995. – 40 с.
  • ПУТЬ ПРАВЕДНЫХ.  –Иерусалим: Б.и., 1994. – 348 с.

МОШЕ бен МАЙМОН

также известный как Рамба́м (акроним ‏ «Рабби Моше бен Маймон»)

между 1135 и 1138 — 1204

Выдающийся философ и богослов — талмудист, раввин, врач и разносторонний учёный своей эпохи, кодификатор законов Торы. Духовный руководитель религиозного еврейства как своего поколения, так и последующих веков.

Цитата: Самый благословенный и желанный дар совершается тогда, когда даритель остается безымянным.

  • ИЗБРАННОЕ В ДВУХ ТОМАХ:

Т. 1 [Мишне Тора]. – Иерусалим: Библиотека — Алия, 1990. – 242 с. – (Библиотека-Алия; 146).

Т. 2 [Наставник колеблющихся; Книга предписаний; Йеменское предписание; Послание об астрологии; Письма по разным поводам]. – Иерусалим: Библиотека — Алия, 1990. – 370 с. – (Библиотека-Алия; 147).

  • ПУТЕВОДИТЕЛЬ РАСТЕРЯННЫХ. – М.: Мосты культуры; Иерусалим: Маханаим, 2000. -566 c. -(«Памятники еврейской литературы»).
  • УЧИТЕЛЬ ПОКОЛЕНИЙ РАМБАМ. – Иерусалим: АМАНА, 1985. – 188 с. – (Библиотека еврейской философии).
  • Поррье, Эрбер. ВРАЧ ИЗ КОРДОВЫ [Маймонид]. – Иерусалим: Библиотека — Алия, 1989. -327 с. -(Библиотека-Алия; 136)

АНДРЕ НЕЕР

1914 — 1988

Религиозный философ-экзистенциалист, теолог, писатель.

  • КЛЮЧИ К ИУДАИЗМУ. – Иерусалим: Библиотека -Алия, 1988. – 159 с.
  • ОНИ ОБНОВИЛИ СВОЮ ДУШУ. – Иерусалим:  «Амана». – 248 с.
  • ФИЛОСОФИЯ АНДPЭ НЕЕPА. – Иеpусалим: 1984. – 142 с. – (Библиотека евpейской философии).

А также:

  • Беленький М. С. ВОЛЬНОДУМЕЦ АКОСТА. – М.: Мысль, 1984. -127 с.
  • Беленький М. С. СПИНОЗА. – М.: Молодая гвардия, 1964. – 238 с. (Жизнь Замечетельных Людей).
  • Йошпе, Рафаэль. ЧТО ТАКОЕ ЕВРЕЙСКАЯ ФИЛОСОФИЯ? – – М.: Мосты культуры; Иерусалим: Гешарим, 2003/5763. – 126 с. – (Bibliotheca Judaica).
  • Сират, Коллет. ИСТОРИЯ СРЕДНЕВЕКОВОЙ ЕВРЕЙСКОЙ ФИЛОСОФИИ. – М.: Мосты культуры; Иерусалим: Гешарим, 2003/5763. – 712 с. – (Bibliotheca Judaica).
  • Heschel, Abraham. DUMNEZEU ÎN CĂUTAREA OMULUI : O filozofie a iudaismului. –București: Hasefer, 2001. -575 p. – (Colectia Judaica).
  • Heschel, Abraham.  OMUL NU E SINGUR : O filozofie a iudaizmului. – București: Hasefer, 2001. – 299 p. – (Colectia Judaica).
  • Starobinski-Șafran, Esther. ESEURI DE FILOZOFIE EVREIASCĂ. – București: Hasefer, 2015. – 279 p.

Related Posts

2
Теги: , ,

Василий Аксёнов

20.08.2017 Блог  Нет комментариев

«Аксёнов всегда был модным. Ему удалось то, о чём мечтают все писатели, — перешагнуть границу поколений. Он покорил всех — и романтических читателей журнала „Юность“, и бородатых диссидентов, и сегодняшнюю Россию».

