Категория Блог

Mențiuni

10.03.2016 Блог  Нет комментариев

Diplomele pe care le-a primit Biblioteca ”I.Mangher”. Mulțumim pentru încurajare, apreciere și susținere.

8

Liubovi Kulicițkaia (în dreapta)

9

Alla Deresco (în dreapta)

10                    Angela Borșci (în dreapta)

3

Джорджо Бассани. 100 лет со дня рождения.

04.03.2016 Блог  Нет комментариев

gbassaniВ жизни, если ты действительно хочешь понять, разобраться, как она устроена, ты должен хотя бы раз умереть. И раз уж жизнь так устроена, лучше умереть молодым, когда есть еще время возродиться, начать сначала…
Джорджо Бассани «Сад Финци-Контини»

4 марта исполняются 100 лет со дня рождения писателя, издателя, журналиста ДЖОРДЖО БАССАНИ. Родился в Болонье в еврейской семье. Детство и отрочество провёл в Ферраре с матерью Дорой, отцом Энрико, который был доктором, братом Паоло и сестрой Дженни. Окончил филологический факультет Болонского университета. В 40-е годы вёл антифашистскую деятельность, за это был заключён в тюрьму, затем участвовал в движении Сопротивления. Известность Бассани принёс сборник повестей Пять феррарских историй (1956). Рисунок (2)

В СТЕНАХ ГОРОДА. Пять феррарских историй : Новеллы/ Джорждо Бассани; Пер.М.Кабицкого, О. Уваровой, М. Челинцевой. — М.: Текст: Книжники, 2010. -266 с. -(Проза еврейской жизни). Это первая из книг цикла Феррарский роман. Автор проводит нас по улицам и площадям Феррары 1930-1940-х годов, заглядывая в окна домов или протискиваясь между столикам кафе, знакомит с героями своих новелл. Неторопливое, размеренное повествование Бассани, словно идущее из глубины времен и памяти, по-настоящему завораживает: мир будто останавливается, и остается лишь искусная, тонкая вязь рассказа. Книга Пять феррарских историй (1956) была отмечена премией Стрега

Вершина творчества Бассани — антифашистский роман САД ФИНЦИ-КОНТИНИ (1962).

Рисунок (3)Сад Финци-Контини : Роман/ Джорждо Бассани; Пер. с ит. Ирина Соболева. — М.: Текст, 2008. — 315 с. — (Проза еврейской жизни).

Это роман о неразделенной юношеской любви, трагичной вдвойне, потому что главный герой романа еврей и любит он еврейку, а живут они в фашистской Италии и впереди у них — Республика Сало, а затем и германские концлагеря. Роман Сад Финци-Контини был удостоин премией Виареджо. Снятый по роману фильм был отмечен премией Оскар в 1971 году как лучшая иностранная картина и в том же году удостоился Золотого медведя Берлинского кинофестиваля.

Другие произведения Джорджо Бассани.

Джорджо Бассани умер в Риме 13 апреля 2000 года; похоронен на еврейском кладбище в Ферраре.

1
Теги: , ,

Это интересно

02.03.2016 Блог  Нет комментариев

Вот что прислал нам наш друг Борис КОЛКЕР.

osc_siteЗА КАЖДЫМ «ОСКАРОМ» – ЕВРЕЙ

В этом году еврейский акцент на «Оскаре» был явно заметнее, чем в прошлом. Лучшим фильмом на иностранном языке признан «Сын Саула», действие которого разворачивается в Освенциме, лучшим оператором – вновь Эммануэль Любецки. Кроме того, драму «Комната», принесшую Бри Ларсон награду за лучшую главную женскую роль, снял ирландский еврей Ленни Абрахамсон, да и один из главных героев «лучшего фильма» года «В центре внимания» – тоже еврей. [читать]

2
Теги: , ,

Sărbători… sărbători!

01.03.2016 Блог  Нет комментариев

daily_picdump_362_52Mai multe state din lume sărbătoresc astăzi nu doar venirea primăverii, ci şi ZIUA PISICILOR, unele dintre cele mai iubite animale de companie. Printre statele care marchează, astăzi, Ziua Pisicilor se numără Marea Britanie, Rusia şi Austria. Au fost și sunt mulți scriitori care nutresc o dragoste specială pentru pisici. Hemingway a ajuns să dețină 23 de pisici în același timp, Raymond Chandler inventa scrisori în numele pisicii sale, Taki, scriitoarea Joyce Carol Oates spune despre pisici că au un efect mult mai calmant asupra ei decît chiar soțul său, pentru Mark Twain era de ajuns să fii iubitor de pisici ca să devii prietenul lui, în timp ce pentru Bukowski, cu cît ai mai mai multe pisici în preajma ta, cu atît ești mai fericit. Pisicile au fost adevărate surse de inspirație și pentru Jack Kerouac, Edgar Allan Poe, Julio Cortazar, Truman Capote.

