Результаты для 'вольф бульба'

Вольф Бульба

15.08.2016 А-ДЕвреи Молдовы  Нет комментариев

Mauler5

ВОЛЬФ БУЛЬБА

р. 15 августа 1951г.,   Кишинёв

Художник, иллюстратор

После окончания Республиканского художественного училища и Львовского полиграфического института работал преподавателем графики и рисования в университете искусств в Кишиневе. В возрасте 33 лет был принят в члены Союза художников СССР.  С 1971 года вплоть до репатриации в Израиль в 1990 году участвовал в крупных художественных выставках в СССР — Москве, Минске, Ленинграде, а также в Болгарии, Швеции, Германии. Его иллюстрации украшают произведения Ф. Достоевского, М. Булгакова, Шекспира, Л. Кэрролла, Э. Гофмана. Картины Бульбы включают элементы облика дореволюционной Бессарабии и тенденции М. Шагала. Особое место в его творчестве занимают иллюстрации к детским книгам. Всего он проиллюстрировал более 120 книг. Вольф Бульба — член Союза художников Израиля. Его персональные выставки прошли в Тель-Авиве в 1992 году и Ришон ле-Ционе в 1994 году. Также он участвовал в нескольких коллективных выставках. С 1994 года руководит художественной студией «Вольф» в Ришон ле-Ционе. За время своего существования студия подготовила более сотни учеников.

1
Теги:

Бака Делеану

12.02.2021 А-ДЕвреи Молдовы  Нет комментариев

ДЕЛЯНУ

БАКА ПЕТРОВНА

 (урожд. Ривилис)

1921, Вад-Рашков — 2005, Кишинёв

Писательница и переводчик художественной литературы.

Родилась в Вад-Рашкове в семье провизора Пейси Ривилиса. В детские годы жила с семьёй в Сороках. С началом румынской оккупации города во время Великой Отечественной войны была депортирована с родителями в Ольгопольское гетто в Транснистрии, где родители были расстреляны. После освобождения в 1944 году вернулась в Сороки, в том же году вышла замуж за поэта Ливиу Деляну.

Окончила филологический факультет Кишинёвского университета.

Занималась переводами художественной литературы (главным образом для детей) с итальянского, немецкого, французского и русского языков на молдавский (румынский) язык. После смерти мужа составила и подготовила к печати около тридцати сборников его литературного наследия.

Автор книг для детей и юношества, воспоминаний, литературной критики. В 2002 году за румынский перевод книги «Приключения Чиполлино» удостоилась почётного диплома международного совета детской и юношеской литературы при ЮНЕСКО. Член Союза писателей Молдавии.

Похоронена в Кишинёве рядом с мужем.

Публикации

Переводы

  • Винцент Шикула. O vacanţă cu moş Rafael. Кишинёв: Лумина, 1970. — 119 с.
  • Леонид Волынский. Verdele arbor al veţii. Кишинёв: Лумина, 1971. — 160 с.
  • Ладо Мрелашвили. Ştrengarii din Ikalto: Povestire. Кишинёв: Лумина, 1974. — 228 с.
  • Владимир Одоевский. Moş Gerilă: Poveste. Художник Вольф Бульба. Кишинёв: Литература артистикэ, 1977.
  • Джанни Родари. Aventurile lui Ceapolino. Иллюстрации Владимира Сутеева. Кишинёв: Литература артистикэ, 1977. — 232 с.
  • Инге Мария Гримм. Şvip şi Şvap la Marea Piticilor. Художник Вольф Бульба. Кишинёв: Литература артистикэ, 1977. — 158 с.
  • Инге Мария Гримм. Şvip şi Şvap la Marea Piticilor. Часть вторая. Художник Вольф Бульба. Кишинёв: Литература артистикэ, 1981. — 176 с.
  • Инге Мария Гримм. Şvip şi Şvap la Marea Piticilor. Часть третья. Художник Вольф Бульба. Кишинёв: Литература артистикэ, 1983. — 144 с.
  • Эно Рауд. Manşon, Jumaghiată şi Barbă de Muşchi. Кишинёв: Литература артистикэ, 1985. — 197 с.
  • Виталий Губарев. Trei pe-o insulă: Povestiri-basme. Кишинёв: Литература артистикэ, 1985. — 318 с.
  • Эрнст Гофман. Spărgătorul de Nuci şi Regele Şoarecilor — Спэргэторул де нучь ши Реӂеле Шоаречилор (Щелкунчик и мышиный король). Иллюстрации Вольфа Бульбы. Кишинёв: Литература артистикэ, 1989. — 89 с.
  • Джанни Родари. Aventurile lui Ceapolino. Кишинёв: Editura Prut Internaţional, 2000. — 158 с.

Художественная проза

  • Carte pentru tine şi despre tine (Книга о тебе и для тебя). Кишинёв: Литература артистикэ, 1983. — 112 с.
  • Drumeția noastră: evocări (Наше путешествие, повесть). Кишинёв: Hyperion, 1992. — 173 с.
0
Теги: , , , ,

Лауреаты премии им. Я. Фихмана

25.11.2016 Блог  Нет комментариев

fikhman_iakov_ilich6Мать-родина! Ты нам — как мореходам гавань.

В тебе конец пустынь, покой и мирный сон.

К твоим горам бредут от всех пределов мира

Скитальцы всех времен, наречий и племен.

Я. Фихман (пер. Вл. Ходасевича)

25 ноября исполняются 135 лет со дня рождения Якова ФИХМАНА – поэта, переводчика, классика современной ивритской поэзии […]

Спустя пять лет после смерти Якова Фихмана, Всемирная федерация бессарабских евреев учредила ПРЕМИЮ ИМЕНИ ФИХМАНА за достижения бессарабских евреев (или же их потомков) в области литературы и искусства. С 1964 года Всемирная федерация бессарабских евреев и Дом бессарабских евреев в Тель-Авиве присуждают ежегодно или же раз в два года премию имени Якова Фихмана. За полвека более семидесяти человек, а также организаций и учреждений были удостоены этой премии. Среди лауреатов премии – писатели на идише, на иврите, на русском и румынском языках, художники, музыканты, театральные деятели, журналисты:  Мэир Харац, Янкл Якир,  Исраэль Змора, Ента Маш, Нахум Гутман, Вольф Бульба и др.

Предлагаем вашему вниманию книги лауреатов премии им. Якова Фихмана из фондов нашей библиотеки.

баух

ЭФРАИМ БАУХ

род. 13 января 1934, Бендеры

Писатель, поэт, переводчик, журналист, общественный деятель.

  • КАМЕНЬ МОРИЯ / Баух Ефрем. – Изpаиль: Мория, 1982. – 272 с.
  • КИН И ОРМАН : Роман / Баух Ефрем; Худ. Л. Рот. – Изpаиль: Мория. – 232 с.
  • ЛЕСТНИЦА ИАКОВА : Роман / Ефpем Баух . – 3-е изд. – Изpаиль: Мория, 2001. – 542 с.
  • НАД КРАЕМ КРАТЕРА : Роман юности / Эфраим Баух. – М.: Книга; Тель-Авив: Сэфер, 2011. –219 с.
  • НИЦШЕ И НИМФЫ. Вариации на тему жизни Фридриха-Вильгельма : Роман / Эфраим Баух; Худ. Вольф Бульба. – Б.м., 2015. – 578 с.
  • НОЧНЫЕ ТРАМВАИ / Баух Ефрем. – Кишинев: Картя Молдовеняскэ. – 131 с.
  • ОКЛИК : Ромaн в трёх книгах / Баух Ефpем; Худ.Вольф Бульба. – 2-е изд.  – Изpаиль: Мория. – 712 с.
  • СОЛНЦЕ САМОУБИЙЦ: Роман; Время исповеди: Эссе / Баух Ефpем. – Изpаиль: Мория, 1994. – 360 с.

gamburd

МИРИАМ ГАМБУРД

род. 1947, Кишинёв

Скульптор и график, прозаик.

  • ГРЕХ ПРЕКРАСЕН СОДЕРЖАНИЕМ  : Любовь и «мерзость» в Талмуде, Мидрашах и других священных книг / Мириам Гамбурд. – Б.м., 2010. – 220 с.

 lemster

МОЙШЕ ЛЕМСТЕР

род. 5 декабря 1946, Стольничены, Единецкий р-н.

Поэт, литературовед, библиограф. Пишет на идише.

  • ЕВРЕЙСКИЙ БАСНОПИСЕЦ И МУДРЕЦ ЭЛИЭЗЕР ШТЕЙНБАРГ/ Моисей Лемстер; Худож. А. Колник; Ин-т межэтнич. исследований АН РМ. – К.: Ruxanda, 1999. – 242 с.
  • ЕВРЕЙСКИЙ ДОЖДЬ / Моисей Лемстер; Пер. с идиш Р.Ольшевского. – Кишинев: Лига, 1997. – 144 с.
  • ТРАГЕДИЯ И ФАРС: Кишинёвские процессы 1949 и 1971 годов / Моисей Лемстер. – Тель-Авив, 2011. – 70 с.

 

 manger_

ИЦИК МАНГЕР

30 мая 1901, Черновицы — 21 февраля 1969, Гедера, Израиль

Поэт, прозаик и драматург. Писал на идишe.

  • CARTEA RAIULUI / Itic Mangher; Trad. din idis Iosif Andronic. – Bucuresti: «Kriterion», 1977. – 187 p.
  • VELVL ZBARJER SCRIE SCRISORI FRUMOASEI MALCALE / Itic Mangher; Trad.: I.H.Andronic, P.Drumaru. – Bucuresti: 1992,  – 47 р.
  • ИЗБРАННАЯ ПРОЗА / Ицик Мангер; Пер. с идиш Г.М. Бахрах. – Тель-Авив: 1982.  –157 с.
  • ЖИЗНЬ В PАЮ / Ицик Мангеp; пеp.с идиша Г. и М. Баpхах; обложка  Ж. Яpошевич. –Иеpусалим: Библиотека Алия, 1989.  – 204с. – (Библимотека-Алия; 152).

 сандлер

БОРИС САНДЛЕР 

род. 6 января 1950, Бельцы

Писатель, поэт и журналист

  • СТУПЕНИ К ЧУДУ/ Борис Сандлер; Пер. с евр. А. Бродский. Ред. Л.Л.Медведева. – М.: Сов. писатель, 1988. – 320 с.
  • ГЛИНА И ПЛОТЬ : Историческая повесть / Борис Сандлер. – Кишинэу: Pontos, 2002. – 256 с.
  • ЗЕЛЕНЫЕ ЯБЛОКИ РАЯ : Повести и рассказы / Борис Сандлер; Пер. с идиша. – Нью-Йорк, 2011. – 304 с.

 david-_khakham

ДАВИД ХАХАМ

род. в 1948, Сороки

  • КЕНТ:»Сорок лет в нашей памяти ты!»  : К 40-летию закрытия КЕНТа / Давид Хахам. – Тель — Авив: Beit Nelly media, 2012. – 115 с.
  • НЕ ЗАБУДЕМ ХОЛОКОСТ В БЕССАРАБИИ и Транснистрии в 1941-1944 годах (к 70-летию заключения бессарабских евреев в лагеря и гетто) / Давид Хахам. – Тель — Авив: Beit Nelly media, 2011. – 88 с.
  • НЕМЕЗИДА МСТИТ СУРОВО (Двести лет антисемитизма в русской литературе) / Давид Хахам. – Израиль: Арт, 2014. – 277 с.
  • СОРОКИ-МОЙ ГОРОД РОДНОЙ! Известные и неизвестные земляки / Давид Хахам. – Тель — Авив: Beit Nelly media, 2014. – 336 с.
  • ЭРЕЦ-ИСРАЭЛЬ И БЕССАРАБСКИЕ ЕВРЕИ/ Давид Хахам. – Тель — Авив: Beit Nelly media, 2012. – 98 с.

шрайбман

ИХИЛ ШРАЙБМАН

12 марта 1913, Рашков, Сорокского у. — 9 декабря 2005, Кишинёв

Писатель. Писал на идише.

  • SAPTE ANI SI SAPTE LUNI : Roman. Miniaturi / Ihil Sraibman; Trad. E.David. – Ch.: Cartea Moldovei, 2009. – 282 p.
  • ВСЕ ДНИ НЕДЕЛИ / И.Шрайбман ; Ред. А.Единевская. – Кишинев: Литература артистикэ,1963. – 279 с.
  • ГОДЫ И МГНОВЕНИЯ : Роман, рассказы, миниатюры / Ихил Шрайбман. – М.: Советский писатель, 1981. – 463 с.
  • ДАЛЕЕ… : Роман, рассказы,миниатюры / Ихил Шрайбман. – М.: Сов. писатель, 1988. – 527 с.
  • РАШКОВСКИЕ РАССКАЗЫ / И.Шрайбман ; Ред. А.Единевская. – Кишинев: Картя Молдовеняскэ, 1972. – 220 с.
  • РАССКАЗЫ / И.Шрайбман ; Пер. с евр. М.Бахрах. – М.: Сов. писатель, 1962. – 269 с.
  • СЕМНАДЦАТИЛЕТНИЕ : Роман, рассказы, новеллы, миниатюры / Ихил Шрайбман. – Кишинев: Литература артистикэ, 1977. – 231 с.
  • СЕМЬ ЛЕТ И СЕМЬ МЕСЯЦЕВ : Роман / Шрайбман И.; Худ. Э. Майденберг; Пер.Цаленко Ю.; Шрайбман М. – Кишинев: Ruxanda, 2003. – 652 с.
  • СЛИШКОМ МАЛО И СЛИШКОМ МНОГО/ Шрайбман Ихил. – Кишинев: Hyperion, 1992. -192 c.
  • СЫНОВЬЯ / Шрайбман Ихил. – Кишинев: Литература артистикэ, 1960. – 104 с.
  • ТВОРЕНИЯ И ЛЮБОВЬ. Пятикнижие в новеллах : Новые миниатюры / Ихил Шрайбман; Пер. Рудольф Ольшевский. – Кишинев: Ruxanda, 2000. – 169 с.

 

 shternberg

 

ЯНКЕВ ШТЕРНБЕРГ

18 апреля 1890, Липканы — 10 апреля 1973, Москва

Поэт-авангардист, эссеист, драматург, театральный режиссёр, и теоретик театра. Писал и режиссировал на идише.

  • ИЗБРАННОЕ / Штернберг Яков. – М.: Советский писатель,1954. – 204 с.

ПРИХОДИТЕ К НАМ В БИБЛИОТЕКУ И

НАСЛАДИТЕСЬ ЧТЕНИЕМ!

2
Теги: , , ,

Сарра Кривонос

27.04.2016 Е-КЕвреи Молдовы  Нет комментариев

13082148_1127129387310626_1915718185_n

К Р И В О Н О С

урожд. Дегтярь

САРРА  ГЕРШЕВНА

22 марта 1938, Бендеры – 13 марта 2016, Израиль

Библиотекарь, инженер-конструктор.

Родилась в еврейской семье. Родным языком был идиш, язык, которым она гордилась и пользовалась при любой возможности до конца жизни. Отец Герш Абрамович в Бендерах был известной личностью, как первоклассный портной. Мать Хайка Шимовна была ему прекрасным помощником. В семье было еще двое старших детей – брат Исак и сестра Люба. В 1941 г., в связи с наступлением немцев, семья иммигрировала в Советский Союз. Путь семьи пролегал через Украину, все Закавказские республики и первоначально заканчивался в Гурьеве.В Гурьеве семья задержалась на несколько месяцев, положение людей осложнялось тем, что они не владели русским языком. Затем семью распределили на постоянное место жительства на Урал в г. Миасс Челябинской обл., где Сарра прожила всю свою жизнь до репатриации в 2002 г. в Израиль. Жизнь у семьи была трудная, никто не знал русского языка. Правда отец нашел себя в своей профессии, его отличного качества костюмы и пальто, после войны выставлялись даже на выставке в Париже и получали призы. У Сарры сразу начались трудности. Она осваивала язык улицы, естественно, с большим акцентом. Ребята дразнили ее в связи с акцентом (на первых порах чудовищным), а также в связи с тем, что она еврейка. Когда она пошла в школу, ее мучения усилились, т.к. появились новые «товарищи», не упускавшие случая зло шутить над ней, а иногда и преподаватели позволяли себе передразнивать за неправильно произнесенные или написанные слова. Несмотря на это, четвертый класс она закончила с хорошими оценками. Семилетку она закончила на «отлично». Преподаватели зачитывались ее сочинениями. Но реальность не давала спокойно жить. Ее еврейское происхождение постоянно преследовало ее в контактах с людьми. И она после окончания седьмого класса решила уехать из Миасса. Сарра  поехала в Симферополь и поступила там в библиотечный техникум, который закончила также на «отлично».  В Симферополе она также посещала кружок художественной гимнастики. По окончании техникума она вернулась в Миасс и устроилась на работу библиотекарем. Одновременно Сарра училась в вечерней школе в 9 и 10 классе. Все это время она занималась туризмом, в частности, ходила на байдарках по горной Уральской реке Чусовая. Окончив десять классов, Сарра поступила в Челябинкий политехнический институт на отделение электроники, закончив который она пошла работать инженером в Государственный ракетный центр в городе Миасс. Свою судьбу, свою половинку она встретила в библиотеке института. Сарра и Володя оказались в ней одновременно и интуитивно выделили для себя друг друга. Это была встреча на всю жизнь, на долгие 58 лет, которые одновременно оказались и очень короткими. У Сарры родились двое детей – дочь Ольга и сын Тимофей. Муж Володя работал в ракетном центре, в последствии на высокой должности, он был крупным изобретателем и ему присвоили звание «Заслуженный изобретатель России».  Отработав на предприятии 40 лет, они уволились и через полтора года переехали на ПМЖ в Израиль. Здесь начиналась новая жизнь. Трудная, но интересная. Освоили язык, а Сарра кроме этого освоила компьютер на хорошем уровне. Муж начал писать книги. Вместе они выпустили в свет одиннадцать книг самой разной тематики. И здесь владение Саррой компьютером и отличное знание русского языка невозможно переоценить.

*******************************************************

Все книги Владимир и Сарра Кривонос любезно передали в дар  нашей библиотеке.

  • Войны, события, люди и встречи/ Владимир Кривонос. -Тель-Авив: Книга-Сэфер, 2009. -417 с.
  • Войны… : [стихи] / Владимир Кривонос; Ред. Сарра Кривонос; Худ. Вольф Бульба. -Тель — Авив: Beit Nelly media, 2015. -351 с.: ил.
  • Годы испытаний и встреч/ Владимир Кривонос. -Тель-Авив: Книга-Сэфер, 2011. -480 с: ил.
  • Жизнь в слиянии с природой/ Владимир Кривонос. -Тель-Авив: Книга-Сэфер, 2011. -396 с
  • Кот — Баюн и другие/ Владимир Кривонос; Ред. Сарра Кривонос; Худ. Вольф Бульба. -Тель — Авив: Beit Nelly media, 2015. -29 с.: ил.
  • Лесные истории для ребячей аудитории/ Владимир Кривонос; Ред. Сарра Кривонос; Худ. Антон Берлин. -Тель — Авив: Beit Nelly media, 2012. -304 с.: ил.
  • Мир детей и зверей/ Владимир Кривонос; Ред. Сарра Кривонос; Худ. Вольф Бульба. -Тель — Авив: Beit Nelly media, 2014. -136 с.: ил.
  • Об Израиле с болью и горечью, с гордостью и любовью : Стихи/ Владимир Кривонос; Ред. Сарра Кривонос. -Тель — Авив: Книга-Сэфер, 2008. -362 с.
  • Поэзия сада/ Владимир Кривонос; Ред. Сарра Кривонос; Худ. Антон Берлин. -Тель — Авив: Beit Nelly media, 2012. -127 с.: ил.
  • Про детей и зверей/ Владимир Кривонос; Ред. Сарра Кривонос; Худ. Антон Берлин. -Тель — Авив: Beit Nelly media, 2011. -64 с.: ил.
  • Фантазии / Владимир Кривонос; Ред. Сарра Кривонос. -Тель — Авив: Beit Nelly media, 2013. -35 с.: ил.

 

1
Теги: , , ,

Мир еврейской книги

24.09.2015

imjages

ПОСТУПЛЕНИЯ ЕВРЕЙСКОЙ КНИГИ

В БИБЛИОТЕКУ им. И. МАНГЕРА

II — е полугодие  2023 года

 

РЕЛИГИЯ. ИУДАИЗМ

Миндель, Ниссан. ФИЛОСОФИЯ ХАБАДА РАББИ ШНЕУР-ЗАЛМАН ИЗ ЛЯДЫ / Ниссан Миндель; пер. с англ. Е. Ривелиса. – Вильнюс: Шамир-Гешарим – Viltis, 1990. – 186 с.

Найман, Александр. АНТИСЕМИТИЗМ – КОМУ ЭТО ВЫГОДНО? / А. Я. Найман. – Киев, 1991. – 74 с.

ПЕДАГОГИКА

ВОСПИТАНИЕ БЕЗ НАСИЛИЯ: Советы родителям по воспитанию детей. – Израиль: Мин-во абсорбции и отдел репатриации и абсорбции Еврейского агентства, [Б.г.]. – 21 с.: ил.

Фабер, Адель. КАК ГОВОРИТЬ, ЧТОБЫ ДЕТИ СЛУШАЛИ, И КАК СЛУШАТЬ, ЧТОБЫ ДЕТИ ГОВОРИЛИ: Советы профессионала / Адель Фабер, Элейн Мазлиш. – Москва: Эксмо, 2021. – 336 с. – (Искусство быть родителем).

Эта книга – разумное, понятное, хорошо и с юмором написанное руководство о том, как правильно общаться с детьми. Никакой нудной теории! Только проверенные практические рекомендации и масса живых примеров на все случаи жизни! Авторы – всемирно известные специалисты в области отношений родителей с детьми – делятся с читателем как своим собственным опытом (у каждой – трое взрослых детей), так и опытом многочисленных родителей, посещавших их семинары. Книга будет интересна всем, кто хочет прийти к полному взаимопониманию с детьми и навсегда прекратить «конфликты поколений».

ИСКУССТВО 

Фильцер, Александр. ЕВРЕЙСКАЯ ТРАДИЦИЯ В РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ И СОВЕТСКОМ СОЮЗЕ / Александр Фильцер. – Москва: Музей современного еврейского искусства, [Б. г.]. – 58 с.: ил.

Каталог выставки с обширными аннотациями.

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Metleaeva, Miroslava. PUZZLE : Roman / Miroslava Metleaeva ; trad. din L. rusă M. Metleaeva, N. Rusu. – Ed. rev. și adăugată. – Iași : Junimea, 2023. – 202 p.

Перевод на румынский язык романа М. Метляевой «Игра в пазлы».                          

Веллер, Михаил. ЕВРЕЙСКАЯ НОТА/Михаил Веллер. – Москва: Изд-во АСТ, 2022.–384 с.

Новая книга Михаила Веллера – откровение на вечную и острую еврейскую тему. «Еврейская нота» содержит как биографические наблюдения и философский анализ, так и ироническую беллетристику. В книгу автора включен также ряд ранее опубликованных знаменитых произведений.

 

Галич, Александр. ПЕТЕРБУРГСКИЙ РОМАНС: Избранные стихотворения / Александр Галич. – Ленинград: Художественная литература, 1989. – 224 с.

Гужель, Анатоль. ЖАЖАДА НЕБА: Стихи / Анатоль Гужель. – Кишинев: Картя молдовеняскэ, 1967. – 92 с.

Есиненку, Николае. ЕВРЕИ: Роман / Николае Есиненку; пер. с рум. яз. Мирославы Метляевой. [Chișinău]: Prut international, 2023. — 128 с.

Роман, посвященный исходу евреев из Советской Молдавии в 70-е годы ХХ века, относится к литературе, которая писалась «в стол». Почти 50 лет потребовалось для его выхода в свет в 2020 году. История кишиневского дворика, как запретный плод, затягивает в таинственный и пугающий туман эпохи, находящейся ныне под камуфляжем ностальгии для многих наших современников.

Кляйн, Марк. МЕЖДУ НЕБОМ И ЗЕМЛЕЙ / Марк Кляйн. – Москва: Изд-во АСТ, 2023. – 288 с.

Проведя большую часть своего детства в приемных семьях, семнадцатилетняя Тесса Джейкобс не верит, что заслуживает любви – ни от своих приемных родителей, ни, конечно, от кого-либо в школе. Но все меняется, когда она случайно встречается со Скайларом, который переворачивает ее мир с ног на голову…         

Крюгер, Хорст. РАЗРУШЕННЫЙ ДОМ. МОЯ ЮНОСТЬ ПРИ ГИТЛЕРЕ / Хорст Крюгер; пер. с нем. Е.А. Лыковой.Москва: Эксмо, 2022. – 256 с.

Беспристрастный портрет обычных немцев времен Третьего рейха. «Книга о Германии без лжи» по словам главного немецкого литературного критика Марселя Райх-Раницкого. В 1965 году журналист Хорст Крюгер посетил Освенцимский процесс во Франкфурте, где шел суд над 22 бывшими лагерными охранниками, виновными в истреблении около миллиона человек — стариков, женщин и детей. Этот суд стал поводом для Крюгера вспомнить свое детство и юность в 1930-х годах, когда набирал силу нацистский режим. Он вырос в тихом одноэтажном пригороде Берлина, где жили размеренной обыденной жизнью; где соблюдали закон и верили в Бога. Он был типичным ребенком добропорядочных аполитичных немцев, которые никогда не были нацистами — но без которых нацисты не смогли бы совершить свои злодеяния. Постепенно, шаг за шагом, режим Гитлера уничтожает страну, и вместе с этим — семью самого Крюгера.

