ЕВРЕЙСКАЯ БИБЛИОТЕКА – КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР им. ИЦИКА МАНГЕРА,
филиал Кишинёвской муниципальной библиотеки им. Б. П. Хашдеу

Штат – 15 библиотекарей
Директор — Анна Яковлевна БАЦМАНОВА

ул. Е. Дога 4, Кишинев 2005, РМ
Телефоны: +373 (22) 241203; (022) 213337
Факс: +373 (22) 224814
e-mail: mangher@hasdeu.md
www.ebraika.tk
www.knafaim.ebraika.ru

Еврейская библиотека им. И. Мангера была открыта 4 февраля 1991 года. Услугами библиотеки ежегодно пользуются более 8000 человек, посещения составляют около 83 000 в год. Фонды библиотеки насчитывает более чем 55 000 единиц хранения по всем отраслям знаний, на идише, иврите, румынском, русском, английском и других языках. За годы существования Библиотеки – Культурного центра её посетили гости из многих стран мира: Израиля, США, России, Бразилии, Перу, Франции, Японии, Аргентины, Румынии, Украины, Грузии и др., о чём свидетельствуют три тома книги «ГОСТИ БИБЛИОТЕКИ».

Со дня своего открытия библиотека активно сотрудничает с различными общественными организациями и фондами: Американским объединенным еврейским распределительным комитетом «Джойнт», Французским альянсом, Международным женским клубом, Американским и Немецким посольствами, Швейцарской компанией «Еврейское культурное наследие в Европе», Еврейским конгрессом, частными лицами и благотворителями.

Миссия Еврейской библиотеки – Культурного центра им. И. Мангера — предоставление всем желающим свободного доступа к информационным ресурсам, создание условий для сохранения и ретрансляции документальной памяти еврейского народа, обеспечение библиотечных услуг, направленных на организацию и функционирование еврейского информационно – культурного центра; предоставление широкого спектра образовательных и культурных программ, направленных на развитие еврейской культуры в Молдове и установление взаимоотношений между еврейским населением и другими этническими группами, проживающими в Молдове.

ОТДЕЛЫ БИБЛИОТЕКИ

1.ОТДЕЛ ОБСЛУЖИВАНИЯ:

• Абонемент для взрослых

Предоставляет открытый доступ к более чем 23 000 книг и периодических изданий на румынском и русском языках по всем отраслям знания. Организует выставки, проводит беседы и лекции по теме «Мир еврейской книги» как в стенах библиотеки, так и её пределами. При абонементе действует программа «DAR DIN DAR» («Книгу в каждую семью»), в рамках которой происходит добровольный и бесплатный обмен книг между библиотекой и пользователями.

• Читальный зал

Здесь находится самая большая коллекция (более 12 000 книг) по Иудаике: история, религия, традиция, быт еврейского народа, изданные в Израиле, Молдове, Румынии, России, Украине, Беларуси и других странах на идише, румынском и славянских языках. В зоне свободного доступа представлены периодические издания; постоянно действующие книжные экспозиции: «Еврейский год месяц за месяцем», «Ицик Мангер», «Мир еврейской книги», «Еврейские писатели Молдовы». Здесь же проходят творческие встречи с писателями, презентации и премьеры книг. Для желающих проводятся групповые и индивидуальные экскурсии по библиотеке.

• сектор литературы по искусству
  Специализированный фонд состоит из литературы по живописи, архитектуре, музыке, театру; периодических изданий, нотных партитур, грамзаписей, видеокассет, CD еврейской музыки, танцев, художественных фильмов, архив видеоматериалов, отражающих жизнь еврейской общины Молдовы и библиотеки. Отдел хранит справочные издания по искусству, организует и проводит музыкальные вечера, циклы лекций по еврейской музыке, по творчеству еврейских композиторов и исполнителей, собирает бессарабские клезмерские мотивы.