 Neil-Gaiman1

NEIL GAIMAN

Îi plac mult de tot pisicile și are foarte multe. Deseori scrie despre aventurile lor pe blogul său.

 

Mark Twain

MARK TWAIN

Scriitorul își recunoaște slăbiciunea pentru pisici și pentru cei care le îndrăgesc: „Cînd cineva iubește pisicile îi devin prieten și tovarăș fără să fie nevoie de altă prezentare. Pur și simplu, nu pot rezista unei pisici, mai ales atunci cînd toarce. Sînt cele mai curate, mai inteligente ființe pe care le cunosc, bineînțeles, în afară de fata pe care o iubesc!”

Stephen-King-1

STEPHEN KING

Într-o povestire scria că „e posibil ca lumea să fie împărțită nu între bărbați și femei, ci între oameni care preferă pisicile și oameni care preferă cățeii”.

Jean-Paul Sartre.

 

JEAN PAUL SARTRE

Chiar dacă nu există informații despre realția lui Sartre cu pisicile, poza este mai mult decît grăitoare: scriitorul ține în brațe cu tandrețe o felină foarte arătoasă, în timp ce scrie. Armonia perfectă!

 

Ernest  Hemingway

ERNEST HEMINGWAY

Pînă în anii 40, Hemingway a ajuns să dețină 23 de pisici în același timp și era cunoscut prin faptul că se referea la ele ca la niște „bureți de iubire sau fabrici de tors.”

Edgar-Allan-Poe1

EDGAR ALLAN POE

„Mi-as dori ca în scrierile mele să fiu la fel de misterios ca o pisică”, spunea deseori Edgar Allan Poe care era un foarte mare iubitor de pisici.

Raymond-Chandler

RAYMOND CHANDLER

Raymond Chandler era un mare iubitor de pisici care nu numai că scria deseori despre pisicile sale, dar care și inventa scrisori în numele lor.

Julio Cortázar

JULIO CORTAZAR

Iată cum explică autorul dragostea lui pentru pisici și cărți: „Întotdeauna am tînjit după cineva sau ceva care la fel ca și mine să nu se fi adaptat niciodată perfect vîrstei sale, iar o astfel de persoană a fost greu de găsit. Dar curînd am descoperit pisicile, în care am găsit o stare similară cu a mea și la fel s-a întîmplat și cu cărțile, în care am găsit chiar des ceea ce căutam.”

Charles-Bukowski1

CHARLES BUKOWSKI

Bukowski spune că pisicile sînt salvatoare; cu cît ai mai multe pisici, cu atît trăiești mai mult. Dacă ai 100 de pisici, vei trăi de 10 ori mai mult decît dacă ai avea 10 pisici. Într-o zi se va descoperi asta și oamenii vor avea cîte 1000 de pisici și vor trăi la nesfîrșit. Scriitorul e de foarte uimit de faptul că omenirea nu a înțeles încă acest lucru.

Hermann Hesse

HERMAN HESSE

Nu cred că aici mai e nevoie de cuvinte pentru a înțelege dragostea lui Hesse pentru pisici. Pozele sînt mai mult decît grăitoare. Hesse iubea pisicile și era un scriitor în a cărui operă iubirea, în general, a jucat mereu un rol major:„Există pe lume o singură magie, o singură putere, o singură salvare, o singură fericire și aceea se numește a iubi”.

Joyce-Carol-Oates

JOYCE CAROL OATES

„Scriu atît de mult pentru că, în general, pisica stă la mine în poală atunci cînd lucrez. Toarce așa frumos, că nu-mi vin s-o deranjez. Are un efect mult mai calmant asupra mea decît soțul meu”, spune scriitoarea.

Truman Capote

TRUMAN CAPOTE

Chiar dacă  nu se știu foarte multe lucruri despre iubirea sa față de pisici, ne putem face o părere fie și numai din faptul că o pisică fără nume apare în celebra carte „Mic dejun la Tiffany” cu un rol major.

Jack-Kerouac

JACK KEROUAC

Și-a iubit foarte mult pisicile, în special pe Tyke, despre a cărei moarte nefericită a scris în detaliu în memoriile sale “Big Sur”.

[sursa]

3
Теги: , ,

Валерий Шварц

29.02.2016 Блог  Нет комментариев

DSCF2825

В А Л Е Р И Й   Ш В А Р Ц

Осень в Кишиневе

Секрет Пушкина

 (шутка)

 

Умял сегодня два арбуза.

Наелся, так сказать, от пуза.

Еще и дыньку прихватил,

А на вторую нету сил.

 

А завтра рано поутру

Я ублажать свою нутру

Опять начну, — уж это точно.

Сегодня же, пока заочно

 

Не оторву никак я взгляда

От сочных гроздей винограда.

А в погребке уже поспел

Пьянящий сердце тулбурел.

 

Ах, в Кишиневе чудо-осень.

— Продлись, продлись! – ее мы просим.

Не здесь ли осень полюбил

Певец русланов и людмил?

1
Теги: ,