«Желтая звезда» Гергарда Шонбернера

21.01.2020 Блог  Нет комментариев

«Что делает книгу Шонбернера исключительной работой, это прежде всего ясность экспозиции, тон спокойного докладчика, который всегда подтверждает каждое свое утверждение официальными текстами, но использует их со сдержанностью, и отличная координация фактов, что позволяет ему изысканно изобразить развитие этой дьявольской компании».                                                                                                                         Филлип Бен. Le Monde, Париж.

Гергард Шонбернер – автор многочисленных книг и документальных фильмов. Среди его наиболее значительных работ — книга ЖЕЛТАЯ ЗВЕЗДА, вышедшая в 1960 году в издательстве Fischer и изданная в нескольких переводах и переизданиях. Книга, единодушно восхваляемая критикой, за последние десятилетия претерпела многочисленные переиздания и переводы. Желтая звезда, одна из первых работ автора, обоснованная временем, которая документально отображает преследования евреев во время национал-социализма и до сих пор считается эталоном. В 1980 году книга была экранизирована режиссером Дитером Хильдебрандтом „В Третьем Рейхе“.

Многие фотографии, опубликованные здесь в свое время впервые, теперь стали иконами, которые неоднократно перепечатывались в школьных учебниках и других изданиях и воспроизводились в кино и на телевидении. Речь идет о подборке, сделанной автором среди десятков тысяч записей во всех доступных тогда архивах между Парижем и Москвой, а затем и в Вашингтоне и Иерусалиме.

Желтая звезда показывает в восьми главах путь страданий миллионов людей, от пропаганды ненависти и бесправия, лишения и депортации до массового убийства. За кратким инструктивным введением следуют отдельные ключевые документы, сопоставляющие указания командного центра с докладами пострадавших от них людей. Основную часть каждой главы составляет автономный подсчет изображений, в котором фотографии и лаконичные текстовые цитаты преследователей и преследуемых комментируют друг друга. В центре-люди, попавшие в руки убийц. Их памяти посвящена книга.

С книгой Гергарда Шонбернера Желтая звезда (на немецком языке) вы сможете ознакомиться  в  нашей библиотеке.

Валентина Турвиненко

0
Теги: , , ,

Стихотворение воскресенья

19.01.2020 Блог  Нет комментариев

ВЕРОНИКА ДОЛИНА

Гололед — какая гадость,

Неизбежная зимой!

— Осторожно, моя радость! —

Говорю себе самой.

Ведь в другое время года

Помогает нам судьба,

А в такую непогоду

Затруднительна ходьба.

Я в дому — совсем другая:

Раз на дню, наверно, сто

Я сама себя ругаю

И за это, и за то.

А сегодня не ругаю

И напрасно не корю.

— Осторожно, дорогая!

Осторожно, — говорю. —

Как ты справишься с дорогой?

Ведь ее не избежать.

Равновесие! Попробуй

Равновесие держать.

Не волнуйся и руками

Без стеснения маши.

Равновесие! Как знамя

Равновесие держи.

Гололед — какая гадость,

Неизбежная зимой!

— Осторожно, моя радость! —

Говорю себе самой.

Не боюсь его нисколько.

Я всю жизнь иду по льду.

Упаду! Сегодня скользко.

Непременно упаду!

 

1
Теги: , ,

Ziua mondială a religiei

19.01.2020 Блог  Нет комментариев

«Главная цель религии не в том, чтобы поселить человека на небесах,

а в том, чтобы поселить небеса в его душе».

Томас Харди

Ежегодно в третье воскресенье января, по инициативе ООН, в мире отмечается ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ РЕЛИГИИ. Этот праздник был учрежден с целью провозглашения единой сущности всех мировых религий и демонстрации того, что религия – это, прежде всего, сила для объединения мира, а не раздора.

Поэтому главная идея, лежащая в основе сегодняшнего праздника – «Религия должна служить причиной для единения», что дает хороший повод еще раз обратить внимание на роль религии в современном мире.

В истории человечества выделяются три наиболее распространенные религии – ИУДАИЗМ, ХРИСТИАНСТВО, ИСЛАМ, имеющие многочисленных последователей в разных регионах мира.

