Леон Юрис — еврей на всю жизнь

03.08.2019 Блог  Нет комментариев

«Всю жизнь я знал, что такое правда, и умел отличить добро от зла. Большинство людей это умеет. Но знать, где правда, это одно… А вот жить по правде, создавать Царствие Небесное на земле — это совсем другое».

Леон Юрис. ИСХОД

3 августа исполняются 95 лет со дня рождения писателя ЛЕОНА ЮРИСА.

ИЗ «ДОСЬЕ»

Родился 1924 году, в Балтиморе (США), в семье Вольфа Уильяма Юриса, уроженца Новогрудка (Белоруссия), и Анны Блумберг.  В 17-летнем возрасте ушёл в армию. В составе взвода морской пехоты участвовал в боевых действиях на Тихом океане. После демобилизации работал в газете, публиковался также в журнале «Эсквайр».

У Юриса была сестра Эсси, близкие отношения с которой он поддерживал  на протяжении всей жизни.

Леон Маркус Юрис скончался от почечной недостаточности 21 июня 2003 года.

Юрис был предан Израилю и еврейству на протяжении всей своей жизни, что отражается во всех его книгах. Он был энергичным и бесстрашным человеком, любил приключения и путешествия, которые были ему творчески необходимы как писателю, и неоднократно рисковал жизнью, оказываясь в самых горячих точках, в эпицентре событий, которым было суждено вскоре стать историей.

ТВОРЧЕСТВО

  • 1953 г. – выходит первый роман Юриса БОЕВОЙ КЛИЧ. Правдивое описание тягот службы в сочетании с гордостью за товарищей по оружию, их храбростью и преданностью друг другу.
  • 1955 г.ГНЕВНЫЕ ХОЛМЫ. Роман основан на воспоминаниях его дяди, служившего в Греции в составе палестинских соединений.
  • 1958 г.ЭКСОДУС («Исход»). В романе воссоздаётся исторический период, предшествовавший провозглашению государства Израиль, и события Войны за Независимость. В СССР он был запрещен — считалось, что книга призывает евреев к отъезду.
  • 1960 г.МИЛАЯ, 18 как бы разворачивает одну из частей «Эксодуса», посвящённую восстанию в Варшавском гетто.
  • 1964 г. –  АРМАГЕДДОН – роман о берлинском кризисе 1948-1949 гг.
  • 1967 г.ТОПАЗ, в центре романа — Карибский кризис, борьба между разведслужбами и выход Франции из НАТО.
  • 1970 г. – QB VII (Суд королевской скамьи, зал №7) – роман о писателе, которому польский врач, совершавший медицинские эксперименты над узниками концентрационных лагерей, предъявляет судебный иск за то, что тот назвал его пособником нацистов.
  • 1976, 1995 гг. –  дилогия ТРОИЦА  и ИСКУПЛЕНИЕ об Ирландии под британским правлением.
  • 1984, г. – ХАДЖИ – события романа, связанные с созданием еврейского государства, даются в восприятии арабов.
  • 1988 г. –  ПЕРЕВАЛ МИТЛА  – сюжет разворачивается на фоне Синайской кампании.
  • 1999 г.ПОВЕРЖЕННЫЙ БОГ, действие романа происходит в будущем и строится вокруг президентских выборов в США в 2008 г.

ЦИТАТЫ ИЗ КНИГ ЛЕОНА ЮРИСА:

  • Единственное царство, где правит добро, — это Царствие Небесное. Земными же правит нефть. — Леон Юрис. Исход.
  • На цоколе памятника Трумпельдору высечены слова: «Нет ничего прекраснее, чем отдать жизнь за родину». Я добавлю: нет ничего прекраснее, чем иметь родину, за которую можно отдать жизнь. —
  • Леон Юрис. Исход.
  • Поскольку девочкам не позволялось обнажать ничего, кроме рук и части лица, за них говорили их глаза. Ни одна женщина в мире не может так много сказать глазами, как арабка.  — Леон Юрис. Хаджи.
  • Почти никогда не бывает, чтобы два еврея придерживались одного мнения по какому-нибудь вопросу. Леон Юрис. Исход.
  • При любых обстоятельствах мы должны сохранять трезвость. Бывают успехи, бывают неудачи. Главное — всегда ясная голова.

СОВЕТУЕМ ПОЧИТАТЬ

Книги Леона Юриса из фондов библиотеки им. И. Мангера:

  • ИСХОД: Роман / Юрис Леон. – М. : Текст; Иерусалим: Гешарим, 1998
  • МИЛАЯ, 18. – Иерусалим: Библиотека-Алия, 1989. – 312 с. («Библиотека-Алия»; 154)
  • СУД КОРОЛЕВСКОЙ СКАМЬИ, ЗАЛ №7: Роман/ Юрис Леон; Пер. А. Иорданский.  – М.: Текст, 2002. – 413 с.