 

Мессинг, Вольф. Я – ТЕЛЕПАТ / Вольф Мессинг; лит. запись М. Васильев. – Москва: СП «Интеркиноцентр», 1990. – 124 с.

В книге телепат В. Мессинг рассказывает о своей жизни и о своих необыкновенных способностях, природу которых он не понимал и сам.

Рубина, Дина. МАНЬЯК ГУРЕВИЧ / Дина Рубина. – Москва: Эксмо, 2022. – 512 с.

Маньяк Гуревич» Рубиной – современное прочтение «Палаты №6». Кто бы мог подумать, что автор «Русской канарейки» и «Наполеонова обоза» решится провести экскурсию по сумасшедшему дому! Впрочем, Дина Ильинична делает это не одна, ее сопровождает Семен Гуревич – врач-психиатр, родившийся в Петербурге и эмигрировавший в Израиль. Персонаж вымешенный, но имеющий реальный прототип. Знакомьтесь, Владимир Гамеров – психиатр и друг Дины Рубиной. Именно ему посвящен новый роман, состоящий из забавных и трогательных историй его же врачебной практики.

Рубина, Дина. ЭМИГРАЦИЯ, ТЕНЬ У ОГНЯ / Дина Рубина. – Москва: Эксмо, 2023. – 320 с.

В этой книге автор специально собрал истории, так или иначе связанные с темой обретения новой земли и отказа от земли старой. В них есть и юмор, и печаль, и ирония, и сострадание, обнимающее всех, с кем это случилось только что или кому это предстоит.

Рубина, Дина. ЯША, ТЫ ЭТОГО ХОТЕЛ?: [Сборник повестей м рассказов] / Дина Рубина. – Москва: Эксмо, 2023. – 320 с.

Дина Рубина — мастер конфликта. Особенно того острого, порой трагического, сторонами которого оказываются человек и история. Всякий раз писатель ставит героя в ситуацию практически безвыходную. Чудо — вот что спасает его из водоворота запредельных по жестокости событий («Адам и Мирьям»). А еще — семейные узы, основанные на любви и уважении («Дети Дома Этингера»). И, конечно, искусство, которое возвращает униженному, доведенному до состояния пыли человеку статус творца («Старуха Баобаб», «Фарфоровые затеи»).

Свон, Таня. ДВОЙНАЯ ЖИЗНЬ ДИАНЫ ФОГЕЛЬ / Таня Свон. — Москва: Эксмо, 2023. – 320 с.

Диана учится в медуниверситете, получает хорошие отметки и старается соответствовать ожиданиям родителей, хотя на самом деле ей хочется навсегда забыть о белом халате и шприцах. Она привыкла плыть по течению, украдкой мечтая совершенно о другой жизни. Все меняется, когда в группе Дианы появляется новенький — он сразу вызывает у нее отторжение, потому что напоминает ее родителей, фанатично повернутых на медицине. Диане наконец придется выбрать: долг или мечта? Притворяться или быть собой?

 

Улицкая, Людмила. МОЕ НАСТОЯЩЕЕ ИМЯ. Истории с биографией / Людмила Улицкая. – Москва: Изд-во АСТ, 2023. – 288 с.
Новая книга автобиографической прозы Людмилы Улицкой – это личный, глубоко интимный отчет о встрече человека с самим собой. Время, ограниченное настоящим, поскольку сам факт будущего подвергается сомнению. Мир, сжавшийся до размеров комнаты, где перечитываются книги, листаются страницы дневника, переживаются старые любови и дружбы. Эмоциональная память включает в себя многое, в том числе и черные дыры на месте дорогих людей, ушедших навсегда. И всё это материал, из которого созданы рассказы и мемуарные очерки, составившие эту книгу.

 

Эдлис, Юлиу. МОЙ БЕЛЫЙ ГОРОД: Пьесы / Юлиу Эдлис. – Москва: Советский писатель, 1968. – 246 с.

В книгу включены 3 пьесы драматурга, родившегося в Молдавии (г. Бендеры). Его герои – врачи, геологи, архитекторы, студенты, строители, ученые, рабочие. Его пьесы поставлены многими театрами Советского Союза и за рубежом.

 

ИСТОРИЯ. БИОГРАФИИ

Глик, Джеймс. ГЕНИЙ. ЖИЗНЬ И НАУКА РИЧАРДА ФЕЙНМАНА / Д. Глик; пер. с англ. Ю. Змеевой и Е. Кротовой. – Москва: Манн, Иванов и Фердер, 2018. – 592 с.

Книга о жизни и работе нобелевского лауреата по физике Ричарда Феймана.

Мозер, Бенджамин. СЬЮЗЕН ЗОГТАГ. ЖЕНЩИНА, КОТОРАЯ ИЗМЕНИЛА КУЛЬТУРУ ХХ ВЕКА: Биография / Бенджамин Мозер; пер. с англ. А. Алексеева. — Москва: Эксмо, 2022. – 688 с.

Фундаментальная биография американской деятельницы культуры, феминистки и Женщины с большой буквы, чья судьба не может не вызывать как восторга, так и противоречий.

Филлипс, Чарльз. 50 ЛИДЕРОВ, КОТОРЫЕ ИЗМЕНИЛИ ИСТОРИЮ / Чарльз Филлипс; пер. с англ. И. Вихоревой. – Москва: Эксмо, 2022. – 224 с.

В этой захватывающей книге читатель найдет описание ключевых качеств, благодаря которым 50 наиболее харизматичных и вдохновляющих лидеров в мировой истории добились признания в политике, религии, культуре и искусстве.

Фридман, Това. ДОЧЬ АУШВИЦА. МОЯ ДОРОГА К ЖИЗНИ / Това Фридман, Малкольм Брабант пер. с англ. Е.В. Ноури. – Москва: Эксмо, 2023. – 320 с. – (Вторая мировая война. Причины, события, последствия).

Центральная Польша, начало 1940-х годов. Четырехлетняя Това Фридман счастливо живет со своей семьей в еврейском гетто. Она еще не знает, что скоро их семью разделят и отправят по трудовым лагерям, что ее отец попадет в Дахау, а она с матерью — в Аушвиц-Биркенау… На страницах этой книги вы узнаете о темных и страшных событиях прошлого, об одном из самых чудовищных преступлений XX века. Журналист Малкольм Брабант облекает в форму удивительного, завораживающего повествования воспоминания Товы Фридман, пережившей Холокост ребенком. Несмотря на все ужасы, выпавшие на ее долю. Това Фридман нашла в себе силы жить дальше, воссоединиться с семьей и помогать людям. Это ее история.

Эпштейн, Михаил. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЮНОСТИ / Михаил Эпштейн, Сергей Юрьенен. – Москва: Изд-во «Э», 2018. – 592 с.

Эта книга — совместная автобиография писателя Сергея Юрьенена и филолога и философа Михаила Эпштейна. Их дружба началась в 1967 г., на первом курсе филологического факультета МГУ, и продолжается полвека, теперь уже в США. Это не только двойная и диалогическая автобиография, но и энциклопедия самого таинственного, ищущего, страстного, мучительного, эгоистичного, кризисного, метафизического возраста — юности. Сто двадцать статей раскрывают в алфавитном порядке основные проблемы и лирико-философские грани юности от «Абсолют» до «Я». Охватывая семь лет, с 1967-го по 1974-й, книга погружает в мир юношеских увлечений и сомнений, творческих порывов, любовных терзаний, общественных страхов, экзистенциальных и профессиональных вопрошаний. Вместе с тем это опыт лирической культурологии: подробно рассматривается исторический и бытовой контекст эпохи, переходящей от «оттепели» к «застою», универиситетская и литературная среда, студенческие нравы, перемены в общественном сознании.

ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

ЗАПИСКА РЕБЕ. Хасидские истории в пересказе Эзры Ховкина / Эзра Ховкин ; иллюстрации И. Мастбаум. – Иерусалим, 2001. – 24 с.: ил.

Спектор, Анна. ЭКСПЕРИМЕНТЫ, ОПЫТЫ И НАБЛЮДЕНИЯ / А. А. Спектор, К.С. Аниашвили, Л. Д. Вайткене. – Москва: Изд-во АСТ, 2021. – 64 с : ил.

Книга предлагает познакомиться с окружающим миром и разобраться в научных законах экспериментальным путем.

 

ПОСТУПЛЕНИЯ ЕВРЕЙСКОЙ КНИГИ

  В БИБЛИОТЕКУ им. И. МАНГЕРА

I-е полугодие 2023 года

ОБЩИЙ ОТДЕЛ

ЕВРОАЗИАТСКИЙ ЕВРЕЙСКИЙ ЕЖЕГОДНИК. 5768 (2007/2008) год / гл. ред. Михаил Членов. – Москва: Паллада, 2008. – 592 с. 

РЕЛИГИЯ. ИУДАИЗМ

Лайтман, Михаил. КАБАЛА. Тайное еврейское учение: Ч. 1 / Михаил Лайтман. – Новосибирск, 1993. – 168 с.

Ричлер, Яэль. ГРАНИ ЗВЕЗДЫ ДАВИДА. Праздники и традиция в эпоху Катастрофы: в 9 книгах. / Яэль Ричлер, Шломит Дункельблюм; пер. на рус. яз. Ирит Абрамская, Андрей Шапиро. Иерусалим: Яд Вашем, 2004

  • Кн. 1: Предисловие. – 8 с.
  • Кн. 2: Молитва. – 16 с.
  • Кн. 3: Суббота. – 12 с.
  • Кн. 4: Ханука. – 12 с.
  • Кн. 5: Ту-бишват. – 8 с.
  • Кн. 6: Пурим. – 10 с.
  • Кн. 7: Песах. – 16 с.
  • Кн. 8: Бар-мицва. – 16 с.
  • Кн. 9: Брит-мила. – 8 с.

ПОЛИТИКА

ONE-WAY SUITCASE: 20 real stories From Ukrainian refugees during the first days of Russian’s invasion / Crio Agudat Israel din RM ; autor of text Yulia Semyonova: cо-autor Elena Zadorozhnaya; translation into English Natalia Alhazova. – Chișinău: Cartier, 2022. – 157 p. : fot.

20 реальных историй украинских беженцев в первые дни российского вторжения.

 

ДОМОВОДСТВО 

ASHDOD – A CITY FULL OF TASTE. A Culinary Journey. – Ashdod, 2017. – 156 p.: il.

Ашдод – город, полный вкуса. Кулинарное путешествие.

 ИСКУССТВО 

Котляров, Б., Абрамович, А. МОЛДАВСКАЯ ССР / Б. Котляров, А. Абрамивич. —  Москва: Музгиз, 1957. – 96 с. – (Музыкальная культура союзных республик). 

 

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

 

Гари, Ромен. ЧАРОДЕИ: Роман / Ромен Гари; пер. с фр. Е. Павликова, М. Иванова. – Санкт-Петербург: Симпозиум, 2002. – 398 с.

История о безнадежной и умирающей любви, которая разворачивается в России 18 столетия.

 

Друцэ, Борис. СТРАНА ОБАНКРОТИВШИХСЯ ЦЕРКВЕЙ: Роман / Борис Друцэ (Виктор Инеряну); пер. с рум. Ольга Лабутина; ил. Вероника Друцэ. – Кишинэу: Б. и., 2023. – 428 с.

Картины жизни простых людей не могут оставить равнодушными читателя, автор обратился к бурным временам в истории своей страны Молдовы – от сумрачных дней коммунистического режима до неоднозначных событий становления независимости и сегодняшнего дня.

Лемстер, Моисей. РОДСТВО: Книга стихов / Моисей Лемстер; пер. с идиш В. Фокина, ил. Э. Гроссмана. – Тель-Авив: Beit Nelly media, 2023. – 184 c.: ил.

«Родство» — это не только название книги, но и ее глубинная суть. Это родство с Творцом, родство с главной ценностью жизни – Любовью, родство нравственных убеждений и литературных ценностей.

Милях, Александр. ИЗ ВЕКА ХХ РОДОМ: Изборник стихотворений 1970 – 2000 гг. / Александр Милях. – Кишинев, 2000. – 96 с.

Рубина, Дина. В РОССИИ НАДО ЖИТЬ ДОЛГО…: Роман, повесть, рассказы. Эссе / Дина Рубина. — Москва: Эксмо, 2007. – 608 с.

В книге собраны истории о разном – о разных людях и местах, семейные легенды разворачиваются на фоне истории, а незаметные, казалось бы, люди обращаются в чудесных персонажей подлинной реальности.

Ткач, Анна. БУМЕРАНГ МЕНЯЕТ ТРАЕКТОРИЮ: В 2-х книгах / Анна Ткач. – Кишинэу, 2021.-

  • Кн. 1: Роман о любви. – 136 с.
  • Кн. 2: Брошенка. – 124 с.

Главная идея романа: на чужом горе счастья не построишь… Каждый твой поступок, плохой или хороший, возвращается к тебе в виде аналогичного действия.

 

Ткач, Злата. ЛЕКАРСТВО ОТ СТАРОСТИ / Злата Ткач. – Кишинэу: Б. и., 2020. – 132 p.

Три истории из жизни женщин. Три героини, пройдя через драматические события жизни и судьбы, нашли в себе силы жить счастливо, и пусть только в зрелые годы они обрели свое счастье и любовь.

 

Токарева, Виктория. КАЗИНО: [Сборник повестей и рассказов] / Виктория Токарева. – Москва: АСТ, 2003. – 320 с.

Всего-то: женщину-юриста пригласили в модное казино. Но- как говорят, правда, по другому поводу – «КАКОЙ ВИД ОТСЮДА»! Просто – КАЗИНО. Но казино это под пером автора превращается в своеобразную картину всего нашего мира- смешного, жутковатого, нелепого и прекрасного!

Токарева, Виктория. ЛАВИНА: [Сборник повестей и рассказов] / Виктория Токарева. – Москва: АСТ, 2005. – 320 с. – (Современная отечественная проза).

В сборник включена коллекция шедевров классической «женской прозы» снова и снова исследующей вечные проблемы нашей жизни.

 

Шапошникова, Софья. ВСТРЕЧНЫЕ ВЕТРЫ: Повести и рассказы / Софья Шапошникова. – Кишинев: Литература артисткэ, 1979. – 344 с.

В книгу вошли повести «Без соли хлеба не выпечешь» и «Встречные ветры».

ИСТОРИЯ

YAD LE-YEDINITS: memorial book for thr Jewish community of Yedintzi, Bessarabia (Edineț, Moldova). – New York : JewishGen INC, 2023. – 756 p.: fot.

История евреев Единец.

 

 

Роос, Кор. «РОЖДЕННЫЕ СТРАДАТЬ?»: Катастрофа в Украине 1941 – 1944 гг. / Кор Росс. – Винница: Глобус-Пресс, 2011. —  204 с., фото.

Книга рассказывает о трагической истории еврейской общины, проживавшей в 1941-1945 гг. в районах Восточной Европы – Бессарабии, Буковине и Украине. Эта книга – живые свидетельства тех, кто пережил катастрофу и злодеяния, осуществленные немецкими, румынскими и местными украинскими властями.

 

ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Волошина-Орлова, Татьяна. ГУСЕНИЦЫ И КОЛЕСА / Татьяна Волошина-Орлова; худ. Анна Толкачева. – Ростов н/Д: Феникс, 2022. – 32 с.: ил. – (Давай дружить).

История дружбы красного трактора и маленького желтого экскаватора.

 

II – е полугодие 2022 года

ПСИХОЛОГИЯ

Франкл, Виктор. Сказать жизни «ДА!»: Психолог в концлагере / Виктор Франкл; пер. с нем. – 9-е изд. – Москва: Альпина нонфикшн, 2023. – 239 с.

В своей книге философ и психолог Виктор Франкл, прошедший нацистские лагеря смерти, открыл миллионам людей всего мира путь постижения смысла жизни. 

РЕЛИГИЯ. ИУДАИЗМ

Фридман, Ричард. КАК СОЗДАВАЛАСЬ БИБЛИЯ / Ричард Фридман; пер. с англ. Г. Ястребова. – Москва: Эксмо, 2011. – 400 с.

Одна и тех редких книг, которым одновременно присущи увлекательность и научная глубина, выдержанность классической библейской критики и смелость в рассмотрении запретных для многих тем. Кем и в каком мире была создана Библия? Были ли авторы современниками описываемых событий? Как связаны реальная история и библейские рассказы? Зачем была написана Библия? 

АНТРОПОЛОГИЯ

Харари, Юваль Ной. SAPIENS. КРАТКАЯ ИСТОРИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА / Юваль Ной Харари; пер. англ. Л. Сумм. —  Москва: Синдбад, 2016. – 520 с.: ил.

Автор книги показывает, как ход истории формировал человеческое общество и действительность вокруг него. Прослеживает связь между событиями прошлого и проблемами современности. 

ИСКУССТВО

Вексельман, Макс. ЕВРЕЙСКИЕ ТЕАТРЫ (НА ИДИШ) В УЗБЕКИСТАНЕ: 1933 – 1947 гг. Очерки истории / Макс Вексельман. – Иерусалим: Филобиблон, 2005. —  200 с.; 18 л. фото.

Книга включает историю еврейских театров: Кишинева, Ташкента, Москвы, Киева, Харькова, Одессы, Львова, Белостока, а также еврейских ансамлей: Сиди Таль, Клары Юнг, Анны Гузик в годы Великой Отечественной войны 

Казиник, Михаил. ТАЙНЫ ГЕНИЕВ / Михаил Казиник. – Москва: Новый Акрополь, 2011. – 592 с. + 3 СD

«Тайна гениев» это и наша с вами тайна, тайного возможного конгениального восприятия. Как открыть в себе максимально глубокое восприятие? Как поместить в себя пушкинский «магический кристалл». Чтобы услышать не отдельные красивые мелодии, не красивые поэтические строки, не очередные сюжетные линии рассказов и романов, а выявить высочайшую пластику, познать скрытые коды, ощутить дыхание Космоса, дух Божественных озарений.

Каплер, Алексей. «Я» И «МЫ»: ВЗЛЕТЫ И ПАДЕНИЯ РЫЦАРЯ ИСКУССТВА / Алексей Каплер. – Москва: Книга, 1990. – 287 с.

Ведущий телепрограммы «Кинопанорама» в своих мемуарных очерках отражает первые годы становления молодого советского кино. 

Марк Шагал: Альбом / предисл. Д.В. Сарабьянов, член- корреспондент АН СССР. – Москва: Изд-во «Изобразительное искусство», 1992. – 9 с.; 19 л. ил. 

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ.

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Баух, Эфраим. ИСК ИСТОРИИ. ИСТОРИКО-ФИЛОСОФСКОЕ ЭССЕ / Э. Баух. – Москва; Тель-Авив: «Захаров»; Книга-Сэфэр, 2007. – 416 с. 

Бабель, Исаак. КОНАРМИЯ: Новеллы / Исаак Бабель. – Алма-Ата: Жалын, 1989. – 224 с.

В сборник вошли рассказы разных лет, начиная от самых ранних и до написанных в последние годы жизни. 

Вершубский, Носон. ОСТОРОЖНО, ДВЕРИ ОТКРЫВАЮТСЯ! Майсы от Абраши / Носон Вершубский. — Москва: Книжники, 2019. – 379 с. – (Чейсовская коллекция. Свидетель).

Как соблюсти субботу в тюремном ШИЗО? Как благословить зэковскую пайку? Каково это — угодить на принудительное лечение через неделю после свадьбы, увидеть первенца только на свидании в лагере и узнать о его обрезании из «малявы», которую теща передала с воли? Носон Вершубский рассказывает свои майсы так, как будто в чудесном превращении советского политзэка в американского раввина нет ничего героического. Обыкновенная авантюрная биография в необыкновенное время — немного везения, неисчерпаемый запас юмора и безграничная, непостижимая милость Всевышнего…

Гив, Томас. МАЛЬЧИК, КОТОРЫЙ НАРИСОВАЛ ОСВЕНЦИМ / Томас Гив; пер. с англ. А. Лысиковой. – Москва: АСТ, 2022. – 288 с.:  8 л. ил. – (Холокост. Правдивая история).

В июне 1943 года 13-летний Томас и его мама после долгих преследований были депортированы в лагерь Освенцим В мужском лагере Аушвиц Томас находился вдали от матери, и чтобы спасти себе жизнь, ему пришлось выполнять тяжелейшую работу. , Несмотря на жестокость, Томас не терял волю к жизни и искал свет, там, где его , казалось, было невозможно найти. Он исполнился решимости и стал рисовать в деталях все что происходило в лагере. Рисунки не сохранились, но спустя 2 года после освобождения, Томас вновь принялся рисовать то, через что ему пришлось пройти. Книга включает 26 рисунков. 

Грин. Джошуа. НЕПОКОРЕННЫЙ: От чудом уцелевшего в Освенциме до легенды Уолл-стрит: выдающаяся история Зигберта Вильцига  / Джошуа Грин; пер. с англ. А. Г. Коробейникова. – Москва: КоЛибри, 2022. – 368 с.: 7 л. фото.

На основе подлинного материала — воспоминаний бывшего узника нацистских концлагерей, а впоследствии крупного американского бизнесмена, нефтяного магната, филантропа и борца с антисемитизмом, хранителя памяти о Холокосте Зигберта Вильцига, диалогов с его родственниками, друзьями, коллегами и конкурентами, отрывков из его выступлений, а также документов из фондов Музея истории Холокоста писатель Джошуа Грин создал портрет сложного человека, для которого ценность жизни была в том, чтобы осуществлять неосуществимые мечты и побеждать непобедимых врагов. 

Громов, Александру. ПЕРВОГОДКИ / А. Громов; пер. с молд.; худож. Д. Трифан. – Кишинев: Лит. артистикэ, 1979. – 315 с.

В книге автор прослеживает становление характеров своих героевзаводских ребят и девчонок, их первые, не по возрасту трудные решения. 

Громов, Александру. ПО СЛЕДУ АРГУСА: Повесть о волшебнике с Малой Медведицы / А. Громов; пер. с молд.; худож. Б. Великголова. – Кишинев: Лит. артистикэ, 1986. – 156 с., ил.

ЗА ГРАНЬЮ ДНЕЙ . . .: Литературный сборник на двух языках- иврите и русском памяти Бен-Циона Томера / пер. на рус. яз. Ефрема Бауха; Международ. П.Е.Н.-центр (израильское отделение; Союз иврит. писателей; Федерация Союзов писателей Израиля). —  Б. м.: Мория, 1999. —  200 с.

Антология Союза ивритских писателей.

Итурбе, Антонио. ХРАНИТЕЛЬНИЦА КНИГ ИЗ АУШВИЦА / Антонио Итурбе; пер. с исп. Е. Горбова. – Москва: Popkorn Books, 2020. – 640 c.

Четырнадцатилетнюю девочку Диту забрали из гетто Терезин вместе с матерью и отцом, и теперь она выживает в лагере смерти Аушвиц в детском блоке. Старший по блоку, Фреди Фирш, рассказывает Дите о подпольной библиотеке и просит ее проследить за сохранностью восьми томов, которые узникам удалось пронести в лагерь. Дита соглашается и становится хранительницей этих книг. 

Кенилли, Томас. СПИСОК ШИНДЛЕРА / Томас Кенилли; пер. с англ. И. И. Полоцка. – Москва: Эксмо, 2021. – 608 с.

«Тот, кто спас единственную жизнь, спас весь мир» — эти слова из Талмуда написали заключенные на кольце, которое подарили своему спасителю – Оскару Шиндлеру. Человеку, который избавил от мученической смерти больше тысячи людей.

Лемстер, Моисей. ЕВРЕЙ В КРАЮ ВИНА И ЛЮБВИ / Моисей Лемстер; худож. Вольф Бульба. — Тель-Авив: Изд-во Beit Nelly Media, 2022. – 84 c. : ил.

В книге собраны стихи и лирическая проза автора, связанные с жизнью евреев в молдавском селе, с взаимоотношениями евреев и молдаван деревни, с их бытом и фольклором. 

Мозес Кор, Ева. БЛИЗНЕЦЫ ОСВЕНЦИМА. Правдивая история близнецов доктора Менгеле / Ева Мозес Кор; пер. с англ. М. Хараз. – Москва: АСТ. 2022. – 208 с. – (Холокост. Правдивая история).

Летом 1944 г. Ева Мозес Кор и ее семья прибыли в Освенцим. Ее родители и две старших сестры были отправлены в газовые камеры, а Ева и ее близнец Мириам были переданы в руки человеку, который стал известен как Ангел Смерти, — доктору Йозефу Менгеле. Им было 10 лет. Это удивительная и вдохновляющая история о выносливости и жажде жизни перед лицом поистине всесильного зла, история о силе человеческого духа и способности прощать. Ева приняла замечательное решение — публично простить нацистов. Она основала музей Холокоста и образовательный центр CANDLES в Индиане, где читала лекции об истории Холокоста, учила прощению, искоренению ненависти и предрассудков в мире.

Морис, Хезер. ДОРОГА ИЗ ОСВЕНЦИМА: Роман / Хезер Морис; пер. с англ. И. Иванченко. – Санкт-Петербург: Азбука, 2021. – 416 с.