Вот что пишет Электронная Еврейская Энциклопедия об ИУДАИЗМЕ:

«ИУДАИЗМ, религиозное, национальное и этическое мировоззрение, на протяжении тысячелетий определявшее верования и жизненный уклад еврея. Термин «иудаизм» происходит от греческого йуда́исмос, появляющегося в еврейско-эллинистической литературе на рубеже 1 в. до н. э. (II Макк. 2:21; 4:38) и обозначающего еврейскую религию как антитезу эллинистическому язычеству. История иудаизма характеризуется непрерывным процессом творческого взаимодействия противоположных идей и антагонистических тенденций — этики и ритуала, универсализма и национализма, избранности еврейского народа как носителя Божественного откровения и равенства всех людей, созданных по образу и подобию Божьему, личного искупления и национального освобождения, беспрецедентной в истории преданности утраченной древней родине, стремления к возвращению в нее и приспособления к жизни в изгнании».

Чтобы не быть голословными, предлагаем вашему вниманию книги из фондов нашей библиотеки, которые помогут вам узнать больше об одной из основных мировых религий – об ИУДАИЗМЕ:

  • Вассерман  Г. ЛЕКЦИИ ПО ИУДАИЗМУ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ. = Lectures on Judaism for beginners/  Г. Вассерман; Ред. Цви Вассерман. – Иерусалим: Швут Ами, 1989.
  • Гафни, Мордехай; Зафт Моти. ПЕРВЫЕ ШАГИ В ИУДАИЗМЕ/ Мордехай Гафни, Моти Зафт. – 2-е изд. испр. и доп. – Иерусалим: Афик тикшорет, 1991. – 151 с.: ил.
  • Залеp,Ицхак. ИУДАИЗМ /пеpевод, обpаботка, пpедисл. М. Гоpали; лит. pед. Ю. Файнгольд. – Иеpусалим: Б. и., Б. г. – 266 с.
  • Лау И. М. ПРАКТИКА ИУДАИЗМА В СВЕТЕ УСТНОЙ ТОРЫ / И. М. Лау. – Тель-Авив: Модан, 1996. – 460 с.: ил.
  • Неер, Андре. КЛЮЧИ К ИУДАИЗМУ/ Андре Неер; Ред. М. Вайскопф. Пер. с франц. С. Тартаковская. — Иерусалим: Библиотека — Алия, 1988. -159 с.
  • Стейнберг, Милтон. ОСНОВЫ ИУДАИЗМА = Basic Judaism / Милтон Стейнберг; Пер. c англ. Е. Май; Ред. и сост. Н. Прат. –3-е изд., испр. – Иерусалим: Библиотека — Алия, 1991. – 196 с. – (Библиотека-Алия; 87).
  • ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ИУДАИЗМА «МЕИР НАТИВ» / Сост. Ш. Ариэль; Пер. А. Кидерман; Ред. М. Барселл. – Иерусалим: Амана, 1983. – 264 с: ил.
  • Эпштейн, Исидоp. ИУДАИЗМ / Исидоp Эпштейн. – Иеpусалим: Б.и., Б. г. – 315 с.

Б-Г ОДИН, А ВСЕВОЗМОЖНЫЕ РЕЛИГИИ — ЭТО ПУТИ К НЕМУ. НО САМЫЙ ГЛАВНЫЙ ПУТЬ НАХОДИТСЯ В НАШЕМ СЕРДЦЕ.

 

 

 

 

 

”Religia este baza existenţei omeneşti”.

Karl Wilhelm Friedrich von Schlegel

Fiecare a treia duminică a lunii ianuarie este marcată ZIUA MONDIALĂ A RELIGIEI (World Religion Day). Această zi a fost creată în anul 1950 cu scopul de a proclama esența unică a tuturor religiilor lumii și de a demonstra că religia este, în primul rând, o forță pentru unificarea lumii, nu pentru discordie.

IUDAISMUL, CREŞTINISMUL ŞI ISLAMISMUL sunt cele trei mari religii monoteiste ale lumii actuale, îşi atribuie menirea de a-L face cunoscut pe tot pământul pe Dumnezeul unic. Aceste religii explică faptul că El vorbeşte prin intermediul profeţilor, al înţelepţilor şi uneori al mesagerilor (îngeri şi oameni). Cuvintele lui Dumnezeu sunt scrise în cărţile sfinte: Tanah – pentru evrei, Noul şi Vechiul Testament – pentru creştini, şi Coranul – pentru musulmani.

