педагоги прикрепленные посты

Семён Сандлер

17.05.2019 Евреи МолдовыР-У  Нет комментариев

САНДЛЕР

СЕМЁН АНАТОЛЬЕВИЧ

19 апреля 1914, Домбровица Ровенского у. Волынской губ. — 28 июня 2001, Москва

Лингвист и педагог, автор работ по методике преподавания германских языков (идиша и немецкого).

Шимен Сандлер родился в 1914 году на Волыни в городке Домбровицы (теперь райцентр Ровненской области Украины) в семье фельдшера, один из пятерых детей. В 1918 году большая часть бывшей Волынской губернии отошла к Польше. Учился в польской гимназии, затем в ивритской гимназии сети «Тарбут» (Культура) в Вильно.

После окончания гимназии в 1932 году самостоятельно уехал в подмандатную Палестину, работал грузчиком в хайфском порту, учился в Еврейском университете в Иерусалиме, вступил в Коммунистическую Партию Палестины. За коммунистическую деятельность был арестован британскими мандатными властями и в 1937 году депортирован в Польшу. Работал воспитателем в детской профсоюзной санатории им. Владимира Медема в Медзешине (тогда пригород Варшавы), преподавал идиш.

С началом Второй мировой войны (1939) добрался до Пинска, где стал работать учителем еврейского языка и литературы в средней школе; публиковал стихи в советской еврейской прессе. В первые дни Великой Отечественной войны мобилизован в армию, с 1943 года находился в трудармии в Удмуртии, с 1943 по 1946 год был председателем удмуртского отделения правления Союза Польских Патриотов. Вся семья Сандлера, оставшаяся в годы войны в Домбровице, была расстреляна (жена, мать и 3 сестры с семьями).

В 1948 году Сандлер окончил факультет немецкого языка Удмуртского педагогического института в Ижевске и остался преподавать латинский язык, историю и лексикологию немецкого языка там же. Опубликовал ряд методических работ, в том числе монографий, по методике преподавания немецкого языка в удмуртских школах. В 1959 году защитил кандидатскую диссертацию по этой теме и в 1961 году возглавил кафедру германских языков Тираспольского педагогического института.

До 1991 года жил в Тирасполе, где создал первый в Молдавии лингафонный кабинет для изучения иностранных языков и продолжил публикацию методических работ по преподаванию немецкого языка в средней и высшей школе. В конце 1970-x годов начал вести постоянную рубрику «В помощь изучающим идиш» в единственном в СССР журнале на этом языке «Советиш Геймланд» (Советская Родина, 1979—1985). В 1980-е годы преподавал идиш на Высших литературных курсах при Литинституте им. М. Горького в Москве. В 1982 году в Хабаровском книжном издательстве совместно с Хаимом Бейдером, Гершл Рабинковым и Н. Кравецом выпустил первый послевоенный букварь еврейского языка, предназначенный для школ Еврейской автономной области. В последние годы жизни жил в Москве, где преподавал идиш студентам Центра библеистики и иудаики Российского Государственного Гуманитарного университета (РГГУ).

В 1989 году двумя изданиями вышел написанный Сандлером первый на русском языке «Самоучитель языка идиш». В 1997 году составленный Сандлером лингвистический обзор идиша вошёл в многотомное издание Института Языкознания РАН «Языки Российской Федерации и соседних государств». Посмертно в 2001 году при центре библеистики и иудаики РГГУ вышел учебник идиша для русскоговорящих студентов.

0
Теги: , ,

Борис Котляров

26.11.2018 Е-КЕвреи Молдовы  Нет комментариев

КОТЛЯРОВ

БОРИС ЯКОВЛЕВИЧ

24 ноября 1913, Елизаветград — 28 марта 1982, Кишинёв

Музыковед.

Борис Яковлевич Котляров родился в Елизаветграде, в еврейской семье. В результате взрыва снаряда, в семилетнем возрасте остался слепым. Вскоре семья переехала в Кишинёв, где будущий музыковед получил домашнее образование, в 1928 году поступил и закончил частную консерваторию «Unirea» (в 1932 году по классу скрипки Марка Яковлевича Пестера, 1884—1944, и в 1933 году по классу композиции Георгия Антоновича Яцентковского, 1883—1934). Продолжил обучение в классе композиции Анри Коша в Льежской консерватории, которую окончил в 1934 году.