Силке было всего шестнадцать лет, когда она попала в концентрационный лагерь Освенцим-Биркенау в 1942 году. Красота девушки привлекает внимание старших офицеров лагеря, и Силку насильно отделяют от других женщин-заключенных. Она быстро узнает, что власть, даже нежелательная, равняется выживанию. Война окончена. Лагерь освобожден. Однако Силку обвиняют в шпионаже и в том, что она спала с врагом, и отправляют в Воркутинский лагерь. И здесь Силка ежедневно сталкивается со смертью, террором и насилием. Но ей везет: добрый врач берет девушку под свое крыло и начинает учить ее на медсестру. В стремлении выжить девушка обнаруживает в себе силу воли, о которой и не подозревала. Она начинает неуверенно завязывать дружеские отношения в этой суровой, новой реальности и с удивлением понимает, что, несмотря на все, что с ней произошло, в ее сердце есть место для любви.

Морис, Хезер. ТАТУИРОВЩИК ИЗ ОСВЕНЦИМА: Роман / Хезер Морис ; пер. с англ. И. Иванченко. – Санкт-Петербург: Азбука, 2022. – 320 с.

Основанный на реальных событиях жизни Людвига (Лале) Соколова, роман Хезер Моррис является свидетельством человеческого духа и силы любви, способной расцветать даже в самых темных местах. И трудно представить более темное место, чем концентрационный лагерь Освенцим/Биркенау. В 1942 году Лале, как и других словацких евреев, отправляют в Освенцим. Оказавшись там, он, благодаря тому что говорит на нескольких языках, получает работу татуировщика и с ужасающей скоростью набивает номера новым заключенным, а за это получает некоторые привилегии: отдельную каморку, чуть получше питание и относительную свободу перемещения по лагерю. 

Ронэ, Татьяна де. КЛЮЧ САРЫ / Татьяна де Ронэ; пер. с фр. Р Генкиной. – Санкт-Петербург: Азбука, 2022. – 416 с.

Американской журналистке, вышедшей замуж за француза, поручили написать статью об очередной годовщине облавы на евреев, которых нацисты собрали на стадионе Вель д’Ив. И вот ее путь пересекается с историей Сары, девочки, которая до самой смерти хранила таинственный ключ от стенного шкафа, в котором она заперла младшего брата, обещав вернуться. 

Ткач, Анна. БУМЕРАНГ МЕНЯЕТ ТРАЕКТОРИЮ: Роман о любви в 2-х книгах / Анна Ткач. – Кишинэу: Б. и. 2021. – (Серия «Короткие романы о любви»).

Кн. 1: Роман о любви. – 136 с.

Кн. 2: Брошенка. – 124 с.

В романе поднята проблема женщин, от которых ушел любимый мужчина. Часть они остаются с ребенком или беременны. Героиня романа прошла через эти испытания судьбы, любовь кардинально изменила ее жизнь! 

Ткач, Анна. УРОКИ ПАНДЕМИИ ИЛИ «ЗАПРЕТНЫЙ ПЛОД СЛАДОК»: Роман о любви / Анна Ткач. – Кишинэу: Б. и. 2022. – 128 с.

Несмотря на запреты и локдаун, жизнь продолжается – люди встречаются, влюбляются, женятся, рождаются дети, жизнь идет вперед. И никакой локдаун не может запретить быть счастливыми. 

Ткач, Анна. ЛЕКАРСТВО ОТ СТАРОСТИ / Анна Ткач. – Кишинэу: Б. и. 2020. – 132 с.

Три истории о жизни женщин Три героини книги, пройдя через драматические события жизни и судьбы, нашли в себе силы жить счастливо. И пусть только в зрелые годы они обрели свое счастье и любовь. 

Фельштейн, Жан–Жак. В ОРКЕСТРЕ АУШВИЦА / Жан–Жак Фельштейн: пер. с фр. Е. Клоковой. – Москва: Эксмо, 2021. – 288 с.

1943 год. Юная Эльза попадает в Освенцим. Кажется, что гибель неминуема, — и с каждым отбором она может попасть туда, откуда никто уже не возвращается… Но кое-что помогает ей выжить. Оркестр под предводительством Альмы Розе, куда Эльзу взяли играть на скрипке. Пятьдесят лет спустя ее сын Жак, вознамерившись узнать больше о прошлом рано умершей матери, начинает собственное расследование. Эта книга — результат бесконечных писем, путешествий и бесед с участницами оркестра, которые поделились своими историями, полными боли, страха.

Фрай, Стивен. ТЕННИСНЫЕ МЯЧИКИ НЕБЕС / С. Фрай; пер. с англ. С.Ильина. – Москва: Phaniom Press, 2007. – 512 c.

Эта книга – изощренная пародия и переложение на современный лад «Графа Монте-Кристо». 

Шлосс, Ева. ПОСЛЕ АУШВИЦА / Ева Шлосс; пер. с англ. Е. Есениной. – Москва: АСТ. 2022. – 384 с. – (Холокост. Правдивая история).

Откровенный дневник Евы Шлосс — это исповедь длиною в жизнь, повествование о судьбе своей семьи на фоне трагической истории XX века. Безоблачное детство, арест в день своего пятнадцатилетия, борьба за жизнь в нацистском концентрационном лагере, потеря отца и брата, возвращение к нормальной жизни — обо всем этом с неподдельной искренностью рассказывает автор. Волею обстоятельств Ева Шлосс стала сводной сестрой Анны Франк и в послевоенные годы посвятила себя тому, чтобы как можно больше людей по всему миру узнали правду о Холокосте и о том, какую цену имеет человеческая жизнь.

Эдлингтон, Люси. ПОРТНИХИ ОСВЕНЦИМА: правдивая история женщин, которые шили, чтобы выжить / Люси Эдлингтон; пер. с англ. М. Хараз. – Москва: АСТ. 2022. – 352 с.: 8 л. фото. – (Холокост. Правдивая история).

Во время Холокоста двадцать пять молодых заключенных концентрационного лагеря Освенцим были отобраны для создания и пошива модной одежды. В основном это были еврейские девушки. Они надеялись, что эта работа спасет их от газовых камер. Девушки работали в «элитной» мастерской на базе лагеря под названием «Верхнее ателье», основанной Хедвигой Хёсс — женой коменданта лагеря, которой покровительствовали жены охранников и офицеров СС. В книге историк Люси Эдлингтон рассказывает о подвигах этих отважных женщин и проливает свет на малоизвестную главу Второй мировой войны и Холокоста. Семейные и дружеские узы девушек не только помогли им пережить преследования, но и сыграли свою роль в лагерном сопротивлении. Автор опирается на множество источников, включая интервью с последней оставшейся в живых швеей. 

ИСТОРИЯ 

CONCURSUL NAȚIONAL ”ISTORIA HOLOCAUSTULUI ȘI LECȚII DE VIAȚĂ” : Ghidul facilitatorului în pregătirea elevilor pentru participarea la Concursul Național / Alcăt. : T. Goncearova, G. Carger, M. Finkel ;  Ministerul Educației și Cercetării ;  Centrul Internațional de Training și Dezvoltare Profesională. – Chișinău, 2021. — 28 p.

FACING HISTORY AND OURSELVES. Holocaust and Human Behavior / Facing History and Ourselves National Foundation, Inc. – Brulline, 1994. – 576 p. : il.

HOLOCAUST : ISTORIE ȘI LECȚII DE VIAȚĂ: Ghidul profesorului la disciplina opțională / Autori : O. Voitenko, C. Lungu, G. Cargher, T. Goncearova. – [Chișinău], 2022. – 190 p.: il. 

HOLOCAUST : ISTORIE ȘI LECȚII DE VIAȚĂ: Unități de învățare nr. 1 — 15 / Autori: O. Voitenko, C. Lungu, G. Cargher, T. Goncearova. – [Chișinău], 2022. –

Unitatea de învățare nr. 1: Evrei: cine sunt ei? – 16 p. : il.

Unitatea de învățare nr. 2: Evreii de la exilare până la reformele liberal-burgheze. – 17 p.: il.

Unitatea de învățare nr. 3: Evreii – vecinii noștri. Viața comunităților evreiești în România și Basarabia. – 17 p. : il.

Unitatea de învățare nr. 4: Integrarea evreilor în România interbelică: politica și viața cotidiană. – 12 p.

Unitatea de învățare nr. 5: Antisemitismul — ideologie și politică de stat în Europa. – 16 p.: il.

Unitatea de învățare nr. 6: Holocauctul. – 20 p. : il.

Unitatea de învățare nr. 7: Rezistența. – 16 p. : il.

Unitatea de învățare nr. 8: ”Cei ce stau deoparte”: responsabilitate pentru alegere. — 17 p.: il.

Unitatea de învățare nr. 9: Compasiunea – act de eroism. — 16 p.: il.

Unitatea de învățare nr. 10: Copii – vectime ale Holocaustului. — 20 p.: il.

Unitatea de învățare nr. 11: Responsabilitatea pentru crimele nazismului, responsabilitatea pentru Holocaust. — 20 p.: il.

Unitatea de învățare nr. 12: Viața după Holocaust. — 21 p.: il.

Unitatea de învățare nr. 13: Memoria Holocaustului în Republica Moldova, România, Europa și în toată lumea. — 24 p.: il.

Unitatea de învățare nr. 14: Negarea Holocaustului și antisemitismul de astăzi. — 24 p.: il.

Unitatea de învățare nr. 15: Genocidul și legislația internațională. — 13 p.: il.

HOLOCAUST. ISTORII PERSONALE : [Culugerea] / Alcăt. : G. Carger, I. Gortolum ; O. Sivac ; Ministerul Educației și Cercetării ;  Centrul Internațional de Training și Dezvoltare Profesională. – Chișinău, 2022. — 70 p. : fot.

Culegerea a fost creată pentru profesori și specialiști din domeniul educației civice, precum și pentru o gamă largă de cititori interesați să studieze istoria Holocaustului. 

Scheindlin, Raymond P. THE CRONICLES OF THE JEWISH PEOPLE / Raymond P. Scheindlin/ — New York : SMITHMARK, 1996. – 176 p. : il.

TEACHING ABOUT THE HOLOCAUST AND GENOCIDE : Introduction : Vol. I  / The University of the State of  New York. – Albany, 1985. – 68 p. : il.

TEACHING ABOUT THE HOLOCAUST AND GENOCIDE: Vol. II / The University of the State of  New York. – Albany, 1985. – 323 p. : il.

Буянов, Михаил. ХОЛОКОСТ И ПСИХИКА / Михаил Буянов. – Москва: Российское общество медиков-литераторов, 1998. – 100 с.

Первая в мировой литературе попытка объемно и объективно подытожить результаты наблюдений за судьбой лиц, переживших гитлеровский Холокост.

НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОНКУРС «ИСТОРИЯ ХОЛОКОСТА И УРОКИ ЖИЗНИ»: Пособие для учащихся по подготовке к конкурсу / Сост.: Т. Гончарова, Г. Каргер, М. Финкель; Министерство образования, культуры и исследований РМ; Международный Центр Тренинга и Профессионального Развития. – Кишинэу, 2021. – 28 с.

Нудельман, Рафаил. БИБЛЕЙСКАЯ АРХЕОЛОГИЯ: НАУЧНЫЙ ПОДХОД К ТАЙНАМ ТЫСЯЧЕЛЕТИЙ / Р. Нудельман. – Ростов н/Д: Феникс. – 635 с.: ил.

Научно – популярные очерки.

Рис, Лоуренс. ОСВЕНЦИМ: Нацисты и «окончательное решение еврейского вопроса» / Лоуренс Рис; пер с англ. А. Ивахненко. – Моска: КоЛибри, 2022. – 448 с.

Из концентрационного лагеря для польских политических заключенных Освенцим превратился в место, где произошло крупнейшее в истории массовое убийство. Разыскав свидетелей тех событий, изучив документальный материал из недавно открытых архивов, Лоуренс Рис опровергает ряд заблуждений, касающихся Освенцима и Холокоста, и дает исчерпывающую картину того, что творилось в лагерном комплексе, где было зверски уничтожено более миллиона людей. История немыслимой жестокости, история мужества, выживания и спасения, непредвзятый анализ множества факторов, сочетание которых привело к тому, что в самом сердце Европы случилась трагедия такого чудовищного масштаба.


ХОЛОКОСТ: ИСТОРИЯ И УРОКИ ЖИЗНИ: Гид по внедрению программы предмета по выбору / Авторы: А. Войтенко, К. Лунгу, Г. Каргер, Т. Гончарова. – [Кишинэу], 2022. – 190 с.: ил.

ХОЛОКОСТ: ИСТОРИЯ И УРОКИ ЖИЗНИ: Рабочие тетради № 1 — 15 / Авторы: А. Войтенко, К. Лунгу, Г. Каргер, Т. Гончарова. – [Кишинэу], 2022. –

Тетрадь № 1: Еврейский народ: история и культура.  – 16 с.: ил.

Тетрадь № 2: Евреи от изгнания до либерально-буржуазных реформ. – 17 с.: ил.

Тетрадь № 3: Евреи как соседи. Жизнь еврейских общин в Румынии и Бессарабии. – 17 с.: ил.

Тетрадь № 4: Интеграция евреев в межвоенной Румынии: политика и повседневность. – 12 с.

Тетрадь № 5: Антисемитизм как государственная идеология и политика в Европе. – 16 с.: ил.

Тетрадь № 6: Холокост. – 20 с.: ил.

Тетрадь № 7: Сопротивление. — 16 с.: ил.

Тетрадь № 8: «Стоящие в стороне»: ответственность за выбор. – 17 с.

Тетрадь № 9: Милосердие как подвиг. – 16 с.: ил.

Тетрадь № 10: Дети – жертвы Холокоста. – 20 с.: ил.

Тетрадь № 11: Ответственность за преступления нацизма, ответственность за Холокост. – 20 с.

Тетрадь № 12: Жизнь после Холокоста. – 21 с.: ил.

Тетрадь № 13: Память о Холокосте, Молдове, Румынии, Европе и мире. – 24 с.: ил.

Тетрадь № 14: Отрицание Холокоста. Основные тенденции. Антисемитизм сегодня. – 24 с.

Тетрадь № 15: Геноцид и международное законодательство. – 13 с.: ил.

ХОЛОКОСТ. ЛИЧНЫЕ ИСТОРИИ: [Сборник] / Сост.: Г. Каргер, И. Гортолум, О. Сивак и др.; Министерство образования, культуры и исследований РМ ; Международный Центр Тренинга и Профессионального Развития. – Кишинэу, 2022. – 70 с.; фото.

Пособие для учителей и специалистов в сфере Гражданского воспитания, а также для широкого круга читателей, которые интересуются историей Холокоста.

ГЕОГРАФИЯ

Алон, Азария. ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО НАЦИОНАЛЬНЫМ ПАРКАМ И ЗАПОВЕДНИКАМ ИЗРАИЛЯ (природа, достопримечательности, история) / Азария Алон. – Иерусалим: Карта, Б. г. – 448 с.: ил.      

БИОГРАФИИ

Вильдерман, Альберт. О МОЕЙ БУРНОЙ ЭПОХЕ (по обе стороны железного занавеса/ А. Вильдерман. – Израиль, 2008. – 256 с. (на иврите). 

Гругман, Рафаэль. ВЛАДИМИР ЖАБОТИНСКИЙ, НЕУКРОТИМЫЙ САМСОН / Р. Гругман. – Герцлия: Isradon, 2010. — 160 c. 

ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА 

Бекер, Элайн. Легендарная история «Фиш энд Чипс» / Элайн Бекер: пер. с англ. О. Маеоц; ил. Омер Хофман.  – Москва: ООО «ТДС-Столица-8», 2022. —  26 с.: ил.

Джозеф Малин очень любил рыбу. Он сам ловил ее в море, сам готовил и сам ел. А зарабатывал тем, что продавал сырую рыбу в лавке на рынке. Он едва сводил концы с концами, денег ему не хватало даже на новые башмаки. Так бы и оставаться ему бедняком, если бы в один прекрасный день ему в голову не пришла светлая мысль – а что если продавать жареную рыбу, да не простую, а приготовленную по старинному еврейскому рецепту?

Бернштейн, Джейн. ДЖИНА ИЗ СИБИРИ / Джейн Бернштейн, Глинн Шарлотт; пер. О. Варшавер; худож. Ася Десницкая. – Москва: ООО «ТДС-Столица-8», 2022. —  46 с.: ил.

Как и многие иммигранты, Джина скучает по дому, по всему утраченному, а на новом месте всё кажется ей чужим и непонятным. Но постепенно она открывает для себя пиццу, новые запахи, новых друзей и очарование Нью-Йорка. Но и родные места забывать негоже. Любое место, где довелось пожить человеку или собаке, делает нас теми, кто мы есть. 

Дриз, Овсей. МОЯ ПЕСЕНКА: Стихи / Овсей Дриз; пер. с еврейского; рис. Н. Цейтлина. – Москва: Детская литература, 1978. – 272 с.: ил.

Дриз, Овсей. РАЗНОЦВЕТНЫЙ МАЛЬЧИК: Стихи / Овсей Дриз; пер. с еврейского; худож. В. Чапля. – Москва: Малыш, 1989. – 16 с.: ил.

Кэм, Дженифер Вулф. КОГДА ПОСПЕЕТ ЧЕРНИКА / Дженифер Вулф Кэм; пер. с англ. Е. Гершензон; ил. Салли Уокер. – Москва: ООО «ТДС-Столица-8», 2022. —  20 с.: ил.

Бен и его дедушка Зейде – закадычные друзья. Они вместе празднуют еврейские праздники, вместе строят сукку, зажигают ханукальные свечи, накрывают стол на Песах и поют праздничные песни. Бен совсем не хочет, чтобы дедушка переезжал из своего большого дома, пусть бы все оставалось по-прежнему, и они вместе с дедушкой собирали чернику и виноград, как обычно. Пускай переезд неизбежен, но ведь можно немножко потянуть время, пока не поспеет черника!  

Нейлор-Баллестерос, Крис. ЧЕМОДАН / Крис Нейлор-Баллестерос; пер. О. Варшавер. – Москва: ООО «ТДС-Столица-8», 2022. —  28 с.: ил.

Однажды в наши края прибыл странный зверь: грязный, усталый, грустный и напуганный. Он тащил большой чемодан. Поначалу к чужаку отнеслись очень настороженно. Что он там привез в своем чемодане, может быть что-то опасное или запрещенное? Да и сам он какой-то странный, объяснить-то толком не умеет, что с ним произошло. 

Сеф, Роман. Я СДЕЛАЛ КРЫЛЬЯ И ЛЕТАЛ: Стихи / Роман Сеф. — Москва: Детская литература, 1987. – 40 с.: ил. 

Тувья Гад Ор. А ЧТО ЕСЛИ? / пер. Л. Байбикова; худож. М. Гальберштат. – Москва: «ТДС-Столица-8», 2022. —  26 с.: ил.

День у Ежика и Кряквы выдался так себе. Сначала их едва не сбила кошка, мчащаяся на своем мотороллере, потом вредный козел перегородил им дорогу огромным камнем, а все ягоды, которыми они хотели полакомиться, собрала и унесла лиса. Почему с друзьями случилось столько неприятностей? И точно ли это были неприятности? Может быть, все было как раз наоборот? 

Шульман, Наоми. ТРУДОЛЮБИВЫЙ ТРАКТОР ИЦЫК / Наоми Шульман; рис. Шелли Кавилльон; пер. с англ. Марии Галиной. – Москва: ООО «ТДС-Столица-8», 2022. —  22 с.: ил.

Бывает ли задача, которая не по силам еврейской женщине? Конечно нет, особенно, когда с ней ее верный помощник — трактор Ицык. Вместе они легко справляются с тяжелым фермерским трудом. Ицык немножко старый и немножко ржавый, но он надежный помощник и отдыхает только по субботам. Больше всего на свете Ицык любит солярку. Но однажды оказывается, что у Сары не хватает денег ее купить. Она больше не может позволить себе трудиться, как прежде, и ей придется расстаться состарым другом. Удастся ли им найти выход, чтобы, как прежде, работать вместе? 

Яковиц, Кэрин. СТАРУШКА, КОТОРАЯ СЪЕЛА ДРЕЙДЛ / Кэрин Яковиц; пер. Е. Фельдман; худож. Дэвид Слоним. – Москва: ООО «ТДС-Столица-8», 2022. —  30 с.: ил.

Знакомьтесь, перед вами старушка, которая слопала дрейдл, но не остановилась на этом, а решила еще подзакусить дранниками, горстью монеток, менорой и залить все это кипящим маслом. Известная история праздника Хануки, праздника победы еврейских героев маккавеев над греческими завоевателями Земли Израиля, победы света над тьмой, обыгрывается в форме веселой фольклорной песенки про прожоривою старушку.  Наверное, она так бы и не остановилась, но тут ей на глаза попались восемь ханукальных свечей. Вот это уже было явно лишнее! 

ПОСТУПЛЕНИЯ ЕВРЕЙСКОЙ КНИГИ

  в БИБЛИОТЕКУ им. И. МАНГЕРА

I – е полугодие 2022 года

ОБЩИЙ ОТДЕЛ

ТОЧКА ПРИТЯЖЕНИЯ – БИБЛИОТЕКА ИМ. ИЦИКА МАНГЕРА: 30 лет со дня основания / авторы – сост. Анна Бацманова, Мирослава Метляева. – 2-е изд. —  Сhișinău: Garamont-Studio, 2021. – 257 p.: fot.

РЕЛИГИЯ. ИУДАИЗМ

Fundoianu, B. IUDAISM ȘI ELINISM / B. Fundoianu. – București : Hesefer, 1999. – 202 p.

Tora. Profeți. SCRIERI. – England : The Society for Distributing Herbew Scriptures, [S. a.]. – 1292 p.

* * *

Глазерсон, Матитьягу (рав). МУЗЫКА И КАББАЛА / рав Матитьягу Глазерсон. – Москва: Лехаим; Иерусалим: Гешарим, 1998. – 142 с.

Книга позволит лучше понять и почувствовать слова живой Торы.

 

Гейзель, Зеэв. ЕВРЕЙСКАЯ ТРАДИЦИЯ: учебное пособие / Зеэв Гейзель . – Иерусалим: Маханаим, 2002. – 268 с.

КОРОТКО О ГЛАВНОМ. Основные праздники и памятные даты еврейского календаря: Метод. пособие для еврейских образовательных учрежд. / сост. Галина Каргер. – Кишинев, 2012. – 24 с.

 

Лайтман, Михаэль. СУТЬ НАУКИ КАББАЛА: В 2-х томах / Михаэль Лайтман. Москва: ООО Издательский дом «София»,

Том I. — 2005. – 448 с.

Том II. – 2007. – 464 с.

Автор книги — крупнейший ученый-каббалист, биокибернетик, профессор онтологии и теории познания, говорит просто: каббала — это наука. Наука о человеке, об окружающем его мире, о цели нашего существования. И нет науки более необходимой человеку сегодня, чем каббала, поскольку дальнейшее существование без познания общих законов мироздания, влияющих на нас и наш мир, становится невозможным.

 

Локшина, Н. ЕВРЕЙСКАЯ ТРАДИЦИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ / Н. Локшина. – Санкт-Петербург, 2006. – 108 с.

В книгу включены методические материалы по еврейскому дошкольному образованию.

 

ПЕСАХ: ПОСОБИЕ ДЛЯ УЧИТЕЛЯ / Ассоц. преподавателей евр. традиции «Ламед»; сост. Рав д-р Д. Эпштейн. – Иерусалим; Москва: Ин-т изучения иудаизма в СНГ, 1999. – 48 с.; ноты. – (Уроки традиции).

 

ПРАЗДНИКИ МЕСЯЦА ТИШРЕЙ: пособие для учителя / Ассоц. преподавателей евр. традиции «Ламед»; сост. Рав д-р Д. Эпштейн, д-р И. Шнайдер. – Иерусалим; Москва: Ин-т изучения иудаизма в СНГ, 1999. – 74 с.; ноты. – (Уроки традиции).

 

ПУТИ МИРА И ДОБРА. Законы взаимоотношений между людьми / рав Ицхак Сильвер. – Иерусалим, 2012. – 368 с.

 

СИМВОЛЫ В ЕВРЕЙСКОЙ ЖИЗНИ: Виды деятельности / ответствен. ред.  Гила Ансель-Браунер. – Иерусалим, Б.г. – 44 с.: ил.

Фингурт, Израиль. И ПОВТОРИТЕ ИХ СЫНАМ СВОИМ… 104 беседы по иудаизму / Израиль Фингурт. – Чикаго, 2000. – 378 с.

ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ОСНОВНЫХ ПОНЯТИЙ И ТЕРМИНОВ ИУДАИЗМА / гл. ред. рав Арье бен Эфраим. – Иерусалим: Яхад, 2011. – 304 с.: ил., фот.

 

ИСКУССТВО

PICTORI EVREI DIN ROMÂNIA : 1848 – 1948 /studiu introductiv Amelia Pavel ; red. Paula Litman. – București, 2003. – 52 p.; 55 il.

 

Stoljar, Zinovij. A YIDDISHER DOYNE / Zinovij Stoljar.  – Wien : Mandelbaum, 2000. – 144 p.

 

* * *

 

«МНЕ ЭТО РАССКАЗАЛ ИСААК ЭММАНУИЛОВИЧ…»: Худож. альбом по итогам выставки детского рисунка на тему «Одесских рассказов и других произведений И. Э. Бабеля». – Одесса, Б. г. – 44 с.: ил.