Iată ce spune internetul despre IUDAISM:

IUDAISMUL (din grecescul Ioudaïsmos), cunoscut și sub numele de religie mozaică (după principalul profet evreu, Moise) este religia poporului evreu. Preceptele iudaismului au stat la baza religiilor monoteiste creștinism și islam. Termenul iudaism își are originea în numele regatului Iuda, țara tribului Iuda — descendenții celui de-al patrulea fiu al patriarhului Iacob (sec. XVIII — finele sec. XVII î.Hr.) – cu capitala la Ierusalim, lăcașul Marelui Templu.

Propunem atenției dumneavoastră câteva cărți din colecțiile bibliotecii noastre, care vă vor ajuta să aflați mai multe despre una din cele mai mari religii ale lumii – IUDAISMUL:

  • Goldberg S. CLEPSIDRA : Eseu despre pluralitatea timpurilor in iudaism / S.Goldberg; Trad. A. Beniamin; Red. P. Litman. – București: Hasefer, 2002. – 448 p.
  • Goldstein, Ticu. UNIVERSALISMUL IUDAIC/ Ticu Goldstein. – București: Hasefer, 2015. – 402 p.
  • Hayoun M.-R. O ISTORIE INTELECTUALĂ A IUDAISMULUI : Luminile de la Cordoba la Berlin / M.-R.Hayoun; trad. Hincu D. – București: Hasefer, 1999. – 427 p.
  • Kolatch, Alfred J. TRADITII SI OBICEIURI EVREIESTI. Ce, cum si de ce? / Alfred J. Kolatch. – București: Hasefer, 2007. – 324 p.
  • Marga, Andrei. FRATII MAI MARI : INTILNIRI CU IUDAISMUL / Andrei Marga. -București: Hasefer, 2009. – 272 p.

DUMNEZEU ESTE UNUL, RELIGIILE SUNT CALEA SPRE EL. CALEA CEA DREAPTĂ, ÎNSĂ, SE AFLĂ ÎN INIMILE NOASTRE.

1
Теги: , , , , ,

Стихотворение воскресенья

12.01.2020 Блог  2 комментария

ЭЛЬДАР РЯЗАНОВ

 

Ты укрой меня снегом, зима,

Так о многом хочу позабыть я,

И отринуть работу ума.

Умоляю тебя об укрытии.

Одолжи мне, зима, одолжи

Чистоты и отдохновения,

Бело-синих снегов безо лжи.

Я прошу тебя, я прошу тебя,

Я прошу тебя об одолжении.

Подари мне, зима, подари

День беззвучный, что светит неярко,

Полусон от зари до зари.

Мне не надо богаче подарка.

Поднеси мне, зима, поднеси

Отрешенности и смирения,

Чтобы снес я, что трудно снести.

Я прошу тебя, я прошу тебя,

Я прошу у тебя подношения.

Ты подай мне, зима, ты подай

Тишину и печаль сострадания

К моим собственным прошлым годам.

Я прошу тебя, я прошу тебя,

Я прошу у тебя подаяния.

1
Теги: , ,

Стихотворение воскресенья

05.01.2020 Блог  Нет комментариев

ЮРИЙ ЛЕВИТАНСКИЙ

КАК ПОКАЗАТЬ ЗИМУ

…Но вот зима,

и чтобы ясно было,

что происходит действие зимой,

я покажу,

как женщина купила

на рынке елку

и несет домой,

и вздрагивает елочкино тело

у женщины над худеньким плечом.

Но женщина тут, впрочем,

ни при чем.

Здесь речь о елке.

В ней-то все и дело.

Итак,

я покажу сперва балкон,

где мы увидим елочку стоящей

как бы в преддверье

жизни предстоящей,

всю в ожиданье близких перемен.

Затем я покажу ее в один

из вечеров

рождественской недели,

всю в блеске мишуры и канители,

как бы в полете всю,

и при свечах.

И наконец,

я покажу вам двор,

где мы увидим елочку лежащей

среди метели,

медленно кружащей

в глухом прямоугольнике двора.

Безлюдный двор

и елка на снегу

точней, чем календарь нам обозначат,

что минул год,

что следующий начат.

Что за нелепой разной кутерьмой,

ах, Боже мой,

как время пролетело.

Что день хоть и длинней,

да холодней.

Что женщина…

Но речь тут не о ней.

Здесь речь о елке.

В ней-то все и дело.

1
Теги: , , , ,