С началом немецкой оккупации Бельгии в 1940 году бежал с братом в Великобританию, где первоначально поселился в Дувре. С 1942 года работал переводчиком Комитета по кинематографии Красного Креста и при посольстве СССР, в 1948 году репатриировался в Москву. Занимался составлением субтитров для иностранных кинофильмов, преподаванием английского языка и системы Брайля в Государственном педагогическом институте.

В 1949 году вернулся в Кишинёв, где в 1950 году был принят преподавателем методики игры на смычковых инструментах, истории и теории смычкового искусства, и истории зарубежной музыки в Кишинёвскую консерваторию. В 1955 году защитил в Московской консерватории кандидатскую диссертацию по теме «Развитие скрипичной культуры в Молдавии», а в 1971 году там же — докторскую диссертацию по творчеству Джордже Энеску. С 1973 года — профессор Кишинёвского института искусств им. Музическу. Был первым в Молдавии кандидатом и доктором искусствоведения. Член Союза композиторов Молдавской ССР (1954).

Борис Котляров — автор многочисленных трудов по истории зарубежной музыки (в первую очередь исследованию творчества Джордже Энеску и Алана Буша) и этномузыковедению, в том числе монографий «Джордже Энеску» (1965, переведена автором на английский язык — 1984), «Молдавские лэутары и их искусство» (1966), «Музыкальная жизнь дореволюционного Кишинёва» (1967), «Алан Буш» (1981, англ.). Публиковался также в специализированных периодических изданиях и сборниках Румынии и в Кишинёве, в последние годы жизни также в Великобритании на английском языке.

Жена — выпускница юридического факультета Бухарестского университета, адвокат Татьяна Абрамовна Речестер, трое детей.

КНИГИ:

Монографии

  • О скрипичной культуре в Молдавии. Кишинёв: Госиздат Молдавии, 1955.
  • Музыкальная культура (в книге «Молдавская ССР», совм. с А. В. Абрамовичем). Серия «Музыкальная культура Советских республик». Москва: Музгиз, 1957.
  • Георгий Мурга: молдавский народный музыкант, 1876—1941. Москва: Советский композитор, 1960.
  • Джордже Энеску. Москва: Советский композитор, 1965 (2-е издание — 1970).
  • Из истории музыкальных связей Молдавии, Украины и России (очерки и материалы). Кишинёв: Картя молдовеняскэ, 1966 (2-е, дополненное издание — Кишинёв: Штиинца, 1982).
  • Молдавские лэутары и их искусство (на молд. яз.). Кишинёв, 1966; доработанное издание на русском языке — Москва: Советский композитор, 1989.
  • Музыкальная жизнь дореволюционного Кишинёва. Кишинёв: Картя молдовеняска, 1967.
  • Алан Буш. Москва: Советский композитор, 1981.
  • Enesco: His Life and Times (в авторском переводе на англ. яз.). Neptune City (New Jersey): Paganiniana Publications, 1984. ISBN 0-87666-596-2

Сборники

  • «Музыкальная культура Советской Молдавии» (совм. с А. В. Абрамовичем). Москва: Музыка, 1965.
1
Теги: , ,

Семён Шварцбурд

14.11.2018 Евреи МолдовыФ-Я  Нет комментариев

ШВАРЦБУРД

СЕМЁН ИСААКОВИЧ

11 ноября 1918, Рыбница — 31 мая 1996, Хайфа, Израиль

Математик-педагог.

Семён Шварцбурд родился в Рыбнице (ныне райцентр Рыбницкого района ПМР) в 1918 году. В детстве переболел полиомиелитом и всю жизнь передвигался на костылях. В 1940 году окончил физико-математический факультет Одесского университета и был оставлен преподавателем на кафедре теоретической механики. В годы Великой Отечественной войны находился в эвакуации, после войны в Москве работал учителем математики в средней школе. С 1967 года — заведующий лабораторией прикладной математики научно-исследовательского института содержания и методов обучения АПН СССР.

В 1990 году вместе с женой и семьёй дочери эмигрировал в Израиль, где и умер 31 мая 1996 года.