Александр ГЕНИС

20 августа исполняются 85 лет со дня рождения писателя Василия АКСЁНОВА (1932, Казань — 6 июля 2009, Москва).

Краткая биография

  • Родился в 1932 г. в Казани, в семье Павла Васильевича Аксёнова (1899—1991) и Евгении Соломоновны Гинзбург (1904—1977).
  • В 1937 г., когда оба родителя были арестованы и осуждены на 10 лет тюрьмы и лагерей,  Вася принудительно отправлен в детский дом для детей заключённых.
  • В 1938 г. дяде А. В. Аксёнову удалось разыскать маленького Васю в детдоме в Костроме и взять его к себе.
  • В 1956 году окончил 1-й Ленинградский медицинский институт и получил распределение в Балтийское морское пароходство, где должен был работать врачом на судах дальнего плавания.
  • С 1960 года  — профессиональный литератор. Произведения В. Аксёнова часто печатаются в журнале «Юность». В течение нескольких лет он является членом редколлегии журнала.
  • 5 марта 1966 года участвовал в попытке демонстрации на Красной площади в Москве против предполагаемой реабилитации Сталина и был задержан дружинниками. В 1967—1968 годы подписал ряд писем в защиту диссидентов, за что получил выговор с занесением в личное дело от Московского отделения Союза писателей СССР.
  • В 1970-е годы, после окончания «оттепели», произведения Аксёнова перестают публиковаться на родине.
  • В 1978 году совместно с А. Битовым, В. Ерофеевым, Ф. Искандером, Е. Поповым и Б. Ахмадулиной стал организатором и автором бесцензурного альманаха «Метрополь». Все участники альманаха подверглись «проработкам». В знак протеста против последовавшего за этим исключения Попова и Ерофеева из Союза писателей СССР в декабре 1979 года Аксёнов, а также Инна Лиснянская и Семён Липкин, заявили о своём выходе из СП. История альманаха изложена в романе с ключом «Скажи „изюм“».
  • 22 июля 1980 года выехал по приглашению в США, после чего был лишён советского гражданства. До 2004 года жил в США.
  • С 1981 года — профессор русской литературы в различных университетах США.
  • В 1980—1991 г.г. в качестве журналиста активно сотрудничал с «Голосом Америки» и с «Радио Свобода». Сотрудничал с журналом «Континент» и альманахом «Глагол».
  • В последнее время жил с семьёй в Биаррице, Франция, и в Москве.
  • 6 июля 2009 года после продолжительной болезни скончался в Москве.
  • 9 июля 2009 года был похоронен на Ваганьковском кладбище в Москве.

Цитаты из произведений Таинственная страсть, Московская сага, Коллеги, Остров Крым и др.:

  • Тот, кто признает критику в свой адрес, находится на полпути к успеху.
  • Почему вообще одни люди сочиняют музыку, раскрывают сердца своих братьев для любви, героизма, верности, а другие с тупым равнодушием поднимают автоматы и, соревнуясь в меткости, истребляют своих братьев, своих безоружных братьев?
  • Давайте выпьем за русскую литературу! Эта нация ни хрена не создала великолепного, кроме литературы и тайной полиции.
  • В самом деле, вот мерзость капитализма. Всего полно, в карманах масса денег, все проституируют и жаждут наслаждений. Погибающий мир… Я буду жить в нашем, в моём мире, где всего не хватает, где все всего боятся, поступлю куда-нибудь продавщицей или кладовщиком на продбазу, буду воровать и чувствовать себя нормальным человеком.
  • К осени 1943 года в Москве стали сбивать доски с памятников: линия фронта отдалилась на безопасное расстояние. Печальный гоголевский нос вновь повис над бывшим Пречистенским бульваром. В данный военный момент ему ничего ни с неба, ни с земли не угрожало. Так и простоит монумент в полной безопасности до 1951 года, пока Сталин вдруг не фыркнет с отвращением в его адрес: «Что за противный антисоветский нос у этого писателя!» – после чего его немедленно сволокут с пьедестала и упрячут в кутузку, где его нос пропылится в постоянных мечтах о побеге и в муках раскаяния до пятьдесят девятого, то есть до времени возрождения.
  • У меня нет пятилетних планов. Я человек, а не государство, а человек в наше время должен жить сегодняшним днем.
  • Максимов терпеть не мог неразборчивые подписи. Что это за люди, которые превращают свое имя в каракули усталого идиота?
  • Любит наш народ дело мира, однако пацифистом никогда не является. Как гласит популярная шутка: «Заставь нас бороться за мир, камня на камне не останется»
  • Шоссе что надо — зимой заносы, весной разливы, только летом можно благополучно отбить себе печень.
  • Большевики – странные люди. Иногда мне кажется, что при всем материализме их поступками движет какой-то мистицизм. Чего стоит, например, бальзамирование Ленина и выставление останков на поклонение. Что касается времени, то они его, сдается мне, запросто делят на четыре.

