EBRAIKA

Мир делится на две категории людей: на тех, кто читает книги и других, которые слушают тех, кто читает. К первым принадлежать лучше.

Бернар Вербер

18 сентября исполняются 55 лет со дня рождения Бернара ВЕРБЕРА.

Из «досье»:

• Современный французский писатель и философ родился в еврейской семье в 1961году в Тулузе.

• Своё первое произведение Вербер написал в семилетнем возрасте. Это был рассказ на свободную тему «Приключения блохи». В нём от лица самой блохи рассказывалось о её путешествии по дебрям человеческого тела.

• Когда Бернар Вербер пишет книгу, он всегда знает, чем она закончится. Он постепенно ведет читателя к этой концовке. В новеллах он использует геометрические формы, например, спирали или треугольники. Тем самым писатель старается приобщать читателя к свету: «Ведь хорошая книга может изменить человека».

• Прототипом всех героев своих романов считает самого себя.

• О своём состоянии во время письма говорит следующее: Когда я пишу, я смеюсь. Надо писать в радости, чтобы читатель был счастлив. Книга — это отдых и главное, чтобы человеку не было в тягость читать. Я стараюсь с самого начала погрузить читателя в книгу. Утром я встаю и перед тем как сесть писать, я иду в кафе напротив моего дома и читаю журналы, которые выливают на меня ушат далеко не благоприятной реальности, от чего настроение портится. В противовес этому я пишу, пытаясь наполнить свои произведения светом.

• По словам писателя, человеку для счастья нужны три вещи: мечта, любовь (в любом её проявлении) и хороший сон. Те люди, которые хорошо спят, просыпаются отдохнувшими и полными сил. Для некоторых сон является и источником вдохновения. Те, кто страдают бессонницей, вряд ли смогут быть полноценно счастливыми.

• Романы Вербера на французском языке имеют странную пунктуацию. Автор объясняет это тем, что когда он пишет, то слушает музыку, и пунктуация идёт из музыки. Он не любит восклицательные знаки, поэтому старается ставить как можно больше точек, тем самым делая предложения короче — это придает лёгкость стилю и помогает не отвлекаться от основного сюжета.

• Романы Вербера тонко связаны со структурой и особенностями французского языка, поэтому при переводе его книг на другие языки многое теряется.

• Несмотря на огромный читательский успех, Вербер так и не сыскал признания у французской критики. В последние годы он намеренно приурочивает публикации к 1 октября — периоду присуждения большинства престижных французских премий, словно бросает всем вызов: не нужны мне ваши регалии, мои книги и так расходятся сотнями тысяч.

• Бернар Вербер — убеждённый холостяк.

• Единственной обитательницей его квартиры является кошка, которая пришла на смену муравейнику.

В нашей библиотеке вы можете найти и прочитать следующие книги Бернара ВЕРБЕРА:

• ИМПЕРИЯ АНГЕЛОВ. – М.: : Гелеос, Рипол Классик, 2000. – 439 с.

Перед нами одна из самых нашумевших книг Вербера. Начинается роман весьма оригинально — на первой же странице на главного героя – писателя  Мишеля Пэнсона – падает «Боинг». Герой немедленно попадает на небеса, где устраивается работать ангелом-хранителем. В его ведении — три разноплановые человеческие души: одна из них по ходу жизни превращается в чернокожую топ-модель, другая — во французского писателя (очевидны автопортретные черты), третья — в российского детдомовца.

• МЫ, БОГИ. – М.: : Гелеос, Рипол Классик, 2005. – 448 с.

Роман — логическое продолжение «Империи ангелов», при этом он является вполне самостоятельным произведением. Сам писатель считает «Мы, боги» началом новой увлекательной трилогии. Во Франции книга уже стала национальным бестселлером! В настоящее время ведутся переговоры об экранизации романа.

• МУРАВЬИ. – М.: Рипол Классик, 2006. – 384 с.

Этот многомиллионный город занимает на поверхности земли всего два квадратных метра! Его жильцы – самые трудолюбивые существа в мире! Их умение подчиняться правилам – мечта любого диктатора! Их интеллекту можно только позавидовать! Они – муравьи! И они живут среди нас. Или это мы живем среди них? Чья цивилизация окажется жизнеспособнее? Повествование ведётся про цивилизации муравьёв и людей. На протяжении романа они напрямую не взаимодействуют и не встречаются. Это происходит только в конце романа.

ПРИХОДИТЕ К НАМ В БИБЛИОТЕКУ

И НАСЛАДИТЕСЬ ЧТЕНИЕМ!