ПРИХОДИТЕ К НАМ В БИБЛИОТЕКУ

И НАСЛАДИТЕСЬ ЧТЕНИЕМ

1
Теги: , ,

Праздники, праздники!

30.07.2019 Блог  Нет комментариев

Дружба подобна сокровищнице: из нее невозможно почерпнуть больше, чем ты в нее вложил.

Осип Мандельштам

30 июля во всем мире отмечается МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ ДРУЖБЫ, который был  учрежден Генеральной ассамблеей ООН в 2011 г. Этот праздник – хороший повод позвонить друзьям, а ещё лучше – встретиться с ними.

 В литературе встречается немало примеров верных друзей. Вот лишь некоторые из них:  книги еврейских писателей из фондов нашей библиотеки посвящённых дружбе.

  • Василий Аксенов. КОЛЛЕГИ. Алексей Максимов, весельчак, любимец девушек, гитарист Владислав Карпов и немного смешной, порывистый, вежливый, очень прямой и искренний Александр Зеленин.
  • Джон Бойн. МАЛЬЧИК В ПОЛОСАТОЙ ПИЖАМЕ. Трагическая дружба между немецким мальчиком Бруно и еврейским заключённым концлагеря–  мальчиком Шмуэлем.
  • И. Грекова. СВЕЖО ПРЕДАНИЕ. В книге дружат Костя Левин и Юра Нестеров
  • Марк Леви. ГДЕ ТЫ? История дружбы между мужчиной и женщиной (Филлип и Сьюзен).
  • Марк Леви. КАЖДЫЙ ХОЧЕТ ЛЮБИТЬ... Антуан и Матиас – друзья, которые знают друг друга почти всю свою жизнь (около тридцати лет).
  • Дина Рубина. БЕЛАЯ ГОЛУБКА КОРДОВЫ. Кордовин и Марго — дружба со студенческой скамьи (пусть и мельком, но так трогательно и мило) Кордовин и Андрюша (память о нескольких годах дружбы главный герой пронёс через всю свою жизнь)
  • Дина Рубина. НА СОЛНЕЧНОЙ СТОРОНЕ УЛИЦЫ. В книге «дружат» Миша и Вера, Лёня и Вера, Вера и Серёжа.
  • Дина Рубина. СИНДРОМ ПЕТРУШКИ. Друзья Борис и Пётр.

ПРИХОДИТЕ К НАМ В БИБЛИОТЕКУ

И НАСЛАДИТЕСЬ ЧТЕНИЕМ!

1
Теги: , , ,

Чтобы помнить…

25.07.2019 Блог  Нет комментариев

СЕГОДНЯ ОТМЕЧАЕТСЯ ДЕНЬ ПАМЯТИ ПОГИБШИХ В КИШИНЕВСКОМ ГЕТТО.

25 июля 1941 года в Кишиневе было создано еврейское гетто. Последовавшее за этим массовое истребление евреев — одна из самых трагичных страниц в истории нашей страны.

Из архивных документов: В 1897 году в Кишиневе проживало 50 237 евреев. Евреи составляли 46% от общего населения города. В 1942 году после ликвидации кишиневского гетто в городе насчитывалось 86 евреев. 

Предлагаем вашему вниманию краткий библиографический список книг из фондов нашей библиотеки, в которых отражаются события, связанные с трагедией кишинёвского гетто. Более подробная информация находится на странице блога Библиографии