Произведения В. Аксёнова из фондов библиотеки им. И. Мангера:

В ПОИСКАХ ГРУСТОГО БЭБИ. Бумажный пейзаж: Романы. – М.: ИзографЪ; ЭКСМО, 2005. – 512 с.

ВОЛЬТЕРЬЯНЦЫ И ВОЛЬТЕРЬЯНКИ. – М.: ЭКСМО, 2014. – 470 с.

ЖЕЛТОК ЯЙЦА: Сборник произведений.  – М.: Изографус/ЭКСМО, 2003. – 672 с.

МОСКВА КВА-КВА. – М.: ЭКСМО, 2006. – 448 с.

МОСКОВСКАЯ САГА в 3-х кн.

Книга первая: ПОКОЛЕНИЕ ЗИМЫ. – М.: Изографус/ЭКСМО, 2004. – 448 с

Книга вторая: ВОЙНА И ТЮРЬМА. – М.: Изографус/ЭКСМО, 2004. -480 с.

Книга третья: ТЮРЬМА И МИР. – М.: Изографус/ЭКСМО, 2004. – 560 с.

ОСТРОВ КРЫМ. – М.: ЭКСМО, 2010. – 512 с.

СКАЖИ ИЗЮМ. – М.: ЭКСМО, 2010. – 544 с.

ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ (роман о шестидесятниках): Авторская весрия. – Москва, 2015. – 671 с.: ил.

ПРИХОДИТЕ К НАМ В БИБЛИОТЕКУ

И НАСЛАДИТЕСЬ ЧТЕНИЕМ!

Related Posts

2
Теги: , ,

50 лет спустя…

05.06.2017 Блог  Нет комментариев

Сегодня, 5 июня, исполняются 50 ЛЕТ СО ДНЯ НАЧАЛА (1967) «ШЕСТИДНЕВНОЙ ВОЙНЫ». Это третья арабо-израильская война, которая происходила в течении всего 6 дней (с 5 по 10 июня 1967 года), за которые Израилю удалось разгромить армии Сирии, Египта, Иордании и других арабских стран.

Подробнее об этом событии вы сможете прочитать в нашей библиотеке:

