Universul cartii evreiesti * Мир еврейской книги

imjages

ПОСТУПЛЕНИЯ    ЕВРЕЙСКОЙ КНИГИ  В  БИБЛИОТЕКУ им. И. МАНГЕРА

I -е полугодие 2019 года

РЕЛИГИЯ

Constantinescu, Viorica S. Dicționar de personaje biblice și reprezentarea lor în arte / Viorica S. Constantinescu ; Baruch Tercatin. – București : Hasefer, 2002. – 376 p.: 44 l. il.

Dicționar enciclopedic de iudaism / trad. V. Prager, C. Litman, Ț. Goldștein. – București : Hasefer, 2001. — 1150 p.

Активы. Антология еврейского педагога : Т. 7 : Основные понятия иудаизма. – Иерусалим ; Москва, 2010. —  198 с.

 

ПОЛИТИКА

Харрис, Дэвид А. Я сторож брату своему / Дэвид А. Харрис ;  пер. с англ. – Киев : Дух  i Лiтера,  2005. – 326 с.

Книга Д. Харриса – это ряд эссе, написанных с 2003 до 2005 года. Автор – один из политических лидеров американской еврейской общины – делится с читателями своими рассуждениями о ситуации на Ближнем Востоке, о проблемах современного Израиля, об американо-израильских отношениях, а также о судьбах еврейских общин мира.

 

ОБРАЗОВАНИЕ

Активы. Антология еврейского педагога : Т. 14 : Еврейское неформальное образование. – Иерусалим ; Москва, 2010. —  326 с.

 ЭТНОЛОГИЯ. КУЛЬТУРОЛОГИЯ

Revista de Etnologie și Culturologie : Vol.  XIV – XV / Academie de științe a Moldovei. In-tul patrimon. cultural. Centrul de Etnologie. – Chișinău, 2014. – 142 p. – l. rus. — rom.

Выпуск посвящен 20-летию исследований о евреях в Республике Молдова.

 ПРАВО

Нюрнбергский процесс : Сборник материалов в 8 т. – Москва : Юрид. лит. 1987. –

         Т.1. – 1987. – 688 с.

         Т.2. – 1988. – 672 с.

         Т.3. – 1989. – 656 с.

         Т.4. – 1990. – 672 с.

         Т.5. – 1991. – 672 с.

ИСКУССТВО

Активы. Антология еврейского педагога : Т. 10 : Еврейская культура в образах, символах и произведениях искусства. – Иерусалим ; Москва, 2010. —  284 с. : 4 л. илл.

 

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ.

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Беленький, Игорь. Мэрилин Монро / Игорь Беленький. – Санкт-Петербург : «Северо-Запад», 1993. – 448 с.

Захватывающий рассказ московского искусствоведа о судьбе артистки и глубокий анализ ее творчества.

Бродский, Михаил. Сабанеев мост / Михаил Бродский. – Москва : FСТ ; CORPUS/ 2018. – 416 с. : 24 л. фото.

Ребенок, обреченный на смерть в 41-м году, чудом выжил – и в 21 веке написал эту страшную, смешную и искреннюю книгу. Это не просто автобиография. Это трагическая история военных лет, и юношеский роман воспитания, и производственная драма, и жизнеописание всей страны.

Вайнтрауб, Роберт. Смерти вопреки. Реальная история человека и собаки на войне и в концлагере / Роберт Вайнтрауб ; пер. с англ. А. Калинина. – Москва : Изд-во  «Э», 2016. – 480 с.

Невероятная — и при этом совершенно реальна – история двух друзей- рядового британских ВВС Фрэнка Уильямса и собаки Джуди во время Второй мировой войны. Пережив бомбежки и кораблекрушения, японский концлагерь, они выжили и не расставались до самой смерти.

Веллер, Михаил. Гонец из Пизы: Роман предсказаний 1999 года, продолжающих  сбываться / Михаил Веллер. – СПб. : АСТ, 2006. – 448 с.

Сюжет романа головокружителен и прост, реалистичен и невероятен одновременно.

Ганапольский, Матвей. Чао, Италия! / Матвей Ганапольский; Алексей Букалов ; илл. Леван Ратишвили. – Москва : АСТ ; Астрель, 2011. – 384 с. : илл.

Внутри этой книги – вся Италия, с ее солнцем, вином, зажигательным итальянским характером, древними развалинами и ценами в евро.

Гордин, Руфим. Чудеса в решете или Дыр много, а выскочить некуда / Руфим Гордин. – Кишинев : Лит. артистикэ, 1985. – 130 с. : 16 л. ил.

Автор знакомит читателя с кропотливым трудом молдавских ученых, с «врагами наших врагов», рассказывает о фабриках, выпускающих … насекомых, о борьбе с вредителями и о многом другом.

Гроссман, Михаил. За пределами разума : Повесть. / Михаил Гроссман. – Москва : Сов. писатель, 1968. – 136 с.

Эта повесть — волнующий рассказ о трагической борьбе еврейского населения одного польского города, оказавшегося во власти гитлеровцев.

Жизнь и творчество Р. И. Фраермана [писателя] / сост. В. Николаев, В. Фраерман. – Москва : Дет. лит. 1981. – 223 с. : фото.

Колина, Елена. Дневник новой русской: Роман / Елена Колина. – Москва : АСТ ; Астрель, 2010. – 320 с.

Если у вас есть джип, престижная работа и экстравагантная семья, то вы – новая русская? А если джип- инвалид достался от «бывшего» мужа, который уехал за рубеж с новой избранницей, если за ваш опыт и знания вы получаете сущую ерунду, а на шее у вас больная мама и дочь –подросток, то вы все равно новая русская?

Колина, Елена. Мальчики да девочки: [роман] / Елена Колина. – Москва : АСТ ; Астрель, 2008. – 320 с.

Метания одинокой души прелестной княжны, которая страстно хочет не просто выжить в «окаянные дни» но и обязательно стать Счастливой.

Колина, Елена. Требуюсь Я!: [роман] / Елена Колина. – Москва : АСТ ; Астрель, 2016. – 256 с.

Роман «Требуюсь Я!» – это разговор о самом главном: возрасте, боязни перемен, и одновременно мечте измениться, о начале новой жизни, о том, что каждый может, когда захочет.

Леви, Марк.  Последняя из Стэндфилдов : Роман / Марк Леви ; пер. с фр. А. Кабалкина. – Москва : Иностранка ; Азбука-Аттикус, 2017. – 528 с.

Этот роман – лабиринт загадок вовлекает читателя в водоворот семейной тайны, омрачающей жизнь трех поколений одной семьи.

Леви, Марк.  Сильнее страха : Роман / Марк Леви ; пер. с фр. А. Кабалкина. – Москва : Иностранка ; Азбука-Аттикус, 2017. – 384 с.

Герой романа Эндрю Стилмен, журналист «Нью-Йорк таймс», пытаясь найти новую интересную тему для статьи, случайно знакомится в библиотеке с довольно странной девушкой по имени Сьюзи. Вскоре он понимает, что ее жизнь в опасности. Эндрю решает помочь Сьюзи и вдвоем они начинают поиски, чтобы пролить свет на старую семейную историю…

Лешем, Рон. Бофор: [Роман] / Рон Лешем. – Киннерет : Изд-во «Змора — Бейтан», 2010. – 414 с.

Сюжет романа построен на событиях последних лет пребывания израильской армии в Ливане. Написан в форме дневника, который ведет сам для себя командир отделения. Книга удостоилась в 2006 году премии Сапира по  литературе и премии Ицхака Саде за лучшее произведение на военную тему.

 Майзл, Барри. Бит Отель. Гинзберг, Берроуз и Корсо в  Париже, 1957 – 1963. / Барри Майзл ; пер. с англ. – Москва : Альпина нон-фикшн, 2013. – 330 с.

Документальный роман, раскрывающий одну из самых ярких страниц истории «разбитого» поколения, или битников, как их стали называть впоследствии. Бит Отель – где родилась дерзкая и экспериментаторская, не признающая рамок и ограничений бит-культура. В этом богемном улье жили Аллен Гинзберг, Питер Орловски, Грегори Корсо, Уильям Берроуз, Брайон Гайсин и Иэн Соммервиль. Автор, лично знавший многих, черпает свой материал из дневников, писем и интервью. Эта книга – первый детализированный отчет об эпицентре движения, давшего мощный толчок развитию литературы всего мира.

 Мандельштам, Осип. Египетская марка : Репринтное издание / Осип Мандельштам. – Москва : Панорама, 1991. – 192 с.

В данное издание вошла автобиографическая повесть (1938 г.), а также более ранняя проза поэта.

Меламид, Лев. Русское подворье / Лев Медамид . – Иерусалим : Верба, 1997. – 246 с. : ил.

Неразрешимое противоречие между двумя реальностями: сознания и бытия. Лишь так и следует воспринимать эту книгу.

Монро, Мэрилин. Страсть, рассказанная ею самой / Мэрилин Монро. – Москва : Яуза-Пресс, 2014. —  320 с.

Эта книга не мемуары, не дневники, это предельно откровенная исповедь самой желанной женщины ХХ века. В самый темный период ее жизни, сразу после расставания с президентом Кеннеди, когда Мэрилин переживала глубочайший кризис, ей было жизненно необходимо выговориться, выплакаться, излить душу… Эти признания не просто опровергают расхожие мифы, а полностью переворачивают все прежние представления о «главной Блондинке Голливуда».

Петрушевская, Людмила. Измененное время : Рассказы и пьесы / Людмила Петрушевская. – СПб. : Амфора, 2005. – 335 с.

В сборнике представлены новые работы автора, написанные в разных жанрах – здесь и мистические рассказы, и новелла о любви и гибели, и маленькая повесть о платонической страсти. В книгу вошли также пьесы.

Подгородецкий, Петр. Машина с евреями / Петр Подгородецкий. – Москва ; СПб : АСТ ; Астрель, 2007. – 288 с. . 8 л. фото.

Воспоминания об истории группы «Машина времени».

Рубина, Дина. Бабий ветер: повесть / Дина Рубина. – Москва : Эксмо, 2018. – 352 с.

В центре повествования книги – Женщина. Героиня в юности — парашютистка и пилот воздушного шара, пережив личную трагедию, вынуждена заняться совсем иным делом в другой стране, можно сказать в зазеркалье : она косметолог, живет и работает в Нью- Йорке. Целая вереница странных персонажей проходит перед ее глазами…

Рубина, Дина. Сахарное свечение / Дина Рубина. – Москва : Изд-во «Э», 2018. – 352 с.