 

П. Д. Эттингер. СТАТЬИ. Из переписки. Воспоминания современников / сост. А. А. Демская, Н. Ю. Семенова. – Москва: Советский художник, 1989. – 368 с. : ил.

В сборник вошли материалы, рассказывающие о деятеле культуры П. Д. Эттингере (1866 – 1948), художественном критике, знатоке искусства, коллекционере.

 

Рябошапка, Людмила. Е. М. РЕВЗО: ЖИЗНЬ, ОТДАННАЯ МУЗЫКЕ / Людмила Рябошапка, Мариан Стырча. – Кишинев: Arc, 2016. – 128 p.

Пианистка, учитель «от Бога», как ее называли все, кто её знал и учился у нее, партнеры и коллеги по Академии Музыки в Кишиневе.

 

ТАЛЛИНСКАЯ НОВАЯ СИНАГОГА / автор текста Генадий Грамберг; ред. Илья Сунделевич. – Таллин, Б. г. – 64 с.: ил.

ТАЛЛИНСКАЯ СИНАГОГА: События и люди. – Таллин, Б. г. – 64 с.: ил.

 

Хаймович, Борис. «ДЕЛО РУК НАШИХ ДЛЯ ПРОСЛАВЛЕНИЯ». Росписи синагоги Бейт Тфила Беньямин в Черновцах: изобразительный язык еврейского мастера / Борис Хаймович. – Киев: Дух i лiтера, 2008. – 200 c. : ил.

 

ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Gabinschi, Marcu. STUDII DE LIMBĂ ROMÂNĂ / Marcu Gabinschi. – Chișinău : Contrast-Design, 2017. — 280 p.

 

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

 

Агутин, Леонид. КНИГА СТИХОВ И ПЕСЕН / Леонид Агутин. – Москва: АСТ,2009. – 234 с.

Бадинтер, Михаил. ВРЕМЯ ГОРЬКОГО ХЛЕБА (зарисовки с натуры) / Михаил Бадинтер ; худож. оформление Алексей Гроздев. – Кишинев, 2012. – 88 с. : ил.

Бадинтер, Михаил. ПРОГУЛКИ ПРИ ЛУНЕ, ИЛИ ГЛЯДЯ НА СОЗВЕЗДИЯ: (стихи) / Михаил Бадинтер; худож. оформление Эдуард Майденберг. – Кишинев, 2012. – 88 с. : ил.

Бойн, Джон. МАЛЬЧИК В ПОЛОСАТОЙ ПИЖАМЕ / Джон Бойн. – Москва: Фантом Пресс, 2021. – 288 с.

Не так-то просто рассказать в двух словах об этой удивительной книге. Обычно аннотация дает читателю понять, о чем пойдет речь, но в данном случае мы опасаемся, что любые предварительные выводы или подсказки только помешают ему. Нам представляется очень важным, чтобы вы начали читать, не ведая, что вас ждет. Скажем лишь, что вас ждет необычное и завораживающее путешествие вместе с девятилетним мальчиком по имени Бруно. Вот только сразу предупреждаем, что книга эта никак не предназначена для детей девятилетнего возраста, напротив, это очень взрослая книга, обращенная к людям, которые знают, что такое колючая проволока. Именно колючая проволока вырастет на вашем с Бруно пути. Такого рода ограждения достаточно распространены в нашем мире. И нам остается только надеяться, что вы лично в реальной жизни не столкнетесь ни с чем подобным. Книга же наверняка захватит вас и вряд ли скоро отпустит.

 

Бродский, Иосиф. МРАМОР: Пьеса / Иосиф Бродский. – Санкт-Петербург: Азбука, 2011. – 224 с.

Иосиф Бродский — один из крупнейших русских поэтов ХХ века, за свою недолгую, по нынешним представлениям, жизнь возвел огромное здание стихотворений, поэм, а также произведений особого, им созданного жанра — «больших стихотворений». Верный традициям русских классиков — Пушкина, Лермонтова, — Бродский стремительно расширял поле своей творческой работы. В 1987 году Бродскому была присуждена Нобелевская премия по литературе «за многогранное творчество, отмеченное остротой мысли и глубокой поэтичностью». Эту «многогранность творчества» Бродского подчеркнули созданные им пьесы «Мрамор» и «Демократия», которые и представлены в настоящем издании.

Бродский, Иосиф. ЧАСТЬ РЕЧИ: Стихотворения 1972 – 1976 / Иосиф Бродский. – Санкт-Петербург: Азбука, 2011. – 144 с.

Быков, Дмитрий. ОСТРОМОВ, ИЛИ УЧЕНИК ЧАРОДЕЯ: Пособие по левитации / Дмитрий Быкрв. – Москва: ПРОЗАиК, 2012. – 768 с.

В основу сюжета нового романа Дмитрия Быкова «Остромов, или Ученик чародея» легло полузабытое ныне «Дело ленинградских масонов» 1925-1926 гг. Но оно, как часто случается в книгах этого писателя (вспомним романы «Орфография» и «Оправдание», с которыми «Остромов» составляет своеобразную трилогию), стало лишь фоном для многопланового повествования о людских судьбах в переломную эпоху, о стремительно меняющихся критериях добра и зла, о стойкости, кажущейся бравадой, и конформизме, приобретающем статус добродетели. И размышлений о том, не предстоит ли и нам пережить нечто подобное.

 

Веллер, М. ВСЕ О ЖИЗНИ / М. Веллер. – Москва: АСТ, 2010. – 752 с.

Эта книга прямо и внятно отвечает на вопросы, которые каждый задает себе с юности. Так что такое любовь? Почему человек так часто несчастлив? Чего ради мы страдаем? И в чем же, наконец, смысл жизни?

        

Веллер, М. КОНЬ НА ОДИН ПЕРЕГОН / М. Веллер. – Москва: Астрель, 2012. – 320 с.

В книгу вошли лучшие рассказы Михаила Веллера, написанные в разные годы и составившие славу его как новеллиста. Многократно отмечалась неожиданность и острота их сюжетов, и оригинальность композиции и точность иронического языка.

 

Веллер, М. ПЕРПЕНДИКУЛЯР / М. Веллер. – Москва: АСТ, 2008. – 352 с.

Книга Михаила Веллера удивительно легким и ироничным разговорным языком увлекательно повествует о неожиданных вещах. Любовные похождения знаменитостей, судьбы великих писателей, ниспровержение кумиров и крушение авторитетов — автор впервые делится с российскими читателями мыслями, высказанными в разных столицах мира.

 

Веллер, М. ХОЧУ БЫТЬ ДВОРНИКОМ / М. Веллер. – Харьков: Фолио, 2000. – 462 с.

Рассказы этой книги неожиданны, необычны, порой загадочны. Сюжет стремителен, действие развивается головокружительными кульбитами, концовка непредсказуема. Верность, любовь, предательство, смысл жизни — вот темы книги, изложенные гибким, точным, разнообразным и кратким языком.

Веллер, М. ЧЕЛОВЕК В СИСТЕМЕ / М. Веллер. – Москва: АСТ, 2010. – 576 с.

Книга раскрывает тайны человеческих конфликтов и парадоксального устройства общества. Как всегда, язык автора легок и ироничен, а открытия неожиданны. «Человек в системе» продолжает темы бестселлеров «Все о жизни» и «Великий последний шанс».

 

Ганапольский, Матвей. КИСЛО-СЛАДКАЯ ЖУРНАЛИСТИКА / Матвей Ганапольский. – Москва: АСТ, 2009. — 416 с.

В этой веселой книге известный журналист и телерадиоведущий Матвей Ганапольский рассказывает о секретах своей профессии жене, теще и несносной дочери.

Гольденберг, Михаэль. СТИХИ СТРАННИКА / Михаэль Гольденберг. – Кишинев, 2019. – 84 с.

Губерман, Игорь. СЕДЬМОЙ ДНЕВНИК / Игорь Губерман. – Москва: Эксмо, 2010. – 320 с.

Книга потрясающе остроумного Игоря Губермана посвящена друзьям, «которые уже давно его не читают». Полные иронии и самоиронии гарики и короткие рассказы затрагивают тему не только дружбы, но — любви, предательства, борьбы за справедливость и, конечно же, — тему путешествий. Губерман даже о скучном может рассказать с таким задором и азартом, что скуку как рукой снимет! «Седьмой дневник» — мудрая и веселая книга о том, что близко каждому из нас!

 

Губерман, Игорь. Я ЛИРУ ПОСВЯТИЛ НАРОДУ СВОЕМУ / Игорь Губерман. – Москва: Эксмо, 2009. – 320 с.

Книга стихов и мемуаров Игоря Губермана — это руководство по жизни для еще начинающих, но уже матерых оптимистов, для людей с большим сердцем, готовых улыбнуться не только удачам, но и неудачам. Главная тема новой книги Губермана — еврейство как состояние души и космоса. С одной стороны, об этом Губерман пишет постоянно — придумывая новые объяснения для специфики еврейского национального характера, а с другой стороны, он постоянно находится в поиске, и, как это ни удивительно, непременно что-то новое находит. Евреи в описаниях Губермана — неунывающий, мудрый и созидательный народ, который волей мировых судеб всегда оказывается в эпицентре политических и экономических катаклизмов. Но благодаря смекалке и гибкости всегда выходит победителем там, где другие народы вырождаются, а то и просто вымирают.

Довлатов, Сергей. НАШИ / Сергей Довлатов.  — СПб: Азбука, 2020. – 160 с.

Двенадцать глав книги создавались автором как самостоятельные рассказы в начале 1980-х годов. Это 12 смешных, светлых историй, в которых звучит «негромкая музыка здравого смысла» (И. Бродский), помогающая нам сохранять достоинство в самых невероятных жизненных ситуациях.

 

 Кафка, Франц. ПРЕВРАЩЕНИЕ: [рассказы] / Франц Кафка; пер. с немец. – Москва: Эксмо. 2019. – 256 с.

В сборнике представлены самые известные произведения.

 

Крапчан, Борис. ПОСТОЯНСТВО: Стихи / Борис Крапчан. – Кишинев: Литература артистикэ, 1986. – 236 с.

 

Леви, Марк. МЕЖДУ НЕБОМ И ЗЕМЛЕЙ: Роман / Марк Леви; пер. с фр. Р. Генкина.  – Москва: Махаон, 2008. – 256 с.

Роман «Между небом и землей» поразил необычайным сюжетом и силой чувств, способных творить чудеса. Однажды поздним вечером в квартире одинокого архитектора появляется красивая незнакомая девушка, которая оказывается… привидением, и только он может ей помочь. Но и он был бы бессилен перед смертью, если бы не любовь.

 

Леви, Марк. ПОХИТИТЕЛЬ ТЕНЕЙ: Роман / Марк Леви; пер. с фр. Р. Генкина.  – Москва: Изд-во «Иностранка», 2017. – 288 с.

Главные герой романа, мечтательный мальчик, наделен особым даром: он может общаться с человеческими тенями и даже похищать их. Тени делятся с ним тайнами, нередко просят помочь своим хозяевам. Повзрослев и став врачом, он использует свой дар для исцеления больных. Однако сам себя он вылечить не в силах: его душа мечется в поисках любви, потерянной много лет назад.


Лейзерман, Сарра. СВОЯ КОЛЕЯ: [стихи] / Сарра Лейзерман. – Нюрнберг, 2003. – 28 с. : ил.

 

Леман, Маркус. ИЗ БЕЗДНЫ / Маркус Леман; пер. с англ.; илл. Залмана Клейнмана. – Москва : Изограф, 2001. – 112 с. : ил.

Книга выдающегося раввина, писателя и общественного деятеля, признанного лидера ортодоксального еврейства Германии.

Любимова, Ольга. СЕЯТЕЛИ И ПРОРОКИ НА ЗЕМЛЕ ОБЕТОВАННОЙ: Рассказы / Ольга Любимова. – Москва: Дом еврейской книги, 2008. – 288 с.

Перед читателями этой книги пройдет череда тружеников и героев, боровшихся за право достойно жить на этой земле.

Перельман, Арон. ВОСПОМИНАНИЯ / Арон Перельман. – Санкт-Петербург: Изд-во «Европейский дом», 2009. – 266 с.

Воспоминания последнего, бывшего владельца знаменитого издательства «Брокгауз- Ефрон», одного из основателей журнала «Еврейский мир» и еврейского историко-этнографического общества.

 

Прейгерзон, Цви. ДНЕВНИК ВОСПОМИНАНИЙ БЫВШЕГО ЛАГЕРНИКА (1949 — 1955) / Цви Прйгерзон; пер. с иврита И. Б. Минца. – Москва: «Возвращение»; Иерусалим: Филобиблон, 2005. – 304 с.

Арест, следствие, лагеря Караганды и Воркуты, встречи и общение с солагерниками, людьми разных национальностей, их судьбы – вот основные темы этого «Дневника», автор которого известный ивритский писатель, который работал в горном институте Москвы, был крупным специалистом и автором многих учебных пособий в области обогащения угля.

 

Радзинский, Эдвард. КНЯЗЬ. ЗАПИСКИ СТУКАЧА / Эдвард Радзинский. – Москва: АСТ, 2014. – 624 с.

Книга «Князь. Записки стукача«, сочетающая в себе черты художественно-публицистической прозы и научного исследования, написана от лица агента тайной полиции. На своем пути он встречает людей, определявших духовное и социально-историческое развитие страны. Но, какими бы разными ни были их взгляды, все эти люди готовы броситься в объятия любви.

Рубина, Дина. НАПОЛЕОНОВ ОБОЗ. Книга 3: Ангельский рожок / Дина Рубина. – Москва: Эксмо, 2020. – 480 с.

Жизни Надежды и Аристарха наконец-то страстно и мгновенно срослись в единое целое, запылали огненным швом — словно и не было двадцатипятилетней горькой — шекспировской — разлуки, будто не имелась за спиной у каждого огромная ноша тяжкого и порою страшного опыта. Нет, была, конечно: Надежда в лихие девяностые пыталась строить свой издательский бизнес, Аристарх сам себя заточил на докторскую службу в израильскую тюрьму. Орфей и Эвридика встретились, чтобы… вновь разлучиться: давняя семейная история, связанная с наследством наполеоновского офицера Ариcтарха Бугеро, обернулась поистине монте-кристовской трагической развязкой.

 

Саша Черный (Александр Гликберг). «КАВКАЗСКИЙ ПЛЕННИК»: Повести и рассказы / Саша Черный. – Санкт-Петербург: Издат. группа «Лениздат», 2014. – 320 с.

Повести и рассказы Саши Черного остроумно и забавно рассказывают об окружающей жизни, полной событий и загадок.

 

Степнова, Марина. ХИРУРГ: Роман / Марина Степнова. – Москва: АСТ, 2021. – 320 с.

В романе «Хирург» история гениального пластического хирурга Аркадия Хрипунова переплетена с рассказом о жизни Хасана ибн Саббаха — пророка и основателя государства исламитов-низаритов ХI века, хозяина неприступной крепости Аламут. Хрипунов изменяет человеческие тела, а значит и судьбы. Даруя людям новые лица, он видит перед собой просто материал — хрящи да кожу. Ибн Саббах требует от своего материала беспрекословного повиновения и собственноручно убивает неугодных. Оба чувствуют себя существами высшего порядка, человеческие страсти их не трогают, единственное, что способно поразить избранных Богом, — земная красота…      

 

Тешлер, Симона. ВОЗВРАЩЕНИЕ К СЕБЕ: В 2-х томах / Симона Тешлер. – Chișinău: Pontos, 2021

Том 1: Мемуары. Воспоминания. Очерки. Миниатюры. Посвящения. – 2021. – 184 р., il. color, fot.

Том 2: Художественная проза. Лирические миниатюры. Рассказы. Повести. — 2021. – 128 р.: fot.

В книгах читатель может познакомиться с родными, соседями и друзьями автора. Побывать в Одессе, Юрмале и насладиться Яблочным спасом в мирной украинской деревеньке. Полететь в Канаду, побывать в Астрале и благополучно вернуться.

 

Фейхтвангер, Лион. БЕЗОБРАЗНАЯ ГЕРЦОГИНЯ МАРГАРИТА МАЙЛЬТАШ. Еврей Зюсс. Открытое письмо семи берлинским актерам / Лион Фейхтвангер; пер. с нем. – Москва: АСТ; ЛЮКС, 2005. – 720 с.

В книгу вошли наиболее известные романы Фейхтвангенра.

 

Шендерович, Виктор. ОДНА ГОЛОВА ХОРОШО, А ДВЕ ЛУЧШЕ / Виктор Шендерович. – Москва: Астрель, 2010. – 512 с.

«Плавленый сырок» — одна из самых ярких программ в сатирической линейке передач «Эхо Москвы». Ее художественным руководителем и ведущим с 2003 года является Виктор Шендерович — литератор, журналист, известный теле- и радиоведущий. В новый сборник Шендеровича вошли тексты, прозвучавшие в эфире в первой половине 2008 года, а также материалы, опубликованные в тот же период в ряде других изданий.

 

Штемлер, Илья. ВЗГЛЯНИ НА ДОМ СВОЙ, ПУТНИК, От горы Хемрон до Эйлата: Повесть-документ / Илья Штемлер. – Санкт-Петербург: «Комета», 1993. – 320 с. : ил.

Книга возникла как итог путешествия по земле Израиля. Это очень личный рассказ о людях, волей эмигрантской судьбы оказавшихся в древней и юной стране.

 

ИСТОРИЯ

 

Benz, Wolfgang. GESCHICHTE DES DRITTEN REICHES / Wolfgang Benz. – Munchen : Beck, 2000. – 288 p. : il.

HOLOCAUST : ISTORIE ȘI LECȚII DE VIAȚĂ. Curriculum la disciplina opțională. Clasele IX – XII / Ministerul educației, culturii și cercetării . —  Chișinău, 2019. – 20 p.

MEMORY THE HISTORY OF POLISH JEWS . Beyghyufore, During and After the Holocaust / Barbara Engelking, Feliks Tych and ather. – Warsaw : SHALOM Fundation, 2008. – 224 p. : il.

 

Romani, Rose. BURGERRECHTE FUR SINTI UND ROMA / Rose Romani. – Heidelberg : 1987. – 192 p.

 

Roșca, Denis. THE GREAT ENCYCLOPEDIA OF BESSARABIAN JEWS / Denis Roșca. – Chișinău, 2021. – 1040 p. : fot.

Большая энциклопедия Бессарабских евреев включает более 1100 имен.

 

THE LAST SWISS HOLOCAUST SURVIVORS / Gamaraal Foundation. – Б. м.: Gamaraal Foundation, Б. г. —   20 p.

 

* * *

Аграновский, Генрих. ЕВРЕЙСКИЕ СТРАНИЦЫ ЛИТОВСКИХ АРХИВОВ / Генрих Аграновский. — Vilnius, 2017. – 300 p.

 

Бейзер, Михаэль. ЕВРЕИ ЛЕНИНГРАДА. Национальная жизнь и советизация: 1917 – 1939 / Михаэль Бейзер. – Москва: Мосты культуры; Иерусалим: Гешарим, 1999. – 448 с.

 

Бондарь, Л. ДЕТЯМ ДЕТЕЙ РАССКАЖИТЕ… / Л. Бондарь; Ассоц. еврей. орг. г. Бельцы. – Бельцы, 2006. – 94 с.

Воспоминания о Мусике Пинкензоне (Холокост в Молдове).

 

Буровский, А. М. ЕВРЕЙСКАЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ. 5000 ЛЕТ В ОДНОМ ТОМЕ / Андрей Буровский. – Москва: Яуза-каталог, 2014. – 752 с.: ил. – (Биографии цивилизаций)

Первая правдивая энциклопедия еврейской цивилизации. Всё о самой успешной и ненавистной, самой талантливой, богатой и «неприкасаемой» расе. Нарушая заговор молчания, эта книга восстанавливает подлинную историю еврейских народов.
Именно так – не «народа», а «народов», потому что евреи – это не нация, а целая цивилизация. Не один этнос, а великое множество племен, отличающихся и по крови, и по внешности, и по образу жизни, и даже говорящих на разных языках. Что объединяет их, кроме общей веры в Единого Бога? Почему иудеи испокон веков «впереди планеты всей»? В чем секрет их невероятной успешности и их «проклятие»? Благодаря чему они превосходят все остальные человеческие цивилизации? В этой энциклопедии вы найдете ответы на самые острые и запретные вопросы еврейской истории. Подарочное издание на мелованной бумаге высшего качества украшено сотнями цветных иллюстраций.

 

Гузенберг, Ирина. ВИЛЬНЮС. ПО СЛЕДАМ ЛИТОВСКОГО ИЕРУСАЛИМА. Памятные места еврейской истории и культуры: Путеводитель / Ирина Гузенберг, Генрих Аграновский. – 2-е изд. испр. и доп. — Vilnius: Pavilniai, 2016. – 784 p. : il.

 

Гутина, Нелли. ИЗРАИЛЬТЯНЕ. СДЕЛАНО В СССР / Нелли Гутина. – Тель-Авив: Меркур, 2011. – 264 с.

Это увлекательное путешествие по «русской» улице Израиля с журналисткой Нелли Гутиной в роли гида.

 

ЕВРЕИ В УКРАИНЕ: учебно –методические материалы / сост. И.Б. Кабанчик. – Днепропетровск, 2004. — 232 с.

ЕВРОАЗИАТСКИЙ ЕВРЕЙСКИЙ ЕЖЕГОДНИК / гл. ред. Михаил Членов. –

5767 (2006 — 2007). – Киев: Дух i Лiтера, 2007. — 546 с.

5769 (2008 — 2009). —  Тверь: Контур плюс, 2009. – 397 с.

ЕЖЕГОДНИК ЕАЕК. Евреи Европы и Азии: состояние, наследие и перспективы: Сб. науч. и публицист. статей. Том 2 (2019 – 2020 / 5780). – Герцлия (Израиль): Ин-т евроазиатских еврейских исследований, 2020. – 400 с.

ЗАГАДКИ ЕВРЕЙСКОЙ ИСТОРИИ / сост. и пер. Рафаил Нудельман. – Б. м.: Книготоварищество «Москва — Иерусалим», 1990. – 208 с.

Сборник посвящен «белым пятнам» истории еврейского народа.

 

Майстровой, Александр. ЕВРЕЙСКАЯ АТЛАНТИДА. Тайна потерянных колен / Александр Майстровой, Марк Котлярский. – Ростов-на-Дону; Краснодар: Феникс; Неоглори, 2008. – 144 с. : ил.

 

МОЁ ВИДЕНИЕ ХОЛОКОСТА: Сб. работ победителей бельцких городских олимпиад «Моё понимание Холокоста» 2007 – 2010 гг. / сост. О. Сивак; рук. проекта И. Гортолум. – Кишинев, 2-11. – 28 с.: ил.

Поколения. К ПРОИСХОЖДЕНИЮ И ИСТОРИИ ЕВРЕЕВ РОССИИ. – Израиль: Am ha Zikaron, 2009. – 58 c. : ил.

 

СБОРНИК ДОКУМЕНТОВ И МАТЕРИАЛОВ об уничтожении нацистами евреев Украины в 1941 – 1944 годах / сост. А. Круглов. – Киев: Институт иудаики, 2002. – 486 с.

Синельников, Андрей. СРЕДНЕВЕКОВАЯ ИСТОРИЯ ЕВРЕЕВ / Андрей Синельников. – Москва: Эксмо, 2009. – 368 с.: ил. – (Загадки и тайны).

Ульянов, В. ИСТОРИЧЕСКИЕ МЕСТА И ПАМЯТНИКИ МОЛДАВИИ / Ульянов, В., Пилат, И. – Изд. 2-е, доп. – Кишинев: Картя молдовеняскэ, 1977. – 224 с. : ил.

УНИЧТОЖЕНИЕ ЕВРЕЕВ В ЛАТВИИ 1941 – 1945: цикл лекций / под общей ред. раввина Менахема Баркагана. – 2-у изд., испр. и доп. – Рига: Шамиро, 2008. – 320 с.

 

Холокост в Украине: ИСТОРИЯ, ПСИХОЛОГИЯ, ЭТИКА (Материалы к учебному курсу) / сост. Т. А. Чайка; Нац. ун-т «Киево-могилянская академия» – Киев: Дух i лiтера, 2002. – 94 с.

Шабашкевич, Марк. ИХ ПОМНИТ МИР. 212 ВЫДАЮЩИХСЯ ЕВРЕЕВ: Иллюстрации- почтовые марки / Марк Шабашкевич. – Тель-Авив: Меркур, 2005. – 260 с. : ил.

 

Штаркман, Анатолий. ХАЗАРСКИЕ ЭТЮДЫ / Анатолий Штаркман. – Рамат-Ган (Израиль), 2004. — 84 с.

ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Баит, Нати. СКАЗКА О СТУЛЕ / Нати Баит; худож. Моран Барак.  — Москва: Книжники, 2021. – 26 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

Утро в детском саду началось, как обычно, шумно: Эяль играл с мячом, Рина строила замок, а Рон, Нурит и Адасса прыгали в «классики». Один Идо стоял в стороне и скучал: он никак не мог придумать, чем бы ему заняться. И тут на глаза ему попался стул, и Идо решил немедленно отправиться в путешествие. Он оседлал стул и помчался верхом. Сможете его догнать?

Болсли, Тильда. ГОРА МАЦЫ / Тильда Болсли; худож. Акеми Гуттериц. — Москва: Книжники, 2021. – 10 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

Всем известно, что дети любят задавать вопросы. В пасхальной Аггаде есть даже специальный раздел с детскими вопросами. Ведь так интересно понять, почему маца такая плоская и пресная? Почему на Песах вообще едят мацу? Зачем прятать кусочек мацы – афикоман – и почему его нужно обязательно найти до конца праздника? И на все эти вопросы ваш ребенок найдет ответы в этой книжке.