  • Бард, Митчелл. МИФЫ И ФАКТЫ : Путеводитель по арабо-израильскому конфликту / Митчелл Бард; Пер. Анатолий Курицкий; Ред. Виктория Рябцева. – М.: Еврейское слово, 2007. –477 с.
  • Герцог, Хаим. ИСТОРИЯ ИЗРАИЛЯ. ОТ ВОЙНЫ ЗА НЕЗАВИСИМОСТЬ ДО ШЕСТИДНЕВНОЙ ВОЙНЫ. – Т. 3. – Иерусалим: Библиотека Алия, 1995. – 373 с. – (Библиотека-Алия; 194).
  • Зайчик, Марк. 6 ДНЕЙ И ЛЕТ (6 дней июня 1967года). – М.: Параллели, 2005. -216 с: ил.
  • Кфир, Илан; Каспит, Бен. ЭХУД БАРАК ИЗРАИЛЬСКИЙ СОЛДАТ НОМЕР ОДИН : Роман-биография. – Иерусалим: Б.и. – 384 с: ил
  • Мильштейн, Уpи. РАБИН : РОЖДЕНИЕ МИФА / Мильштейн, Уpи; пеpевод. С иврита М.Бpонштейн; pед. Э.Сотникова.  – Иеpусалим: Сридут, 1997. -463 с.: ил.
  • Моше Натан. БИТВА ЗА ИЕРУСАЛИМ. – Иерусалим: Библиотека — Алия, 1977. -399 с.: портр. – (Библиотека-Алия; 46).
  • Наpкисс Узи. ЗА ЕДИНЫЙ ИЕPУСАЛИМ / Наpкисс Узи; Пеp. С иврита Г. Моpделя; Худ. Ю.С.Лылов. – Москва: 1990. -372 с. + фотогp.
  • Рот, Сесиль. ИСТОРИЯ ЕВРЕЕВ С ДРЕВНЕЙШИХ ВРЕМЁН ПО ШЕСТИДНЕВНУЮ ВОЙНУ/ Сесиль Рот; Пер. с англ.– Иерусалим: Б.и., 1997. – 428 с.
  • Черчилль Р., Черчиль У.  ШЕСТИДНЕВНАЯ ВОЙНА. – Иерусалим: Библиотека — Алия, 1989. – 248 с. -(Библиотека-Алия; 17).

Related Posts

2
Теги: ,

Жизнь как поэма

02.06.2017 Блог  Нет комментариев

Хорошо — всего хотеть,

Брать свое — и не украдкой,

Гордой гривой шелестеть,

Гордой славиться повадкой,

То и это затевать,

Порывая с тем и с этим,

Вечно повод подавать

Раздувалам жарких сплетен!

Юнна Мориц «Не бывает напрасным прекрасное»

 

Сегодня день рождения празднует Юнна Петровна (Пинхусовна) МОРИЦ — поэтесса и переводчица, сценарист. На бескрайних просторах интернета мы нашли вот какую информацию: «Поэт становится воистину народным, когда народ поёт его стихи. С кончика пера Юнны Мориц соскользнуло столько популярных песен, что мы даже толком не знаем их автора: «Собака бывает кусачей», «Ежик резиновый», «Большой секрет для маленькой компании». Или куда более «взрослые», но такие же любимые, например, «Когда мы были молодые»…

Свою биографию Юнна Мориц рассказала сама на своём сайте, так что мы не будем повторяться.

Предлагаем вам «золотые россыпи» виновницы торжества:

  • Никогда не дружи с подлецами, они ненавидят родителей, учителей, никогда не возвращают долги, незабвенно мстят за добро — и обожают, когда им дают по морде. По морде — это их как-то успокаивает и освежает.  Рассказы о чудесном
  • А больше всего мне нравится, что я не хочу вам нравиться, что я не должна вам нравиться, что я вам должна не нравиться…  По закону — привет почтальону
  • Дурно история пахнет, а личная жизнь ароматна.  Не бывает напрасным прекрасное
  • Как много желающих быть холуями,

что конкурс огромен и я не пройду.