В эту книгу вошли рассказы и повести, написанные автором в 2006 – 2010 годах. Изменился почерк писателя: все чаще факт, документ, непосредственное свидетельство вытесняют художественный вымысел. Рассказчик, порой вытесняющий автора, вносит в прозу достоверность и подлинность.

 Рыбаков, Анатолий. Дети Арбата : Кн. 3 : Прах и пепел / Анатолий Рыбаков. – СПб. : Азбука, 2017. – 480 с.

«Прах и пепел» — последняя  часть трилогии  А. Рыбакова «Дети Арбата». Продолжается волнующий и горький рассказ о судьбе молодых людей, арбатских романтиков. В ней, как в капле воды, отразилась судьба всей страны и судьба поколения, обреченного стать горсткой праха.

Семейный альбом. Альманах : Вып. 1 / сост. Эзра Ховкин ; графика Лариса Каплан. – Иерусалим : «Лев Шомеа», 2000. — 144 с. : илл.

Тополь, Эдуард. Кремлевская жена. Красный газ / Эдуард Тополь. – Москва : Марси , «Эрго-пресс», 1993. – 544 с.

Оба романа, включенные в книгу на русском языке публикуются впервые.

 Челак, Григорий. Год первый, год последний : Повесть и рассказы / Григорий Челак. – Кишинёв : Картя  молдовеняскэ, 1974. — 176 с.

Автор книги  работал ответственным секретарём газеты «Вечерний Кишинёв». Дебютировал в конце 1950-х годов литературной критикой. Публиковался в литературном журнале «Днестр» (позже «Кодры»).

 Черный, Саша. Избранные сатиры и лирика / Саша Черный; рис. В. Богорада и М. Магарила. – Ленинград : Детская литература, 1991. – 224 с.

Хахам, Давид. Вспоминаю город мой – Сороки!  Краткая древняя и современная история моего родного города : Кн. 2-я. : Цикл очерков в 2-х томах / Давид Хахам. – Израиль: Beit Nelly Media, 2018. —

         Т. 1. – 2018. – 382 с. : 9 л. ил.

         Т. 2. – 2018. – 380 c. : 7 л. ил.

 БИОГРАФИИ

 

Кукаркин, А. В. Чарли Чаплин / А. В. Кукаркин.  – Изд. 2-е, доработ. и доп. – Москва : Искусство, 1988. —  288 с. : илл.

Книга представляет собой творческую биографию Чарльза Чаплина.

Садуль, Жорж. Жизнь Чарли : Чарльз Спенсер Чаплин, его фильмы и его время / Жорж Садуль ; пер. с фр. И. Грушецкой и  Р. Линцер —  Изд.2-е, доп. – Москва : Прогресс, 1965. – 320 с. : 16 л. ил.

ИСТОРИЯ

 

Berus, Elzbieta. Powstanie Warszawskie w reportazach Jerzego Tomaszewskiego / Elzbieta Berus, Jerzy Tomaszewski. – Warszawa : Polonia, 1994. – 200 s. : foto.

 

History and Culture of Mountain Jews /  Akif Ghilalov, the author and manager of the books project.  – [Б.м.] : World Congress of Mountain Jews, 2018. – 752 p. : il.

История и культура горских евреев.

Reflecții despre Holocaust : Studii, articole, mărturii. – București : Asociaț Evreilor din România Victime Holocaustulul, 2005. — 304 c.

Despre Basarabia și Bucovina p. 56 – 115.

Shikhova, Irina. We Will Survive : Jewish History of Moldova in Images, Maps and Pictures / Irina Shikhova; Jewish Cultural Center KEDEM, Museum and Educational center Jewish Heritage of Moldova. – Chișinău : S. n., 2015. – 32 p. : il.

Активы. Антология еврейского педагога : Т. 8 : Еврейская история. – Иерусалим ; Москва, 2010. —  214 с.

Активы. Антология еврейского педагога : Т. 11 : Еврейские местечки, города, общины в перспективе личной и семейной истории. – Иерусалим ; Москва, 2010. —  288 с.

Назария, Сергей Михайлович. Бессарабский вопрос в эпоху мировых войн (1917 — 1947) / Сергей Михайлович Назария; Гос. ин-т международ. отношений Молдовы, Фонд «историческая память, Ассоц. историков и политологов «Pro-Moldova».  – Кишинев, 2018. – 400 с.

Нюрнбергский процесс : Сборник материалов в 8 т. – Москва: Юрид. Лит. 1987. –

         Т.1. – 1987. – 688 с.

         Т.2. – 1988. – 672 с.

         Т.3. – 1989. – 656 с.

         Т.4. – 1990. – 672 с.

         Т.5. – 1991. – 672 с.

Ортенберг, Давид. Июнь – декабрь сорок первого : рассказ-хроника / Давид Ортенберг. – Москва : Сов. писатель, 1986. – 352 с.

Книга автора возвращает читателя к суровым дням 1941 года.  Давид Ортенберг в то время был главным редактором газеты «Красная звезда».

Рис. Лоуренс. Холокост : Новая история / Лоуренс Рис ; пер. с англ. Сергея Бавина. – Москва : КоЛибри ; Азбука-Аттикус, 2018. – 512 с. : 12 л. ил.

Книга известного британского историка и кинорежиссера Лоуренса Риса раскрывает все аспекты Холокоста – от его зарождения до освобождения лагерей истребления. Книга создана не только на основании новых материалов, но и с опорой на недавние исследования и документы того времени. В ходе работы над книгой автор побывал во многих странах, встречался со многими очевидцами тех событий – с теми, кто пострадал от рук нацистов, с теми, кто наблюдал  за этим со стороны , и с теми, кто  совершал эти преступления.

ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

 

Драгунская, Ксения. Лекарство от послушности: рассказы / Ксения Драгунская ; худ. Надежда Богуславская. – Москва : Азбука-Аттикус ; Махаон, 2015. – 128 с. : ил.

Не удивляйтесь, если ваш ребенок, начитавшись рассказов Ксении Драгунской, вдруг попытается расколдовать ананас или примется за обе щеки уплетать нелюбимый суп за компанию с дворовым толстым котом. Это вполне нормально. Ведь из детей, лишенных возможности фантазировать и выходить за общепринятые рамки, вырастают занудные и скучные взрослые. С книгой Ксении Драгунской, полной хулиганств и безобразий, ребята внутренне раскрепостятся, распрощаются с комплексами и страхами, чтобы развиться в яркую и самодостаточную личность, способную без нотации и назиданий отличить хорошее от плохого.

Кассиль, Лев. Будьте готовы, Ваше высочество! / Лев Кассиль ; худ. Е. Володькин. – Москва : РИПОЛ классик, 2018. – 208 с. : ил.

В детском лагере событие: из восточной страны Джунгахоры приехал самый настоящий принц. Что же он будет делать, и как будет вести себя среди простых детей? Об этом вы прочитаете в книге.

Лемстер, Моисей. Куда ушла бабушка / Моисей Лемстер ; худ. Вольф Бульба. – Тель-Авив : Beit Nelly Media, 2018. – 24 c. : ил.

Так куда же она ушла? Узнаешь, если прочитаешь эту книгу.

Перельман, Яков Исидорович. Занимательная энциклопедия эрудита / Я. И. Перельман. – Москва : АСТ. 2018. – 240 с. : ил.

Издание открывает для ребят новое в мире естественных наук, а также объяснит явления, которые казались вам совершенно непонятными : что такое вечный двигатель, почему дует из закрытого окна, может ли лед не таять в кипятке, существует ли море в котором нельзя утонуть, что такое зрительный обман и многое-многое другое.

 II –е полугодие 2018 года

РЕЛИГИЯ

Тhe Passover Haggadah (Пасхальная Агада). – Herzlia, Б. г. – 64 с. : илл.

Каббалат Шабат: Молитвы для вечера пятницы / пер с англ. Галины Коротковой. – Будапешт, 2013. – 128 с.

Кугел, Джеймс. Как быть евреем/ Джеймс Кугел; пер. с англ. Табака. – Москва : Книжники, 2009. – 224 с.

В доступной и увлекательной форме рассказывается о проблемах и задачах современного еврейства.

Махзор на Рош hа-Шана  и Йом Кипур / сост. Белиловская Юлия. – Киев, 2004. – 82 с.

Сигельбаум, Хана–Браха. Семь плодов Израиля, их духовные и целебные свойства / Хана-Браха Сигельбаум. – Москва : Книжники, 2018. – 392 с.

Пшеница, ячмень, виноград, инжир, гранат, оливки, финики – семь плодов, которыми славится Земля Израиля. Автор рассказывает о роли этих плодов в еврейской традиции, объясняет их духовное значение и мистический смысл, анализирует упоминания в Танахе и Талмуде, приводит мнения мудрецов.

Шабат Шалом : Молитвы, благословения и песни Субботы / ред. Пинхас Полонский. – Иерусалим, 2011. – 96 с.

 

ЭКОНОМИКА 

Рыбалка А. Бизнес по-еврейски-4: грязные сделки / А. Рыбалка, М. Абрамович. – Ростов н/Д ; Краснодар : Феникс; Неоглори, 2008. – 320 с.

Уже тысячелетиями евреи работают в сфере бизнеса. За это время были выработаны четкие правила, позволяющие успешно вести его, создавать себе имя надежного делового партнера. Однако, в стаде белых овец всегда найдется одна черная… 

ИСКУССТВО

 

 Финкельштейн, Лариса. Израиль Басов : Альбом – монография / Лариса Финкельштейн. – Минск, 2001. – 32 с.: илл.

Альбом-монография о художнике И. Басове.

 СПОРТ

Малинов, Виктор. Евреи на олимпийских пьедесталах / Виктор Малинов. – Москва: Изд-во «ЭРА», 2013. – 168 с.

В книге описаны первые 30 летних и 11 зимних Олимпиад, на которых еврейские спортсмены завоевали 400 олимпийских медалей.

 

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ.

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Абекассис, Элиэтт. Тайна доктора Фрейда / Элиэтт Абекассис ; пер. в фр. Л. Ефимова. – Москва : Изд-во «Э», 2017. – 224 с.

Весна 1938 года, Доктору Фрейду надо бежать из Австрии, в которой хозяйничают нацисты, Но почему Фрейд не спешит уехать из Вены? Какая тайна содержится в письмах, без которых он категорически отказывается покинуть город? И какую роль в этой истории предстоит сыграть Мари  Бонапарт – внучатой племяннице Наполеона Бонапарта, преданной ученице доктора Фрейда?

Авидон, Нина. Листая жизнь… Детям вчерашним и завтрашним взрослым /Нина Авидон. – Кишинев : Б.и., 2017. — 232 с.

