татьяна искимжи прикрепленные посты

Provocarea verii — 2019

04.07.2019 Блог  Нет комментариев

Вот и закончился первый месяц лета и первый месяц программы PROVOCAREA VERII. Пора подводить итоги. В программе участвовало 87 ребят возрастом от 7 до 12 лет (3 группы), для которых было проведено  62 мероприятия в блоках: Читаем — 20; Открываем — 23; Создаем – 19.

Ребята познакомились со сказками А. С. Пушкина, романом в стихах Евгений Онегин, причем читали они этот роман на иврите и идише, что было очень для них необычно. Познакомились они с творчеством: Ицика Мангера — Жизнь в раю и стихами разных лет на румынском языке, сказкой Евгения Шварца Сказка о потерянном времени; Корнея Чуковского Мойдодыр; басней Ивана Крылова Слон и Моська; стихами о Великой Отечественной войне разных поэтов. Слушали музыку Сен Санса Карнавал животных. Интересными для ребят были книги: Дневник Анны Франк, Еврейские праздники и Царица Суббота.

Много интеллектуальных открытий ребята сделали для себя. Это и еврейская традиция, мир живой природы и мир здорового образа жизни, историю Ясско-Кишиневской операции, мир сказок и мультипликации, мир космоса (экскурсия в Музей космонавтики), открыли для себя первый еврейский город – Тель-Авив и узнали, что обозначает слово Холокост. Очень занимательно и интересно прошла встреча с историком Эдуардом Алхазовым.

Но больше всего им нравилось создавать своими руками.  Из глины — животных, подсвечники, цветы; из фетра — пончик, фламинго; из бумаги — аппликации: слон, часы, коллаж Мой родной город. Ребята рисовали карандашами и красками героев  прочитанных произведений, эпизоды Ясско-Кишиневской операции.

По результатам первых двух недель июня, проведенных в программе Provocarea verii, ребятам предложили заполнить анкету социологического опроса. Респондентами были выбраны 30 детей возрастной группы от 7 до 12 лет. С результатами анкетирования можно познакомиться на странице библиотеки на FB 

Июнь месяц закончился, но лето продолжается. Ребята ждут новых открытий, без особого энтузиазма, но все-таки читают (благодаря библиотекарям) и с огромным удовольствием что-то создают.

Татьяна Искимжи

 

6
Теги: , ,

Provocarea verii — 2019. Первые итоги

01.07.2019 Блог  Нет комментариев

По результатам первых двух недель июня, проведенных в программе Provocarea verii, ребятам предложили заполнить анкету социологического опроса. С результатами анкетирования мы хотим вас познакомить.

С целью изучения мнения пользователей о работе программы Provocarea verii, библиотекой им. И. Мангера был проведен социологический опрос.

Период проведения анкетирования проходил в период  с 17 по 21 июня  2019 г.

Респондентами были выбраны 30 детей возрастной группы от 7 до 12 лет – посетители услуги Летний творческий лагерь и программы «Provocarea verii».

Методом опроса выбрано анкетирование. Анкета, составлена из 4 вопросов открытого типа

Результаты анкетирования:

Большинство опрошенных респондентов (66,7 %) на вопрос В каких летних программах Вы принимали участие в прошлые годы?  ответили, что посещали летний творческий лагерь библиотеки им. И. Мангера.  40 % опрошенных посещали программу  Lecturile verii (Летние чтения), 30% детей ответили, что посещали программу Ruczacul de vacanță (Рюкзак каникул) и только  10 % опрошенных посещали программу Trolleybook (Троллейбук). Нужно отметить, что  среди опрошенных были дети, которые посещали несколько летних программ.

На вопрос Какой блок программы Летний вызов Вам понравился больше всего в тематике занятий Программы в этом году, дети ответили, что большего всего им понравился блок Создаем – 60 %, блок Познаем — 40 % и блок Читаем – 33, 3 %.

На вопрос: Что бы Вы хотели дополнить или изменить в работе программы — большинство детей проигнорировали этот вопрос, но были предложения по поводу продолжительности занятий – 30 минут. И по тематике занятий – больше мастер-классов, проведение квестов, игр, в том числе и компьютерных, просмотра мультфильмов.

Детям было предложено оценить по пятибальной шкале работу программы Provocarea verii. Из 30 опрошенных — 76,7 % поставили оценку 5,

 20 % поставили оценку 4 и  3% (1 ребенок) поставил оценку 3.

По результатам опроса можно сделать следующие выводы:

Летние программы пользуются интересом у детей и посещали дети не только одну, а несколько летних программ, предложенных библиотекой в прошлые годы.

На основании оценок, выставленных детьми программе Provocarea verii, следует отметить, что подобные программы интересны детям и пользуются успехом у этой возрастной группы.

И несмотря на то, что программа Летний вызов, а также программы, которые проводились в предыдущие годы, направлены на книгу, на чтение, нужно отметить, что книга и чтение – не единственное что привлекает ребят в библиотеку в период летних каникул. Им  больше нравится что-то создавать своими руками, им нравиться познавать. Но, к сожалению, не многие из них понимают, что именно Чтение – это путь к Познанию и Открытиям.