  • ANTIIUDAISM SAU LUMEA GROTELOR : articole, proze, documente, memorii, versuri / alcăt. : Efim Tkaci. – Ch. : Ruxanda, 1999. – 248 p.
  • CALVARUL… / Red. E. Levit. Alianța antifascistă democratică din RM/ Alc.: E.Tkaci. – Ch.: S.n., 1998. — 35 p.
  • Dumitru, Diana. HOLOCAUSTUL: TEXTE, TEORII, MEMORII: Note de curs / Diana Dumitru; Univ. Pedagogică de Stat ”Ion Creangă” din Chișinău. – Ch.: Pontos, 2009. – 84 p.
  • HOLOCAUSTUL : Materiale informative pentru profesorii de istorie / alcăt. : T. Magder. – Ch. : Pontos, 2003. – 48 p. : il.
  • Levit, Izeaslav. CENUŞA TRECUTULUI PALPITĂ ÎN INIMILE NOASTRE / Levit ; Alianţa antifascistă democratică din RM, Adunarea cetățenească «Helsinki» din Moldova. — Ch.: S.n., 1989. -16 p.
  • RAPORT FINAL.: fragmente legate de Basarabia şi Bucovina = Итоговый отчёт: отрывки, связанные с Бессарабией и Буковиной. / Comisia Int. Pentru Studierea Holocaustului în România. – S.l.: S.n., S.a.
  • Shapiro, Paul. GHETOUL DIN CHIȘINĂU, 1941 – 1942: o istorie documentară a Holocaustului în interiorul frontierelor contestate ale României / Paul A. Shapiro; trad. Nicolae Drăgușin. – București: Editura Institutului Național pentru Studierea Holocaustului din România ”Elie Wiesel”: Curtea veche Publishing, 2016. – 302 p.
  • АНТИИУДАИЗМ, ИЛИ ПЕЩЕРНЫЙ МИР : Статьи, документы, воспоминания, стихи / сост. Ефим Ткач. –  Кишинёв: Б.и., 1989. – 195 с.
  • В ТИСКАХ СОБЫТИЙ : Сб. материалов по истории евр. общины Молдовы / сост. Р. И. Гольдштейн. –  Днепропетровск : Днiпро, 1992. – 57 с. : ил.
  • Дорон (Спектор), Д.  КИШИНЁВСКОЕ ГЕТТО – ПОСЛЕДНИЙ ПОГРОМ / Д. Дорон (Спектор). –  Иерусалим : Библиотека Алия, 1991. – 229 с. : ил.
  • ЗАБЫТЫЙ АГРЕССОР: Румынская оккупация Молдавии и Транснистрии. Сборник статей / Сост. А. Р. Дюков. Фонд «Историческая память». М.: Б.и., 2010. – 168 с.
  • Коган, Анатолий. КРАСНАЯ ПЕНА : Бессарабский геноцид / Анатолий Коган. –  Кишинёв: Б.и., 2001. – 95 с.
  • Левит, Изяслав.  В НАРКОТИЧЕСКОМ УГАРЕ ЮДОФОБИИ : По поводу эссе писателя Паула Гома «Красная неделя 28 июня – 3 июля 1940 или Бессарабия и евреи» / Изяслав Левит. –  Кишинёв: Евр. общин. культур. центр, 2004. –  61 с.
  • Левит, Изяслав. ХОЛОКОСТ В БЕССАРАБИИ / Изяслав Левит. –  Кишинёв: Б. и., 1999. – 24 с.
  • Левит, Изяслав. ШОА – ХОЛОКОСТ – КАТАСТРОФА: «Еврейский вопрос» в политике диктатуры И. Антонеску. – Т. 1. – Тирасполь: Б.и., 2015.
  • Назария, Сергей.  ХОЛОКОСТ. СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ: (На территории Молдовы и в прилегающих областях Украины в годы фашистской оккупации, 1941-1944) / Сергей Назария. –  Кишинёв : Б.и., 2005. – 304 с. : ил.
  • Нузброх, Леонид.  ДОЛГАЯ ДОРОГА ДОМОЙ : Роман / Леонид Нузброх. – Тель — Авив: Beit Nelly media, 2009. – 263 с.: ил. — (Еврейские хроники).
  • Удлер, Рубин. ГОДЫ БЕДСТВИЙ = Cursed Years : Воспоминания узника гетто / Рубин Удлер. –  Pittsburgh; Ch.: S.n.,  2003. – 327 с. : ил.
  • Фикс, Лев.  МАЛЬЧИК ЛЭЙБЛ ИЗГОЙ ВТОРОЙ МИРОВОЙ / Лев Фикс. – Акко: Hamila, 2017. – 146 с.
  • Фингурт, И. ОБРЕЧЁННЫЕ / И. Фингурт. –  Кишинёв: Менора, 1994. – 141 с.
  • Хахам, Давид. НЕ ЗАБУДЕМ ХОЛОКОСТ В БЕССАРАБИИ И ТРАНСНИСТРИИ В 1941-1944 ГОДАХ (к 70-летию заключения бессарабских евреев в лагеря и гетто)/ Давид Хахам. -Тель — Авив: Beit Nelly media, 2011. — 88 с.: ил.
  • ХОЛОКОСТ : В помощь преподавателям истории / cост. : Т. Магдер. – Ch. : Pontos, 2003. – 52 с.: ил.
  • ХОЛОКОСТ : ФАКТЫ. ТОЛЬКО ФАКТЫ… / сост. М. Беккер. – Б.м, Б.и., Б.г. – 462 с.
  • ХОЛОКОСТ В МОЛДОВЕ / Сергей Назария, Дмитрий Дану, Александр Морару, Юрий Загорча. – Ch. : CEP USM, 2005. – 222 с.
  • Aroni, Samuel. MEMORIES OF THE HOLOCAUST: KISHINEV (CHISINĂU) 1941-1944 / Samuel Aroni. – Los Angeles: University of California, 1995. – 71 p.: app.
  • Shachan, Avigdor. BURNING ICE: The Ghettos of Transnistria / Avigdor Shachan. – Israel, 1990. – 400 p. – (Hebrew). – На иврите.
  • Shikhova, Irina.  WE WILL SURVIVRE : Jewish History of Moldova in Images, Maps and Pictures/ Irina Shikhova. – Chisinau, 2016. – 32 p.: il.