Сборник стихов кишиневского автора.

Агнон, Шмуэль-Йосеф. До сих пор / Шмуэль-Йосеф Агнон ; пер. с иврита Р. Нуделман и А. Фурман.  – Москва : Текст ; Книжники, 2012. – 352 с.

Последний роман еврейского прозаика ХХ века, писавшего на иврите о человеческих судьбах в период Первой мировой войны. Размышления автора о жизни и судьбе.

 Акерман, Диана. Жена смотрителя зоопарка: Роман /Диана Акерман. – СПб : Азбука, 2018. – 384 с.

В книге автор с блеском, юмором и бесконечным сочувствием к своим героям воплотила подлинную историю войны и величия человеческого духа. В ней рассказывается о героической чете Жабинских, владельцах Варшавского зоопарка, которые во время Второй мировой войны прятали в разоренных вольерах людей из еврейского гетто и таким образом спасли около трехсот жизней.

 Бланк, Розалия. Три окна на юг : Стихи и переводы / Розалия Бланк. – Нетания : PrintABC, 2013. – 202 с.

Автор сборника стихов родом из Молдовы, закончила литературный факультет ЛГПИ им. Герцена, работала  сотрудником городской газеты «Голос Бельц». С 2010 г. является членом редколлегии международного литературно-художественного журнала «Вереницы».

 Быков, Д. Л. Борис Пастернак / Д. Л. Быков. – 14-е изд. – Москва : Молодая гвардия, 2018. – 896 с. : илл. – (Жизнь замечательных людей : сер. биогр. ; вып. 1726).

Книга о жизни и творчестве одного из крупнейших поэтов ХХ века.

Верхейл, Кейс. Танец вокруг мира. Встречи с Иосифом Бродским / Кейс Верхейл. – Изд. 2-е доп. – СПб  : Изд-во «Симпозиум», 2015. – 304 с. ; илл.

Кейс Верхейл – голландский филолог-славист, переводчик классической и современной русской поэзии на нидерландский язык, человек, лично знакомый с И. Бродским.

Визель, Эли. День : Роман / Эли Визель ; пер. с фр. Е. Клоковой. — Москва : Книжники, 2017. – 144 с.

Заключительная часть трилогии, герой которой выжил в концлагере и хранит память о прошлом, не отпускающем его ни на мгновение.

Визель, Эли. Ночь : Роман / Эли Визель ; пер. с фр. Е. Клоковой. — Москва : Книжники, 2017. – 183 с.

Автобиографический рассказ о мальчике, выжившем в аду Освенцима, Биркенау и Бухенальда.

Визель, Эли. Рассвет : Повесть / Эли Визель ; пер. с фр. Е. Клоковой. — Москва : Книжники, 2017. – 112 с.

Сколько нужно времени, чтобы стать палачом? У Элиши, героя этой повести, — всего одна ночь, но она кажется длинной, как жизнь до глубокой старости. Молодой еврей должен на рассвете убить офицера-англичанина.

Воронель, Нина. В тисках – между Юнгом и Фрейдом / Нина Воронель. — Москва : Книжники, 2013. – 704 с.

Новый роман автора – драматическое повествование о жизни и смерти Сабины Шпильрайн, имя которой неразрывно связано с именами 2 светил психоанализа – Зигмунда Фрейда и Карла Юнга.

Вульф, Микки. Milky Way и другие кровельные работы / Микки Вульф (Александр Бродский). – Москва : Мосты культуры ; Иерусалим : Гешарим, 2003. – 352 с.

Роман современного израильского автора.

Герари : Сказка семьи Резник / худож. М. Гонопольский. – Иерусалим, 1992. – 120 с. : илл.

Сказка для взрослых и детей  уходит корнями в седую старину, связана с легендарным Пражским Мааралом.

Голос в тишине. Рассказы о чудесном : По мотивам хасидских историй   / собрал раввин Ш.-Й. Зевин ; пер. с ивр. и пересказ. Я. Шехтер. – Москва : Книжники, Т. I.  – 2008. – 544 c.

 Дементьев, Андрей. Снег в Иерусалиме : книга лирики / Андрей Дементьев ; худож. Илья Глазунов. – Москва, 1993. – 96 с. : 6 л. илл.

Дымов, Осип. От Айседоры Дункан до Федора Шаляпина : Вспомнилось, захотелось рассказать…/ Осип Дымов. — Москва : Мосты культуры; Иерусалим : Гешарим, 2014. – 512 с.

Книга знакомит с уникальными материалами, связанными с жизнью, литературной и журналистской деятельностью русского, а впоследствии еврейского писателя Осипа Дымова (настоящая фамилия Перельман). В течение своей жизни он был знаком с большим количеством деятелей русской, еврейской и мировой культуры.

Евтушенко, Евгений. Я пришел к тебе, Бабий Яр… История самой знаменитой симфонии ХХ века / Евгений Евтушенко. – Москва : Текст; Книжники, 2012. – 144 с.

В книге автор рассказывает об истории создания Тринадцатой симфонии Д. Шостаковича, которая написана на стихи Евтушенко  и по праву принадлежит к числу великих произведений ХХ века.

 Зусак, Маркус. Книжный вор / Маркус Зукас. – Москва : Изд-во «Э», 2017. – 560 с.

Перед нами не сентиментальная книга, но глубоко поэтичная, ее трагедия пропускается сквозь читателя, будто черно-белое кино, Автору, быть может, и не довелось жить под пятой фашизма, но его роман заслуживает места на полке рядом с «Дневником Анны Франк» и «Ночью» Эли Визеля.

Канович, Григорий. Местечковый романс / Григорий Канович. — Москва : Книжники ; Текст, 2013. – 640 с.

В основе мемуарной книги реальные события и факты из жизни многочисленной семьи автора и его земляков-тружеников.

Керет. Этгар. Семь тучных лет / Этгар Керет ; пер. с англ. Л. Горалика. – Москва : Фантом Пресс, 2016. – 224 с.

Семь лет между рождением сына и смертью отца. Это были для автора хорошие годы, пусть и полные тревог.

Киннели, Томас. Список Шиндлера / Томас Киннели. – Москва: Изд-во «Э», 2017. – 480 с.

«Тот, кто спас единственную жизнь, спас весь мир» — эти слова из Талмуда написали заключенные на кольце, которое подарили своему спасителю – Оскару Шиндлеру, который избавил от мученической смерти больше тысячи людей. Да, Оскар Шиндлер не был святым, но стал – Праведником Мира. О нем помнят не только те, кто обязан ему жизнью, не только их дети и внуки – нет в мире человека, который бы не слышал это имя и не преклонялся перед скромным мужеством Шиндлера.

Коуэн, Дэниэл М. Я выжил в Холокосте / Дэниэл М. Коуэн ; пер. с англ. А. Городецкий. – Москва : Изд-во АСТ, 2016. – 416 с. (История де-факто).

Реальная история венгерского подростка Тибора Рубина – жертвы Холокоста и героя Корейской войны, награжденного Медалью Почета.

 Леви, Примо. Передышка / Примо Леви ; пер с ит. Е. Дмитриевой. — Москва :  Текст ; Книжники, 2011. – 320 с.

Автобиографический роман вместе с книгой «Человек ли это?» составляет дилогию о чудовищном опыте выживания в лагере смерти, о том, что происходило после освобождения.

Литтелл, Джонатан. Благоволительницы : роман / Джонатан Литтелл ; пер. с фр. И. Мельниковой. – Москва : ООО «Ад Маргинем Пресс», 2014. – 800 с.

Исторический роман французского писателя американского происхождения написан от лица протагониста – офицера СС Максимилиана Ауэ, одного из рядовых исполнителей нацистской программы «окончательного решения еврейского вопроса». В 2006 году книга получила Гонкуровскую премию и Гран – при Французской академии.

Перел, Соломон. Гитлерюнге Соломон / Соломон Перел ; пер. с нем. Н. Быховской. – Москва : Книжники, 2016. – 224 с.

На страницах книги оживают трагические эпизоды Второй мировой войны.

Пиррот, Эмманюэль. Сегодня мы живы / Эмманюэль Пиротт ; пер. с фр. Е. В. Клоковкой. Москва : Изд-во «Э», 2017. – 320 с.

Книга о Второй мировой войне, о Холокосте, о том как вой на калечит, коверкает человеческие судьбы. Но самое главное – ото книга о любви, о том как это чувство, которое заставило немецкого солдата полюбить еврейскую девушку.

Рот, Филип. Унижение / Филип Рот; пер. с англ. В.Л. капустиной. – СПб : ЗАО «Торгово-издательский дом «Амфора», 2013. – 159 с.

Жизнь потеряла смысл для знаменитого актера Саймона Экслера, когда он утратил талант. Однако неожиданная встреча дала ей новый поворот.

Саломе, Лу. Мой Ницше, мой Фрейд… / Лу Саломе. – Москва : Алгоритм, 2016. – 336 с.

Лу  Саломе (1861 – 1937) – одна из самых загадочных женщин своего времени. Автор нашумевшего трактата «Эротика», она вдохновила Ницше на создание его «Заратустры», оказалась идеальным собеседником для зрелого Фрейда.

Самак, Грегори. Тайная книга /  грегори Самак ; пер. с фр. Л. Н. Ефимова. – Москва : Изд-во «Э», 2016. —  256 с.

Необычный замысел, искусно переплетенные сюжетные линии, неповторимая атмосфера таинственности – призвано увлечь читателя, заставить его буквально «проглотить » роман. 

Симкин, Лев. Его повесили на площади Победы : Архивная драма / Лев Симкин. – Москва : АСТ, 2018. – 352 с.

Когда начался Холокост? Кто разжег костер Всесожжения? Автор книги дает на эти вопросы вполне определенные ответы. У истоков геноцида стоял обергруппенфюрер СС, генерал войск СС и полиции , высший фюрер СС Фридрих Эккельн, ставший палачом Бабьего Яра и Рижского гетто.

Стайн, Гертруда. Войны, которые я видела / Гертруда Стайн ; пер. с англ. И. Басса. – Тверь : Kolonna publications, 2015. – 458 с.

Автобиографическая  трилогия автора. Это размышления о французах, немцах и американцах, еде, собаках поездах, о детях и бомбардировках и о многом другом.

Тененбом, Тувия. Поймать еврея / Тувия Тененбом. – Москва : Мосты культуры, 2018. – 448 с.