Бородицкая, Марина. ХАД ГАДЬЯ / Марина Бородицкая; худож. Эль Лисицкий. — Москва: Мосты культуры, 2019. –24 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

Хад гадья – буквально, в переводе с арамейского маленький козленок – веселая песенка, которая помещена в самый конец Пасхальной Аггады. Это сборник молитв и историй о выходе евреев из Египта, который читают во время пасхального ужина – Седера. В этой песенке сказке очень простой сюжет, понятный даже маленьким детям. Он напоминает хорошо знакомую всем сказку «Дом, который построил Джек». 

 

Вэйланд, Эйприл Халприн. ДАЙЕНУ / Эйприл Халприн Вэйланд; илл. К. Кат; пер. с англ. Ю. Блисковской. — Москва: Книжники, 2019. – 38 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

«Дайену» — так называется еврейская пасхальная песня, в которой говорится, что каждого из благ Всевышнего, будь то освобождение из рабства, рассечение Красного моря, дарование Торы, было бы достаточно. Эта песня напоминает о том, что следует быть благодарным и благословлять каждый момент жизни.

 

Гардоф-Ренберг, Далия. ЦАРЬ СОЛОМОН И ПЧЕЛА / Далия Гардоф-Ренберг; пер. с англ. Л. Крупицкой; худож. Р. Геллер. —  Москва: Книжники, 2015. – 32 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

История о мудром царе Соломоне, царице Савской и маленькой пчелке. Соломон простил пчелку за ее проступок, а она помогла царю решить сложную загадку. Как известно, Соломон понимал язык животных. Поэтому с пчелой, которая укусила его за нос, он объяснился сам. Пчела попросила прощения и пообещала, что сможет помочь великому царю в будущем. Соломон посмеялся, но пчелка оказалась права — она ему пригодилась.

ГДЕ НАЙТИ АФИКОМАН / илл. Р. Шанцер. — Москва: Эксмо, 2016. – 12 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

Специальная пасхальная трапеза – Седер – длится несколько часов. В это время читают Аггаду, рассказ о выходе евреев из Египта. Самым младшим участникам Седера было бы трудно выдержать весь Седер, если бы не прекрасная древняя игра – поиски афикомана. Это кусочек мацы, который прячут в начале трапезы, с тем, чтобы дети нашли его и отдали взрослым в конце Седера за подарок. Ведь без афикомана Седер не может быть завершен.

Дэвис, Обри. БЕНИНЫ БУБЛИКИ / Обри Дэвис; худож. Д. Петричич; пер. с англ. В. Генкина. — Москва: Текст, 2017. – 32 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

Мальчик Бенни любит помогать дедушке в пекарне. Вместе они пекут и продают хлеб, булочки и яблочный штрудель. Но лучше всего им удаются бублики или, как их еще называют, бейглс. Они самые вкусные в городе, у них хрустящая корочка, перед ними просто невозможно устоять. Покупатели все время благодарят дедушку, но дедушка считает, что спасибо нужно говорить не ему, а самому Богу. А как можно Его отблагодарить? Это непростая задача, однако Бенни с ней справляется. Раз в неделю он относит булочки в синагогу и прячет их в арон а-кодеш (Ковчеге святыни), шкафу, где хранится Тора. Булочки оттуда всякий раз исчезают. Неужели их забирает сам Бог?

Дэвис, Обри. Курица Изи Перчика: по мотивам из истории Вавилонского Талмуда / Обри Дэвис; худож. М. Лафранс; пер. с англ. В. Генкина. —   Латвия, 2017. – 32 с. : ил. . – (Пижамная библиотечка).

Эта история случилась давным-давно в маленьком бедном городке, где у людей было мало работы и еще меньше денег. Жила там девочка, звали ее Шейна. Как-то она шла по улице и нашла очень симпатичную курицу, которая убежала от состоятельного торговца Изи Перчика.  Шейна принесла курицу домой и все ее домашние очень обрадовались: ведь из курицы можно сварить суп, ее можно поджарить, приготовить фаршированную шейку, наконец. Но Шейна сказала, что она никому ее не отдаст. Ведь курица должна вернуться хозяину. Время шло, а хозяин все не появлялся в городе. Может он и думать забыл об этой курице? Но Шейна стояла на своем – курицу нужно отдать.
Похожая
  история впервые рассказывается в Вавилонском Талмуде, в трактате Таанит.  Там праведнику Ханине бен Досе тоже случайно достались чужие куры, которые ему в конце концов удалось вернуть хозяину. Только вот вернул он уже не кур, а целую корову. То-то хозяин удивился.  А что же Шейна? Сможет ли она поступить так, как предписывает еврейская традиция и найти хозяина своей курицы?

Жюль, Жаклин. БЕНЬЯМИН И СЕРЕБРЯНЫЙ КУБОК / Жюль Жаклин; пер. М. Вирозуб; худож. Н. Улиано. — Москва: Текст, 2017. – 32 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

Давным-давно жила в древнем Ханаане большая семья патриарха Яакова. Беньямин был младшим из детей, у него было одиннадцать старших братьев. Яаков очень любил и берёг Беньямина. Ведь один из его сыновей — Иосиф — пропал когда-то без вести, а, может, и вовсе был убит.

 

Зеленая, Рина. РАЗ-ДВА И ГОТОВО!: Рассказы / Рина Зеленая ; Сергей Иванов ; рис. М. Беломлинского. – Москва: Детская литература, 1987. – 32 с. : ил.

Увлекательные рассказы о детях и взрослых, о птицах и животных.

 

Золковер, Эди Штольц. А ВОТ И ТУ БИ-ШВАТ / Эди Штольц Золковер; пер. М.  Яснова ; илл. Р. Джонсона. — Москва: Эксмо, 2016. – 12 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

Праздник Ту би-шват – Новый год деревьев – в России приходится на зиму. А в Израиле как раз в это время уже наступает весна. Сотни людей выходят сажать деревья, превращая болота и пустыню в леса.

 

Золковер, Эди Штольц. КОГДА ПРИХОДИТ ПУРИМ / Эди Штольц Золковер; пер. В. Лунина; илл. Б. Бьернсона. — Москва: Эксмо, 2017. – 12 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

В Пурим мы вспоминаем о событиях очень серьезных, о том, как в древности большая еврейская община должна была быть уничтожена и спаслась лишь благодаря смелости и красоте царицы Эстер.  Но отмечают этот праздник совсем несерьезно – устраивают пир и карнавал. А главное пуримское лакомство – уши поверженного врага Амана, гоменташн, треугольные пирожки со сладкой начинкой. 

 

Йолен, Джейн. КОЛЫБЕЛЬНАЯ МИРИАМ / Джейн Йолен; пер. Елена Фельдман; худож. Кхоа Ле. — Латвия, 2021. – 30 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

Закройте глаза и представьте себе, что вы стоите ночью на берегу огромной реки, в которой водятся бегемоты и крокодилы. Это ужасно опасно, вы не должен выдать себя ни шорохом, ни звуком. Так стояла маленькая девочка Мирьям, а в руках у нее была колыбель с ее новорожденным братом Моше, которому предстояло стать великим пророком и вывести евреев из египетского плена.

Карвоски, Гэйл-Лангер. ПРАЗДНИК ДЕРЕВЬЕВ / Гэйл-Лангер Карвоски: Мерилин Е. Гутман; ил. К. Балуч; пер. В. Лунин. — Москва: Книжники, 2017. – 12 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

Самуил Маршак спрашивал когда-то своих читателей: «Что мы сажаем, сажая леса?». Наша книжка, приуроченная к празднику Ту-бишват – Еврейскому Новому году деревьев – как раз отвечает на этот вопрос. 15 швата в Израиле начинается весна, расцветают цветы – это лучшее время для посадки деревьев, которые потом будут радовать в жаркие летние дни своей тенистой кроной, вкусными и спелыми плодами. 

Кафка Ребекка.  ГЛАВНАЯ БУКВА АЛЕФ / Ребекка Кафка; худож. К. Басалудзо. — Москва: Текст, 2017. –24 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

Алеф – первая буква еврейского алфавита, как много важных слов с нее начинается. Мама – има и папа – аба, самый главный зверь – лев, арье и самый вкусный фрукт, а некоторые говорят, что ягода – арбуз, аватиах. И даже слово счастье – ошер – начинается в иврите с буквы алеф.

 

Киммель, Эрик А. ИОСИФ И СУББОТНЯЯ РЫБА / Эрик А. Киммель; пер. М. Крупицкой; худож. М. Пелузо. — Москва: Книжники, 2015. – 32 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

Иосиф всегда с размахом празднует шаббат и приглашает в гости всех, кто хочет. Его друг и сосед Иегуда пророчит Иосифу разорение. Вначале пророчество оправдалось, но потом все пошло совсем не так, как думал Иегуда.
В этой истории много знакомых мотивов
 — и два соседа, щедрый и скупой, и рыба с драгоценным сюрпризом. И мораль — потраченное в шаббат вернется сторицей. Щедрым живется лучше.

 

Киммель, Эрик А. ТРИ ВОЛШЕБНЫХ ДРЕЙДЛА: Ханукальная история / Эрик А. Киммель; пер. В. Генкин; худож. М. Воноутка. — Москва: Текст, 2015. – 32 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

Вся семья готовится к Хануке, и только мальчик Яшасидит и играет – без конца запускает свой новый латунный дрейдл.  Мать послала его за водой к колодцу, так он и там запустил свой волчок. Но вот неудача – дрейдл свалился в колодец и попал в руки к колодезному демону. Однако тот совсем не рассердился, а дал мальчишке взамен другой дрейдл, гораздо лучше прежнего, ведь стоило его только повернуть, как начинались чудеса.

 

Киммель, Эрик А. ХАНУКАЛЬНЫЙ МЕДВЕДЬ / Эрик А. Киммель; пер. В. Генкин; худож. М. Воноутка. — Москва: Текст, 2015. – 32 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

Прочитав забавную историю про бабушку Брайну, вы будете точно знать, как все делать на Хануку — играть в дрейдл, зажигать свечи на девятисвечнике -ханукие, готовить картофельные драники — латкес.  Бабушка Брайна приняла зашедшего к ней в гости медведя за раввина и накормила его драниками. Медведь был счастлив. А раввин потом тоже пришел, но латкес пришлось готовить заново — медведь все съел. Рецепт прилагается.

 

Киммельман, Лесли. КРАСНАЯ КУРОЧКА И ПАСХАЛЬНАЯ МАЦА / Лесли Киммельман; пер. В. Затуловский; худож. П. Майзель. — Москва: Текст, 2015. – 32 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

Скоро Песах, маленькая курочка хочет испечь мацу и просит друзей о помощи. Но друзьям некогда и лень. Придется сделать все самой (заодно читатели узнают, что маца не растет в магазине), а потом решать важный вопрос: может ли есть тот, кто не работал? Забавная и поучительная история к празднику Песах, и рецепт мацы прилагается

Клумент, Гэри. ТАМ, ГДЕ НАС НЕТ: ИСТОРИИ ХЕЛМСКИХ МУДРЕЦОВ / Гэри Клемент; пер. с англ. М. И. Берштейн. —  Латвия, 2017. – 32 с. : ил. . – (Пижамная библиотечка).

Кто не слышал о Хелеме и его обитателях. Нет-нет, вы не найдете его ни на одной, даже самой подробной карте, но и о нем самом, и о его жителях ходят множество легенд. Были эти жители ни то чтобы глупцами, но и мудрецами точно не были, хотя сами себя считали именно такими. Вот как-то раз остановили они на улице своего мудрейшего раввина и спрашивают: «Рабби, а что важнее – солнце или луна?» А старец им отвечает: «Луна, разумеется. Она светит ночью, а днем ведь и так светло».
Жил в Хелеме некто Мендель, бездельник из бездельников. Днями напролет он о чем-то мечтал, а больше всего о том, как бы куда-нибудь уехать. И что же из этого вышло, и вышло ли хоть что-нибудь, читайте в книжке.
 

Лорел Снайдер, Лорел. САМАЯ ДЛИННАЯ НОЧЬ / Лорел Снайдер; пер. Е. Фельдман; худож. К. Чен. – Москва, 2021. – 40 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

Представьте себе, как это было на самом деле, каково это, быть рабом в чужой стране, где приходится гнуть спину перед каждым встречным. А каково было детям, которые знали, что когда они вырастут, их ждет та же судьба, что и родителей? Вдруг все поменялось, но началось все с того, что день внезапно превратился в ночь. А вот о том, что было дальше, читайте в нашей книжке.  

 

Маркс, Элисон. КОВЧЕГ ОГА / Элисон и Уэйн Маркс; пер. М. И. Бернштейн; худож. М. Релузо. —   Латвия, 2018. – 32 с. : ил. . – (Пижамная библиотечка).

Слышали ли вы про великана Ога? Жил он в стародавние времена, родился еще до всемирного потопа. И был таким большим, что ни одна кровать в мире ему не подходила. И бедняга никак не мог выспаться, ворочался с боку на бок, зевал, вздыхал и охал, но сон к нему не шел. Был он великаном большим и добрым, любил всех зверей и птиц; именно он помог Ною собрать всю живность на ковчег, но и Ной не остался в долгу перед гигантом Огом. 

 

Маршал, Линда Еловиц. ШШШ… ШШШ… ШАББАТ… / Линда Еловиц Маршал; пер. В. Лунин; илл. Е. Голубевой.Москва: Книжники, 2017. – 12 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

Шаббат празднуют евреи по всему миру, но только в Израиле празднует вся страна. В пятницу вечером затихает шум улиц, закрываются магазины и рестораны, перестают ходить автобусы – наступает шаббат. Шаббат – это настоящий праздник, который случается раз в неделю: в доме делают генеральную уборку, стол накрывают белой скатертью, а на стол ставят лучшие блюда. Все это делается для того, чтобы каждая семья могла насладится покоем и отдыхом и субботнего дня.

 

Ньюман, Вивиан. ТЕД ТИКУН ОЛАМ / Вивиан Ньюман; пер. Михаил Липкин; худож. Стив Мак. — Москва: Книжники, 2021. – 10 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

«Тиккун олам» переводится с иврита как «исправление мира». Неужели наш мир так плох, что его нужно постоянно исправлять? Разве нельзя было придумать как-то лучше? В древнем еврейском мистическом учении каббале есть ответы на все эти вопросы. Но главное, есть рекомендации, как сделать так, чтобы наш мир стал лучше. Небольшие повседневные усилия помогут сделать планету чище, окружающую среду —  экологичнее, а людей – добрее к животным и внимательнее к нуждам друг друга.  

Ньюман, Трэйси. РОШ А-ШАНА ПРИХОДИТ! / Трэйси Ньюман; пер. Михаил Липкин; худож. Стив Мак. — Москва: Книжники, 2021. – 12 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

Лето закончилось, на деревьях появились желтые листья, птицы летят на юг. Наступает время еврейского Нового года, Рош а-Шана. Пора готовиться к празднику.
Ведь скоро вся семья соберется за столом, на котором будут яблоки с медом, гранаты и хала. Все будут желать друг другу счастливого и сладкого Нового года, который обязательно будет именно таким.

 

Остроув, Керен. ХАЛА, КАК У БАБУШКИ / Керен Остроув; ил. Кемберли Скотт. – Москва: Текст, 2021. – 22 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

Сэмми и Софи играли на чердаке и в старом-старом шкафу обнаружили листок с надписью на неизвестном языке. Дети пытались ее расшифровать, но у них ничего не вышло. Тогда они попросили своих бабушек и дедушку прочесть таинственную надпись, которая оказалась старинным рецептом субботней халлы, написанным на идише. 

 

Остер, Григорий. ЗАДАЧНИК ПО МАТЕМАТИКЕ/ Григорий Остер; худож. Денис Бурусов. – Москва: Астрель, 2001. – 128 с. : ил.

Нет, нет, задачи тут самые настоящие. Для второго, третьего и четвертого классов. Все они имеют решение и помогают закрепить пройденный в соответствующем классе материал. Однако главная задача «Задачника» не материал закреплять; и вовсе никакого отношения не имеют эти задачи к тому, что называется занимательной математикой. Думаю, что никакого профессионального интереса не вызовут эти задачи у победителей математических олимпиад. Задачи эти как раз для тех, кто математику не любит, привычно считает решение задач тоскливым и нудным трудом. Вот они пусть усомнятся!

 

Остер, Григорий. ОБЕЗЬЯНКИ МЛАДШЕГО ВОЗРАСТА / Григорий Остер. – Москва: Росмэн, 1996. – 64 с. : ил.

Когда ты будешь читать сказки про слоненка и удава, попугая и мартышку, котенка Гава и щенка, ты обязательно узнаешь в них своих друзей. Слоненок — добрый, скромный и… осторожный. Попугай — важный, самоуверенный и очень любит командовать. Мартышка — шустрая, проказливая и немного бестолковая. Удав — большой и сильный, поэтому никого не боится. А котенок Гав, наоборот, такой маленький и доверчивый, что обидеть его просто ни у кого рука не поднимется. А себя ты узнал среди героев сказок замечательного детского писателя Григория Остера? Знаешь, иногда очень полезно подумать, на кого же похож ты сам.

 

ПАСХАЛЬНАЯ АГАДА В ДРУГОМ ИЗМЕРЕНИИ / сост., пер. с иврита Д. Шехтер. —  Москва Книжники, 2021. – 96 с.  ил. – (Кешет/Радуга).

Наконец-то наступила весна, вот-вот праздник Песах. А значит, пришла пора чистить свои дома от хлебных крошек, засохших вафель, прочего мусора и бежать со всех ног из египетского рабства. «Как же так? — спросите вы. — Ведь все, что приключилось с евреями в Египте, — дела давно минувших дней. При чем же тут я?» Наши мудрецы отвечали на этот вопрос: «Каждый день человек должен смотреть на себя так, будто бы он сам выходит из Египта на свободу». Хотите в этом убедиться? Тогда самое время открыть «Агаду в другом измерении». Секрет в том, что картинки в ней не простые, а стереоскопические, или объемные. На первый взгляд они могут показаться размытыми и даже небрежными. Но это не так! Стоит лишь надеть специальные очки с сине-красными линзами, которые прикреплены к книге, и странные картинки тут же оживут. Вы окажетесь в Древнем Египте, рассечете Красное море и победите армию Фараона. Смелее водружайте разноцветные очки на нос, и в путь! Сегодня вашими проводниками на свободу будут захватывающий рассказ Агады и ожившие картинки.

 

Рот, Сьюзан Л. ХАНУКА, О ХАНУКА / Сьюзан Л. Рот; пер. М. Яснов. — Москва: Текст, 2016. – 28 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

Ханука – веселый праздник, праздник победы света над тьмой и чуда над обыденностью. Ну а какое веселье без песни и танцев, без знаменитой еврейской хоры, которую танцуют в кругу, взявшись за руки. Мышиный народ тоже празднует Хануку, поет веселые песни, зажигает свечи и играет в дрейдл.

Спир, Питер. КНИГА ИОНЫ / Питер Спир; пер. Е. Гершензон. — Латвия, 2018. – 40 с. : ил. . – (Пижамная библиотечка).

В городе Ниневии люди забыли о законе и погрязли в грехах. Всевышний мог бы покарать жителей и разрушить город. Но он решил предупредить их и заставить одуматься, а для этого послал в город своего пророка Иону. Танах рассказывает нам о разных пророках, все они умели видеть будущее и все должны были увещевать народ, возвращая его на пути праведные. Но только Иона воспротивился воле Всевышнего и вознамерился сбежать. Как вы думаете, удалось ли ему это?

 

Сухами, Джессика. В МАЛЕНЬКОМ ДОМИШКЕ / Джессика Сухами; пер. Елена Фельдман. — Москва: ООО «ТДС-Столица-8», 2021. – 28 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

В маленьком домишке, жил-был бедняк по имени Иосиф. Да не один, а вместе с женой и тремя детьми. Тесно им было в доме, ничего не скажешь! Что же делать, что предпринять? Конечно, отправиться за советом к раввину. А если раввина нет рядом? На помощь приходит тебя Белла! А у вас в семье была такая тетя, с рецептами на все случаи жизни?

 

Сьюнби, Элизабет. ГДЕ ВЗЯТЬ МЕСТО ДЛЯ ЩЕНКА? / Элизабет Сьюнби; Лорел Молк; пер. Дмитрий Шабельников; худож. Лорел Молк. Латвия, 2017. – 28 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

Девочка Мия очень хочет собаку. Собаки же такие милые, с ними можно гулять, бросать им палочку, их можно гладить и обнимать. Что может быть прекрасней пушистого щенка? Но мама Мии решительно против. Сможет ли Мия ее уговорить, ведь мама считает, что в квартире совершенно нет места ни для какой собаки, даже самой маленькой? Так ли это на самом деле?

Усачев, Андрей. ИМА, АБА И ДРУГИЕ: путешествие в иврит / Андрей Усачев; рис. Г. Златогорова. — Москва: Мосты культуры, 2019. – 56 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

Известный детский поэт Андрей Усачев сочинил книжку веселых стихов, в каждом из которых есть одно или несколько слов на иврите. Читая ее, вы легко сможете выучить счет до десяти на иврите, все основные цвета, названия животных, овощей, фруктов и много других полезных слов.

 

Фельдман, Елена. САД НА ТУ БИ-ШВАТ / Елена Фельдман; худож. Дарья Герасимова. — Москва: Текст, 2021. – 10 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

Ту би-шват или Новый год деревьев празднуется в 15-й день месяца шват по еврейскому календарю, приходится на январь или февраль. Этот праздник имеет сельскохозяйственное и религиозное значение. Все плоды, собранные начиная с этого дня, считаются урожаем. В наши дни этот праздник в Израиле принимают участие и дети, и взрослые по всей стране. На Ту би-шват устраивают специальную трапезу, Седер Ту би-шват, во время которого принято есть семь плодов, произрастающих на земле Израиля. 

 

Хайт, Александр. ВЕСЕЛАЯ ГРАММАТИКА «РАДИОНЯНИ» / Александр Хайт, Аркадий Левенбук; худож. А. Резников. — Москва: Росмэн, 1997. – 104 с. : ил.

В этой книжке читатели еще раз встретятся с учителем — Николаем Владимировичем и двумя его постоянными учениками: Аликом и Сашей.  

 

Харбер, Френсис.  ОБЕЩАНИЕ БРАТЬЕВ / Френсис Харбер; илл. Т. Викстрема; пер. с англ. М. Сарабьяновой. – Латвия, 2021. – 32 с. : ил. . – (Пижамная библиотечка).

Эта нравоучительная история взята из Талмуда. Как и некоторые другие истории из этого источника, она заставляет не только задуматься, но и улыбнуться. Два брата дали отцу обещание жить дружно и заботиться друг о друге. В сказке «Кот в сапогах» двум братьям оставляют мельницу и осла, а третьему всего лишь кота. В еврейской сказке наследство делится поровну. Зато братья — очень разные люди и не одобряют образ жизни друг друга. Смогут ли они выполнить обещание?

Шварц, Говард. СУББОТНИЙ ЛЕВ / Говард Шварц; Барбара Раш; пер. с англ. В. Генкина; худож. А. Муллина. – М.: Книжники, 2021. – 48 с.; ил. – (Пижамная библиотечка).

Эта волшебная сказка алжирских евреев расскажет детям о трудолюбивом, набожном и храбром мальчике Йосефе, о том, как важно хранить верность своим убеждениям вопреки опасности и хитрости нехороших людей, и о том, что за все воздается по заслугам. Йосефа обманули и оставили одного в пустыне, но Всевышний посылает ему на выручку настоящего друга — могучего и доброго льва.

Шер, Реббека. ЛУК И ЧЕСНОК / Реббека Шер; пер. Ольга Мяэотс; худож. Сабина Ханн.  – Латвия, 2021. – 48 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

Главного героя этой сказки зовут Хаскель, на идише – «мудрец». Но какой же он мудрец, если даже в лавке торговать не умеет и каждый норовит его обмануть? Вот его и дразнят старшие брат и сестра: «Хаскель-дурак! Хаскель-дурак!» И правда, от торговли его один убыток. А что если попытать счастье на чужой стороне? И вот Хаскель отправляется в путь без гроша за душой, зато с мешком, набитым луком. Сумеет ли он разбогатеть с таким немудреным товаром в чужой стране? И кто в конце концов останется в дураках, Хаскель или его брат с сестрой, которые его дразнили и обижали?

Штраус, Линда Леопольд. ДВЕРЬ ДЛЯ ЭЛИЯГУ / Линда Леопольд Штраус; пер. с англ В. Затуловский; худож. А. Натчев. — Москва: Текст, 2017. – 32 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

Наступила весна и все местечко готовится к Песаху. Повсюду идет уборка, все достают пасхальную посуду и праздничную одежду, все с нетерпением и радостью ждут праздника. И только в семьях Галинских и Липманов нет обычного веселья. Ведь много лет они дружили и всегда были вместе за праздничным столом. Но в этом году разругались в прах. Из-за чего, как вы думаете? Да из-за сущей безделицы, каких-то двух гусей. Но теперь они друг к другу ни ногой. Сумеет ли рабби примирить спорщиков, ведь праздник приближается, а во время праздничной трапезы между гостями должен царить мир, для восстановления которого, как говорит Талмуд, иногда можно даже соврать.

