Но боюсь до крика, до безумной боли —

Жизни без надежды, без огня и доли,

Жизни без надежды, затхлой, топкой, грязной,

Мертвенно-свинцовой, жалко-безобразной —

Жизни пса, что рвется на цепи, голодный, —

О, проклятье жизни, жизни безысходной!

Х.Н. Бялик. Одинокая звезда

Исполнилось 145 лет со дня рождения ХАИМА НАХМАНА БЯЛИКА – поэта и прозаика, классика современной поэзии на иврите и идише.

Из «досье»:

• Родился 9 января 1873 г., на хуторе Рады около Житомира, в семье лесника.
• В 17 лет уехал в Одессу, где начал публиковаться и был принят в литературную среду.
• После 1893 г. становится одним из соучредителей издательства Мория (закрытого советскими властями в 1921 году).
• В 1902 году вышел первый сборник стихов Бялика. Сочинённая после кишинёвского погрома 1903 года поэма Сказание о погроме («В городе резни») сделала его одним из наиболее известных еврейских поэтов своего времени. Во время посещения Кишинёва, где он расследовал обстоятельства погрома, Бялик влюбился в художницу и литератора ИРУ ЯН, ставшую его новой музой. Ира Ян в то время активно занималась иллюстрированием произведений современной идишской литературы и среди прочего стала первым иллюстратором книг Бялика на русском языке. Также она первой перевела на русский две его поэмы — Мертвецы пустыни и Огненный свиток. Их роман вспыхнул с новой силой, в результате чего Бялик посвятил Ире целый цикл любовной лирики.
• В 1921 году по ходатайству А. М. Горького, с личного разрешения В. И. Ленина, Бялик переехал в Берлин, а в 1924 году — в Тель-Авив.
• В 1934 году поехал лечиться в Вену, но после неудачной операции скончался 4 июля 1934 года в возрасте 61 года. Похоронен в Тель-Авиве при огромном стечении народа.
• В 1933 и 1934 гг. был номинирован на Нобелевскую премию по литературе.
• В Израиле ежегодно присуждается литературная премия имени Бялика.
• В память поэта назван город – Кирьят-Бялик.
• Практически в каждом городе Израиля есть улица его имени.
• В Тель-Авиве на одноимённой улице в доме № 22 существует дом-музей Бялика.
• По инициативе Хаима Бялика было дано название одному из старейших и почитаемых в мире технических институтов Израиля — Техниону.
• В Израиле выпущена банкнота с его изображением и почтовая марка (1959 г.)

В нашей библиотеке можно прочитать:

Бялик Х. Н. ПЕСНИ И ПОЭМЫ. – Санкт-Петербург: ЭЗРО, 1993. – 203 с.

Бялик Х. Н. СТИХИ И ПОЭМЫ. – Тель-Авив: Двир, 1990. – 144 с.

Наор Леа. ПОЭТ (Повесть о Бялике). – Иерусалим: Библиотека Алия, 1993. – 242 с.– («Молодежная серия»).

КОВЧЕГ: Альманах еврейской культуры: Вып. 3. – М., Иерусалим: «Тарбут». – 1992.

Мирон Дан. ИВРИТСКАЯ ПОЭЗИЯ ОТ БЯЛИКА ДО НАШИХ ДНЕЙ: : авторы, идеи, поэтика. – Иерусалим: Гешарим; М.:Мосты культуры, 2002. – 207 с. -(«Современные исследования»).

Зихер, Эфраим. БАБЕЛЬ, БЯЛИК И ДРУГИЕ // Параллели: Русско-еврейский историко-литературный и библиографический альманах. Т. №8-9. – М.: Дом еврейской книги, 2006. – С. 56 – 77.

ПРИХОДИТЕ К НАМ В БИБЛИОТЕКУ

И НАСЛАДИТЕСЬ ЧТЕНИЕМ!