Рассказ о приключениях гонзо-журналиста, который, нередко с риском для жизни, семь месяцев путешествовал по Израилю и Палестинской автономии в поисках правды о сегодняшней жизни на Святой земле. Тененбом беседовал с самыми разными жителями этой земли – от ненавидящих себя тель-авивских интеллектуалов до выбившихся из грязи активистов ООП и Рамаллы, от черно-белых иерусалимских ортодоксов до пылких иностранных правозащитников в Насбуле – пытаясь понять и очаровать их.

Хиллесум, Этти. Я никогда и нигде не умру : Дневник 1941 – 1943 гг. / Этти Хиллесум ; пер. В.Менис. – Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2016. – 256 с.

Восемь линованных тетрадей – дневник молодой голландка Этти Хиллесум, оборвавшийся у ворот Аушвица… Это страшный памятник Холокосту и, одновременно уникальная история духовного сопротивления Нацизму.

Шлинк, Бернхард. Чтец : Роман / Бернхард Шлинк ; пер. с нем. Б. Хлебникова. – СПб : Азбука, 2018. – 256 с.

Внезапно вспыхнувшая любовь между пятнадцатилетним подростком, мальчиком из профессорской семьи и зрелой женщиной так же внезапно оборвался, когда она без предупреждения исчезла из города. Через 8 лет он, теперь уже студент выпускного курса юрфака, снова увидел ее – среди бывших надзирательниц женского концлагеря на процессе против нацистских преступников.

Штурман, Дора. Современники / Дора Штурман ; Сергей Тиктин. – Иерусалим : Лира, 1998. – 480 с.

Книга включает воспоминания людей «третьей волны» эмиграции, людей полностью советского времени, часто с тюремным, лагерным, ссыльным, дессидентским опытом уже постсталинской эры.

Фоер, Джонатан Сафран. Вот я / Джонатан Сафран Фоер ; пер. с англ. Н. В. Мезина. – Москва : Изд-во «Э», 2018. – 608 с.

Для героев романа  разлад в семье воспринимается не просто как несчастье – как конец света. Частная трагедия усугубляется трагедией глобальной – сильное землетрясение на Ближнем Востоке ведет к нарастанию военного конфликта. Рвется связь времен и связь между людьми.

Фоер, Джонатан Сафран. Жутко громко и запредельно близко / Джонатан Сафран Фоер ; пер. с англ. В. Арканова. – Москва : Изд-во «Э», 2018. – 416 с.

Это трогательная, глубокая, искренняя и щемящее сердце история, рассказанная 9-ти летним мальчиком, отец которого погиб в одной из башен-близнецов 11 сентября 2001 года.

Фрай, Стивен. Дури еще хватает: Воспоминания/ Стивен Фрай. – Москва: Фантом пресс. – 384 с.

Биография Стивена Фрая – английского актера комедийных телесериалов, писателя и драматурга, рассказанная им самим, богата поразительными событиями, неординарными личностями и изощренным юмором. Фрай ничего не утаивает, выкладывает все как на духу. Приготовьтесь к невероятным взлетам и падениям вместе с одним из самых обаятельных, остроумных и просто умных людей нашего времени.

Шварц, Валерий. Тропинки впадают в дорогу : Стихи / Валерий Шварц. – Новокузнецк: «Союз писателей». 2012. – 76 с.

Сборник стихов биолога, биохимика, биофизика, одним словом  — ученого из Кишинева.

Яффа Элиах. Бог здесь больше не живет. Хасидские истории эпохи Катастрофы / Элиах Яффа ; пер с англ. А. Барац. — Москва : Мосты культуры ; Иерусалим : Гешарим, 2015. – 288 с.

Короткая история – один из удивительнейших жанров литературы хасидизма. Собранные в этой книге истории рассказаны бывшими узниками концлагерей.

 ИСТОРИЯ. БИОГРАФИИ

Solonari, Vladimir. Purificarea națiunii : dislocări forțate de populație și epurări etnice în România lui Ion Antonescu, 1940 -1944/ Vladimir Solonari ; trad. de Cătălin Drăcșineanu – Iași : Polirom, 2015. — 424 p.

Богданова, С. Герои Собибора. Фотолетопись / С. Богданова ; Ю. Макарова. Москва : Мосты культуры ; Иерусалим : Гешарим, 2015. – 180 с. ; илл.

В  этой книге о героях восстания в Собиборе сделана попытка совместить фотолетопись подвига с личным, семейным альбомом его участников.

Вольф Мессинг / авт.-сост. Н. Непомнящий. – Москва : Олимп. 1998. – 208 с.

Феномен Вольфа Мессинга, знаменитого парапсихолога и телепата, стоит в ряду лучших примеров экстрасенсорных способностей, не разгаданных до сих пор.

Вольф, Маркус. Миша. Жизнь Маркуса Вольфа, рассказанная им самим – в письмах и записках семье, друзьям, соратникам / Маркус Вольф ; пер. с нем. И. Ф. Ганиева. – Москва : Международые отношения, 2014. – 288 с ; илл.

Маркус Вольф – писатель, разведчик, интернационалист. Сын немецких интеллигентов и антифашистов взрослел в эмиграции в СССР. Более 30 лет возглавлял одну из самых мощных разведслужб мира.

 

Гефтер, Михаил. Эхо Холокоста и русский еврейский вопрос / Михаил Гефтер. – Москва : Российская библиотека Холокоста, 1995. – 296 с.

Какие бездны в человеческом естестве открыл Холокост? Гитлер и Сталин – соавторы? Или сщ-плагиаторы?  Каковы альтернативы нынешнему сулящему гибель жизнеустройству – в российском доме и в Мире? Об этом размышления историка и философа.

Евреи в Российской империи 18 – 19 веков: Сб. трудов евр. историков. – Иерусалим, 1995. – 688 с.

Иоффе, Э. Г. По достоверным источникам : Евреи в истории городов Беларуси / Э. Г. Иоффе. – Минск : Изд-во «Четыре четверти», 2001. – 352 с.

Книга о неизвестных и малоизвестных страницах еврейской истории Бреста, Витебска, Гомеля, Могилева, Пинска, Березино от Х – ХI веков до н. э. до наших дней, а также о известных уроженцах этих городов.

Костриченко, Ирина. «Талмуд-Тора» на Синадиновской: Старый Кишинев и кишиневцы / Ирина Костриченко. – Кишинев, 2000; Калининград, 2018. – 164 с.

Автор книги — член Союза журналистов РМ, провела архивное расследование, которое довольно скоро вышло за рамки семейной истории. Материалы воссоздают картину жизни еврейской диаспоры Кишинева на рубеже 19 -20 веков.

Петровский – Штерн,  Й. Еврейский вопрос Ленину / Й. Пет-ровский – Штерн ; автор. пер. с англ. – Москва : Мосты культуры ; Иерусалим : Гешарим, 2012. – 288 с.

Взяв за основу историю Мошко Бланка, прадеда В. И. Ленина по материнской линии, автор книги рассуждает о том, что значит «еврейское происхождение» в дореволюционной России, в Советском Союзе и в посткоммунистической России.

Studia anthropologica : Сб. статей в честь М. А. Членова / ред. А. М. Федорчук и С. Ф.Членова. – Москва: Мосты  культуры ; Иерусалим : Гешарим, 2010. – 516 с.

Сборник посвящен юбилею известного российского антрополога Михаила  Анатольевича Членова и объединяет статьи Коллег и друзей ученого по иудаике, индонезистики и общей этнографии.

 

ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

 

Адлер, Дэвид А. Дом на крыше : История, случившаяся на Суккот / Дэвид А. Адлер ; илл. М. Хирш ; пер. с англ. В.Генкина. — Москва : Текст ; Книжники, 2016. – 32 с. : илл.

Аттар, Ронда. Элиша Дэвидсон и огненные буквы / Ронда Аттар. Москва : Книжники, 2017. – 256 с. : илл.

Хотите узнать, что было бы, если бы Гарри Поттер жил в Израиле? Тогда эта книга для вас! На храмовой горе Иерусалима есть необычная школа, где ученики постигают древние тайны, дающие посвященным в них огромные возможности. Элиша Дэвидсон, один из учеников этой школы, случайно обнаруживает в своем доме странный «зеркальный камень», в котором заключены таинственные огненные буквы, и с этого момента жизнь мальчика меняется. А что случилось дальше  — вы прочитаете в этой книге.

 

Вэйланд, Эприл Халприн. Более чем достаточно. Однажды на Песах / Эприл Халприн Вэйланд ; пер. с англ. Ю. Блисковской ; худож. Кейти Кат. – Москва : Книжники, 2018. – 36 с.

Это пасхальная песня, которая напоминает нам о том, что следует быть благодарным и благословлять каждый момент жизни.

Р. Вейсман Моше. Мидраш рассказывает детям : В 2-х книгах / рав Моше Вейсман

Книга 1 : Берешит. – Москва : Книжники, 2017. – 272 с.: илл.

Книга 2 : Шмот. – Москва : Книжники, 2018  – 296 с. : илл.

На страницах красочно иллюстрированного издания юные читатели встретятся с персонажами из каждой недельной главы Торы и, следуя за ними, окажутся участниками событий древнейшей истории народа Израиля, начиная от сотворения мира и заканчивая переселением в Египет.

Керр, Джудит. Как Гитлер украл розового кролика / Керр Джудит ; пер. с англ. Марины Аромштам ; илл. автора. – Москва : белая ворона, 2017. – 264 с. : илл.

В этой автобиографической повести известной британской детской писательницы показаны переживания ребенка, вырванного из привычной атмосферы и вынужденного приспосабливаться к новым правилам жизни, новой культуре, новому языку.

Киммель, Эрик А. Зигазак! Вечер ханукальных чудес / Эрик А. Киммель ; пер. с англ. В. Генкина ; илл. Д. Гудела. – Москва : Книжники, 2014. —  32 с. : илл.

Чудесная история о том, как зимним вечером на Хануку два проказливых демона решили развлечься, и что из этого вышло, когда в происходящее вмешался мудрый раввин.

Коэн, Дебора Бодин. Нахшон, который боялся плавать : пасхальная история / Дебора  Бодин Коэн ; пер с англ. Е. Скидан ; худож. Д. Герасимова. – Москва : Текст ; Книжники, 2013. – 32 с. : илл.

История про мальчика, который боялся плавать, переносит нас на много столетий назад, в Египет.   О том, как Нахшон преодолел страх, первым ступил в воду и свершилось чудо: море расступилось.

Крупицкая, Людмила. Семь лет изобилия : по мотивам рассказа И. — Л. Переца / Людмила  Крупицкая ; худож. С. диманд. – Москва : книжники, 2015. – 34 с. : илл.