 

Шулевиц, Ури. CОКРОВИЩЕ / Ури Шулевиц; худож. Ури Шулевиц. – Латвия, 2017. – 30 с.: ил. – (Пижамная библиотечка).

Эта история случилась много лет назад. Жил на свете человек по имени Исаак. И как-то раз он увидел сон, а во сне – сокровища, которые были зарыты далеко-далеко, в столице, у королевского замка. Что такое сон, разве можно ему верить? Исаак бы и думать о нём забыл, но сон не давал ему покоя, повторялся снова и снова. Так что пришлось ему отправиться в далёкий путь в надежде, что и сны иногда могут сбываться. 

ПОСТУПЛЕНИЯ    ЕВРЕЙСКОЙ КНИГИ   

в  БИБЛИОТЕКУ им. И. МАНГЕРА

II – е полугодие 2021 года

РЕЛИГИЯ. ИУДАИЗМ 

Абрамович, М. Л. Секрет по-еврейски / М. Л. Абрамович. – Ростов н/Д ю: Феникс, 2011. – 141 с. – (Серия «Вечные истины»).

Хотите знать секрет успеха, взаимопонимания, счастья в личной жизни и материального благополучия? В этой книге мы обратимся к опыту и мудрости еврейского народа, многим представителям которого небезызвестен этот секрет.

Гитик, Менахем-Михаэль. Хорошее дело… брак?!  / Менахем – Мендель Гитик. — Изд. 2-е, испр. и доп. – Москва: Изд. дом «НАУКОМ», 2012. – 124 с., илл.

 ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ.

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Бергельсон, Давид. Когда все кончилось: Роман / Давид Бергельсон ; пер. С. Дубновой-Эрлих. – Москва: Текст; Книжники, 2013. – 304 с.

Образ героини романа – еврейской девушки Миреле Гурвиц, мятущейся и одинокой, страдающей и мечтательной. 

Бронер, Эстер М. Рассказы с того света / Эстер М. Бронер; пер. с англ. О. Качановой. – Москва: Текст; Книжники, 2014. – 208 с. – (Проза еврейской жизни).

В рассказах американской писательницы сталкиваются взгляды разных поколений – дочери, современной интеллектуалки, и матери, бежавшей от погромов в России в Америку, которым трудно понять друг друга.

Ваксберг, Аркадий. Лиля Брик: жизнь и судьба / Аркадий Ваксберг. – Москва: «Олимп». – 448 с.: 8 л. илл. – («Женщина — миф»).

Загадка этой хрупкой женщины, до последних своих дней сводившей с ума мужчин, миновавшей рифы Кремля и лубянки и устоявшей перед всеми ветрами жестокого ХХ века, так и осталась неразгаданной. 

Векслер, Михаил. Песня о страусе: Иронические стихи и миниатюры / Михаил Векслер. – Москва: Эксмо, 2011. – 352 с.

Вербер, Бернар. Книга путешествия / Бернар Вербер. – Москва: Издательский дом «Гелиос», 2009. – 160 с.: 24 л. фото.

Бернар Вербер – автор бестселлеров о муравьях, межзвездных пространствах, богах… на этот раз пишет лично о Вас! Только о Вас! 

Дерменжи, Инесса. Век абсурда / Инесса Дерменжи. – Кишинев, 2018. – 440 с., илл.

Интервью с деятелями политики, бизнеса, религии. Искусства и культуры современной Молдовы. 

Дитрих, Марлен. Азбука моей жизни / Марлен Дитрих. – Москва: Вагриус, 1997. – 384 с.: 16 л. ил.

Звезда мирового экрана рассказывает о себе и своей жизни. 

Кафка, Франц. Превращение: Рассказы / Франц Кафка; пер. с немец. – Москва: Эксмо, 2019. – 256 с. – (Серия «100 великих книг»).

В сборнике представлены самые известные произведения австрийского писателя. 

Колина, Елена. Сага о бедных Гольдманах: [Роман] / Елена Колина. – МоскваАСТ; Хранитель. 2008. – 384 с.

         Семейные интриги, ревность и соперничество двух сестер такое долгое, что становиться судьбой, любовь к одному на двоих – мужчине… И это не мыльная опера, а реалии жизни ленинградской семьи конца 70-х годов прошлого века, история о том, как дети расплачиваются за ошибки родителей, о незабываемой любви, о самой жизни… 

Кончаловский, Андрей. Возвышающий обман / Андрей Кончаловский. – Москва: Коллекция «Совершенно секретно», 1999. – 352 с.; ил.

         Книга рассказывает о жизни автора в Росии, Европе, Америке, о звездах экрана и сцены, о женщинах, которых любил, о рождении фильмов и спектаклей. 

Кончаловский, Андрей. Низкие истины / Андрей Кончаловский. – Москва: Коллекция «Совершенно секретно», 1998. – 384 с.; ил.

         Автор с редкой откровенностью рассказывает о своей знаменитой семье, об этапах своего взросления, о преодолении в себе страхов и табу, о друзьях, о женщинах, о великих художниках и звездах кино. 

Кузнецов, Анатолий. Бабий Яр: Роман-документ / Анатолий Кузнецов. – Москва: «Молодая гвардия», 1967. – 288 с.

В книге приводятся только подлинные факты и документы и ни малейшего литературного домысла. 

Кунин, В. В. ИнтерКыся: Возвращение из рая / В. В. Кунин. – Москва: ООО «Издательство АСТ», 2003. – 448 с.

         Увлекательные приключения интересного кота Мартына, философа и умника, гедониста и Казановы. 

Кушнир, Жозефина. Еврейская тема и авторы – евреи в мировой литературе ХХ века: аспекты этического смысла / Жозефина Кушнир. – Кишинев: «Elan INC» SRL, 2010. – 130 c.

Липканы – бессарабский олимп: Элиэзер Штейнбарг / сост. Ольга Сивак ; Еврейская библиотека-Культурный центр им. И. Мангера. – Кишинев, 2012. – 36 с.; ил. – (Территория вечных ценностей).

Элиэзер Штейнбарг – еврейский баснописец из Бессарабии. Краткая история еврейских Липкан. 

Оз, Амос. Мой Михаэль: [Роман] / Амос Оз; пер. с иврита В. Радуцкого. – Москва: Научно-издат. предприятие «2Р», 2015. – 312 с.

Одним из главных героев романа является Иерусалим, его неповторимая духовная атмосфера, его стены, кварталы, площади, дома, улицы. 

Оз, Амос. Рифмы жизни исмерти: [Роман] / Амос Оз; пер. с иврита В. Радуцкого. – Москва: Научно-издат. предприятие «2Р», 2015. – 192 с.

Оз, Амос. Сумхи. Пантера в подвале / Амос Оз; пер. с иврита В. Радуцкого. – Москва: Научно-издат. предприятие «2Р», 2015. – 256 с.

«Сумхи» — это взвращение автора в его ерусалимское детство и, возможно, в герое кнги немало от того мальчика, которым был некогда Амос Оз. 

Оз, Амос. Уготован покой: [Роман] / Амос Оз; пер. с иврита В. Радуцкого. – Москва: Научно-издат. предприятие «2Р», 2015. – 488 с. 

Оз, Амос. Черный ящик: [Роман в письмах] / Амос Оз; пер. с иврита В. Радуцкого. – Москва: Научно-издат. предприятие «2Р», 2015. – 328 с.

Плисецкая, Майя. Я, Майя Плисецкая / Майя Плисецкая. – Москва: АО «Издательство «Новости», 1997. – 496 с.: 48 л. ил.

         Всемирно известная балерина описывает свою жизнь, неразрывно связанную с балетом, подробно пишет о Большом театре. 

Розенфельд, Михаил. Избранное / Михаил Розенфельд. – Москва: Советский писатель, 1957. – 500 с.

Писатель, журналист с корреспондентским билетом «Комсомольской правды» открыл читателям неизведанные просторы страны от Урала до Заполярья, на Дальний Восток и в Среднюю Азию. 

Рубина, Дина. Иерусалимский автобус / Дина Рубина. – Одесса: ООО «Студия Негоциант», 2003. – 162 с.

Эта книга действительно напоминает иерусалимский автобус, собравший под одной крышей разных, но в чем-то похожих людей. 

Cуцкевер, Авром. Там, где ночуют звезды: [Рассказы] / Авром Суцкевер; пер. с идиша И. Некрасова. – Москва: Текст; Книжники, 2015. – 304 с.

Большинство рассказов этого сборника переведены на русский язык впервые.

Урман, Наталья. Дорога к другу: исповедь (стихи и переводы разных лет) / Наталья Урман. – Кишинев: Inversia-Dub, 2021. — 146 c. 

Токарева, Виктория. Маша и Феликс: Повести и рассказы / Виктория Токарева. – Москва: АСТ, 2001. – 384 с.

В эту книгу включены как новые произведения писателя, так и давно полюбившиеся читателям, рассказы и повести о любви, не только нежной, но и повседневной, будничной… 

Шнеур, Залман. Дядя Зяма / Залман Шнеур; пер. с идиша В. Дымшица. — – Москва: Текст; Книжники, 2015. – 288 с.

Лирический портрет еврейского местечка, созданный Залманом Шнеуром, несомненно. Один из лучших в еврейской литературе. 

АРХЕОЛОГИЯ. КРАЕВЕДЕНИЕ

Мазар, Амихай. Археология библейской земли / Амихай Мазар. – Иерусалим: «Библиотка-Алия», 1996.

Книга I (196). – 280 с., ил.

Книга II (197). – 284 c., ил.

Известный израильский археолог знакомит читателей с археологическими исследованиями на территории древней Эрец-Исраэль.

Путеводитель по еврейской Одессе / Е. Каракина, А. Мисюк, А. Розенбойм, М. Рашковецкий; ред. И. Найдис. – Изд. 2-е, испр. —  Одесса, 2008. – 88 с.: ил. 

ИСТОРИЯ 

Брик, Евгений. Евреи юга Бессарабии: этнографические и исторические аспекты / Евгений Брик. – Кишинев, 2010. – 100 с.

Воронель, Александр. Тайна асассинов / Александр Воронель. – Ростов н/Д.; Краснодар: Феникс; Неоглори, 2008. – 528 с.  — (Еврейские тайны)

Через всю книгу проходит одна центральная идея: надо понять, что цивилизации могут быть несовместимы. 

«Евреи Молдовы и их вклад в развитие молдавского государства», респ. конф. (2012; Кишинэу) / редкол.: Аникин В. и др. – Кишинев, 2013. – 184 с.

Сборник научных трудов Института Иудаики: Вып. VI / Ин-т Иудаики; ред. кол. Аникин В., Арони С., Костаки Г.  – Кишинев : Ин-т Иудаики, 2016. – 184 с.

Сборник научных трудов Института Иудаики: Вып. V / Ин-т Иудаики; ред. кол. Аникин В., Арони С., Костаки Г.  – Кишинев : Ин-т Иудаики, 2013. – 144 с.

Солонарь, В. А. Очищение нации. Насильственные перемещения населения и этнические чистки в Румынии в период диктатура Иона Антонеску (1940-1944) / В. А. Солонарь; пер. с рум. А. Тулбуре; под ред. Л. Масионжика. – СПб: Нестор-История, 2020. – 456 с., ил.

         Книга посвящена политике нацеленной на превращение Румынии в этнически однородную нацию, которую в 1940-1944 гг. проводило прогитлеровское правительство диктатора Антонеску. 

Ушедшее местечко Оргеев: книга памяти захоронений на Оргеевском еврейском кладбище / сост. Мудрян И. И., Рапопорт С. Х. – Кишинев, 2009. – 176 с.; ил. 

Шаповалов, Борис. 1941. Вторжение: документы и материалы к 80-летию начала Великой Отечественной войны / авторы- сост. Борис Шаповалов, Виктор Гайчук; Союз офицеров Республики Молдова. – Кишинэу, 2021. – 496 с.: ил.

В книге есть глава «Начало Холокоста на территории Республика Молдова в 1941 году». 

Шаповалов, Борис. Республика Молдова в Великой Отечественной войне 1941 – 1945 гг.: документы, цифры, факты / авторы – сост.: Борис Шаповалов, Виктор Гайчук, Олег Рыбаков; Союз офицеров Республики Молдова. – Кишинэу, 2020. – 400 с.: ил.

 ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА 

Дриз, Овсей. Старый Хелом: стихи/ Овсей Дриз ; пер. Г. Сапгир. – Кишинев, 2015. – 56 с.: ил. 

Козловская, Наталья. О чем мечтают дети: (сб. стихов для детей дошкольного и младшего школьного возраста / Наталья Козловская. – Кишинэу: Garamont Studio, 2021. – 47 c. : ил. 

Вильмонт, Екатерина. Фальшивый папа / Екатерина Вильмонт. – Москва: Изд-во Эксмо- Пресс, 2000. – 240 с.

         Сыскное бюро «Квартет» расследует новое загадочное дело. У одноклассницы Аси неожиданно объявляется отец, но девочке новоявленный папаша внушает подозрение… Кто такой на самом деле фальшивый папа? Вор? Мошенник? А может… 

Самойлова, Мария. Шалом, Хаверим!: сб. песен для детей на иврите и на рус. яз. / Мария Самойлова. – Москва, 2009. – 30 с.: ноты, ил. + СD

Хайнрих, Финн-Оле. Удивительные приключения запредельно невероятной, исключительно неповторимой, потрясающей, ни на кого не похожей Маулины Шмитт. Часть 1. Мое разрушенное королевство / Финн-Оле Хайнрих; илл. Раун Флигенринг. – Москва: Самокат, 2017. – 176 с.: илл.

    Мауляндия – настоящий рай. Солнышко светит, жуки жужжат, кошки лениво потягиваются, мурчат и ловят мух на лету… Все осталось там. Теперь Маулина и ее мама живут в дурацком Пластикбурге, где только сонные мухи, жабы и старые бабуси, все остальное пластиковое. Надо придумать план! План по возвращению Мауляндии.

I квартал 2021 года

РЕЛИГИЯ

SIDUR KABALAT ȘABAT. — Ed. A 2-a rev. și adăug. – Tidewater, 2001. – 34 p.

* * *

Гитик М. — М. ВИЗУАЛИЗАЦИЯ КАБАЛЫ / М.-М. Гитик. – Изд. 2-е, испр. и доп. – Йерушалайм, 2011. – 124 с.

КАББАЛАТ ШАББАТ: Молитвы для вечера пятницы / пер. с англ. Галины Коротковой. – Б. м., Б. г. – 128 с.

МАХЗОР на новолетие и День Искупления. – Б. м., Б. г.  –  674 с. — (иврит- русский).

МАХЗОР на Рош – Гашана  / пер. М. Шнейдера, В. Рапопорта и др.; под общей  ред. Проф. Г. Брановера. – Иерусалим : Шамир, 1997. – 436 с. – (иврит- русский).

ПЕРЕД ВРАТАМИ ВЕЧНОСТИ : Еврейские традиции похорон, траура и поминовения / сост. Игорь Ратушный. – Хмельницкий, 2011. – 112 с.

Рабби Шалом Аруш. САД ВЕРЫ : практическое руководство к жизни  по вере. —  Иерусалим, 2007. – 368 с.

ТОРА : Книга Шмот / комментарии рава Гирша. – Иерусалим : Швут Ами. 1997. – 260 с.

 

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ.

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Бадинтер, Михаил. ВРЕМЯ ГОРЬКОГО ХЛЕБА  (зарисовки с натуры) : [Стихи] / Михаил Бадинтер. – Кишинев, 2012. —  88 с., илл.

     Сборник стихов кишиневского автора.

Вербер,  Бернар. ЯЩИК ПАНДОРЫ / Бернар Вербер; пер. А. Кабалкин. – Москва : Эксмо, 2019. – 410 с.
Книга рассказывает загадочную историю путешествий по прошлым жизням обыкновенного учителя истории. Однажды Рене Толедано отправился на шоу гипнотизера в театр «Ящик Пандоры», а вышел из него совсем другим человеком – убийцей и героем Первой мировой войны. Вскоре Рене узнает, что живет свою 112-ю жизнь, и загорается желанием изучить остальные 111. 

 



Войнович, Владимир Николаевич. АВТОПОРТРЕТ / Владимир Войнович. – Москва : Эксмо, 2017. – 912 с.
 Автор легендарной трилогии о солдате Иване Чонкине, талантливый художник-живописец, поэт, драматург, журналист и просто удивительно интересный человек — Владимир Войнович на страницах своей новой книги пишет не только о себе, но и о легендарном времени, в котором ему выпало жить, любить и получить всенародное признание и почет. 

Гари, Ромен. ПОЖИРАТЕЛИ ЗВЕЗД / Ромен Гари; пер. Васильева С. – Москва : Эксмо, 2019. – 416 с. – (Проза Ромена Гари).
Латиноамериканский диктатор старается сделать все, чтобы продать свою душу. Он совершает самые страшные преступления, чтобы Дьявол его заметил. Кровожадный и свирепый, он боится только одного — искренней, самозабвенной любви женщины, которая хочет спасти возлюбленного и замолить его грехи. Своего рода латиноамериканская версия истории Фауста.

Гафт, Валентин И. ИЗБРАННОЕ. СТИХОТВОРЕНИЯ ПЬЕСА ЭПИГРАММЫ. – Москва : Эксмо, 2019. – (Поэзия подарочная).
 В книгу известного актера театра и кино, вошли избранные произведения, среди которых — стихотворения, эпиграммы, воспоминания о себе и друзьях, а также пьеса «Мне снился сон». Разносторонне одаренный, он не скреплен правилами и свободен в своем творчестве, что несомненно подкупает своей искренностью и исключительным юмором. 

Гудман, Мартин. ИСТОРИЯ ИУДАИЗМА / Мартин Гудман ; пер. с англ. Борок Дмитрий. –  Москва : КоЛибри, 2020. –  656 с. – (Исторический интерес).
Мартин Гудман — первый историк, представивший эволюцию иудаизма от одной эпохи к другой, показывает взаимосвязи различных направлений и сект внутри иудаизма и условия, обеспечившие преемственность его традиции в каждый из описываемых исторических периодов. Подробно характеризуя институты и идеи, лежащие в основе всех форм иудаизма, Гудман сплетает вместе нити догматических и философских споров, простирающиеся сквозь всю его историю.

Довлатов, Сергей. МАЛОЕ СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ / Сергей Довлатов. — Москва, Азбука. — 640 с.
В настоящий том избранного вошли такие широко известные произведения автора, как «Зона», «Компромисс», «Заповедник», «Наши», «Филиал». «Читать его легко.

Дронфилд, Джереми. МАЛЬЧИК, КОТОРЫЙ ПОШЕЛ В ОСВЕНЦИМ ВСЛЕД ЗА ОТЦОМ / Джереми Дронфилд; пер. Голыбина И. – Москва : Эксмо, 2020. – 480 с. – (Феникс. Истории сильных духом).
Вена, 1939 года. Нацистская полиция захватывает простого ремесленника Густава Кляйнмана и его сына Фрица и отправляет их в Бухенвальд, где они переживают пытки, голод и изнурительную работу по постройке концлагеря. Год спустя их узы подвергаются тяжелейшему испытанию, когда Густава отправляют в Освенцим — что, по сути, означает смертный приговор, — и Фриц, не думая о собственном выживании, следует за своим отцом. Основанная на тайном дневнике Густава и тщательном архивном исследовании, эта книга впервые рассказывает невероятную историю мужестве и выживания, не имеющую аналогов в истории Холокоста. «Мальчик, который пошел в Освенцим вслед за отцом» — напоминание о том худшем и лучшем, что есть в людях, о мощи семейной любви и силе человеческого духа.

Друцэ, Борис. СЛЕЗА ЗОЛОТАЯ : евреям и их чудесной стране / Борис Друцэ ; иллюстрации Вероника Друцэ. – Кишинев, 2021. – 400 с. : ил., ноты, фото.

Книга включает прозу и поэзию автора на еврейскую тематику, впервые переведенную на русский язык.

Жванецкий, Михаил Михайлович. СОБРАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ В ОДНОМ ТОМЕ / Михаил Жванецкий. – Москва : Эксмо, 2018. – 704 с. – (Полное собрание сочинений).
Впервые в серии представлен сборник короля юмора, великого сатирика Михаила Жванецкого. В книгу вошли самые известные произведения, написанные за последние сорок лет. «Михаил Жванецкий выше всех почетных званий и глубже любых определений. Это уже не просто имя, а особое понятие, которое закрепилось в сознании нескольких поколений. Проникновение его творчества в массы феноменально, он стал действительно народным писателем».

Зусак, Маркус. ГЛИНЯНЫЙ МОСТ / Маркус Зусак;  пер. Мезин Николай. – Москва : Эксмо, 2019. – 736 с.
 «Глиняный мост» — история подростка, попавшего в водоворот взрослой жизни и готового разрушить все, чтобы стать тем, кем ему нужно стать. Перед ним — только мост, образ, который спасет его семью и его самого. 

Киз, Дэниел. ТАИНСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ БИЛЛИ МИЛЛИГАНА / Дэниел Киз;  пер. Федорова Ю. – Москва : Эксмо, 2018. – 576 с. – (Интеллектуальный бестселлер. Читает весь мир).
Билли просыпается и обнаруживает, что находится в тюремной камере. Ему сообщают, что он обвиняется в изнасиловании и ограблении. Билли потрясен: он ничего этого не делал! Последнее, что он помнит, это как хотел броситься вниз с крыши здания школы. Ему говорят, что с тех пор прошло семь лет. Билли в ужасе: у него опять украли кусок жизни! Его спрашивают: что значит «украли кусок жизни»? И почему «опять»? Выходит, такое случается с ним не впервые? Но Билли не может ответить, потому что Билли ушел…

Килинский, Ефим. ЗЕРКАЛЬНОЕ ОТРАЖЕНИЕ / Ефим Килинский; илл. Елизавета Жарова. – Москва : ООО «ИПЦ Маскс», 2008. – 432 с.; илл.Сборник повестей и рассказов, воспоминаний по «делу врачей» доктора Ефима  Килинского, который более четверти века назад уехал в США, и завоевал место под заокеанским солнцем,  нашел  работу, сдал обязательный экзамен в ординатуре и аспирантуре, он, боец по натуре, добился материального благополучия и независимости.

Лемстер, Моисей. И Я КОГДА-ТО БЫЛ  БОГОМ : Стихи о любви 1970-2020 / Моисей Лемстер ; худ. Вольф Бульба ; пер. с идиша : Ф. Зорин, Р. Ольшевский, В. Фокин. – Тель-Авив : Beit Nelly Media, 2020. – 224 c.: ил.

В книге  собраны переводы стихов о любви, написанные им на идиш более чем за 50 лет.

Посторино, Розелла. ДЕГУСТАТОРШИ / Розелла Посторини ; пер. Андрей Манухин. – Москва : Азбука, 2019. – 384 с.
Роман этот основывается на реальной истории – на интервью, которое дала в 2012 году 95-летняя Марго Вёльк, единственная пережившая войну из пятнадцати девушек, которые в гитлеровской ставке Вольфсшанце («Волчье логово») пробовали еду, предназначенную для фюрера: тот патологически боялся, что его могут отравить. Для уроженки Берлина Розы Зауэр (под таким именем выведена Марго Вёльк в романе), оказавшейся в Восточной Пруссии практически случайно, эта служба давала возможность впервые за годы войны вдоволь поесть, но ценой каждого обеда в любой момент могла стать смерть. Подобно «Чтецу» Бернхарда Шлинка, «Дегустаторши» – не столько об ужасах войны, сколько о страхе и выборе. О том, можно ли оставаться над схваткой, служа воплощению мирового зла. На что можно и на что нельзя пойти, чтобы сохранить надежду на будущую жизнь, на возвращение мужа с фронта?..

Самойлик, Томаш. ПРИРОДА. СМОТРИ И УДИВЛЯЙСЯ / Томаш Самойлик; пер. Чернецов-Рождественский С. Г. – Москва: Росмэн, 2017. – 96 с.
Автор и художник этой книги – очень веселый человек и одновременно серьезный ученый. С юмором, но по-научному достоверно автор рассказывает и показывает, как протекает жизнь растений и животных от весны и до зимы. Смешные картинки, интересные факты, забавные комментарии зверей, птиц и другой живности! Наблюдение за природой никогда еще не было таким увлекательным! Рассматривай, читай, узнавай новое и развлекайся!

Рубина, Дина. ЖИЛАЮ ЩАСТЯ. АФТОР / Дина Рубина. – Москва : Издательство «Э», 2016. – 352 с. – (Малая проза).

В эту книгу вошли эссе, рассказы и монологи, написанные автором в девяностые годы.

Ружичкова, Зузана. СТО ЧУДЕС
/ Зузана Ружичкова, Венди Холден ; пер. Мурашов А. Н. – Москва : АСТ, 2019. – 352 с. : 16 фотографий. – (Холокост. Палачи и жертвы)
Книга воспоминаний известной клавесинистки, пережившей Освенцим, а затем и репрессии послевоенной Чехословакии. Тяжелые испытания, выпавшие на ее долю, позволила пережить страсть Зузаны к музыке и преподаванию.

Толстова, Инна. БОЛЬШАЯ КНИГА ТВОРЧЕСТВА С ДЕТЬМИ. – Москва: Эксмо, 2018. –112 с.
В этой книге автор делится мастер-классами по созданию невероятных поделок для детского сада, школы или просто домашнего творчества. С помощью этой книги Вы с ребенком сможете создать сирень из попкорна, картину Ван Гога из риса, бесподобную Луну из соды и многое другое. Техники, которые предлагает автор, позволят Вам создать неповторимый шедевр, при этом развивая малыша.

