Категория Е-К

Борис Конунов

26.05.2017 Е-КЕвреи Молдовы  Нет комментариев

КОНУНОВ

БОРИС АЛЕКСАНДРОВИЧ

р. 24 мая 1947, Ташкент

кинорежиссёр и сценарист.

Его отец – Конунов Александр Филиппович — сценарист, редактор, переводчик. Родился 12 сентября 1912 года в Кишиневе. Окончил Бухарестскую королевскую торгово-промышленную академию в 1935 году. Работал редактором в издательстве «Шкоала советикэ» (1957-1960), редактором и переводчиком на киностудии «Молдова-филм» (1960-1973). По его сценариям снято несколько документальных фильмов на «Молдова-филм» и на студии «Телефилм-Кишинэу». Член Союза кинематографистов Молдовы.

Мать — известный учёный-химик, написанные ею учебники до сих пор востребованы не только в Молдове, но и в Румынии.

Борис Конунов начал карьеру в качестве ассистента режиссёра, затем второго режиссёра. В должности второго режиссёра участвовал в съемках фильма «Дмитрий Кантемир». С 1969 года является режиссёром киностудии «Молдова-фильм». В 1972 году он заочно окончил киноведческий факультет ВГИКа. Снимал фильмы в жанрах драмы, мелодрамы, комедии. В картинах Бориса Конунова снимались такие известные актеры, как Николай Караченцов, Татьяна Догилева, звезда болгарского кинематографа Стефан Данаилов.

Более десяти лет Борис Конунов является членом жюри международного фестиваля «Хронограф».

Фильмография:

Режиссёр

  • 1978 — Лес, в который ты никогда не войдёшь (телефильм, снятый по заказу творческого объединения «Экран»)
  • 1979 — Подготовка к экзамену
  • 1983 — Вам телеграмма
  • 1984 — Маленькое одолжение
  • 1986 — Кто войдёт в последний вагон
  • 1988 — Западня
  • 1991 — Год хорошего ребёнка

Сценарист

  • 1988 — Западня
1

Похожие записи

Александр Козмеску

25.05.2017 Е-КЕвреи Молдовы  Нет комментариев

КОЗМЕСКУ

АЛЕКСАНДР АЛЕКСАНДРОВИЧ

24 мая 1922, Яссы — 1989, Кишинёв

Прозаик, драматург и переводчик.

Родился в интеллигентной румынско-еврейской семье: его мать, бессарабского происхождения, получила образование в Вене, отец происходил из румынского городка Питешты в валашском уезде Арджеш. Семья в ту пору проживала в бессарабском селе Ворничены (ныне Страшенского района Молдовы), но Александр и его брат-близнец Георгий родились в частной клинике в Яссах.

Детство будущего писателя прошло в Ворниченах, затем семья переехала в Кишинёв, где Александру поступил в гимназию им. А. Донича. Его брат Георгий погиб в результате несчастного случая в 1937 году. В 1938 году дебютировал стихотворениями в гимназическом журнале «Ликурич», который выходил при лицее Б.-П. Хашдеу, а через год Козмеску и сам поступил учиться в этот лицей. В гимназии Козмеску сдружился с другим будущим молдавским поэтом Анатолом Гужелом, а несколько позже — с Константином Кондрей.

После преждевременной смерти матери Александру Козмеску, сдав экзамен на бакалавриат, уехал на родину отца в Питешты, поступил на медицинский факультет Клужского университета, откуда в 1943 году был призван в румынскую армию и командирован в Кишинёв в распоряжение дислоцированного там военного госпиталя. Бабушка и дедушка по материнской линии погибли в гетто. После освобождения города советскими войсками с января по октябрь 1945 года Козмеску работал фельдшером в 3-й городской инфекционной больнице, а 17 октября был принят спецкором в газету «Тинеретул Молдовей» (Молодёжь Молдавии). Вскоре он был направлен на учёбу на Высшие журналистские курсы при ЦК ВЛКСМ и начал самостоятельно публиковаться.