Любомирская, Лэя. Бродяга, Маг и Королева пряностей (а еще — Поэт, Алхимик, Сочинительница и другие удивительные люди) / Лэя Любомирская. – Москва : Книжники; Текст, 2013. – 216 с. : илл.

Книга рассказывает о людях, навсегда изменивших историю еврейского народа и историю цивилизации. О том, что астрономические таблицы математика Аврагама Закуто спасли Христофора Колумба. О том, что польский король Казимир изменил законы своей страны, чтобы порадовать любимую. О том, что на Луне есть два раввина и еще о многом другом…

 

Стэмплер, Энн Рэдиш. Принц-петух из Брацлава / Энн Рэдиш Стэмплер ; пер. с англ. А. Константиновой ; илл. Е. Ельчина. – Москва : Книжники, 2017. – 32 с. : илл.

Остроумная сказка учит добру, уважению к мудрости и мудрецам, которые несут ее людям

Фридман, Саши. Последняя пара башмаков / Фридман Саши ; илл. Сева ; пер. с англ. С. Могилевского. – Москва : Книжники, 2014. – 32 с.

Эта мудрая история о душевной щедрости, чутком сердце мальчика, который остался единственным кормильцем в семье.

Цветков, Алексей. Бестиарий : Стихи и истории о зверях ужасных и удивительных / Алексей Цветков ; Лэя Любомирская ; Линор Горалик ; Тлл. М. Рудской. – Москва : Книжники, 2014. – 136 с.

Веселые, яркие стихи сопровождаются небольшими рассказами о судьбе каждого зверя в Библии и о том, какой жизнью этот зверь живет в сегодняшнем Израиле.

Штилерман, Марси. Девять ложек : Ханукальная история / Марси Штилерман, ; нарисовала Пейсах Гербер ; пер. с англ. Е.Скидан.Москва : Текст ; Книжники, 2012. – 32 с. : илл.

В рассказе описывается реальная история, которая произошла в нацистском лагере незадолго до окончания Второй мировой войны.

 

1-е полугодие 2018 года

РЕЛИГИЯ

Bărbulescu, Ana. Evreul înainte și după Cristos. O analiză a genezei anti-iudaismului / Ana Bărbulescu. – București :  Editura Instit. Naț. pentru studierea Holocaustului din România ”Elie Wiesel”, 2016. – 288 p.

Гельман, Хаим-Меир. Дом Ребе (Ребе Дов-Бер из Любавичей)/ Хаим-Меир Гельман ; пер. с иврита Ш.-А. Андрущака. – Москва  : Книжники, 2016. –  144 с. Книга посвящена жизни и деятельности второго главы Хабада – Среднего Ребе, р. Дов-Бера из Любавичей.

Лангер, Иржи. Девять врат : Таинства хасидов / Иржи Лангер ; пер. с чешск. Н. Шульгиной. – Москва : Текст ; Книжники. – 384 с. Хасидские легенды, вошедшие в книгу, пленяют предельной искренностью, поэтичностью, влюбленностью автора и своих героев – раввинов и мудрецов, способных творить чудеса.

Орлов. Андрей. Подобие небес : Азазель, Сатанаил и Левиафан в иудейской апокалиптике / Андрей Орлов. – Москва : Книжники, 384. Книга посвящена изучению парадоксальной симметрии небесного и демонического в ранних иудейских апокалиптических произведениях.

Путеводитель по празднику Шавуот : Тикун для ночи Шавуот / сост. и пер. Меир Левинов. – Москва : Лехаим ; Книжники, 2015. – 454 с.  В книге впервые представлен полный перевод на русский язык «Тикун лейль Шавуот», рассматривается широкий спектр тем, связанных с праздником, законы и обычаи праздника Шавуот.

Фридман, Матти. Кодекс Алеппо : Подлинная история о полной одержимости и веры, погоне за древней рукописью / Матти Фридман ; пер с англ. Галины Сегаль. – Москва : Текст ; Книжники, 2016. – 288 с. Документальная детективная история, описывающая путь «Кодекса Алеппо» — уникальной еврейской Библии Х века, которой пользовался сам Маймонид, — из тайника в синагоге древнего сирийского города в только что образованное Государство Израиль.

Шнеерсон, Менахем-Мендл. Семена мудрости / Ребе Менахем-Мендл Шнеерсон ;  сост. Мендл Калменсон ; пер. с англ. А. Нестерова. — Москва : Книжники, 2015. – 160 с. В книге собраны фрагменты бесед  ребе Менахема-Мендла Шнеерсона с разными людьми, которые приходили к нему за советом.

Штейнзальц (Эвен-Исраэль, Адин). Мой Ребе / Адин Эвен-Исраэль (Штейнзальц) ; пер. в англ. Е. Левина. — Москва : Книжники, 2015. – 368 с. Известный ученый и мыслитель написал эту книгу на основе своих впечатлений от встреч с рабби Менахемом-Мендлом Шнеерсоном и воспоминаний о нем других людей.

Штейнзальц (Эвен-Исраэль, Адин). Роза о тринадцати лепестках / Адин Эвен-Исраэль (Штейнзальц) : пер. с англ. Ш. Розеноера. — Москва : Книжники, 2016. – 160 с. Автор рассматривает такие фундаментальные понятия, как Бог и его Заповеди, постепенно раскрывая перед нами самые глубинные пласты Торы, один за другим, подобно лепесткам розы.

ИСКУССТВО

 

Yiddishe Momme : Антология еврейской музыки : В 10 томах (СD) / сост. Наташа Лукшайтис.Москва : Мистерия Паблишинг, 2003. —

         Т. I : Популярные еврейские народные песни на идиш, записанные в 1903-1936 гг. и изданные в СССР.

         Т. II : Еврейские народные песни и молитвы в исполнении канторов 1904 – 1936 гг.

         Т. III : Еврейские народные обрядовые и праздничные песни. Песах и Ханука.

         Т. IV : Сатирические и праздничные песни 1910 – 1935 гг.

         Т. V : Еврейские песни памяти и печали 1910 – 1940 гг.

         Т. VI : Аарон Лебедеф. Шедевры певческого мастерства, 1922 – 1928 гг.

         Т. VII : Обрядовые и танцевальные песни и мелодии 1915 – 1933 гг.

         Т. VIII : Музыка клезмеров 1911 – 1949 гг.

         Т. IХ : Дэйв Таррас. Шедевры клезмерской музыки 1924 – 1950 гг

         Т. Х : Еврейская эстрада и театр начала ХХ века.

Берто, Симона. Эдит Пиаф / Симона Берто ; пер. с фр. С. А. Володиной, А. О. Малиновской. – Москва : Искусство, 1991. – 319 с. : ил.  Симона Берто – сводная сестра  Эдит Пиаф – описывает в книге все сложные, горестные, веселые и трагические перипетии жизни артистки.

Уилсон, Джонатан. Марк Шагал  / Джонатан Уилсон ; пер. с англ. Нины Усовой.  – Москва : Текст ; Книжники, 2014. – 238 с.  Автор книги блестяще показывает, что жизнь гениального художника Марка Шагала – это грандиозное полотно, на котором пылающими красками изображена история еврейского народа в ХХ столетии.

 Хаймович, Борис. Росписи синагоги в Новоселице = Khaimovich, Boris. The Murals in the Novoselitsa Synagogue /  Борис Хаймович ; пер. на англ. Елена Рохлина. – Киев : Дух i Лiтера, 2016 – 104 с. : ил. – На рус. и англ. яз.

ЯЗЫКОЗНАНИЕ

 

Hadas-Lebel, Mireille. Ebraica, 3000 de ani de istorie / Mireille Hadas-Lebel ; trad. de Francisca Băltăceanu. — București : Hasefer, 2017. – 310 p.

Zucker, Sheva. Yiddish: An Introduction to the Language. Literature & Culture: Vol. I : 9 CD / Sheva Zucker. – Б. м., 2000. – 9 CD. Изучение языка идиш на CD.

Оз, Амос. О евреях и словах / Амос Оз ; Фаня Оз-Зальцбергер ; пер. с англ. Аси Фруман. — Москва : Текст ; Книжники, 2016. – 256 с. Увлекательная книга писателя Амоса Оз  и его  дочери о еврейской ученой традиции – сначала устной, потом книжной.

Шор, Лариса. Учебник современного иврита для начинающих / Л. Д. Шор; А. Л. Полян; И. А. Княжицкий; МГУ им. М. Ломоносова. – Москва : Книжники, 2014. —  280 с. + СD

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ.

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Bar-Shalom, Harry. Sfârșitul migrării fluturilor : Roman / Harry Bar-Shalom. – București : Hasefer, 2017. – 264 p.

Gundar-Goshen, Ayelet. O noapte, marcovici / Ayelet Gundar-Goshen : trad. din l. ebraică Any Shilon/ — București : Nemira, 2016. — 424 p. Roman imaginează viața întemeietorilor statutului Israel și a  realităților ieșite din comun cu care aceștia s-au confruntat.

Davidsohn, Madeleine. O înghețată cu gust amar / Madeleine Davidsohn. — București : Hasefer, 2016. – 196 p. Romanul este construit pe o dublă perspectivă, care începe chiar prin dubletul semnificativ mamă-fiică. Fiecare cu istoria ei personală.

Deleanu, Baca. Drumeția noastră : evocări / Baca Deleanu. – Chișinău : Hyperion, 1992. – 176 p. :10 p. il. Amintiri.

Petrowskaja, Katja. Poate Estera : Povestiri / Katja Petrowskaja ; trad. din germ. de Alexandru Șahighian. – București : Humanitas Fiction, 2016. – 248 p. Автор книги — лауреат литературных премий (Ингеборг Бахман, Эрнст Толлер и др.). В книге писательница рассказывает историю своей семьи, повествует одновременно и о событиях эпохального значения. Октябрьская революция, две мировые войны, бегство, эмиграция, Бабий Яр… Вся трагедия прошлого века сплавляется в амальгаму судеб и имен.

Oz, Amos. Iuda : Roman /  Amos Oz ; trad. de ebraică de Marlena Braester. — București : Humanitas Fiction, 2016. – 296 p. Израиль 1959. Студент Шмуэль бросает учебу и подавленный горем от расставания с девушкой хочет покинуть Иерусалим. Философствуя о религии и создании Еврейского государства, он бродит ночами по городу… и однажды натыкается на объявление, которое приведет его к загадочному дому с не менее загадочными жителями…

 

Șalom-Alehem. Marienbad /  Șalom-Alehem ; trad. din idiș de I. Ludo. — București : Hasefer, 2017. – 264 p. Romanul reprezintă o premiera în literatura lui Șalom Alehem nu doar în privința subiectului, ci și a formei. Romanul este alcătuit din 36 de scrisori, 14 bilete de dragoste și 46 de telegrame.

