EBRAIKA

ISAAC ASIMOV

• Atunci când citesc despre cum se tot taie fondurile bibliotecilor, nu mă pot gândi decât că societatea americană a găsit încă o metodă de a se autodistruge!
• În viaţă, spre deosebire de şah, jocul continuă şi după mat.
• Daca doctorul mi-ar zice că mai am doar şase minute de trăit, n-aş trândăvi. Aş scrie puţin mai repede.
• Legea conservării energiei spune că nu se poate obţine ceva din nimic, dar noi refuzăm să credem aşa ceva.
• Scrisul, pentru mine, este doar gândirea prin degetele mele.
• Acei oameni care cred că ştiu totul reprezintă o mare sâcâială pentru aceia dintre noi care ştim totul.
• Dacă cunoaşterea creează probleme, nu ignoranţa va duce la rezolvarea acestora.
• Există o singură lumină a ştiinţei, şi a o face să strălucească într-un loc înseamă a o face să strălucească peste tot.
• Nu mă tem de calculatoare. Mă tem de lipsa acestora.
• Caracterul inuman al calculatoarelor este demonstrat şi de aceea că, odată bine programate şi lucrând liniştit, ele sunt perfect cinstite.
• Doar un război este deschis omenirii, iar acesta este războiul împotriva dispariţiei noastre.
• Auto-educaţia este, după părerea mea fermă, singurul tip de educaţie care există.
• Cel mai trist aspect al vieţii actuale este că ştiinţa acumulează cunoştinţe mai repede decât acumulează societatea înţelepciune.
• Dacă orice răspuns este posibil, atunci niciun răspuns nu are sens.

ЛЮБИМЫЕ ЕВРЕЙСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

• Богатство, бедность — эти два плода единый ствол рождают иногда.
• Днем ругаются, ночью мирятся.
• Дурак растёт без дождя.
• Если любовь закончилась — она и не начиналась.
• Если молодая девушка выходит за старого, она останется молодой вдовой.
• Коня подгоняй, но не кнутом, а овсом.
• Кошка в перчатках мышей не словит.
• Кричит тот, кого не слушают.
• Не спеши языком, торопись делом.
• Не спрашивай у умного, а спрашивай у знающего.
• Все люди равны — не на земле, а в земле.
• Выпустив птичку, ты сможешь ее поймать. Но не поймаешь слово, покинувшее твои губы.
• Когда у девушки нет других достоинств, то веснушки — прелесть.
• Когда у тебя не остается выбора — становись отважным.
• Покойник забот не имеет.
• Покупая дом, сначала спроси, кто твои соседи.
• Полуправда — это полная ложь.

... Am apucat cu adevărat Chișinăul patriarhal, cu ghiveciuri la ferestre, cu trăsuri de tot felul, cu tramvaie multicolore, cu vestitul circ Kludsky, care poposea cu elefanții lui, deobicei în vacanțe, pe terenul viran de lîngă liceul ”A.Russo”… …Mă însoțește o magică oglindă retrovizoarepe strada centrală ”Alexandru cel Bun”. Cafenele la tot pasul, prăvălii cu articole de modă, afișe de tot felul. Mă urc în tramvai să nu scap cumva ultimul film cu Loretta Young de la ”Expres”. Și dintr — o dată, nu dură decît o clipă!, dispăru de pe ecran și tramvaiul, și celebra actriță, și pălăria neagră a profesorului. Se pierdu într – o negură deasă și fereastra, și mușcatele cu năluciri de petale albe și roșii. Ah, unde sunteți flori care nu se ofilesc nicicînd!

Anatol GUGEL. Fereastra cu trei mușcate.

În cadrul decadei Chișinău orașul meu, a avut loc prezentarea video Nume evreiești în denumirile străzilor Chișinăuiene. Ghidați de colega noastră Olga SIVAC, cei prezenți au făcut o călătorie imaginară prin Chișinăul de odinioară: pe străzile și stradelele pavate, pe unde mergeau tramvaiele. …Lev Spector, Moisei Urițkii, Iona Iakir, Șalom Alehem, Samuil Bubnovskii, Karl Marx, Isaac Dunaevskii, Roza Luxemburg, Haya Livșiț… nume și denumiri dispărute, precum dispărut este și orașul acelor ani. Astăzi orașul este altul, alte sunt și numele evreilor în denumirile străzilor: Liviu Deleanu, Alexandru Cosmescu, rabbi Țirelson, Habad Liubavici, Ierusalim… Să ne trăiești, Chișinău! Vorba poetului:
Dragul meu, Chișinău,
Tu cu farmecul tău
Și cu zîmbetul tău însorit
Strălucești sub albastrul zenit
Și frumos ca un crai
Tot mai mîndru-mi răsai
În veșmînt de verdeață
Și-n ropot de viață
Ferice de soarta ce-o ai…

Cugetări de la

FELIX ADERCA

• Chiar şi timpul trebuie împins. Altfel stă pe loc.
• Prefer un adversar inteligent unui partizan idiot .
• De obicei un copil cu adevărat valoros e spre dezastrul întregii familii.
• Personalitatea este tipul actual al dezvoltării speciei, în forma cea mai înaintată.
• Fericirile sunt totdeauna marunte si costisitoare . Numai nenorocirile sunt gratuite si imense .