поэтому я оказалась при деле,

где конкурса нет никакого совсем.  По закону — привет почтальону

  • Глаза — это часть нашего мозга, вынесенная наружу. Рассказы о чудесном
  • Чтобы зло окончательно победило, с ним надо бороться, поэтому у хорошего человека — лицо корявое, как жизнь. Рассказы о чудесном
  • Бабушка пришла в ужас, когда мама бросила скрипку и окончательно выбрала виолончель. Она посчитала уродством для женщины играть на таком инструменте, который стоит между ног. Рассказы о чудесном
  • Он теперь постоянно читает в транспорте, чтоб не глядеть на людей и, заслонясь чтивом, их рожи не видеть. Рассказы о чудесном
  • Теперь все поэты делятся на тех, кто пишет, как Бродский, и тех, кто пишет, как Бродский — но лучше!.. Рассказы о чудесном
  • Любая вещица нам кого-то и что-то напоминает, нет ни одного на свете предмета, даже среди не виданных прежде, с которым не был бы связан какой-нибудь давний случай из жизни, спрятанный памятью про запас. Рассказы о чудесном
  • Вдвое сладостней и теплей во всякой пещере, когда снаружи – буря, огонь и мрак. Рассказы о чудесном

 

Книги Юнны Мориц, из фондов нашей библиотеки:

  • Синий огонь : Стихи / Юнна Мориц; Ред. Е.Л.Храмов; Худ. А.Лаврентьев. – М.: Советский писатель, 1985. – 192
  • Избранное / Юнна Мориц. – М.: Советский писатель, 1982. – 495 с: портр.
  • По закону – привет почтальону / Юнна Мориц. – М.: Время, 2008. -576 с.: ил
  • Рассказы о чудесном / Юнна Мориц. – М.: Время, 2008. -448 с.: ил.
  • Крыша ехала домой : Стихи-хи-хи для детей от 5 до 500 лет / Юнна Мориц; Худ. Евгений Антоненков. – М.: Время, 2010. – 96 с.: ил.
  • Лоза : Книга стихов 1962-1969/ Юнна Мориц. – М.: Советский писатель, 1970. -160 с.

         ПРИХОДИТЕ К НАМ В БИБЛИОТЕКУ

И НАСЛАДИТЕСЬ ЧТЕНИЕМ!

Related Posts

1
Теги: ,

Лауреаты премии им. Я. Фихмана

25.11.2016 Блог  Нет комментариев

fikhman_iakov_ilich6Мать-родина! Ты нам — как мореходам гавань.

В тебе конец пустынь, покой и мирный сон.

К твоим горам бредут от всех пределов мира

Скитальцы всех времен, наречий и племен.

Я. Фихман (пер. Вл. Ходасевича)

25 ноября исполняются 135 лет со дня рождения Якова ФИХМАНА – поэта, переводчика, классика современной ивритской поэзии […]

Спустя пять лет после смерти Якова Фихмана, Всемирная федерация бессарабских евреев учредила ПРЕМИЮ ИМЕНИ ФИХМАНА за достижения бессарабских евреев (или же их потомков) в области литературы и искусства. С 1964 года Всемирная федерация бессарабских евреев и Дом бессарабских евреев в Тель-Авиве присуждают ежегодно или же раз в два года премию имени Якова Фихмана. За полвека более семидесяти человек, а также организаций и учреждений были удостоены этой премии. Среди лауреатов премии – писатели на идише, на иврите, на русском и румынском языках, художники, музыканты, театральные деятели, журналисты:  Мэир Харац, Янкл Якир,  Исраэль Змора, Ента Маш, Нахум Гутман, Вольф Бульба и др.

Предлагаем вашему вниманию книги лауреатов премии им. Якова Фихмана из фондов нашей библиотеки.

баух

ЭФРАИМ БАУХ

род. 13 января 1934, Бендеры

Писатель, поэт, переводчик, журналист, общественный деятель.

