Itzik Manger

Facebook

De pe bloguri adunate

Журнальный столик

  • Icon 22

  • Icon Беседер

  • Icon Лехаим

Книжный шкаф

Наши люди

Общины

vizualizări

html counterсчетчик посетителей сайта

стихотворение воскресенья прикрепленные посты

Стихотворение воскресенья

13.12.2020 Блог  Нет комментариев

художник Зураб Мартиашвили

Есть чудеса — как молния в ночи,

Как пламень тот, что обнял куст терновый.

Летят века: и год за годом снова

Творим мы чудо праздничной свечи.

Шма, Исраэль! В начале было слово,

И день субботний терпок, как вино,

Но девять свеч пылают за окном

Для путников, оставшихся без крова,

Для всех заблудших в жизни без тепла,

Для всех, кто помнит только о печали:

И для того, чтоб люди повстречались,

И для того, чтоб радость не ушла.

Сходя с ума в бессмысленной борьбе

С проблемами, весь мир возненавидев,

Зажги свечу — и Бог тебя увидит,

И улыбнется, вспомнив о тебе.

Есть чудеса — как молния в ночи,

Значительней, суровей, красивее:

И что с того? Сегодня, как умеем,

Творим мы чудо праздничной свечи.

Найдено в интернете

Related Posts

1
Теги: , , , ,

Стихотворение воскресенья

06.12.2020 Блог  Нет комментариев

АЛЕКСАНДР ГАЛИЧ

(Гинзбург)

1918 –1977

 

ПЕРЕСЕЛЕНИЕ ДУШ

Не хочу посмертных антраша,

Никаких красивостей не выберу.

Пусть моя нетленная душа

Подлецу достанется и шиберу!

 

Пусть он, сволочь, врёт и предаёт,

Пусть он ходит, ворон, в перьях сокола.

Все на свете пули — в недолёт,

Все невзгоды — не к нему, а около!

 

Хорошо ему у пирога,

Всё полно приязни и приятельства —

И номенклатурные блага,

И номенклатурные предательства!

 

С каждым днём любезнее житьё,

Но в минуту самую внезапную

Пусть ему — отчаянье моё

Сдавит сучье горло чёрной лапою!

Related Posts

1
Теги: , , ,

Стихотворение воскресенья

29.11.2020 Блог  Нет комментариев

ИОСИФ БРОДСКИЙ

 1940  — 1996

ОДИНОЧЕСТВО

Когда теряет равновесие

твое сознание усталое,

когда ступени этой лестницы

уходят из под ног, как палуба,

когда плюет на человечество

твое ночное одиночество, —

ты можешь

размышлять о вечности

и сомневаться в непорочности

идей, гипотез, восприятия,

произведения искусства,

и – кстати – самого зачатия

Мадонной сына Иисуса.

Но лучше поклоняться данности

с глубокими ее могилами,

которые потом,

за давностью,

покажутся такими милыми.

Да.

Лучше поклоняться данности

с короткими ее дорогами,

которые потом

до странности

покажутся тебе

широкими,

покажутся большими, пыльными,

усеянными компромиссами,

покажутся большими крыльями,

покажутся большими птицами.

Да. Лучше поклоняться данности

с убогими ее мерилами,

которые потом до крайности,

послужат для тебя перилами

(хотя и не особо чистыми),

удерживающими в равновесии

твои хромающие истины

на этой выщербленной лестнице.

Related Posts

1
Теги: , , ,

Стихотворение воскресенья

22.11.2020 Блог  Нет комментариев

КАТЯ КАПОВИЧ

Кладут асфальт чумазые рабочие,

кипит смола в распаренном аду,

и медленно пылает на обочине

большой костер, похожий на звезду.

Он светится над черными заплатами

и в синие уходит небеса,

разбрасывает огненные атомы

и освещает красные леса.

Так вдохновенье заживо накатывает

огромным металлическим катком,

что дух от удивления захватывает

мгновенно, неизбежно, целиком.

И мир уже не тот пейзаж малеваный,

а праздничный, багровый, золотой,

не потому ли, путник зачарованный,

стоишь, сраженный страшной красотой?

Хватило бы лирического пороха

бессмысленно на свете застывать,

ходить пешком по скошенному воздуху

и вечное в невечном узнавать.

Related Posts

1
Теги: , ,

Стихотворение воскресенья

15.11.2020 Блог  Нет комментариев

РАХЕЛЬ БЛУВШТЕЙН

1890 — 1931

Вот встреча, полувстреча, быстрый взгляд,

   вот ты приветствие едва пробормотал, —

   и сразу же сметает все подряд

   лавина боли, счастья шквал.

   И прорвана плотина забытья,

   и бури не сдержать, не отдалить,

   и на колени опускаюсь я,

   и пью, чтоб жажду утолить…

   13.04.25, Тель-Авив

   Перевод М. Яниковой

Related Posts

1
Теги: , ,