В эти годы A. Козмеску дебютировал прозой в кишинёвском журнале «Октябрь», опубликовал несколько сборников прозы и драматургии в Госиздате Молдавии, многочисленные эссе и рецензии в молдавской периодике. Тогда же он занялся переводами русской классической, советской и мировой литературы на молдавский язык, постепенно выдвинувшись в качестве самого продуктивного молдавского переводчика. Так, отдельными книгами в переводах Александру Козмеску выходили произведения А. Н. Макаренко (Opere alese, 1953), Д. И. Фонвизина (Neisprăvitul, 1978), М. Ю. Лермонтова (Un erou al vremii noastre — «Герой нашего времени», 1948), А. П. Чехова, Н. В. Гоголя, В. Г. Короленко, А. И. Куприна (Opere alese, 1955), Н. А. Островского, Максима Горького (Azilul de noapte — «На дне», 1979), М. А. Шолохова (Donul Liniştit — «Тихий Дон», 1980), К. Г. Паустовского (Pagini alese, 1961), К. А. Федина, И. Г. Эренбурга («Буря», совместно с К. Кондрей, 1987), В. П. Катаева (Povestiri, 1961), В. В. Маяковского и многих других русских писателей и поэтов. В 1987 году в переводах А. А. Козмеску вышли 8 томов собрания избранных сочинений Л. Н. Толстого (Opere alese) и 3 тома собрания сочинений А. С. Пушкина (Opere alese).

A. Козмеску также переводил на молдавский язык и произведения мировой литературы («Остров сокровищ» Р. Л. Стивенсона, 1978; «Овод» Э. Л. Войнич, 1957, 1966 и 1989; «Сказки» Г. Х. Андерсена; Călăii Анри Барбюса, 1958; Vladimir din sfera salsucului Жерара де Нерваля, 1975). В переводе Козмеску с идиша вышли три романа и несколько сборников малой прозы молдавского еврейского писателя Ихила Шрайбмана.

С 1950 года Козмеску заведовал отделом литературы и искусства газеты «Тинеретул Молдовей», в 1954 году был принят в члены Союза писателей СССР. Последующие несколько десятилетий он работал в редколлегии газеты «Молдова Сочиалистэ» (Социалистическая Молдавия) и литературного журнала «Нистру» (Днестр). Награждён орденом «Знак Почёта» (1960). Умер в 1989 году и похоронен в Кишинёве на Центральном кладбище.

Ряд выполненных Козмеску переводов были в последние годы переизданы в Кишинёве и Бухаресте. В честь А. Козмеску были названы улицы в Кишинёве (бывшая Ломоносова на Малой Малине) и Унгенах. На доме писателя была вывешена мемориальная табличка, его имя носит городская библиотека в Кишинёве. Писатель был женат трижды: старшая дочь Габриэла живёт в Румынии, сын Юрий — в Израиле, младший сын Александру Козмеску-младший (род. 1985) живёт в Кишинёве, выступает в молдавской и румынской печати со стихами и эссеистикой на румынском языке.

Библиография

0
Теги: , ,

Похожие записи

Исаак Красильщик

14.04.2017 Е-КЕвреи Молдовы  Нет комментариев

КРАСИЛЬЩИК

ИСААК МАТВЕЕВИЧ

наст.  Ицик Мойшевич

14 апреля 1857, Кишинёв— 1920, там же

Энтомолог.

Родился в еврейской семье в Кишинёве, окончил гимназию там же. Учился на естественном отделении физико‑математического факультета Новороссийского университета в Одессе, защитил докторскую диссертацию «К истории развития и систематизации Politoma Ehrenberg» в 1882 году. Создал при Новороссийском университете завод-лабораторию по выращиванию мюскардины — гриба, вызывающего зелёную мускардину хлебного жука (1886—1888), став таким образом пионером микробиологического метода борьбы с вредными насекомыми в России.

C 1883 года был расследователем-экспертом одесской филоксерной комиссии, в трудах которой принимал активное участие. Кроме того, Красильщик исследовал залежи саранчи и причины её появления в дельте Дуная и специально разрабатывал вопрос о фабричном производстве заразных грибков, вызывающих эпидемии среди вредных насекомых.

В 1904 году основал в Кишинёве «Бессарабское общество естествоиспытателей и любителей естествознания» при Зоологическом сельскохозяйственном и кустарном музее Бессарабского губернского земства. В 1911 году организовал в Кишинёве биоэнтомологическую станцию, которой заведовал по 1915 год.