 

1
Теги: , ,

Подлинность Исаака Бабеля

12.07.2019 Блог  Нет комментариев

Художник Арам Ванециан. Последний прижизненный портрет И. Бабеля.1939 г.

“У меня нет воображения. Я не умею выдумывать. Я должен знать всё до последней прожилки, иначе я ничего не смогу написать. На моём щите вырезан девиз: «Подлинность!» Поэтому я так медленно и мало пишу. После каждого рассказа я старею на несколько лет. Начиная работу, я всегда думаю, что она мне не по силам. Бывает даже, что я плачу от усталости. У меня от этой работы болят все кровеносные сосуды. Судорога дергает сердце, если не выходит какая-нибудь фраза. А как часто они не выходят, эти проклятые фразы!”

Исаак Бабель

12 июля исполняются 125 лет со дня рождения ИСААКА ЭММАНУИЛОВИЧА БАБЕЛЯ писатель, переводчика, сценариста и драматурга, журналиста, военного корреспондента.

ИЗ «ДОСЕ»:

  • 1894 г. – родился в Одессе на Молдаванке, третьим ребёнком в семье торговца Маня Ицковича Бобеля (1864—1924) и Фейги Ароновны Бобель (урождённой Швехвель).
  • 1904 г. – зачислен в первый класс Николаевского коммерческого училища имени С. Ю. Витте. 3 мая 1905 года переведён во второй. Помимо традиционных дисциплин он частным образом изучал древнееврейский язык, Библию и Талмуд. Из второго класса он был переведён в Одесское коммерческое училище.
  • 1911 г. – получив аттестат об окончании Одесского коммерческого училища, стал студентом Киевского коммерческого института, где учился на экономическом отделениию.
  • 1917 г. – отслужив несколько месяцев рядовым на румынском фронте, дезертировал и пробрался в Петроград
  • 1919 г. – сочетается браком с  Евгенией Борисовной Гронфайн, дочерью богатого предпринимателя.
  • 1920 г. – по рекомендации Михаила Кольцова под именем Кирилла Васильевича Лютова был направлен в 1-ю Конную Армию под командованием Будённого в качестве военного корреспондента.
  • 1921 г. –  в одесской газете «Моряк» был впервые опубликован рассказ Бабеля «Король», ставший свидетельством творческой зрелости писателя.
  • 1924 г. – после смерти отца вместе с матерью и сестрой окончательно поселился в Москве.
  • 1928 г. – публикует  пьесу «Закат».
  • 1935 г. – публикует пьесу «Мария».
  • 1938 г. – президиум СП СССР утвердил Бабеля членом редсовета Государственного издательства художественной литературы.
  • 15 мая 1939 года Бабель был арестован на даче в Переделкино по обвинению в «антисоветской заговорщической террористической деятельности» и шпионаже.
  • 26 января 1940 г. – военной коллегией Верховного Суда СССР  был приговорён к высшей мере наказания.
  • 27 января 1940 г. — расстрелян. Расстрельный список был подписан Секретарём ЦК ВКП(б) И. В. Сталиным. Прах писателя захоронен в Общей могиле № 1 Донского кладбища.
  • 1939 – 1955 гг. имя Бабеля было изъято из советской литературы.
  • 1954 г. – посмертно реабилитирован.