Шлинк, Бурнхард. ЖЕНЩИНА НА ЛЕСТНИЦЕ
/ Бернхард Шлинк; пер. Б. Н. Хлебников. – Москва : Азбука-Аттикус, Азбука, 2015. — 256 с.

Это роман о любви с почти детективной интригой вокруг картины, исчезнувшей на сорок лет и неожиданно появившейся вновь. Удивительная история связана с запутанными отношениями в любовном четырехугольнике, который составляют изображенная на картине женщина и трое мужчин — крупный предприниматель (заказчик картины), всемирно известный художник и преуспевающий молодой адвокат, который приглашен уладить конфликт между заказчиком и художником, по сам становится действующим лицом конфликта и одновременно рассказчиком истории.

ИСТОРИЯ 

Евреи в римской империи в эпоху талмуда (период Мишны – с 70 по 220 гг. н.э.) : Методическое пособие. – Тель-Авив : Изд-во Открытого Университета, 1999. – 112 с. 

Евреи в Римской империи в эпоху Талмуда (период Мишны – с 70 по 220 гг. н.э.) : Сб. статей. – Тель-Авив : Изд-во Открытого Университета, 1999. – 374 с. 

 

ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА 

Бараш, Крис. Когда приходит Ту би-Шват / Крис Бараш; пер. М. Яснов ; ил. А. Псакаропуло. – Москва, 2020. – 32 с., ил. — (Пижамная библиотечка).

Когда у нас еще бушуют метели и повсюду лежат сугробы, в Израиле уже начинается весна. В это время, ровно в середине весеннего месяца Шват, празднуется Ту би-шват, Новый год деревьев. В древности этот день отмечал начало нового сельскохозяйственного года, и плоды, появившиеся на деревьях после Ту би-швата, считались уже плодами нового урожая. Это было важно, так как от них необходимо было отделить десятину для Храма в Иерусалиме.     

Барру, С. Добро пожаловать! /  С. Барру. — Москва : Текст, 2018. – 32 с.  — (Пижамная библиотечка).

 Три белых медведя жили себе поживали где-то недалеко от Северного полюса: ловили рыбу, играли, катались на льдинах. Но вдруг их льдину подхватило сильное течение и понесло к далеким неведомым берегам. Вначале им казалось, что это очередная веселая игра, но море становилось все беспокойней, а волны все выше. Сумеют ли друзья выбраться из этой переделки, смогут ли найти себе новый дом и будут ли им рады на новом месте?

Гадот, А. С.  Вавилонская Башня / А. С. Гадот.  — Москва : Текст, 2020. – 32 с.  — (Пижамная библиотечка)

 При строительстве Вавилонской башни все было сначала более или менее в порядке: рабочие дружно делали свое дело, одни обтесывали камни, другие строгали доски, а третьи месили глину. Ведь люди задумали такой грандиозный проект – добраться до самых небес. Это был отличный план, красивый и амбициозный. Но что-то пошло не так. То ли люди слишком спешили, возводя этаж за этажом, то ли и впрямь эта идея не понравилась небесам, но вдруг среди ясного неба грянул гром. Подумаешь, гром, скажете вы, что уж такого страшного или необычного. В общем, ничего страшного и не произошло. Люди просто перестали понимать друг друга. А как же башня?

Хотя прошло много веков, миф о Вавилонской башне живет в человеческой памяти, а сама башня все еще ждет своих строителей, ведь это так заманчиво, построить дом высотой до небес.

Гаттсфельд, Джефф. Дерево во дворе. Взгляд из окна Анны Франк / Джефф Гаттсфельд; ил. Питер МакКарти. – Москва : Карьера Пресс, 2020. – 40 с. — (Пижамная библиотечка).

История о судьбе Анны Франк, рассказанная от лица каштана, который был виден из окна дома Анны Франк. Рассказанная искренне. Рассказанная осторожно. 

Глезер, Линда. На одной ноге / Линда Глезер ; пер. Е. Гершензон ;  худ. Нурия Балагер. – Москва, 2020. – 32 с. — (Пижамная библиотечка).

Давным-давно один чудак пустился в дальний путь. Он шел в город Иерусалим, чтобы найти себе настоящего учителя, который обучит его всем премудростям еврейского закона. А как понять, что учитель этот самый лучший? Он должен суметь растолковать все премудрости даже простаку, например, объяснить ему всю Тору, стоя на одной ноге.  Думаете, это легко? Тогда попробуйте сами. 

Киммель, Эрик. Эстер. История праздника Пурим / Эрик Киммель. – Москва : ООО «ТДС – Столица — 8», 2020. – 32 с. — (Пижамная библиотечка).

Пурим празднуется в месяц Адар, про который говорят: «Адар умножает веселье». Накануне праздника евреи, приветствуя друг друга, говорят: «Радуйся, ведь это Адар». Ведь главное в Пуриме – это победа добра над злом, победа, которую Эстер добилась благодаря собственному бесстрашию. А если возможны такие победы, тоне должно быть места отчаянию, но лишь веселью и надежде. 

Клейн , Самара К. Маски для Пурима / Самара К. Клейн. –  Москва : Книжники, 2020. — 12 с. — (Пижамная библиотечка).

В книге вы найдете образцы масок главных героев Пуримшпиля (царицы Эстер, царя Ахашфероша, царицы Вашти, Амана и Мордехая), которые вы сможете сделать сами или вместе с родителями. 

Кохут, Джейн. Эсти. Будь человеком!  / Джейн Кохут. – Латвия: «PNB Print», 2016. – 32 с. — (Пижамная библиотечка).

Маленькой Эсти часто приходится слышать: «Будь человеком! Веди себя как следует!» Но, честно говоря, ей больше хочется быть черепахой. Или, например, чайкой. Животные ей как-то симпатичнее, чем люди. Однако на самом деле Эсти еще какой человек — неравнодушный и щедрый. Это важнее, чем «вести себя как следует». 

Молчадски, Яэль. Разносчик и пекарь / Яэль Молчадски ; ил. Лиоры Гроссман ; пер. с англ. Кирилл Никитин. – Москва : Текст, 2020. – 32 с. — (Пижамная библиотечка).

Жил-был на свете бедный разносчик. Он работал от зари и до зари, но денег ему едва хватало на самое необходимое, а иногда даже к шаббату он не мог купить себе достаточно еды. Но он не унывал. Весело просыпался он по утрам, вдыхал аромат свежего хлеба, который доносился из пекарни внизу и бодро отправлялся продавать свой немудреный товар. И все бы хорошо, если бы не вредный булочник, который пек этот душистый хлеб. Однажды он потребовал денег от коробейника, так в старину называли продавцов всякой мелочевки. Догадайтесь, за что?

Ньюман, Леслеа. Мы тебя ждали, Элиягу. Кот и Песах : История о том, как явился гость с хвостом / Леслеа Ньюман ; ил. Сьюзен Галь. – Москва, 2020. – 32 с. ; ил. — (Пижамная библиотечка).

Поздним вечером вся семья собралась за одним большим столом, чтобы отпраздновать праздник Песах. В доме было много детей, за столом царило веселье, но чего-то все-таки не хватало, все как-будто чего-то ждали. Взрослые рассказывали пасхальную историю, пели песни и говорили о пророке Элияху, который по традиции может заглянуть на пасхальный седер. И тут дверь распахнулась и появился он. Кто именно? Нежданный гость с хвостом. 

Ньюмен, Вивиан. Мышонок Мотя и его добрые дела / Вивиан Ньюмен. — Москва : Текст, 2020. – 24 с. — (Пижамная библиотечка).

Когда в доме гаснет свет, и все ложатся спать, на кухне появляется мышонок Мотя. Он не грызет хлебные корки и не подтачивает своими острыми зубками ножки стульев, Мотя делает только добрые дела. Вы спросите, что под силу маленькому мышонку?  Собрать крошки и покормить ими птичек, найти потерянные игрушки и собрать разбросанные монетки – не так-то много, но все эти маленькие дела складываются в одно большое дело – мицву.

Оберман, Шелдон. Мудрая птица. Сказка о царе Соломоне и царице Савской / Шелдон Оберман. – Латвия : «PNB Print», 2016. – 32 с. — (Пижамная библиотечка).

Царица Савская, правительница легендарного Шеба, как когда-то называли Эфиопию, отправляется в Иерусалим, чтобы встретиться с Соломоном, великим царем Израиля, и проверить, так ли он мудр, как о нем говорят. А еще она хочет научиться тому, чего сама мудрейшая из цариц не знает. Царь радушно принимает гостью и обещает исполнить любое ее желание. Царица Савская просит его построить дворец, да не простой, а из птичьих клювов. Соломон не может отказаться от своих слов, но на то он и великий мудрец, чтобы решать самые непростые задачи.  

Портной, Минди Авра. Два седера / Минди Авра Портной ; пер. Екатерина Гершензон ; ил. Валерии Сис. – Москва, 2020ю – 32 с. ; ил. – (Пижамная библиотечка).

Когда разводятся твои родители, ты просто не знаешь, как жить дальше. Как вообще все это будет, с кем из них ты будешь жить, с кем праздновать дни рождения, с кем ходить в кино? Хорошо что  на Песах устраивают два седера, и один из них можно провести с папой, а один — с мамой. И каждый седер по-своему хорош, и на том, и на другом бывает весело, и даже у знакомых блюд такой разный, хоть и узнаваемый вкус. 

Розенберг, Мейделин. Семейка Неряхман / Мейделин Розенберг ; ил. Пола Майзеля. – Москва : Текст, 2016. – 32 с. ; ил. – (Пижамная библиотечка).

Шесть дней в неделю дети в этой семье развлекаются как могут. В доме после их развлечений грязь и беспорядок: дети мажут все томатным соком, приносят из сада червяков, красят морду собаке, рисуют на обоях и льют воду папе на лысину. Мама даже бровью не ведет. Но тут наступает пятница… Гармония воцаряется в доме: червяков уносят, грязь отмывают, дети сидят за столом в чистой одежде и идут в синагогу, надев вычищенные до блеска ботинки. Шаббат! Прыгать по лужам во дворе — это весело. А порядок и чистота — это специальное субботнее удовольствие. Всему свое время. 

Снир, Мирик. В день твоего появления на свет : Самая первая песня / Мирик Снир, Элиор Снир; пер. Марины Бородицкой. –  Москва : Книжники, 2020. — 12 с. – (Пижамная библиотечка).

Слова этой книжки возвращают нас к волнующему моменту, когда мы впервые обнимаем новорожденного младенца. Все родители знают, что в этот миг случается настоящее чудо, рождается новая любовь, которая будет только расти и крепнуть с годами. Любому, кто пережил это мгновение, казалось, что солнце тогда светило ярче, цветы и деревья подпевали птицам, а ветер был особенно ласков. 

Хауленд, Наоми. Самый лучший в мире Пурим / Наоми Хауленд. – Москва : Текст, 2015. – 32 с. — (Пижамная библиотечка).

У бабушки полон дом всякой живности: тут т собачка с котиком, и даже попугай. Все они готовы веселиться с утра до вечера, но как только от них требуется помощь, оказывается, что они oчень заняты ужасно важными делами, так что бабушке приходится все самой делать — просеивать муку, замешивать тесто (не забыв про секретные ингредиенты), добавлять начинку и печь. Но животные, оказывается, не такие уж лентяи. Они тоже готовились к празднику. А еще в книге есть подробный рецепт oмантешей.

Хикман, Джессика. Седер у аллигаторов / Джессика Хикман ; ил. Эллисамбура ; пер. Михаил Липкин . –  Москва : Книжники, 2020. — 12 с. – (Пижамная библиотечка).

Одна из первых фраз Пасхальной агады звучит так: «Всякий, кто голоден,
пусть придёт и ест, всякий, кто хочет праздновать, пусть придёт и празднует». В нашей книжке Песах отмечают аллигаторы. Присоединяйтесь к их весёлому празднованию.
 

Шульман, Наоми. Раз, два, три – шабат! / Наоми Шульман ; пер. Михаила Липкина ; ил. Норы Хильб. – Москва : Книжники, 2020. – 12 с. – (Пижамная библиотечка).

Шабат — еженедельный праздник, который отмечают евреи по всему миру на протяжении тысяч лет. Он начинается в пятницу вечером и длится до появления трёх первых звёзд в субботу. 

 

II –й квартал 2020 года

ИСКУССТВО

Moskovich, Konstantin. Antology of Jewish music on Moldavian pan-flute :  14 tracks / Konstantin Moskovich. – Kishinev : “POLI DISC Records”, 2013.-  CD. –  47 min. 

No he visto mariposas por aqui : Dibujos y poemas de los ninos de Terezin / tr. al espanol  Migdalia Plickova ; Zidovske museum Praha. – Praga, 2004. -92 p., il.

Рисунки и стихи детей Терезинского лагеря. 

Гузенко, Ирина. Виктор Левинзон [пианист, педагог] / Ирина Гузенко ; Акад. музыки, театра и изобр. ис-в. – Кишинэу : Б.и., 2019 . – 256 с. : ил., фото.

Имя В. В. Левинзона неразрывно связано с историей фортепианного искусства Республики Молдова : с концертным и исполнительским  и, особенно, с педагогическим творчеством. Этот человек внес неоценимый вклад в развитие всех ступеней отечественного пианистического образования и вырастил большую плеяду талантливых учеников. 

Людмила Ваверко и её ученики. Статьи, документы, воспоминания / сост. Татьяна Березовикова. – Chișinău : Pontos, 2017. – 392 p. : fot., tabl.

Книга,  с одной стороны, представляет собой сборник архивных документов, научных статей, фотографии, а, с другой стороны включает в себя материалы, написанные совсем недавно – письменные высказывания коллег и учеников о Л. Ваверко —  известной пианистке Молдовы, профессоре Академии музыки, театра и изобразительных искусств. 

ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Городницкий, Александр. В поисках идиша : документальный фильм / Александр Городницкий, Наталья Касперович, Юрий Хащеватский. —  Россия; Белоруссия : Студия АТЛАНТЫ, 2008 – DVD Video. – 1 час 28 мин.

Фильм посвящен трагической судьбе языка европейских евреев идиш. Который был практически уничтожен в результате  Холокоста. 

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Metleaeva, Miroslava. Interpretarea traducerilor ”Luceafărului” eminescian în limba rusă / Miroslava Metleaeva. – Iași : TipoMoldova, 2020. – 240 p. 

No he visto mariposas por aqui : Dibujos y poemas de los ninos de Terezin / tr. al espanol  Migdalia Plickova ; Zidovske museum Praha. – Praga, 2004. -92 p., il.

Рисунки и стихи детей Терезинского лагеря. 

Zawadzka, Halina. Ucieczka z getta / Halina Zawadzka. — Warszawa : Karta, 2001. – 168 p., 6 fot.

Побег из гетто. Воспоминания. 

Гамбурд, Мириам. Гаргулья / Мириам Гамбурд. – Санкт-Петербург : Журнал «Звезда», 2020. – 288 с. : 3 л. ил.

Книга « Гаргулья» — собрание прозы художника, чей глаз точен, образы ярки, композиция крепка, суждения же неожиданны и парадоксальны. 

Лензон, Виктор. Еврейские анекдоты от Лензона с могучим предисловием / Виктор Лензон. – Москва : РИПОЛ классик, 2007. – 192 с. 

 

Мудрость еврейского народа в пословицах и поговорках / сост. М. П. Филипченко. – Ростов н/Дону : Феникс, 2007. – 235 с.

Первый на русском языке свод наиболее популярных пословиц и поговорок еврейского народа в таком объеме, попытка хоть в какой-то мере познакомить читателей с частью богатейшего фольклора древнего и мудрого еврейского народа.

Слотина – Абаза, Мария. С песней по жизни : Книга воспоминаний / Мария Слотина-Абаза. —  Chișinău : CEP USM, 2004. – 180 c. : фот.

Воспоминания автора книги, ответственного секретаря Президиума Молдавского музыкального хорового общества МССР, секретаря певицы Тамары Чебан, хористки творческого объединения «Колорит» при кишиневском ХЭСЭДе. 

Стрыйковский, Юлиан. Пришелец из Нарбонны : Роман / Юлиан Стрыйковский. – Семфирополь : Текст-Принт, 1993. – 320 с.

Действие романа происходит в Испании в конце XV века, во времена преследования испанской инквизицией крещеных евреев. 

ИСТОРИЯ 

Anne Frank in the World = Мир Анны Франк : Каталог выставки. – Амстердам : Изд-во Берт Баккер,1990. – 144 с., фот. 

Izvoare și mărturii referitoare la evreii din România :Vol. II, P. 2  (aa.1750 — 1800) / Întocmit de L. Benjamin, M. Spielmann, S. Stanciu . – Bucerești : Hasefer, 1990. – 562 p. 

Kuhnrich, Heinz. Judenmorder Eichmann Kein Fall der Vergangenheit / Heinz Kuhnrich. – Berlin : Dietz Verlag, 1961. – 156 p.

Об Адольфе Эйхмане – убийце евреев. 

Lawton, Clive A. Israelin karsimyksen tie Holokausti / Clive A. Lawton: tr. în finl. – Helsinki : KUVA JA SANA, 1996. – 48 p.: il.

История Холокоста на финском языке. 

Memory. The  History of Polish Jews Before, During and After the Holocaust / Barbara Engelking, Feliks Tych, Andrzej Zbikowski, Jolanta Zyndul. – Warsaw : Shalom Foundation, 2008. – 224 p., fot.

История польских евреев до, во время и после Холокоста.

Reflections on the Holocaust / edited by Julia Zarankin. – New York. Humanity in Action, 2011. – 162 p., fot.

Размышления о Холокосте. 

Strom, Margot Stern. Facing History and Ourselves. Holocaust and Human Behavior / Margot Stern Strom, William S. Parsons. – Watertown, S.a. – 406 p., fot.

Холокост и человеческое поведение. 

Wiesel, Elie. Babi Yar : Charter of the Book “The Jews of Silence” (1966) = Визель, Эли. Бабий Яр : Глава из книги  «Молчание евреев» (1966) / Elie Wiesel. – Chicago, 2011. – 26 с., фот.

Издание главы из книги «Молчание евреев» принадлежит автору. В главе «Бабий Яр» писатель и журналист Эли Визель пытается добраться до места и увидеть, где произошла трагедия.

Альтман, И. А. Холокост и еврейское сопротивление на оккупированной территории СССР : Учеб. пособие для студентов / И. А. Альтман; под ред. проф. А. Г. Асмолова. – Москва : Фонд «Холокост», 2002. – 320 с.

Учебное пособие включает, в том числе, материал по Холокосту на территории Молдовы. 

Арад, Ицхак. Катастрофа евреев на оккупированных территориях Советского Союза (1941 — 1945) : Т. 1 – 2 / Ицхак Арад. – Москва : Центр «Холокост» ; Днепропетровск : Центр «Ткума», 2007. – 816 с., карты.

Автор книги —  профессор Ешивского университета в Нью-Йорке. В книге описаны исторические события, связанные с жизнью, борьбой и уничтожением евреев на территории Советского Союза, включая Бессарабию, Транснистрию, публикуемые в книге изыскания опираются на  архивные документы из немецких. Советских и еврейских источников. 

День Иерусалима : Документальный фильм . – Иерусалим, Б.г. — — 12 мин. 07 сек.

И расскажи сыну своему…: Пособие для внеклас. работы по изучению Холокоста. / сост. Д. Шлаен. – Кишинев, 2010. – 48 с. , фот. 

Круглов, Александр. Без жалости и сомнения. Документы  о преступлениях оперативных групп и команд полиции безопасности и СД на временно оккупированной территории СССР в 1941 – 1944 гг./ Александр Круглов. – Днепропетровск : «Ткума». — (Академ. серия «Украинская библиотека Холокоста»)

Часть I. – 2008. – 240 с.

Часть II. – 2009. – 240 c.

Часть III. — 2009. – 284 c.

Круглов, Александр. Хроника Холокоста в Украине 1941 – 1944 гг. / Александр Круглов. – Днепропетровск : Центр «Ткума» ; Запорожье : Премьер, 2004. – 208 с.

Книга содержит сведения по Бессарабии 

Михельсон, Фрида. Я пережила Румбулу [узница Рижского гетто] / Фрида Михельсон. – 3-е изд. – Москва ; Рига : Полимед, 2011. – 176 с. , фот.

Воспоминания узницы Рижского гетто, которой удалось спастись во время расстрела в Румбуле в декабре 1941 года. 

Помнить и рассказать : Одесса : «Друк», 2009.

Ч. 1. Кошин , Илья. Воспоминания бывшего узника Балтского гетто / Илья Кошин. — 280 с., фот.

Ч. 2. Воспоминания бывших узников Балтского гетто / сост. Павел Козленко, А. С. Попова. – 288 с., фот.

Разлука (Пока живешь – помни… 1941 — 1945). – Феодосия, 2010. – 216 с., фот.

Сборник воспоминаний  о годах Великой Отечественной войны членов Феодосийской еврейской общины. 

Сохрани мои письма…: Сб. писем и дневников евреев периода Великой Отечественной войны / сост. Илья Альтман, Леонид Терушкин. – Москва : Центр и Фонд «Холокоста» ; изд-во «МИК», 2007. – 320 с. :  20 л.  фот. 

Формула погрома [Кишиневского, 1903 года]. – Кишинев, Б.г. – DVD-R. — . – 13 мин.

Холокост  [в Молдове]: Документальный фильм [премия  «Тэфи Содружество 2012»] / автор Н. Дегтярева, реж. А. Игнатенко, оператор В. Халата, звуко реж. Г. Димитроваю – Кишинев : TVM, 2012. — DVD 

Холокост в Украине : Накануне Катастрофы. Никогда больше! : Фильмы центра «Ткума». – Днепропетровск : Творч. Об-ние «Алеф», Б. г. – DVD Video 

Щупак, Игорь. Уроки Холокоста и гуманизм. Ксенофобия и толерантность: Электрон. учеб. пособие  / Игорь Щупак. – Б.м. : Центр «Ткума»,  2008.  – СD.

I –й квартал 2020 года

ОБЩИЙ ОТДЕЛ

РЕЛИГИЯ

АКТИВЫ. Антология еврейского педагога: Т. 2: Ханука. Ту би-Шват. – Иерусалим; Москва, 2010. —  326 с.: илл.

КНИГИ МАККАВЕЕВ (Четыре Книги Маккавеев) / пер. с древнегреч.  Н. В. Брагинской, А. Н. Коваля, А. И. Шмаиной-Великановой; под ред. Н. В. Брагинской. – Москва: Мосты культуры / Гешарим, 2014.– 632 с.

Издание содержит новый перевод Четырех Книг Маккавеев, которые являются важнейшими источниками по истории евреев и иудаизма в период, предшествующий появлению христианства. Перевод сопровождается подробным комментарием, который опирается на достижения современной библеистики и иудаики, но предлагает и собственные, новые прочтения и гипотезы.

ПОНИМАНИЕ СУТИ ПРЕСТУПЛЕНИЙ на почве антисемитизма и обеспечение потребностей еврейских общин в сфере безопасности: Практическое руководство / ОБСЕ. —  Варшава, 2018. – 88 с.

ПОЛИТИКА

Энтова, Ася. ИЕРУСАЛИМСКИЕ ХРОНИКИ / Ася Энтова. – Иерусалим: Студия Клик, 2015. – 336 с.: илл.

В книге автор поднимает вопросы: политики, и демократии, войны, сионизма и антисионизма и др.

ИСКУССТВО

ИЗРАИЛЬ: Альбом фотографий / Текст Фабио Бурбон. – Израиль: Steimatzky means books, 2010.  – 128 с.: илл.

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ.

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Баух, Ефрем. КИН И ОРМАН: Роман; КАМЕНЬ МОРИЯ: Роман / Ефрем Баух; худ. Лео Рот. – Израиль: Мория, Б. г. – 528 с.

Первые 2 романа семилогии Е. Бауха «Сны жизни».

 Баух, Ефрем. ТЕНЬ И СЛОВО: Собрание стихотворений / Ефрем Баух; худ. В. Бульба. – Израиль: Мория, Б. г. – 528 с.

ЕГУПЕЦЬ [Сборник]: Вып. 17 / Центр сохранения истории и культуры среднеевропейского еврейства. – Киiв: Дух i Лiтера, 2007. – 396 с.

Вып. 18. – 512 с.

Зингер, Исаак Башевис. ВРАГИ. ИСТОРИЯ ЛЮБВИ: Роман / Исаак Башевис Зингер; пер. с идиша В. Федченко и др. – Москва: Текст; Книжники, 2012. – 352 с.

Трагический излом судеб евреев, переживших Катастрофу, является главной темой впервые переведенного на русский язык романа Нобелевского лауреата.

Кантор-Хазина, Людмила. ПРИЗНАНИЯ МОСКОВСКОЙ КРАСОТКИ: рассказы и повести / Людмила Кантор-Хазина. —  New York: Liberty Publishing House, 2010. – 370 c.

В книгу автора входят психологические, насыщенные острыми раздумьями рассказы и повесть о детстве, основанные как на опыте жизни в Америке, так и на кишиневских воспоминаниях.

Лев, Миша. ГОРИТ СВЕЧА В МОЕЙ ПАМЯТИ / Миша Лев; пер, с идиша Маши Рольникайте и Валерия Дымшица. – Москва: Книжники, 2015. – (Чейсовская коллекция)

Книга посвящена годам детства и юности автора.