С. И. Шварцбурду принадлежит идея создания специализированных физико-математических школ в СССР, за внедрение которой ему была присуждена первая премия имени К. Д. Ушинского. В 1959 году он создал в московской школе № 444 первый специализированный математический класс (программистов-вычислителей), а в 1967 году — Московский математический техникум, для которых сам написал учебные и методические пособия. Он был также одним из пионеров информатизации общеобразовательных школ. На протяжении 1960-х годов жил вместе с семьёй при школе № 444, в которой преподавал.

С. И. Шварцбурд — автор многочисленных научных работ в области прикладной математики, педагогики, методики обучения, использования в педагогическом процессе вычислительной техники, а также методических пособий для учителей и учащихся, в том числе выдержавших многократные переиздания учебников «Алгебра и математический анализ» для различных классов как общеобразовательных, так и специализированных школ. Учебники С. И. Шварцбурда с соавторами в стереотипном виде переиздаются до сих пор: например, учебник «Математика для 6 класса» выдержал уже 17 переизданий (2007). Кроме того, выступил редактором различных пособий по математике (напр., Гусев В. А., Орлов А. И., Розенталь А. Л. Внеклассная работа по математике в 6—8 классах, 1977—1986), серии сборников «Проблемы математических школ» (1965—1970). Выступал соавтором таких крупных советских математиков как А. Н. Колмогоров, но наиболее длительным и плодотворным стало сотрудничество с Н. Я. Виленкиным.

Библиография:

1
Теги: , , ,

Юлий Исерлис

07.11.2018 Е-КЕвреи Молдовы  Нет комментариев

ИСЕРЛИС

ЮЛИЙ ДАВЫДОВИЧ

7 ноября 1888, Кишинёв — 23 июля 1968, Лондон

Пианист, музыкальный педагог

Юлий Исерлис родился 7 ноября 1888 года в Кишинёве. Его отец, Давид Хаскелевич Исерлис (1860—?), был уроженцем Шклова; мать, Анна Меджибожская (1856—?), закончила акушерские курсы при Московском университете (родители сочетались браком 1 июня 1885 года в Кишинёве, мать на момент брака была вдовой). Начал обучаться музыке в 4 года. Когда ему было 7 лет, его преподаватель Колезе направил его в Киевскую консерваторию к профессору В. В. Пухальскому, а тот в свою очередь в 1900 году — в Московскую консерваторию к тогдашнему директору В. И. Сафонову. В возрасте 13 лет Юлий Исерлис выступил в симфоническом концерте памяти Антона Рубинштейна, исполнив «Польскую фантазию» Шопена (оркестром дирижировал В. И. Сафонов). После окончания консерватории с золотой медалью в 1905 году совершенствовался в Париже у Р. Пюньо.

В 1905—1907 годах Юлий Исерлис в сопровождении оркестра под управлением В. И. Сафонова выступал в Берлине, Париже, Швейцарии, а в 1907—1908 годах по приглашению Модеста Альтшулера — в Нью-Йорке, где прошла серия его концертов в сопровождении возглавляемого Сафоновым оркестра Российского симфонического общества.

С 1911 года преподавал в Одесском музыкальном училище, с 1913 по 1918 год — был профессором в Музыкально-драматическом училище Московского филармонического общества. С 1922 года жил в Вене, c 1938 — в Лондоне, занимался педагогической деятельностью, гастролировал в разных странах.

Концертные программы Исерлиса состояли в основном из произведений русских композиторов, особенно прославился как блестящий исполнитель композиций А. Н. Скрябина (с которым он познакомился в Париже в 1907 году), С. В. Рахманинова, Н. К. Метнера и ранних произведений С. С. Прокофьева, а также оригинальной интерпретацией романтической музыки (Шумана, Листа) и французских импрессионистов. Автор фортепианных пьес в романтическом духе.

С 1980 года королевским филармоническим обществом Великобритании присуждается двухгодичная стипендия Юлия Исерлиса. Среди учеников Исерлиса — Рут Гайгер (Ruth Geiger, Вена), Оскар Моравец (Oskar Morawetz, Чехословакия—Канада) и Бернар Пинсоно (Bernard Pinsonneault, Лондон)

Сын Юлия Исерлиса — пианист Георг (Джордж) Иссерлис (p. 1917); внук — крупнейший британский виолончелист Стивен Иссерлис; внучки — известная британская скрипачка Рэйчел Иссерлис (Rachel Isserlis) и альтистка Аннет Иссерлис (Annette, иногда Anette, Isserlis; основательница британского Оркестра эпохи Просвещения — The Orchestra of the Age of Enlightenment, солистка барочной капеллы Sir John Eliot Gardiner’s English Baroque Soloists).