  • КАМЕНЬ МОРИЯ / Баух Ефрем. – Изpаиль: Мория, 1982. – 272 с.
  • КИН И ОРМАН : Роман / Баух Ефрем; Худ. Л. Рот. – Изpаиль: Мория. – 232 с.
  • ЛЕСТНИЦА ИАКОВА : Роман / Ефpем Баух . – 3-е изд. – Изpаиль: Мория, 2001. – 542 с.
  • НАД КРАЕМ КРАТЕРА : Роман юности / Эфраим Баух. – М.: Книга; Тель-Авив: Сэфер, 2011. –219 с.
  • НИЦШЕ И НИМФЫ. Вариации на тему жизни Фридриха-Вильгельма : Роман / Эфраим Баух; Худ. Вольф Бульба. – Б.м., 2015. – 578 с.
  • НОЧНЫЕ ТРАМВАИ / Баух Ефрем. – Кишинев: Картя Молдовеняскэ. – 131 с.
  • ОКЛИК : Ромaн в трёх книгах / Баух Ефpем; Худ.Вольф Бульба. – 2-е изд.  – Изpаиль: Мория. – 712 с.
  • СОЛНЦЕ САМОУБИЙЦ: Роман; Время исповеди: Эссе / Баух Ефpем. – Изpаиль: Мория, 1994. – 360 с.

gamburd

МИРИАМ ГАМБУРД

род. 1947, Кишинёв

Скульптор и график, прозаик.

  • ГРЕХ ПРЕКРАСЕН СОДЕРЖАНИЕМ  : Любовь и «мерзость» в Талмуде, Мидрашах и других священных книг / Мириам Гамбурд. – Б.м., 2010. – 220 с.

 lemster

МОЙШЕ ЛЕМСТЕР

род. 5 декабря 1946, Стольничены, Единецкий р-н.

Поэт, литературовед, библиограф. Пишет на идише.

  • ЕВРЕЙСКИЙ БАСНОПИСЕЦ И МУДРЕЦ ЭЛИЭЗЕР ШТЕЙНБАРГ/ Моисей Лемстер; Худож. А. Колник; Ин-т межэтнич. исследований АН РМ. – К.: Ruxanda, 1999. – 242 с.
  • ЕВРЕЙСКИЙ ДОЖДЬ / Моисей Лемстер; Пер. с идиш Р.Ольшевского. – Кишинев: Лига, 1997. – 144 с.
  • ТРАГЕДИЯ И ФАРС: Кишинёвские процессы 1949 и 1971 годов / Моисей Лемстер. – Тель-Авив, 2011. – 70 с.

 

 manger_

ИЦИК МАНГЕР

30 мая 1901, Черновицы — 21 февраля 1969, Гедера, Израиль

Поэт, прозаик и драматург. Писал на идишe.

  • CARTEA RAIULUI / Itic Mangher; Trad. din idis Iosif Andronic. – Bucuresti: «Kriterion», 1977. – 187 p.
  • VELVL ZBARJER SCRIE SCRISORI FRUMOASEI MALCALE / Itic Mangher; Trad.: I.H.Andronic, P.Drumaru. – Bucuresti: 1992,  – 47 р.
  • ИЗБРАННАЯ ПРОЗА / Ицик Мангер; Пер. с идиш Г.М. Бахрах. – Тель-Авив: 1982.  –157 с.
  • ЖИЗНЬ В PАЮ / Ицик Мангеp; пеp.с идиша Г. и М. Баpхах; обложка  Ж. Яpошевич. –Иеpусалим: Библиотека Алия, 1989.  – 204с. – (Библимотека-Алия; 152).

 сандлер

БОРИС САНДЛЕР 

род. 6 января 1950, Бельцы

Писатель, поэт и журналист

  • СТУПЕНИ К ЧУДУ/ Борис Сандлер; Пер. с евр. А. Бродский. Ред. Л.Л.Медведева. – М.: Сов. писатель, 1988. – 320 с.
  • ГЛИНА И ПЛОТЬ : Историческая повесть / Борис Сандлер. – Кишинэу: Pontos, 2002. – 256 с.
  • ЗЕЛЕНЫЕ ЯБЛОКИ РАЯ : Повести и рассказы / Борис Сандлер; Пер. с идиша. – Нью-Йорк, 2011. – 304 с.