Агнон, ШмуэльЙосеф. Рассказы о БаальШемТове / Шмуэль-Йосеф Агнон ; пер. с иврита С. Гойзмана.  – Москва : Текст ; Книжники, 2011. – 608 с. Сборник новелл лауреата Нобелевской премии о деянии основателя хасидизма Бааль-Шем-Тове.

Исаак Бабель в историческом и литературном контексте : ХХI век: Сборник материалов международ. науч. конф. в Гос. лит. музее 23-26 июня 2014 г.  – Москва : Книжники, 2016. —  792 с.  Международная научная конференция к 120-летию Исаака Бабеля.

Вайскопф, Михаил. Между огненных стен : Книга об Исааке Бабеле / Вайскопф Михаил. – Москва : Книжники, 2017. – 496 с. В книге подробно прослеживаются как религиозно-национальные истоки его творчества – от Библии, Устной Торы, хасидизма и каббалы до идишских писателей, так и важнейшие для него общекультурные импульсы: Рембо, Гоголь, Блок, Мандельштам, Есенин, Маяковский и другие авторы. Особое внимание уделено преемственности между еврейской традицией и новаторско-парадоксалистической поэтикой Бабеля.

Вильмонт, Екатерина. Нашла себе блондина! / Екатерина Вильмонт. – М. : Астрель, 2003. – 304 с. Еще раз о любви. О том восхитительном, всегда новом, радостном чувстве, которое дарит нам судьба, — новый роман автора.

Голос в тишине. Рассказы о чудесном : По мотивам хасидских историй          / собрал раввин Ш.-Й. Зевин ; пер. с ивр. и пересказ. Я. Шехтер. – Москва : Книжники,

Т. 3. – 2012. – 384 с.

Т. 4. – 2013. – 400 с.

Гордон, Самуил. В пятницу вечером / Самуил Гордон ; пер. с идиша С. Гордон, М. Дубинский, И. Гуревич. — Москва : Книжники, 2017. – 320 с.  В сборник вошли повести и рассказы, герои которых  -простые евреи советской провинции, сохранившие связь с местечком и его традициями.

Еврейская поэзия средних веков / пер. с иврита Владимира Лазариса. — Москва : Книжники, 2014. – 552 с. – 8 л. илл. Это первая антология на русском языке, где собраны стихи 68 еврейских поэтов из 9 стран. Большая часть из них в русском переводе никогда не публиковалась.  

Жаботинский, Владимир. Пятеро / Владимир Жаботинский.Москва : Книжники, 2014. – 304 с. История одной еврейской одесской семьи, как в зеркале, отразила судьбы русского еврейства начала прошлого века.

Зингер, Исаак Башевис.  Шоша : Роман / Исаак Башевис Зингер ; пер с идиш В. Федченко. — Москва : Текст ; Книжники, 2017. – 320 с. В романе автор описывает еврейскую богему предвоенной Варшавы, которая развлекается психоаналитическими сеансами с примесью хасидизма, пытается разглядеть грядущую катастрофу, увлекается оккультизмом и каббалой.

Зингер, Исроэл-Иешуа. Йоше – телок / Исроэл-Иешуа Зингер ; пер. с идиша А. Фруман. — Москва : Книжники, 2015. — 280 с. Роман повествует о человеческих страстях, внутренней борьбе и смятении героев. Действие разворачивается на фоне художественного бытописания хасидских общин в Галиции и России 2-й половины 19 века.

Ингландер, Натан. О чем мы говорим, когда говорим об Анне Франк : Рассказы / Натан Ингландер ; пер. с англ. С. Силаковой. — Москва : Книжники, 2017. – 290 с. В центре рассказов одного из самых известных сегодня американских писателей евреи и еврейский опыт 20 века. Автор поднимает самые насущные вопросы современности, сочетая тонкую комедию с масштабной  трагедией.

Исакова, Анна. Мой Израиль : Эссе / Анна Исакова. — Москва : Книжники, 2015. – 208 с. В книгу вошли эссе, написанные на основе огромного жизненного опыта,  и печатавшиеся в журнале «Лехаим». Работа советника по интеграции при премьер-министре  Израиля Эхуде Бараке заставила ее под другим углом взглянуть на страну и людей.

Кирш, Адам. Бенджамин Дизраэли / Адам Кирш ; пер. с англ. Валерия Генкина. — Москва : Книжники, 2016. –  320 с. Автор поставил перед собой особую задачу – «понять жизненный путь Дизраэли именно как историю еврейскую».

Лабунский, Анатолий. Эстафета без финиша (Семейные хроники) / Анатолий Лабунский. – Кишинев : «Самсебяиздат», 2017. – 276 с. Автору книги удалось собрать сведения о людях, являющихся последними поколениями клеток того организма, который принято называть «Наш род».

Львов, Аркадий. Кафтаны и лапсердаки. Сыны и пасынки : писатели-евреи в русской литературе / Аркадий Львов. — Москва : Книжники, 2015. – 688 с. Очерки и эссе о русских прозаиках и поэтах с еврейскими корнями послеоктябрьского периода.

Проуз, Франсин. Анна Франк : Книга. Жизнь. Вторая жизнь /Франсин Проуз; пер. с англ. Н. Усовой. — Москва : Книжники, 2016. – 352 с. Дневник Анны Франк, начиная с 1947 г.,  неоднократно  издавался и переводился на разные языки. Однако и в наши дни вокруг дневника не прекращается ожесточенная полемика. Его подлинность продолжают подвергать сомнению. В своей книге автор доказывает, что дневник – не только свидетельство о Холокосте, но и произведение на редкость талантливого человека.

Рольникайте, Маша. Дорога домой / Маша Рольникайте. — Москва : Книжники, 2016. – 240 с. Автобиографическая книга отражает возвращение в прошлое, но совсем другое, мирное, детское. И в трудное советское прошлое: сначала в Литве, потом в Ленинграде. Встречи с замечательными людьми: артистами, писателями и поэтами.

Рубальская, Лариса. Избранное / Лариса Рубальская. – Москва : Издательство «Э», 2016. – 320 с. В книгу вошли и уже полюбившиеся, и новые стихотворения и песни автора.

Рубинштейн, Олег. Грани : Стихи / Олег Рубинштейн. – Кишинев : Б. и., 2015. – 104 с.  Стихи известного кишиневского художника, живописца и графика.

Рубинштейн, Олег. Грани : Словесная палитра / Олег Рубинштейн. – Кишинев : Б.и., 2015. – 116 с.

Сандлер, Борис. Экспресс – 36 : Роман в 2-х частях / Борис Сандлер ; пер. с идиша Александра Френкеля. — Москва : Книжники, 2017. – 288 с. Главный герой романа, так же как и сам автор —  современный  еврейский писатель, выходец из Советской Молдавии, рассказывает о своих скитаниях по двум мирам — Верхнему Городу и Нижней стране.

Токарева, Виктория. Гладкое личико : Повести и рассказы / Виктория Токарева. – М. : ООО «Издательство АСТ», 2001. – 336 с. Любовь в произведениях писательницы не всегда бывает нежной – в ней есть место и для боли, и для непонимания. Но в повседневной, будничной суете любовь – луч света, а счастье, даже недолгое, — единственное, ради чего стоит жить…

Токарева, Виктория. Первая попытка : Повести и рассказы / Виктория Токарева. – М. : ООО «Издательство АСТ», 2001. – 320 с.

Токарева, Виктория. Перелом : Рассказы / Виктория Токарева. – М. : ООО «Издательство АСТ», 2001. – 353 с.

Финкель, Михаил. За стеной тишины : Стихи / Михаил Финкель. – Кишинев : Б. и. , 2017. – 160 с. Это 5-й сборник автора, составленный из стихотворений, эссе и переводов.

Фрай, Стивен. Гиппопотам : Роман / Стивен Фрай ; пер. с англ. – Москва : Фантом Пресс, 2012. – 480 с. Великолепные шутки, блистательная игра слов, непредсказуемый сюжет в романе английского писателя еврейского происхождения.

 

ИСТОРИЯ. БИОГРАФИИ

Babin Yar. History and Memory: [Сборник статей] / Edited by Vladislav Hrynevych and Paul Robert Magocsi. – Kiev: DUKH I LITERA, 2016. —  328 p.: il. Сборник о Бабином Яре включает статьи по темам: Бабин яр в литературе, искусстве, музыке, кинематографии.

Ofir, Efraim. Fără scăpare. Povestea vasului Struma : Documente și mârturii / Efraim Ofir ; trad. de Alina Cârâc. – București : Hesefer, 2016. – 450 p. Tragedia Strumei este emblematică pentru soarta evreilor de la acea vreme, oferind o imagine a dificultăților cărora evreimea europeană trebuia să le facă față în timpul războiului și a  problemelor cu care se confrunta, fără a avea de ales, în încercarea de a se pune la adăpost.

The Moldovan Jewish Family Album : Pictures and Stories from the Centropa interviews in Moldova. – Б. м. : Aroxan service SRL, 2017. — 28 p. : il. Фотографии и истории еврейских семей Молдовы.

Ольчак-Роникер, Иоанна. Корчак : Опыт биографии / Иоанна Ольчак-Роникер ; пер. с пол. Аси Фруман. — Москва : Текст ; Книжники, 2015. – 640 с.

 ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

 Стэмплер, Энн Рэдиш. Шлимазл и его волшебная ложка / Энн Рэдиш Стэмплер ; пер. с англ. Михаила Липкина ; илл. Жаклин М. Коэн. – Москва : Книжники, 2016. – 40 с.

2-е полугодие 2017 года

РЕЛИГИЯ

Песнь Песней Царя Соломона. Библейские истории любви. – Москва: ОЛМА Медиа Групп, 2010. – 304 с.:ил.

Пять книг Торы/ пер. на рус. Давида Йосифона. – Иерушалаим, 1978. – 272 с. – иврит-рус.

 

 

ИСКУССТВО

Sebastian, Mihail. Bucuriile muzicii : Vol. I : Convergențe, confluiențe, confesiuni  / Mihail Sebastian; repertorizate de Geo Șerban. – București : Hasefer, 2017. – 264 p.

Ирина Столяр. Память сердца: Воспоминания, материалы / сост. Елена Мироненко. – Кишинэу, 2017. – 135 с. : фото.

Воспоминания о педагоге – методисте фортепианного образования И. З. Столяр.