1
Теги: , , ,

Иосиф Дайлис

09.10.2018 А-ДЕвреи Молдовы  Нет комментариев

ДАЙЛИС

ИОСИФ ЛЬВОВИЧ

23 сентября (6 октября) 1893, Кишинёв  — 7 декабря 1984, там же

Cкрипач, альтист и музыкальный педагог.

Родился одним из восьмерых детей в семье частного поверенного и общественного деятеля Леона Марковича (Лейба-Арона Мотелевича) Дайлиса и Розалии Александровны (Розы Калмановны) Дайлис (урождённой Йоэльзон). В 1902—1913 годах обучался в частной кишинёвской музыкальной школе В. П. Гутора по классу педагога В. Салина (1842—1907) и в музыкальном училище кишинёвского отделения Русского музыкального общества по классу скрипки у Иосифа Финкеля. В 1913—1917 годах продолжил обучение в Женевской консерватории у Сезара Томсона, в 1913—1914 годах также специализировался в Брюссельской консерватории у Г. Германа. Одновременно изучал экономические науки в Женевском университете.

По возвращении в Кишинёв в 1917 году преподавал в Кишинёвском музыкальном училище и в частной консерватории (впоследствии «Униря»), в 1918—1922 годах выступал в оркестре «Бессарабской оперы». С 1920 по 1940 год был концертмейстером и солистом оркестра Союза культурных обществ Бухарестской королевской филармонии, в 1926—1940 годах — солистом симфонического оркестра Бухарестской консерватории, в 1934—1940 годах выступал в качестве солиста симфонического оркестра Бухарестского радио, был концертмейстером оркестра Бухарестской оперы (дирижёр — Эджицио Массини).

После присоединения Бессарабии к СССР в 1940 году вернулся в Кишинёв и был назначен профессором и заведующим кафедрой духовых инструментов впервые созданной в городе композитором Д. Г. Гершфельдом государственной консерватории. В военные годы в составе камерного ансамбля концертировал в госпиталях. После войны, когда консерватория была восстановлена, вновь возглавил кафедру духовых инструментов, которой заведовал до 1961 года.

В послевоенные годы и до конца 1960-х годов Иосиф Дайлис был ведущим скрипичным педагогом Молдавии, воспитавшим десятки известных молдавских музыкантов, среди которых З. М. Ткач, Г. А. Ширман, Нухим (Наум) Лозник, Е. С. Клетинич, С. А. Лункевич, Ю. Бершадская, П. Б. Ривилис, М. Цинман, Л. Гаврилов, Л. Гончарук, И. Пономарёва, Е. Бессонова, Л. Бачинин, Г. Сэулеску, Е. Кодрянская, И. Гиледанский, С. Сокольская и многие другие.

И. Л. Дайлис — автор посмертно изданных воспоминаний «Жизнь и музыка» (1992).

Семья:

Сестра — Мария Львовна Дайлис (в замужестве Брайдо; 1892—1985) — выпускница Кишинёвского музыкального училища (по классу фортепиано Г. Бибер-Гальпериной), Петербургской (1914—1918, по классу Ф. М. Блуменфельда) и Лейпцигской (1912—1914 и 1920—1921) консерваторий, в 1920-х годах — одна из ведущих преподавателей частной кишинёвской консерватории «Униря», затем концертирующая пианистка и преподаватель консерватории Эджицио Массини в Бухаресте и, наконец, в послевоенные годы — преподаватель Кишинёвской консерватории.

Братья — артист и режиссёр кишинёвского театра кукол «Ликурич» Даниил Львович Дайлис (1898—?), автор книги рассказов и повестей для детей «Скрипка лэутара» (Кишинёв: Литература артистикэ, 1981); Исаак Львович Дайлис — учёный-медик, профессор Одесского медицинского института, председатель секции книголюбов при одесском Доме учёных.

Сын — Александр Иосифович Дайлис — молдавский музыковед, концертмейстер, музыкальный педагог.

0
Теги: , ,