МУДРЫЕ МЫСЛИ ИСААКА БАБЕЛЯ

  • Подкладка тяжелого кошелька сшита из слез.  Одесские рассказы
  • Я удивляюсь, когда человек делает что-нибудь по-человечески, а когда он делает сумасшедшие штуки — я не удивляюсь… Одесские рассказы
  • Старик из Одессы может есть всякую похлебку, из чего бы она ни была сварена, если только в неё положены лавровый лист, чеснок и перец. Одесские рассказы
  • Есть люди, умеющие пить водку, и есть люди, не умеющие пить водку, но все же пьющие ее. И вот первые получают удовольствие от горя и от радости, а вторые страдают за всех тех, кто пьет водку, не умея пить ее. Как это делалось в Одессе
  • Все смертно. Вечная жизнь суждена только матери. И когда матери нет в живых, она оставляет по себе воспоминание, которое никто еще не решился осквернить. Память о матери питает в нас сострадание, как океан, безмерный океан питает реки, рассекающие вселенную… Конармия
  • Глупая старость жалка не менее, чем трусливая юность. Король
  • Хороше дела делает хороший человек. Революция — это хорошее дело хороших людей. Но хорошие люди не убивают. Значит, революцию делают злые люди.» Конармия.
  • Я был лживый мальчик. Это происходило от чтения. Воображение мое всегда было воспламенено. Я читал во время уроков, на переменах, по дороге домой, ночью — под столом, закрывшись свисавшей до пола скатертью. За книгой я проморгал все дела мира сего — бегство с уроков в порт, начало биллиардной игры в кофейнях на Греческой улице, плаванье на Ланжероне. У меня не было товарищей. Кому была охота водиться с таким человеком? Одесские рассказы
  • Я освоил новый литературный жанр — молчание. Одесские рассказы
  • Я еврей, жид. Временами мне кажется, что я могу понять все. Но одного я никогда не пойму — причину той черной подлости, которую так скучно зовут антисемитизмом. Одесские рассказы

СОВЕТУЕМ ПОЧИТАТЬ

Книги Исаака Бабеля в фондах нашей библиотеки

  • Избранное / Предисл. И. Эренбурга, составление и подг. Г. Мунблита, худ. Г. Ефремова — Кемерово, 1966.
  • Как это делалось в Одессе. М.: Азбука-классика, 2006.
  • Конармия / И. Э. Бабель. — Москва: Детская литература, 2001.
  • Малое собрание сочинений.  М.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2014.
  • Одесские рассказы.- Одесса: Добровольное общество любителей книги. 1991.
  • Сочинения в 2 томах.  М.: Художественная литература, 1991.

ПРИХОДИТЕ К НАМ В БИБЛИОТЕКУ

И НАСЛАДИТЕСЬ ЧТЕНИЕМ!

2
Теги: , , ,

Provocarea verii — 2019

04.07.2019 Блог  Нет комментариев

Вот и закончился первый месяц лета и первый месяц программы PROVOCAREA VERII. Пора подводить итоги. В программе участвовало 87 ребят возрастом от 7 до 12 лет (3 группы), для которых было проведено  62 мероприятия в блоках: Читаем — 20; Открываем — 23; Создаем – 19.

Ребята познакомились со сказками А. С. Пушкина, романом в стихах Евгений Онегин, причем читали они этот роман на иврите и идише, что было очень для них необычно. Познакомились они с творчеством: Ицика Мангера — Жизнь в раю и стихами разных лет на румынском языке, сказкой Евгения Шварца Сказка о потерянном времени; Корнея Чуковского Мойдодыр; басней Ивана Крылова Слон и Моська; стихами о Великой Отечественной войне разных поэтов. Слушали музыку Сен Санса Карнавал животных. Интересными для ребят были книги: Дневник Анны Франк, Еврейские праздники и Царица Суббота.

Много интеллектуальных открытий ребята сделали для себя. Это и еврейская традиция, мир живой природы и мир здорового образа жизни, историю Ясско-Кишиневской операции, мир сказок и мультипликации, мир космоса (экскурсия в Музей космонавтики), открыли для себя первый еврейский город – Тель-Авив и узнали, что обозначает слово Холокост. Очень занимательно и интересно прошла встреча с историком Эдуардом Алхазовым.

Но больше всего им нравилось создавать своими руками.  Из глины — животных, подсвечники, цветы; из фетра — пончик, фламинго; из бумаги — аппликации: слон, часы, коллаж Мой родной город. Ребята рисовали карандашами и красками героев  прочитанных произведений, эпизоды Ясско-Кишиневской операции.

По результатам первых двух недель июня, проведенных в программе Provocarea verii, ребятам предложили заполнить анкету социологического опроса. Респондентами были выбраны 30 детей возрастной группы от 7 до 12 лет. С результатами анкетирования можно познакомиться на странице библиотеки на FB 

Июнь месяц закончился, но лето продолжается. Ребята ждут новых открытий, без особого энтузиазма, но все-таки читают (благодаря библиотекарям) и с огромным удовольствием что-то создают.

Татьяна Искимжи

 

6
Теги: , ,