Майя Плисецкая: Фотоальбом / сост. Леонид Жданов ; Виктор Комисаржевский. – Москва : Планета, 1980. –   [37 c.] : [178 фото].

 

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Беринский, Лев. Calystegia sepium: Стихи о любви / Лев Беринский. – [Б.м.], 1995. – 45 с. : илл.

 Бродский, Иосиф. Набережная неисцелимых : Эссе / Иосиф Бродский ; пер. с англ. Г. Дашевского. – Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. – 192 с.

 «Набережная неисцелимых» — это попытка превратить точку на глобусе в окно в мир универсальных переживаний, частный опыт венецианского туриста – в кристалл, чьи грани отражали бы всю полноту жизни…». Джон Апдайк

Вайсбергер, Лорен. У каждого своя цена / Лорен Вайсбергер ; пер. с англ. О. Мышаковой.  – Москва : АСТ, 2006. – 512 с.

Новый роман автора мирового бестселлера «Дьявол ноcит Prada».

 Вульф, Виталий.  Женское лицо России : Театр. Кино. Балет / Виталий Вульф ; Серафима Чеботарь. – Москва : Яуза ; Эксмо, 2006. – 384 с.

Ими восхищались художники. Их воспевали поэты. Они царили в кино. Они блистали на сцене. Они определили лицо своей страны и своей эпохи. Женское лицо России…

Высоцкий, Владимир. Не пройдет и пол года : Песни, стихотворения / Владимир Высоцкий. – Москва : Эксмо, 2009. – 352 с.

Высоцкий, Владимир. Ни единою буквой не лгу  : Стихи и песни / Владимир Высоцкий. – Киев : Днипро, 1989. – 446 с.

Высоцкий, Владимир. Песни. Стихотворения. Проза / Владимир Высоцкий. – Москва : Эксмо, 2011. – 816 с. – (Библиотека всемирной  литературы).

Высоцкий, Владимир. Роман о девочках / Владимир Высоцкий. – Москва : Эксмо, 2010. – 464 с. – (Красная книга русской прозы).

Высоцкий, Владимир. Собрание сочинений в одном томе / Владимир Высоцкий. – Москва : Эксмо, 2011. – 992 с.

Высоцкий, Владимир. Я не верю судьбе : Стихи и песни / Владимир Высоцкий. – Москва : Эксмо, 2009. – 384 с.

Галич, Александр. Генеральная репетиция : [Стихи и поэмы, пьесы и проза] / Александр Галич ; сост. А. Н. Шаталов. – Москва : Сов. писатель, 1991. – 560 с.

Гиличенски, Милана. Послеоттепель : [Роман] / Милана Гиличенски. – [Б. м.] : Edita gelsen, 2015. – 368 c.

Автор романа  — врач по профессии, родилась в г. Оргееве. Роман отображает события 30-х – 70-х годов ХХ столетия, происходившие в Молдавии.

 Гиличенски, Милана. Французские новеллы : Сборник рассказов / Милана Гиличенски. – Hechingen (Deutschland) : Stella, 2017. – 124 c.

В основе первого рассказа «Главное – Париж…» лежит реальное событие, приключившееся с автором во Франции.

Горин, Григорий. Королевские игры : [Пьесы] / Григорий Горин. – Москва : Эксмо, 2005. – 224 с.

В представленных пьесах мы увидим «шутовские забавы» королей.

  Горин, Григорий. Шутовские комедии : [Пьесы] / Григорий Горин. – Москва : Эксмо, 2005. – 256 с.

В представленных пьесах мы увидим «королевские игры» двух шутов – голландского и русского.

Дитрих, Марлен. Размышления / Марлен Дитрих ; пер. с англ. М. Кристалинской. – Москва : Искусство, 1985. – 224 с. : 8 л. ил.

Книга актрисы кино и певицы о своей жизни, о встречах и дружбе.

 Еврейские мелодии (1980 – 1999) : Из анонимной поэзии еврейского морального сопротивления арабофашизму и черносотенству / сост. М. И. Габай. – Кишенев, 2000. – 336 с.

 Конунов, Борис. Тавро. Кабестан : Киноповести / Борис Конунов. – Кишинев, 2014. – 232 с.

Действующие лица киноповестей – обычные люди, но необыкновенна их любовь к родной земле – они воспринимают ее как живую.

 Кушнир, Жозефина. Феномен гуманизации мифа в нителлектуальной прозе ХХ века / Жозефина Кушнир. – Кишинэу : Pontos, 2017. – 352 с.

Исследование развивает открытие Томаса Манна, который выявил и обозначил феномен гуманизации мифа. В монографии гуманизация мифа впервые стала предметом системного научного исследования и осмысляеся как литературный  феномен.

 Кушнир, Сусанна. Портреты на фоне времени: Евреи Молдовы / Сусанна Кушнир. – Кишинев : IpD, 2016. – 152 c.

Книга эта – оригинальный рассказ о бессарабских евреях. Сначала автор предлагает читателю погрузиться в жизнь пяти поколений одной кишиневской семьи, а потом смелыми штрихами набрасывает групповой портрет людей, известных не только в Молдове.

Максимов, Андрей. День Святого Валентина. Диалоги о любви / Андрей Максимов. – Москва : Собеседник, 1997. – 320 с.

История любви и преданности, ревности и измен у каждого своя, оттого и книга эта покажется увлекательным экскурсом в жизнь хорошо известных людей: артистов, актеро, певцов и композиторов, политиков и общественных деятелей, поэтов и писателей.

Радзинский, Эдвард. Железная Маска и граф Сен-Жермен : Роман / Эдвард Радзинский.  – Москва : Эксмо, 2010. – 400 с.

Кто же был скрыт за Железной Маской? Герцог де Бофор, знаменитый донжуан и воин? Или олигарх-финансист Фуке? Или… Автор разбирает все эти версии. И вот уже рождается на грани озарения догадка, блестяще доказанная в романе.

Радзинский, Эдвард. Игры писателей (Неизданный Бомарше) / Эдвард Радзинский.  – Москва : Вагриус, 2001. – 416 с.

Радзинский, Эдвард. Загадки истории / Эдвард Радзинский.  – Москва : Вагриус, 2003. – 1040 с.

Сократ, Иоан Мучитель, княжна Тараканова, Джакомо Казанова, Моцарт, палач Шарль Анри Сансон, Наполеон, Пьер Бомарше, Михаил Лунин, Петр Чаадаев, Царь Николай II, Велимир Хлебников,  Коба – эти имена вошли в книгу Э. Радзинского.

Радзинский, Эдвард. Наполеон: жизнь после смерти / Эдвард Радзинский.  – Москва : Вагриус, 2003. – 336 с.

Токарева, Виктория. Извинюсь. Не растреляют : Сборник / Виктория Токарева. – Москва : АСТ, 2007. – 512 с.

В сборник вошли повести и рассказы В. Токаревой.

Тосс, Анатолий. Фантазии женщины средних лет : Роман / Анатолий Тосс. – Москва : Издательский дом «Элиот», 2006. – 512 с.

В романе мастерски перемешались и психологический триллер, и любовная драма.

Чуковский, Корней. От двух до пяти : [сб. статей по детской психологии и развитию речи ребенка дошкольного возраста, исследования, критика, литературоведение, методика] / Корней Чуковский. – Москва : Изд-во «Мелик -пашаев», 2013. – 447 с.

                                                                                                       

ИСТОРИЯ. БИОГРАФИИ

Istoria evreilor. Holocaustul din România / In-tul Naț. pentru studierea Holocaustului din România ”Elie Wiesel”. – [S.l.] :  Studio MEKA, [S. a.]. — DVD

Lazăr, Natalia. American Jewish Joint Distribution  Committe : Un secol de activitate în România = A Century of Activity in Romania / Natalia Lazăr ; Lya Benjamin. – București : Hasefer; 2016. – 136 p. : il.

Memorialul Victimelor Holocaustului din România : 36 cărți poștale / In-tul Naț. pentru studierea Holocaustului din România ”Elie Wiesel”. – [S. a.], 2015. – 36 il.

Testimonies and Images of the Holocaust in Romania / coord. : dr. Aurel Vainer ; Silviu Vexler. – București : Hasefer, 2015. – 234 p. : il.

Гринфельд, Хана. Фрагменты памяти. От Колина до Иерусалима / Хана Гринфельд. – Jerusalem : Gefen Publishing House, 2001. – 120 c.

Холокост в чехословацком городе Колин.

Мадиевский С. А. Румынское общество от буржуазных преобразованний 60-х гг. XIX в. до 1918 г. Высшие и средние классы и слои: Очерки / Самсон Мадиевский. – Кишинев : Золотые страницы, 1996. – 264 с.

В книге воссоздан социальный облик высших и средних классов и слоев румынского общества. Освещены динамика численности, источники формирования, социальный статус, условия и образ жизни, профессиональный и культурный уровень класса помещиков, буржуазии, чиновничества, интеллигенции.

Мой Кишинев / сост. Н. Катаева. – Москва : Галерия. 2015. – 376 с. : 8 л. ил.

Портрет города глазами горожан разных эпох и времен, объединенных благодарностью к любимой столице. Среди них М. Хазин, Ю. Хармелин, Я. Райбург, Б. Колкер и другие.

Фикс, Лев. Мальчик Лэйбл изгой Второй мировой / Лев Фикс ; лит. обработка Лев Беринский. – Акко : Hamila,  2017. – 148  с. : фото.

Воспоминания автора о годах второй мировой войны,  эвакуации и возвращении в Молдавию.

 ГЕОГРАФИЯ

Путешествие в Святую Землю : [Альбом].[Иерусалим], [Б.г.]. – 192 с. : ил.

 

ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Алешковский, Юз. Кыш, Двапортфеля и целая неделя : Повесть /Юз Алешковский ; худож. К. Почтенная. – Москва : АСТ; Астрель, 2007. – 288 с. : ил.

Повесть о славном парне Алеше Сероглазове, по прозвищу Двапортфеля, и его преданном друге – псе Кыше.

Барто, Агния. Уронили мишку на пол : [сб. стихов] / Агния Барто ; худож. Олег Горбушин. – Москва : Самовар, 2001. – 128 с. : ил.

Драгунский, Виктор. Где это видано, где это слыхано… / Виктор Драгунский ; худож. А. Шер.  – Москва : Самовар, 2015. – 128 с. : ил.

Истории и приключения друзей Мишки и Дениски.

Катаев, Валентин. Сын полка / Валентин Катаев ; худож. И. Гринштейн. – Москва : Изд-во Оникс, 2007. – 224 с. : ил.