 david-_khakham

ДАВИД ХАХАМ

род. в 1948, Сороки

  • КЕНТ:»Сорок лет в нашей памяти ты!»  : К 40-летию закрытия КЕНТа / Давид Хахам. – Тель — Авив: Beit Nelly media, 2012. – 115 с.
  • НЕ ЗАБУДЕМ ХОЛОКОСТ В БЕССАРАБИИ и Транснистрии в 1941-1944 годах (к 70-летию заключения бессарабских евреев в лагеря и гетто) / Давид Хахам. – Тель — Авив: Beit Nelly media, 2011. – 88 с.
  • НЕМЕЗИДА МСТИТ СУРОВО (Двести лет антисемитизма в русской литературе) / Давид Хахам. – Израиль: Арт, 2014. – 277 с.
  • СОРОКИ-МОЙ ГОРОД РОДНОЙ! Известные и неизвестные земляки / Давид Хахам. – Тель — Авив: Beit Nelly media, 2014. – 336 с.
  • ЭРЕЦ-ИСРАЭЛЬ И БЕССАРАБСКИЕ ЕВРЕИ/ Давид Хахам. – Тель — Авив: Beit Nelly media, 2012. – 98 с.

шрайбман

ИХИЛ ШРАЙБМАН

12 марта 1913, Рашков, Сорокского у. — 9 декабря 2005, Кишинёв

Писатель. Писал на идише.

  • SAPTE ANI SI SAPTE LUNI : Roman. Miniaturi / Ihil Sraibman; Trad. E.David. – Ch.: Cartea Moldovei, 2009. – 282 p.
  • ВСЕ ДНИ НЕДЕЛИ / И.Шрайбман ; Ред. А.Единевская. – Кишинев: Литература артистикэ,1963. – 279 с.
  • ГОДЫ И МГНОВЕНИЯ : Роман, рассказы, миниатюры / Ихил Шрайбман. – М.: Советский писатель, 1981. – 463 с.
  • ДАЛЕЕ… : Роман, рассказы,миниатюры / Ихил Шрайбман. – М.: Сов. писатель, 1988. – 527 с.
  • РАШКОВСКИЕ РАССКАЗЫ / И.Шрайбман ; Ред. А.Единевская. – Кишинев: Картя Молдовеняскэ, 1972. – 220 с.
  • РАССКАЗЫ / И.Шрайбман ; Пер. с евр. М.Бахрах. – М.: Сов. писатель, 1962. – 269 с.
  • СЕМНАДЦАТИЛЕТНИЕ : Роман, рассказы, новеллы, миниатюры / Ихил Шрайбман. – Кишинев: Литература артистикэ, 1977. – 231 с.
  • СЕМЬ ЛЕТ И СЕМЬ МЕСЯЦЕВ : Роман / Шрайбман И.; Худ. Э. Майденберг; Пер.Цаленко Ю.; Шрайбман М. – Кишинев: Ruxanda, 2003. – 652 с.
  • СЛИШКОМ МАЛО И СЛИШКОМ МНОГО/ Шрайбман Ихил. – Кишинев: Hyperion, 1992. -192 c.
  • СЫНОВЬЯ / Шрайбман Ихил. – Кишинев: Литература артистикэ, 1960. – 104 с.
  • ТВОРЕНИЯ И ЛЮБОВЬ. Пятикнижие в новеллах : Новые миниатюры / Ихил Шрайбман; Пер. Рудольф Ольшевский. – Кишинев: Ruxanda, 2000. – 169 с.

 

 shternberg

 

ЯНКЕВ ШТЕРНБЕРГ

18 апреля 1890, Липканы — 10 апреля 1973, Москва

Поэт-авангардист, эссеист, драматург, театральный режиссёр, и теоретик театра. Писал и режиссировал на идише.

  • ИЗБРАННОЕ / Штернберг Яков. – М.: Советский писатель,1954. – 204 с.

ПРИХОДИТЕ К НАМ В БИБЛИОТЕКУ И

НАСЛАДИТЕСЬ ЧТЕНИЕМ!

Related Posts

2
Теги: , , ,