Татьяна Искимжи

3
Теги: , ,

Дню Победы над фашизмом посвящается

07.05.2019 Блог  Нет комментариев

«… Люди мира, будьте зорче втрое,

Берегите мир!»

А. Соболев. Бухенвальдский набат

Предлагаем вашему вниманию список книг из редкого фонда нашей библиотеки, изданных на идише в 1941 – 1958 гг.

Геллер, Б. ЗЕМЛЯ СОДРОГАЛАСЬ : Стихи. —  Москва: Гос. изд-во «Дер Эмес», 1946. – 112 с. – на идиш

Ген, Т. УЦЕЛЕВШАЯ ТЕТРАДЬ. — Москва: Гос. изд-во «Дер Эмес», 1944. – 48 с. – на идиш

Гордон, С. В ДНИ ВОЙНЫ. —  Москва: Гос. изд-во «Дер Эмес», 1946. – 176 с. – на идиш

Градэ, Х. НЕНАВИСТЬ. —  Москва: Гос. изд-во «Дер Эмес», 1943. – 32 с. – на идиш

Гроссман, Василий. ТРЕБЛИНСКИЙ АД. — Москва: Гос. изд-во «Дер Эмес», 1945. – 68 с. – на идиш

Елин М. ПАРТИЗАНЫ КАУНАССКОГО ГЕТТО. —  Москва: Гос. изд-во «Дер Эмес», 1948. – 164 с. – на идиш

Ковнатор Р. ГЕРОЙ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ПОЛИНА ГЕЛЬМАН. — Москва: Гос. изд-во «Дер Эмес», 1948. – 64 с. – на идиш

Лев М. ПАРТИЗАНСКИЕ ТРОПЫ. — Москва: Гос. изд-во «Дер Эмес», 1948. – 232с. – на идиш

Персов, С. М. ХОХЛОВ – ГЕРОЙ СОВЕТСКОГО СОЮЗА. — Москва: Гос. изд-во «Дер Эмес», 1946. – 32 с. – на идиш

РОДИНА: Литературный сборник. — Москва: Гос. изд-во «Дер Эмес», 1943. – 168 с. – на идиш

Росин, С. ВЕРНОСТЬ : Поэма. — Москва: Гос. изд-во «Дер Эмес», 1941. – 204 с. – на идиш

Талалаевский М. ПО-СОЛДАТСКИ : Стихи. – Москва: Гос. изд-во «Дер Эмес», 1946. – 128 с. – на идиш

Фининберг, Э. В ВЕЛИКОМ ПЛАМЕНИ : Стихи. —  Москва: Гос. изд-во «Дер Эмес», 1946. – 144 с. – на идиш

ШТУРМ БЕРЛИНА : Воспоминания, письма, дневники участников боев за Берлин. – Москва : Воен. изд-во Министерства Вооруженных сил Союза ССР, 1948. – 488 с. : ил.

Эти, а также другие книги о вкладе воинов-евреев в ВЕЛИКУЮ ПОБЕДУ вы сможете найти в нашей библиотеке.

1
Теги: , , ,

Вдогонку недели креативности…

22.04.2019 Блог  4 комментария

КНИЖНЫЕ ЗАКЛАДКИ, КАКИЕ ОНИ?

Книжные закладки из коллекции Т. Искимжи

«Я — красивая закладка.

Я нужна вам для порядка.

Зря страницы не листай —

Где закладка, там читай!»

 

Возникновение книжной закладки уходит своими корнями в глубокую историю, когда писцы Древнего Китая и Египта для ориентации в книге пользовались кусочками папируса, приклеенными на свитки.

Первые закладки из ткани появились на заре книгопечатания — это были шелковые ленты и шнурочки, которые и сейчас встречаются в старинных изданиях.

Позднее, в 15-16 века, параллельно с тканевыми закладками стали изготавливать закладки-регистры из пергамента, помогающие много раз открывать книгу в нужном месте. В этот же период на Западе и в России большой популярностью пользовались закладки – «паравозы», представляющие собой конструкцию из нескольких лент, шнуров, тесьмы, прикрепленных к держателям самой разнообразной формы.

Неотъемлемой частью книги закладка стала в 18 веке, когда переплетчики стали прикреплять к корешку ленточку — «ляссе».

В 19 веке развернулось производство шелковых закладок. Английский предприниматель Томас Стивенс весьма успешно занялся производством тематиеских закладок, содержащих добрые пожелания.

Металлические закладки в виде скрепок возникли во времена модерна. Украшали такие закладки перламутр и слоновая кость, различные гравировки.

Массовое производство закладок начинается после 1860 года. Сначала их изготавливали из ткани, но довольно скоро перешли на более дешевые и технологичные материалы – картон и плотную бумагу. Это была уже тиражная продукция, не очень дорогая и вполне доступная.