Книга – рассказ о подвиге Вани Солнцева, которого не может быть без огромной любви к своей Родине.

Курляндский, Александр. Ну, погодите! или двое на одного / Александр Курляндский ; худож. А. Алир. – Москва : Самовар, 2007. – 128 с. : ил.

Веселые приключения Волка и Зайца.

 Милн, Алан. Винни – Пух и Все-Все-Все : Сказочная повесть / Алан Милн ; Борис Заходер ; худож. Э. Шеппард. – Москва : АСТ; Астрель ; Оникс, 2007. – 381 с.: ил.

Повесть о знаменитом плюшевом медвежонке Винни-Пухе и его друзьях.

Остер, Григорий. Папамамалогия. Наука на всю жизнь / Григорий Остер ; худож. А. Мартынов. – Москва : Росмэн, 1999. – 90 с. : ил.

Хайт, Аркадий. День рождения Кота Леопольда / Аркадий Хайт ; Альберт Левенбук ; худож. Вячеслав Назарук. – Москва : Самовар, 2011. – 112 с. : ил.

ПОСТУПЛЕНИЯ    ЕВРЕЙСКОЙ КНИГИ  В  БИБЛИОТЕКУ им. И. МАНГЕРА

 I- ое полугодие  2017

 РЕЛИГИЯ

Amusin, I. D. MANUSCRISELE DE LA MAREA MOARTĂ / Amusin I. D. – București : Editura științifică, [S.a]. —   304 p.

Hârlâloanu, Alfred. SĂRBĂTORI МOZAICE. ISTORIA EVREILOR / dr. Alfred Hârlâloanu. – București, 1990. – 111 p.

Iancu, Carol. MITURILE FONDATOARE ALE ANTISEMITISMULUI : Din antichitate până la zilele noastre / Carol Iancu ; trad. Țicu Goldștein.  –  București : Hasefer, 2005.  – 304 p.

 

БИБЛИЯ В ИЛЛЮСТРАЦИЯХ : 240 илл. гравюр на дереве Юлиуса Шнорр фон Карольсфельда с библейскими текстами по синодальному переводу. – [Б. м.] : Изд-во «Свет на Востоке», 1992. – 456 с., ил.

 

 

ИСКУССТВО

Crăciun, Camelia. 140 DE ANI DE TEATRU IDIȘ ÎN ROMÂNIA / Camelia Crăciun. – București : Ed. Institutului Cultural Român, 2016. – 204 p. : 15 il.

MINAIL GRECU : 100 ani [al pictorului]/ alcăt. Ludmila Toma ; Tamara Grecu-Peicev. – Chișinău : Epigraf, 2016. – 338 p. :[35 f. il.]

Toma, Ludmila. MIHAIL GRECU : Maestri basarabeni din sec. XX / Ludmila Toma ; Muzeul naț. De arte plastice al RM ; Acad. de șt. al RM. – Chișinău : Editura ARC,  [S.a.]. – 112 p., il.

Toma, Ludmila. MOISEI GAMBURD (pictor) / Ludmila Toma ; Muzeul naț. de arte plastice al RM ; Acad. de șt. al RM. – Tel-Aviv, 1998. – 160 p., il.

АРФЫ НА ВЕРБАХ : Призвание и Судьба Моисея Береговского / сост. Эда Береговская. – Москва ; Иерусалим, 1994. – 232 с., ноты :  4 л. фото.

Моисей Береговский – музыковед и исследователь, собиратель еврейских народных песен.

ЕВРЕЙСКИЕ ПЕСНИ из репертуара Михаила Эпельбаума для голоса и фортепиано / сост. Александр Френкель ; Евгений Хаздан. – Санкт-Петербург, 2014. – 120 с. , ноты.

Лившиц, Матус. ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОЕ ИСКУССТВО МОЛДАВСКОЙ ССР : Альбом / Матус Лившиц. – Москва : Сов. художник, 1979. – 114 с. , ил.

В альбом вошла информация о еврейских художниках Молдовы,: Греку Э. Л. , Эпельбаумa Н. М. Представлены иллюстрации их работ.

Миронова  М. В. … В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ / М. В. Миронова ; А. С. Минакер. – Москва : Искусство, 1984. – 309 с., ил.

Известные артисты эстрады рассказывают о своем творческом пути. Театр двух актеров, созданный ими, долгое время был популярным и любимым.

МИХАИЛ ЭПЕЛЬБАУМ : двадцать пять еврейских песен : СD (75:28  мин.) / Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга. –  Санкт-Петербург, 2014.

 

ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Габинский М. А. ВОСПОМИНАНИЯ НЕЛЮБИМОГО РАБОТНИКА : Из истории языкознания в Молдавии / М. А. Габинский. – Кишинев : Изд-во «Contrast- Design», 2017. — 164 c.

 

 

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ.

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

 

Радзинский, Эдвард. Я СТОЮ У РЕСТОРАНА, ЗАМУЖ – ПОЗДНО, СДОХНУТЬ – РАНО… / Эдвард Радзинский.  – Москва : АСТ, 2014. – 320 с. 

Это история Любви и Ненависти. Что это за страшное чувство? Чем оно питается? Что делает с людьми, их чувствами и помыслами?

 

Смехов, Вениамин. В ОДИН ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ… : Повести, рассказы, зарисовки / Вениамин Смехов. – Москва : Сов. писатель, 1986. – 424 с.

Книга посвящена людям современного театра, их судьбам.

                                                                                                        

Цвейг, Стефан. ФРИДРИХ НИЦШЕ  / Стефан Цвейг ; пер. С. И. Берштейна. – Таллин : [Б. и.], 1990. – 64 с.

Шапошникова, С. ДОСРОЧНЫЙ ВЫПУСК : Роман / С. Шапошникова. – Кишинев : Картя молд., 1967. – 436 с.

В романе молодые герои живут в годы больших испытаний и зрелость приходит к ним рано, как бы досрочно, потому что само время требует от них зрелых решений и действий.

Юрский. Сергей. ДОМАШНИЕ РАДОСТИ / Сергей Юрский. – Москва : Вагриус, 2004. – 192 с.

Юмор и смех дадут прекрасно провести время за чтением этой книги.

 

ИСТОРИЯ. БИОГРАФИИ

 

Begin, Menahem. REVOLTA / Menahem Begin. – Iași : Ed. ”Dab”, [S.a]. – 288p.

Воспоминания политического деятеля Израиля, лауреата Нобелевской премии, руководителя еврейской подпольной организации Иргун в 1940 г.

Beris, Liviu. HOLOCAUST SUB GUVERNUL ANTONESCU : Întrebări și răspunsuri / Liviu Beris. – București : Hasefer, 2013. – 88 p.

BULETINUL CENTRULUI, Muzeului și Arhivei istorice a evreilor din România : Nr. 13 / Federația comunităților Evreiești din România. – București, 2008. –  220 p.

EVREI DIN ROMÂNIA : Breviar biobibliografic / coordonator Dr. Hary Kuller. –  București : Hasefer, 2008.  – 462 p. : il.

Ioanid, Radu. HOLOCAUSTUL ÎN ROMĂNIA : Distruderea evreilor și romilor sub regimul Antonescu 1940 – 1944 / Radu Ioanid. – Ed. a II-a revăzută și adîugată. – București : Hasefer, 2006. – 456 p. : 612 p. il.

Include informație din Basarabia și Transnistria.

POGROMUL DE LA IAȘI  (28 – 30 iunie 1941): prologul Holocaustului din România. —  Iași : Polirom, 2006. – 318 p. : il.

Rozen, Marcu. THE HOLOCAUST UNDER THE ANTONESCU GOVERMENT : Historical andstatistical data about jews in Romania 1940 – 1944 / Marcu Rozen. – III-rg еd., rev. and compl. – 134 p.

Include informație despre Basarabia și Transnistria.

Șapiro, Paul A. GHETOUL DIN CHIȘINĂU 1941-1942 : O istorie documentară a Holocaustului în interiorul frontierilor contestate ale României / Paul A. Șhapiro ; trad. din l. engl. de Nicolae Drăgusiu. – București : Ed. Institutului naț. pentru studierea Holocaustului din România ”Elie Wiesel” ; Curtea Veche Publishing, 2016. – 304 p. : il.

 

Бейзер, Михаэль. АМЕРИКАНСКИЙ БРАТ Джойнт в России, СССР, СНГ  ( к 90-летию ДЖОЙНТа) / Михаэль Бейзер ; Михаил Мицель. –    [Б. м.], [Б. г.]. –  208 с.

История ДЖОЙНТа  за 90 лет в фотографиях.

 

Брик, Евгений. ИСТОРИЯ ЕВРЕЕВ МОЛДОВЫ / Евгений Брик. – Кишинев : Б. и., 2017 (Tipografia “Balacron”). – 192 c.

Книга посвящена вопросам еврейской истории, начиная с античных времен и заканчивая современным временем. Рассмотрены и приведены примеры существования и успешной работы в Бессарабии еврейских сельскохозяйственных колоний. Рассмотрены вопросы синагог и их особенности в Бессарабии, Холокост в Молдове и Транснистрии.

 

Гросс, Ян Томаш. ЗОЛОТАЯ ЖАТВА : О том, что происходило вокруг истребления евреев / Ян Томаш Гросс ; Ирена Грудзиньская-Гросс ; пер. с польск. Леонида Мосионжника. – Москва ; СПб : Нестор, 2017. – 152 с.

Импульсом к созданию данной книги историком, профессором Принстонского университета Америки, послужила фотография, сделанная после войны на территории лагеря смерти Треблинка (Польша), где местные жители занимались поисками драгоценностей, якобы оставшихся после уничтожения в газовых камерах евреев. Именно на переферии Холокоста заметны гиены в человеческом облике. Книга   — не только  описание этого кошмара, но и попытка понять его причины, она ставит серьезные моральные и исторические проблемы.

Левит, Изяслав. ШОА-ХОЛОКОСТ-КАТАСТРОФА: «Еврейский вопрос» в политике диктатуры И. Антонеску : Том II / Изяслав Левит. – Тирасполь, 2017. – 520 с.

Второй том монографии посвящен истории Холокоста на территории междуречья Днестр — Южный Буг, известной в исторической литературе под названием «Транснистрия».

 

УКРАИНСКИЙ ЕВРЕЙСКИЙ СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ : Фотографии, истории и интервью  Centropa в Украине 2001-2006 гг. / сост. ; пер с укр. Регина Димитришина. – Киев, [Б. и.], [Б. г.]. – 60 с.

В альбоме представлены фотографии еврейских семей, погибших в годы Холокоста.

 

136