• сектор литературы на иностранных языках
  Более 4 000 книг на иврите, английском, французском и других европейских языках, находятся в зоне свободного доступа и выдаются на дом или для работы в читальном зале. В распоряжении пользователей большой выбор справочной литературы, словари, учебники, аудио и видеокассеты в помощь изучающим иностранные языки. Организует и проводит выставки, обзоры, классы по изучению иностранных языков с привлечением опытных преподавателей.
• сектор детской литературы
  В зоне свободного доступа находится более 6 000 книг для детей до 12 лет, детские журналы. Помещение отдела является одновременно читальным залом, игровой комнатой и местом для занятий по интересам. Опытные библиотекари организуют выставки, проводят библиографические обзоры, беседы, тематические утренники, спектакли, предоставляют услуги: «Сказка в Шаббат» и «Час рассказа», которые являются связующим звеном в работе с еврейскими детскими садами, школами и семьями, помогают приобщить детей к чтению, развить их воображение и навыки самостоятельной работы с книгой, используя самые разнообразные формы работы: устный рассказ, инсценировки, кукольные спектакли, мультипликационные фильмы, иллюстрации к рассказу, игры, песни, танцы, сочинения.

2. ОТДЕЛ РЕДКИХ КНИГ

Фонд редких книг состоит из пяти коллекций и насчитывает более 1000 экземпляров: книги на идише, на иврите, на русском языках; книги с автографом и книги-малютки. Среди наиболее редких экземпляров — разрозненные тома Вавилонского Талмуда, изданные в Польше, Австрии и Германии в конце XVIII — начале XIX веков, Тора, Сидуры и Махзоры, книги с автографами писателей Феликса Канделя, Ихила Шрайбмана, Иосифа Балцана, Марии Рольникайте, Паулины Анчел. Многие из этих книг представляют собой уникальные образцы издательского искусства: кожаные переплеты, теснение золотом, оклады и инкрустация из слоновой кости, серебра. Большинство редких изданий было передано библиотеке местными жителями и представителями международных еврейских организаций. В 2001 году открыт проект по переводу наиболее редких книг на электронные носители.

3. НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ОТДЕЛ

Создан в 2020 году. Сотрудники занимаются научно-исследовательской работой в области литературных процессов эволюции еврейской литературы. Активно работают в Госархиве по выявлению материалов и документов, касающихся еврейской литературы в Бессарабии. Проводят аналитическую работу с архивом конфессиональной прессы Истоки, Истоки жизни, Менора. Начата работа по оцифровке документов архива библиотеки и в дальнейшем оцифровки наиболее ценных и редких книг из фонда библиотеки. Организуют научные конференции, симпозиумы и круглые столы, принимают участие в различных по форме научных мероприятиях, организованных Муниципальной библиотекой им. Б.П. Хашдеу, научными учреждениями, как Республики Молдовы так и других стран.

КОЛЛЕКТИВ БИБЛИОТЕКИ

Анна БАЦМАНОВА — директор библиотеки

Работает в библиотеке с 1991 года. Координатор проектов «Еврейская библиотека — центр духовной жизни евреев», «Традиции и инновации в еврейской библиотеке им. И.Мангера», Общинный Фестиваль Еврейской Книги.

Анжела БОРЩ — зaведующая отделом обслуживания

Работает в библиотеке с 1999 года. Администратор блогов Ebraika и Knafaim; aдминистратор страницы библиотеки на Facebook и групп Друзья библиотеки И. Мангера и Povești digitale.

Татьяна ИСКИМЖИ — заведующая отделом «Редкая книга»

Работает в библиотеке с 2000 года. Координатор проекта Музей культурного достояния евреев Молдовы.

Мирослава ЛУКЬЯНЧИКОВА – заведующая научно-исследовательским отделом.

Ольга СИВАК — главный специалист

Работает в библиотеке с 1994 года. Координатор проектов Еврейский Кишинёв, Рош Ходеш.

Екатерина ЛУКЬЯНЕЦ — заведующая сектором литературы для детей
Работает в библиотеке с 2012 года. Координатор детских программ.

Дарья ОСАДЧАЯ — библиотекарь 
Работает в библиотеке с 2007 года. Координатор программы Dar din dar.

Ирина ВОЛКОВА – библиотекарь

Марьяна КОЧИЕРУ —специалист научно-исследовательского отдела

Валентина ТУРВИНЕНКО — библиотекарь

Мадлен ПЫРЛОГ – библиотекарь

Олеся ШИБАЕВА — библиотекарь

Рената ПОРТНАЯ — библиотекарь

Любовь МОСКОВСКАЯ – музеолог

ПРИХОДИТЕ К НАМ!

НАШ ТЁПЛЫЙ ДОМ ВСЕГДА ОТКРЫТ ДЛЯ ВАС!