Семья

  • Вторая жена (с 1891 года) — Рахиль Менделевна Фукельман (впоследствии Роза и Раиса Михайловна Красильщик), дочь бессарабского купца второй гильдии Менделя Лейбовича Фукельмана (ум. 1906).
  • Сын — Михаил Исаакович Красильщик (1892, Кишинёв — 1959, там же) — хирург, доктор медицинских наук, профессор кафедры госпитальной хирургии Кишинёвского медицинского института, заведующий хирургическим отделением Кишинёвской Еврейской больницы (до 1941 года) и 2-й городской больницы (до 1959 года); автор трудов по хирургическим вмешательствам на щитовидной железе.
  • Сыновья — Александр Исаакович Красильщик (1893—1936) и Леонид Исаакович Красильщик (1904—?).
  • Дочь — Зинаида Исааковна Красильщик (1896—1949), преподаватель Экономического института красной профессуры при ЦИК СССР в Москве, ректор Пермского педагогического института (1932) и Пермского государственного университета (1932—1933); репрессирована.

Публикации

1
Теги: ,

Похожие записи

Александр Каменецкий

03.03.2017 Е-КЕвреи Молдовы  Нет комментариев

КАМЕНЕЦКИЙ

АЛЕКСАНДР ПЕТРОВИЧ

5 марта 1902, Тирасполь  — 1980, Харьков

Композитор, дирижёр.

В 1924—1926 годах учился в Одесском музыкально-драматическом институте, в капельмейстерских классах Московской пехотной школы (1926—1927), затем в Ленинградском центральном музыкальном техникуме по классу дирижирования (окончил в 1931 году). В 1931—1932 годах — заведующий учебной частью музыкального училища в Красноярске; одновременно играл в домбровом оркестре. С 1933 года — в Тирасполе, где играл в симфоническом оркестре (1933—1938), в 1939—1941 годах работал дирижёром и заведующим музыкальной частью Молдавского музыкально-драматического театра (в 1940 году переведённого в Кишинёв). В годы Великой Отечественной войны — на фронте. После демобилизации — вновь дирижёр и заведующий музыкальной частью Молдавского музыкального драматического театра в Кишинёве (1945—1957). В 1957—1962 годах — музыкальный руководитель молдавского танцевального ансамбля «Жок», для которого поставил балет «Марийкино счастье» на либретто Леонида Корняну, а также несколько оперетт. С 1977 года жил в Харькове. Среди сочинений для симфонического оркестра — «Молдавский эскиз» (1935), «Дойна» (1936), «Праздник в колхозе» (1936), «Жок и Оляндра» (1936), «Балетная сюита» (1952), «Сырба» (1957), «Поэма памяти жертв Освенцима» (1963), «Юбилейная увертюра» (1965), увертюра «Цвети, моя Молдова» (1965), «Фантастические танцы» (1973), «Молдавское каприччио» (1975), «Симфонические миниатюры» (1975), «Легенда» (1977); для скрипки и симфонического оркестра — «Молдавские напевы» (1976); для голоса и симфонического оркестра — баллада «Говорит мать» (сл. А. Геслера, 1957); для духового оркестра — «Молдавская сюита» (1966); для трубы и ансамбля духовых инструментов — «Песнь любви и радости» (1966); для тромбона и фортепиано — «Фантазия» (1966); для голоса и фортепиано — песня «Носите ордена» (слова Александра Коваля-Волкова, 1970). Автор песен на слова Л. Корняну («Дойна», «Молдовеняска», «Хора»), Ем. Букова и других молдавских поэтов; обработок молдавских народных песен для духового оркестра и для оркестра народных инструментов, обработок молдавских народных танцев.

0
Теги: , ,

Похожие записи

Павел Зальцман

04.01.2017 Е-КЕвреи Молдовы  Нет комментариев

zaltsman

ЗАЛЬЦМАН

ПАВЕЛ ЯКОВЛЕВИЧ

2 января 1912, Кишинёв— 20 декабря 1985, Алма-Ата, Казахская ССР

Художник, график, писатель.