Конец XIX века стал особенным для развития закладки. Время научных открытий не обошло стороной этот книжный аксессуар. В 1890 году немец М. Кинле запатентовал первую известную, так называемую, техническую закладку, которая представляла собой металлическую пластинку с косой прорезью, в которую просовывался уголок необходимой страницы. В 1896 году швед И. Линдлер предложил закладку – прищепку, лист зажимался вдвое тонкой полоской из упругой стали.

 В начале ХХ в. американец У. Мартин придумал закладку из ткани и бумаги, на концах полосок были приклеены маленькие плоские магниты. Они притягивались друг к другу сквозь бумагу, а согнутая вдвое полоска держала нужную страницу.

Книжная закладка всегда шла в ногу со временем, «переодеваясь» в разные стили и различные материалы.

На протяжении своей многовековой истории никогда не выходили из моды авторские закладки, выполненные из кожи, ткани, ниток, бисера, дерева, соломки или просто бумажные аппликации, которые всегда пользуются спросом в среде книголюбов, коллекционеров и простых читателей.

Конец 1980-х годов оказался отмечен новым всплеском интереса к книжной закладке. В конце XX столетия большую часть закладок изготавливали из бумаги – превосходного материала для размещения рекламы, пропаганды, вообще, любой информации. На закладках печатались календари и адреса книжных магазинов, виды городов, памятные даты, умные мысли и горячие призывы, например, «Книгу Ленина – в каждую семью!». Были, да и сейчас существуют, закладки с полезной информацией: единицы измерения, таблица умножения, формулы для школьников, расписания уроков.

В сложные для населения 40 — 60-е годы 20 века закладкой для книг служили: обрывки страниц газет и журналов, бечевки и шнурочки, высушенные листья деревьев и цветов, и даже спички. Все это можно увидеть в старых книгах, которые поступают в нашу библиотеку в рамках программы «Из дара в дар».  Люди, как могли, берегли книгу!

Сегодня закладка стала неотъемлемой частью книги.  Хорошей практикой стало издание книжных закладок к книгам издательствами, в основном художественным, которые повторяют обложку книг. Это и вещь полезная и хороший маркетинговый ход для рекламы книги.

Современные книжные закладки удивляют своим многообразием. И техническим исполнением. Уже есть умные книжные закладки, которые не только выполняют свою прямую функцию, но служат в решении других насущных проблем посетителей библиотек: своевременный возврат книг и их быстрый поиск на стеллажах.  Производители выпускают: закладку-фонарик, закладку-скрепку, закладку-лупу, закладку- маркер, закладку “USB-перо”. То ли еще будет!

 

Татьяна Искимжи

 

 

1
Теги: , , ,

РАРИТЕТНЫЕ ИЗДАНИЯ ПО ПОГРОМУ 1903 ГОДА

18.04.2019 Блог  Нет комментариев

На презентации книги Михаила Слуцкого В скорбные дни. Кишиневский погром 1903 года, организованной Еврейской общиной Республики  Молдова, в партнерстве с КЕДЕМом и Еврейской Библиотекой им. И. Мангера была представлена книжная экспозиция современных изданий о кишиневском погроме из фондов библиотеки. Это сборники документов, исторические очерки,  художественные произведения писателей Короленко «Дом №13», Бялика, Горького, Бориса Сандлера «Глина и плоть» и других, отражающие кровавые события апреля 1903 года в Кишиневе. Наряду с современными изданиями, «изюминкой» выставки стали раритетные, прижизненные издания главного врача кишиневской еврейской больницы Михаила Борисовича Слуцкого В скорбные дни. Кишиневский погром 1903 года, изданной в Кишиневе типографией М. Авербуха в 1930 году.

Другая книга  — это второе  дополненное издание Записки губернатора. Кишинев 1903 – 1904 г. князя С. Д. Урусова (губернатора Кишинева, назначенного сразу после погрома), изданная в Берлине издательством F. Lenz & Co в 1930 году.* Не менее интересным является издание редакции журнала «Освобождение» «Кишиневский погром», которое вышло  сразу после погрома в 1903 году в Штуттгарте в издательстве J.H.W. Dietz Nachf.  В брошюре опубликованы «некоторые статьи и материалы о кишиневском погроме и впечатления, им произведенном, которые — по недостатку места – не могли быть напечатаны на страницах «Освобождения».** С этими изданиями вы можете познакомиться в отделе «Редкая книга» нашей библиотеки.

*В 2004 году кишиневское издательство «Litera» выпустило хорошо иллюстрированную, снабженную детальными приложениями высшего и местного руководства Бессарабии  1812 – 1918 гг. книгу князя С. Д. Урусова «Записки губернатора (Кишинев 1903-1904)», ответственный за издание кандидат физико-математических наук, доцент Технического Университета Молдовы  Аурел Маринчук. Книга напечатана  по изданию В. М. Саблина 1907 года.

** Журнал «Освобождение» (1902-1905 гг.) был основан  Петром Струве в 1902 году.  Выходил в свет довольно регулярно, примерно два раза в месяц и принадлежал к числу наиболее распространенных и наиболее влиятельных нелегальных русских журналов. Всего вышло 79 номеров журнала.

Татьяна Искимжи

1
Теги: , ,