Родился в Кишинёве, младшим (третьим) ребёнком в семье кадрового офицера царской армии, к 1917 году — полковника 59-го Люблинского пехотного полка Якова Яковлевича Зальцмана (немецкого происхождения, 1868—1941) и Марии Николаевны Зальцман (урожд. Марии Самуиловны Орнштейн, 1873—1941). Вскоре семья перебралась в Одессу, а с 1917 года — скиталась по южной Украине, дольше всего задержавшись в Рыбнице и Одессе; и наконец, в конце августа 1925 года прибыла в Ленинград. В 1929 году работал иллюстратором в ленинградских журналах «Резец», «Перелом», «Стройка», «Юный пролетарий» (1931—1932). С 1928 года — стажёр на киностудии «Белгоскино». В 1929 году познакомился с П. Н. Филоновым, стал его последователем и членом группы «Мастеров аналитического искусства». Одновременно стал членом ЛОССХа (Ленинградское отделение Союза художников СССР, 1932), однако после войны членство не возобновил. В 1932—1933 годах вместе с другими учениками П. Н. Филонова участвовал в подготовке иллюстраций к традиционному финскому эпосу «Калевала».С 1930 года работал на Ленфильме ассистентом художников П. Бетаки и Ф. Бернштама, с 1931 по 1941 год был художником—постановщиком на съёмках кинофильмов братьев Васильевых («Личное дело», 1932), Николая Береснёва («Анненковщина», 1933), Ильи Трауберга («Частный случай», 1934), Адольфа Минкина («Лунный камень», 1935), Эдуарда Иогансона («На отдыхе», 1936), Рафаила и Юрия Музыкантов («За советскую родину», 1937) и Александра Иванова («На границе», 1938), Олега Сергеева («Отец и сын», 1941). В 1932—1940 годах участвовал в киноэкспедициях на Урал, Памир, в Карелию, Забайкалье, Среднюю Азию и Крым.

В 1935 году женился на бывшей однокласснице Розе Зальмановне Магид. Первый блокадный год работал проектировщиком маскировочных работ на обороне Ленинграда. Родители погибли от голода в блокадном Ленинграде зимой 1941—1942 года. 27 июля 1942 года был эвакуирован из города с «Ленфильмом» и 20 августа прибыл в Алма-Ату. В Казахстане Павел Зальцман был распределён на работу в ЦОКС (Центральную объединённую киностудию), располагавшуюся там в годы войны.

В 1944 году, когда киностудии «Ленфильм» и «Мосфильм» вернулись из эвакуации, был лишён возможности уехать из Алма-Аты — за ним, как за немцем по паспорту, был закреплён статус спецпоселенца. Работал художником-постановщиком киностудии Казахфильм, с перерывом на время кампании по борьбе с космополитизмом 1948—1953 годов; в 1955—1985 годах — главный художник киностудии. Был художником-постановщиком на картинах Шакена Айманова «Белая роза» (1943), «Дочь степей» (1954), «Поэма о любви» (1954) и «Перекрёсток» (1963), Ефима Арона «Золотой рог» (1948) и «Ботагоз» (1958), Павла Боголюбова «Девушка-джигит» (1955) и других. С 1948 года преподавал историю искусства в художественном училище, Архитектурной академии, педагогическом институте, на филологическом факультете Казахского университета и на сценарных курсах при киностудии «Казахфильм» в Алма-Ате. С 1957 года член Союза кинематографистов, с 1967 года — Союза художников Казахской ССР. Послевоенное творчество Зальцмана связано прежде всего с двумя основными темами: серией графических реминисценций о еврейских местечках левобережья Днестра и портретистикой на основе современных ему казахских мотивов. Графика и живопись Зальцмана находятся в собраниях Русского музея, Третьяковской галереи, гравюрного кабинета Музея изобразительных искусств имени А. С. Пушкина, Музея искусств народов Востока, Государственного музея искусств Казахстана и в частных коллекциях.

Писать стихотворения и дневники начал ещё в детстве, романы «Щенки» и «Средняя Азия в средние века» — в 1930-х годах. Публикации его литературного наследия, однако, появились лишь посмертно, сначала в Израиле, затем — в России, под редакцией дочери художника Елены (Лотты) Зальцман, его зятя Алексея Зусмановича и внучки — искусствоведа Марии Зусманович. Книга избранных повестей, рассказов и стихотворений алма-атинского периода «Мадам Ф.» вышла в московском издательстве «Лира» в 2003 году, сборник поэтического наследия «Сигналы Страшного суда» был опубликован издательством «Водолей» в 2011 году, малая проза и роман «Щенки» изданы тем же издательством в 2012 году. В журнале «Знамя» (№ 5 за 2012 год) опубликован дневник блокадного периода «А дальше началась страшная блокадная зима…». Готовятся к публикации роман «Средняя Азия в средние века» и цикл ориентальных рассказов.

1
Теги: , ,

Похожие записи