ПАРАЛЛЕЛИ: русско — еврейский историко — литературный и библиографический альманах. № 13 – 14. – Москва «Дом еврейской книги», 2015. – 664 с.: илл.

 Спивак, Влад. ДОЛГОЕ ЭХО: [стихи] / Влад Спивак. – Израиль: Beit Nelly Media, 2013. – 196 c.

Публицист, политолог, кинодокументалист, окончил факультет журналистики МГУ им. М. В. Ломоносова. До отъезда в Израиль жил и работал в Кишиневе. Это второй сборник автора.

 Фельдман, Эмманул. ТОТ, КТО ДОЖДАЛСЯ ЛЮБВИ: роман / Эммануил Фельдман. – Москва: РиА Союз, 2004. – 336 с.

В романе автор рисует жизнь эмигрантов в Израиле, которая исходит из решающего влияния среды на поступки героев.

 Харитонов, Марк. ПУТЕВОДНЫЕ ЗВЕЗДЫ / Марк Харитонов. – Москва: Книжники, 2015. – 400 с. – (Чейсовская коллекция).

Сборник воспоминаний автора о своей семье, о встречах и дружбе с писателями,хХудожниками, философами, общественными деятелями.

Эдельман, Марек. БОГ СПИТ: Последние беседы с Витольдом Бересом и Кшиштофом Бурнетко / Марек Эдельман; пер. пол. Ксении Старосельской. – Москва: Текст; Книжники, 2013. – 256 с. – (Чейсовская коллекция).

Автор книги – один их тех, кто возглавлял сопротивление фашистам в Варшавском гетто, и единственный из руководителей восстания, который уцелел после его разгрома.

ИСТОРИЯ

 Green, Anthony. PIGEON. Remies, France, 1941 – WWII: DVD / Anthony Green. —  Б. м.: AMG FILMS, 2004 – 11 min., color, l. engl.

Фильм о Холокосте во Франции.

 LIVES OF THE GREAT PATRIOTIC WAR. The Untold Stories of Soviet Jewish soldiers in the Red Army during WWII: Vol. I = Судьбы в годы Великой Отечественной войны. Неопубликованные истории советских красноармейцев – евреев, участников Второй мировой войны: Том 1. — New York: Blavatnik Archive  Foundation, 2010. – 87 p.: il.

THE HOLOCAUST: DVD / director Ben Kerner. – Ierusalem: Israel Film Service, Б. г. – 30 мин., русская версия.

Холокост европейского еврейства 1933 — 1945 гг.

Winton, Nicolas. THE POWER OF GOOD: Documentary film & PGF Study Guide (DVD) / Nicolas Winton. – Б. м.: Gelman Educational Foundation, 2006. – 70 min.

История о человеке, спасшем от смерти 669 детей во время Холокоста.

Абрамович, Люба. ПУСТОТА СЛОНИМА / Люба Абрамович, пер. с нем. Д. Мицевич. – Минск: Издатель И. П. Логвинов, 2013. – 96 с.

Документальные свидетельства одной из бывших узниц Слонимского гетто.

 Дан, Йосеф. ГЕРМАНСКИЙ ХАСИДИЗМ. Евреи и христиане в центральной Европе в 11 — 13 веках: Части 1 – 2 / Йосеф Дан. —  Израиль: Открытый университет Израиля, 2003. – 232 с.: 4 л. илл.

 ЕВРЕИ БЕЛАРУСИ. История и культура: Cборнис статей. Вып. III – IV / Белорусское объединение евр. организаций и общин. – Минск, 1998. – 340 с.

ЕВРЕИ В ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ жизни Нижегородской губернии 1914 – 1920 гг.: Документы и материалы / сост. В. П. Сапон; Истор. фак-т Нижегородского ун-та им. Козьмы Минина. – Нижний Новгород, 2012. – 188 с.

ЕВРЕИ В РОССИИ: Историографические очерки 2-я половина XIX века – XX века. – Москва; Иерусалим, 1994. – 256 с.

Еврейская наука и научные учреждения в Советском Союзе в 1918 – 1953 гг.

ЕВРЕЙСКИЕ КУЛЬТУРЫ: новый взгляд на историю. Средиземноморские корни еврейской культуры / под ред. Давида Биля; пер. англ. Евгения Левина. — Москва: Книжники; Текст, 2013. – 352 с. – (История евреев).

ЕВРЕЙСКИЕ ЦАРИ И ПЕРВОСВЯЩЕННИКИ: жизнь, быт и нравы. / сост. А. Р. Андреев. – Москва: Крафт +, 2011. – 2-е изд. – 640 с.

Клокова, Г. В. ИСТОРИЯ ХОЛОКОСТА на территории СССР в годы Великой Отечественной войны (1941-1945): Пособие для учителя / Г. В. Клокова, ред. И. А. Альтман. – Москва: Науч. – просвет. центр «Холокост», 1995. – 164 с.

Козленко, Павел. ОДЕССА. Документы и свидетельства 1941 – 1944 / Павел Козленко. — Одесса: Симекс-принт, 2015.  – 402 с.: илл.

В книге приводятся данные по Бессарабии в 1941 – 1944 гг.

Левитац, Исаак. ЕВРЕЙСКАЯ ОБЩИНА В РОССИИ (1772 — 1917) / Исаак Левитан; пер с англ. Евгения Левина. — Москва: Книжники; Текст, 2013. – 656 с. – (История евреев).

НАУЧНЫЕ ТРУДЫ ПО ИУДАИКЕ. Материалы XVII Международной ежегодной конференции по иудаике: Т. II. – Москва: Центр «Сэфер», 2010. – 440 с. – (Академическая серия: вып. 51)

Иудеи и хазары. Евреи в Восточной Европе. Из истории российского еврейства. Из истории сионизма в России. Евреи в СССР. Общество и политика современного Израиля.

Шухта, Роберт. НЕМЕЦКИЕ НАЦИСТСКИЕ ЛАГЕРЯ на оккупированных землях Польши во время II мировой войны: Страницы истории Польши / Роберт Шухта; пер.  Е. Шиманской.  – Варшава, Б.г. – 50 с.: илл.

Щупак, Игорь. ЕВРЕИ В УКРАИНЕ. Вопросы истории и религии с древнейших времен до Холокоста: Учебное пособие для старших классов / Игорь Щупак. – Днепропетровск: Центр «Ткума» 2009.  – 148 с.: илл.

Рапппапорт, Уриэль. ОТ ИЗГНАНИЯ К НЕЗАВИСИМОСТИ. Еврейская история в эпоху Второго Храма: Части 10-12 / Уриэль Рапппапорт. —  Израиль: Открытый университет Израиля, 2003. – 382 с.: илл.

СПАСЕННАЯ ЖИЗНЬ: жизнь и выживание в Минском гетто (пособие для учителей) / сост. В. Ф. Балакирев. – Минск: ООО «Лимариус», 2010. – 100 с.

Твердохлеб, Н. Ф. ЕВРЕИ КРЕМЕНЧУГА: Исторический очерк / Н. Ф. Твердохлеб. – Кременчуг: Пирамида, 1999. – 146 с.

Трагира, Василий. OTACI / АТАКИ. Страницы истории / Василий Трагира; Василе Трофэилэ. – Кишинэу: “VAST-M” SRL, 2002. – 192 c.

В книге представлена история еврейской общины Атак в 19 веке.

 Фарбер, Я. И. 150 Лет Вместе. Заметки по истории Тамбовской еврейской общины / Фарбер Я. И. – Тамбов: изд-во «Юлис», 2004. – 116 с.: илл.

Штивельман, Мишаэл. ЗНАК ГЕНОЦИДА / Мишаэл и Ракель Штивельман. – Рио-де Жанейро: Изд-во ИМАГО, 2005. – 360 с.

Мальчик из маленького бессарабского села видел дантовские сцены, сцены, которые он описал в своей книге Марш смерти. В этой книге автор решает идти дальше и в этом произведении он расширяет круг своего поиска, не только собственно территорию Холокоста, но также отображает другие формы геноцида. Нацисты отдали приоритет истреблению евреев, но не забыли о цыганах, Свидетелях Иеговы.

 Шульман Я. М. ГОРОДА И ЛЮДИ ЕВРЕЙСКОЙ ДИАСПОРЫ в восточной Европе до начала ХХ века: Литва / Я. М. Шульман. – Москва: Параллели, 2005. – 120 с.

Шульман Я. М. ГОРОДА И ЛЮДИ ЕВРЕЙСКОЙ ДИАСПОРЫ в восточной Европе до начала ХХ века: Польша / Я. М. Шульман. – Москва: Параллели, 2006. – 184 с.

ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

 Бараш, Крис. ВОТ ОН, ПУРИМ! / Крис Бараш.Латвия, 2017. – 32 с.; илл.

14 адара наступает праздник Пурим, самый веселый и самый детский праздник еврейского календаря.  В этот день принято устраивать карнавал, дарить друг другу сладкие подарки – мишлоах манот, печь оменташн – треугольные пирожки со сладкой начинкой, а также давать цдаку бедным. В этот день все должны радоваться. Евреи празднуют на Пурим победу еврейского народа в споре со злодеем Аманом, который задумал уничтожить весь еврейский народ. 

Берковиц, Лея. ВОЛШЕБНАЯ ШКАТУЛКА БЕЦАЛЕЛЯ / Лея Бапковиц.Харьков, 2019. – 32 с.; илл.

Бецалель был умелым строителем, именно он, по приказу Моше, возвел переносной храм, скинию, с которым евреи странствовали по пустыне после исхода из Египта. Бецалель был искусным резчиком по камню и дереву, он делал великолепные украшения из драгоценных камней. Но как он стал великим художником и строителем? Ещё в детстве он научился замечать красивое в самых обычных вещах: облаках, ветках деревьев и даже в обычных камнях. 

ВКУС К ЕВРЕЙСКИМ ТРАДИЦИЯМ: Кулинарные рецепты и идеи для детского творчества / Джоди Хирш и др.; пер с англ. Ратнер Н. – Москва: «Дом еврейской книги», 2010. – 312 с.: илл.

Гронер, Джуди. АЙДА В ИЗРАИЛЬ / Джуди Гронер. – Москва: Книжники, 2019. – 12 с.; илл.

Сколько всего интересного в Израиле, вот где действительно есть чем заняться: побродить по древним улочкам Иерусалима, забраться на стены Старого города, съездить в киббуц, и проехаться на тракторе, прокатиться на верблюде. А ещё в Израиле — целых три моря. В Мертвом —  можно полежать на воде, в Средиземном — попрыгать в волнах, а вот в Красном – понырять с маской и трубкой или просто покататься на кораблике с прозрачным дном. 

Квитко, Лев. ИЗ БЕМБИ В ДРЕМБУ: Стихи / Лев Квитко; худ. А. Елисеев.  – Москва: «Дом еврейской книги», 2015. – 60 с.; илл.

Коэн, Дебора Бодин. НАХШОН, КОТОРЫЙ БОЯЛСЯ ПЛАВАТЬ. Пасхальная история /Дебора Бодин Коэн. Харьков: Текст, 2019. – 32 с.; илл.

После долгого тяжелого рабства народ Израиля под руководством Моисея вырвался, наконец, из плена. Каждый год евреи по всему миру празднуют Исход из Египта, этот праздник называется Пейсах. Что же сделал Нахшон? Когда египтяне почти догнали беглецов на берегу моря, он в решающий момент преодолел страх, первым ступил в воду — и свершилось чудо: море расступилось.

Микелсон, Ричард. ЯЗЫК АНГЕЛОВ / Ричард Микелсон. – Харьков, 2019. – 32 с.; илл.

Представьте себе, что вы приехали в другую страну и не знаете ни слова на ее языке. Вокруг ходят люди, разговаривают между собой, шутят или ссорятся, а вы даже не знаете, как сказать «здравствуйте» или «спасибо». Любой в такой ситуации почувствует себя неуютно и постарается поскорее выучить хотя бы самые необходимые слова. Но маленький Бен-Цион поступил иначе. Он научил всех своих друзей говорить на иврите.  

 Миллер, Дебора. ТОЛЬКО ДЕВЯТЬ СТУЛЬЕВ / Дебора Миллер. – Харьков: Текст, 2019. – 32 с.; илл.

На Седер приглашено множество гостей: дяди и тети, кузены и кузины, бабушки и дедушки, вся большая семья, 19 человек. А стульев в доме всего девять. Как рассадить гостей? Может сгодятся книжные полки?  Помойное ведро не подойдет? А может быть всех вообще посадить на один стул, друг на друга? То-то будет весело, главное ничего не пролить. 

Розенсток, Барб. САМАЯ МАЛЕНЬКАЯ ГОРА / Барб Розенсток. – Москва: Книжники. 2019. – 24 с.; илл.

Однажды Бог захотел дать людям справедливые законы, благодаря которым они смогут покончить с бесконечной враждой и достичь мира и согласия. Люди всегда обращаются за справедливостью к небесам, поэтому Бог решил говорить с людьми на горе.
Но какую гору выбрать для этого? Самую высокую? А может, самую красивую? Ту, что ближе к морю, или ту, на которой в будущем будет построен Храм? А вы как думаете?

 Розенсток, Барб. СКВОЗЬ ОКНО. Взгляд на жизнь и искусство Марка Шагала / Барб Розенсток. – Москва: Карьера Пресс, 2019. – 32 с.; илл.

Насыщенная, яркая книга о жизни и творчестве художника Марка Шагала. 97 лет счастливой яркой жизни, мгновенья которой он в итоге сложил в грандиозный витраж!

Сегаль, Йохевед. ТАК ПОСТУПАЛИ НАШИ МУДРЕЦЫ: В 5-ти книгах / Йохевед Сегаль; пер. с иврита Евгений Леви, Марина Карпова; худ. Нина Бурдыкина. – Москва: Книжники, 2013. – (Кешет / Радуга).

Кн. 1. – 224 с.

Кн. 2. – 208 с.

Кн. 3. – 256 с.

Книга рассказов о великих мудрецах народа Израиля, о случившихся с ними удивительных и чудесных историях и об их мудрых поступках.

 Солзберг, Барни. ЧАЙ С ДЕДУШКОЙ / Барни Солзберг. – Россия, 2017. – 40 с.; илл.

Как здорово пить чай с дедушкой: похрустывать вкусными печеньями и слушать дедушкины рассказы о том, что было давным-давно. Или можно прислониться к дедушкиному плечу и, попивая чаек, вместе читать детскую книжку. Как здорово рассказывать дедушке все свои новости, а еще — делиться секретами. А что если дедушка живет далеко-далеко и увидеться с ним можно, хорошо если раз в году? Тогда на помощь приходят компьютер и интернет.

 Тервиллигер, Келли. ПУРИМ НА ФЕРМЕ / Келли Тервиллигер. — Харьков: Текст, 2019. – 32 с.; илл.

Хозяин фермы пожелал зверям спокойной ночи, а сам отправился на пурим-шпиль. Звери очень огорчились, что их не взяли на пурим-шпиль, а потом решили, что они и сами смогут устроить отличное представление. 
Конь будет царем Ахашверошем, козел – Мордехаем, овца – Аманом. А кто станет прекрасной царицей Эстер?

 Трейси, Ньюмен. ТУ БИ-ШВАТ ПРИХОДИТ! / Ньюмен Трейси.Москва: Книжники, 2019. 12 с.; илл.

Ту би-шват, или Новый год деревьев, — праздник, который отмечается 15 швата по еврейскому календарю. Обычно он приходится на февраль или март. В России в это время ещё очень холодно, но в Израиле уже начинается весна, и в этот день принято сажать деревья.

Уоррен, Людвиг. СТАРЫЙ НОЙ И ЕГО СЛОНЫ. Библейская история / Людвиг Уоррен. – Латвия, 2015. – 32 с.; илл.

Знакомство с одним из базовых библейских сюжетов — с юмором и без назидательности. Красочно проиллюстрированный переполох в ковчеге. Ной обращается за помощью к Всевышнему, и он дает совет — «пощекотать гиену». Все, конечно, кончилось хорошо. Взрослые тоже могут узнать что-то новое. Вы, например, помните, как звали жену Ноя?

Фэйган, Кэрри. ОЙ! ФУ! И ЧЕ?! / Кэрри Фэйган. – Москва: Книжники, 2019. – 40 с.; илл.

Какими же занудными бывают эти взрослые! Вы думаете, их можно чем-нибудь удивить? Даже если на Землю нападут инопланетяне, их и это, кажется, не удивит, они так и будут сидеть, пить чай и жаловаться друг другу на жизнь или рассказывать истории, которые все уже сто раз слышали. Ну неужели нет никакого способа их растормошить? Попробуем что-нибудь придумать вместе!

Шем-Тов, Тами. ЦАРИЦА В ИЕРУСАЛИМЕ / Тами Шем-Тов. Харьков: Текст, 2019. – 28 с.; илл.

Приближается Пурим, а у маленькой жительницы Иерусалима Малки нет праздничного костюма. Мама обещала сшить ей платье царицы и сделать настоящую блестящую корону, но не сдержала обещания. Всему виной был младший братик Малки, с которым мама проводила почти все время. Ну а Малке-то какое дело? У всех ее подружек будут отличные пуримские костюмы, и только у нее не будет ничего. Если, конечно, не случится чудо. Но какой же праздник без чудес?

 

ПОСТУПЛЕНИЯ    ЕВРЕЙСКОЙ КНИГИ  В  БИБЛИОТЕКУ им. И. МАНГЕРА

в 2019 году

 

ОБЩИЙ ОТДЕЛ

Козловский, Борислав. МАКСИМАЛЬНЫЙ РЕПОСТ: Как соцсети заставляют нас верить фейковым новостям / Борислав Козловский. – Москва : Альпина Паблишер, 2019. – 198 с.

Теории заговора, слухи и фейковые новости – это то, с чем мы сталкиваемся каждый день. Неправду распространяют наши друзья, родственники и даже мы сами. Ни образование, ни умение логически рассуждать не защищает от этого, а только усиливают этот эффект. Автор книги –  наш земляк, научный журналист, химик по образованию, программист  — попытался разобраться, что могут сказать об этом гены, мозг и большие данные. Как на нас влияют «алгоритмы фейсбука» и эксперименты сайтов знакомств над своими пользователями и почему рациональные аргументы ничего не могут поделать с заблуждениями,  в которые мы однажды поверили всем сердцем?

ПСИХОЛОГИЯ

Леви, Владимир. Приручение страха / Владимир Леви. – Москва : Метафора, 2003. – 192 с. ; ил. – (Новая серия «Азбука здравомыслиЯ»)

Книга доктора медицины и психолога поможет вам приручить свои страхи: совершить решительный поступок, знакомиться, оставаться в одиночестве, остаться без денег, летать самолетом, начинать дело… В книге вы найдете много техник устранения страха.

Леви, Владимир. Семейные войны / Владимир Леви. – Москва : Метафора, 2003. – 224 с. ; ил. – (Новая серия «Азбука здравомыслиЯ»)

Книга о душевных травмах и конфликтах в семье; о лечении отношений; о поиске, сбережении, возвращении и обновлении семейного счастья.

РЕЛИГИЯ

Constantinescu, Viorica S. Dicționar de personaje biblice și reprezentarea lor în arte / Viorica S. Constantinescu ; Baruch Tercatin. – București : Hasefer, 2002. – 376 p.: 44 l. il.

Dicționar enciclopedic de iudaism / trad. V. Prager, C. Litman, Ț. Goldștein. – București : Hasefer, 2001. — 1150 p.

Активы. Антология еврейского педагога : Т. 7 : Основные понятия иудаизма. – Иерусалим ; Москва, 2010. —  198 с.

 

ПОЛИТИКА

Соловьев, Владимир. Революция консерваторов. Война миров / Владимир Соловьев. – Москва : Изд-во «Э», 2017. – 320 с.

Темой книги стала происходящая на наших глазах консервативная революция, охватывающая все больше стран. Еще недавно нам казалось, что в мире победившего глобализма все должны были стать одинаково демократичными, одинаково толерантными и одинаково счастливыми. Но что-то пошло не так — никогда еще неравенство и несправедливость не проявляли себя столь ярко, и никогда не был столь велик разрыв между богатыми и бедными. В поисках выхода страны одна за другой возвращаются к позабытым консервативным ценностям и пытаются трансформировать свое государственное устройство так, чтобы оно как можно лучше соответствовало национальному характеру. Такая же задача стоит и перед Россией. Но это еще не все — впервые в своей истории наша страна должна провести смену элит, не прибегая к насилию.


Харрис, Дэвид А. Я сторож брату своему / Дэвид А. Харрис ;  пер. с англ. – Киев : Дух  i Лiтера,  2005. – 326 с.

Книга Д. Харриса – это ряд эссе, написанных с 2003 до 2005 года. Автор – один из политических лидеров американской еврейской общины – делится с читателями своими рассуждениями о ситуации на Ближнем Востоке, о проблемах современного Израиля, об американо-израильских отношениях, а также о судьбах еврейских общин мира.

 

ОБРАЗОВАНИЕ

Активы. Антология еврейского педагога : Т. 14 : Еврейское неформальное образование. – Иерусалим ; Москва, 2010. —  326 с.

 ЭТНОЛОГИЯ. КУЛЬТУРОЛОГИЯ

Revista de Etnologie și Culturologie : Vol.  XIV – XV / Academie de științe a Moldovei. In-tul patrimon. cultural. Centrul de Etnologie. – Chișinău, 2014. – 142 p. – l. rus. — rom.

Выпуск посвящен 20-летию исследований о евреях в Республике Молдова.

 ПРАВО

Нюрнбергский процесс : Сборник материалов в 8 т. – Москва : Юрид. лит. 1987. –

         Т.1. – 1987. – 688 с.

         Т.2. – 1988. – 672 с.

         Т.3. – 1989. – 656 с.

         Т.4. – 1990. – 672 с.

         Т.5. – 1991. – 672 с.

ИСКУССТВО

Активы. Антология еврейского педагога : Т. 10 : Еврейская культура в образах, символах и произведениях искусства. – Иерусалим ; Москва, 2010. —  284 с. : 4 л. илл.

 

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ.

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Аксенов, Василий. Остров Крым / Василий Аксенов.Москва : Эксмо, 2017. – 512 с.

«Остров Крым» Василия Аксенова — знаменитая антиутопия, социальная и политическая сатира, его «визитная карточка». С момента написания этого романа прошло больше тридцати лет, однако и сегодня «Остров Крым», с его легким языком, юмором и живым действием, читается как провидческий.

Беленький, Игорь. Мэрилин Монро / Игорь Беленький. – Санкт-Петербург : «Северо-Запад», 1993. – 448 с.

Захватывающий рассказ московского искусствоведа о судьбе артистки и глубокий анализ ее творчества.

Бродский, Михаил. Сабанеев мост / Михаил Бродский. – Москва : FСТ ; CORPUS/ 2018. – 416 с. : 24 л. фото.

Ребенок, обреченный на смерть в 41-м году, чудом выжил – и в 21 веке написал эту страшную, смешную и искреннюю книгу. Это не просто автобиография. Это трагическая история военных лет, и юношеский роман воспитания, и производственная драма, и жизнеописание всей страны.

Вайнбойм, Менахем. Местечко / Менахем Вайнбойм. – Тель-Авив : Beit Nelly media, 2018. – 272 c.

Воспоминания о своем местечке, которое «всегда улыбалось мне из прошлого, и я знал, что обязан рассчитаться с ним, показать его моими глазами и сказать ему «спасибо» за первые шаги начала».

Вайнтрауб, Роберт. Смерти вопреки. Реальная история человека и собаки на войне и в концлагере / Роберт Вайнтрауб ; пер. с англ. А. Калинина. – Москва : Изд-во  «Э», 2016. – 480 с.

Невероятная — и при этом совершенно реальна – история двух друзей- рядового британских ВВС Фрэнка Уильямса и собаки Джуди во время Второй мировой войны. Пережив бомбежки и кораблекрушения, японский концлагерь, они выжили и не расставались до самой смерти.

Веллер, Михаил. Гонец из Пизы: Роман предсказаний 1999 года, продолжающих  сбываться / Михаил Веллер. – СПб. : АСТ, 2006. – 448 с.

Сюжет романа головокружителен и прост, реалистичен и невероятен одновременно.

Вильмонт, Екатерина. Свои погремушки / Екатерина Вильмонт. – Москва : АСТ, 2019. — 320 с.

Вот уж воистину – в каждой избушке свои погремушки. И эти погремушки разрушили избушку Златы до основания. Но есть два человека, готовых протянуть ей руку помощи. Что возьмет верх – разум или чувство? 

Вишневский, Владимир. Я Вас целую, правда стало лучше? : [ Стихи] / Владимир Вишневский. – Москва : Вагриус, 2006, – 272 с.

Ганапольский, Матвей. Чао, Италия! / Матвей Ганапольский; Алексей Букалов ; илл. Леван Ратишвили. – Москва : АСТ ; Астрель, 2011. – 384 с. : илл.

Внутри этой книги – вся Италия, с ее солнцем, вином, зажигательным итальянским характером, древними развалинами и ценами в евро.

Гордин, Руфим. Чудеса в решете или Дыр много, а выскочить некуда / Руфим Гордин. – Кишинев : Лит. артистикэ, 1985. – 130 с. : 16 л. ил.

Автор знакомит читателя с кропотливым трудом молдавских ученых, с «врагами наших врагов», рассказывает о фабриках, выпускающих … насекомых, о борьбе с вредителями и о многом другом.

Гроссман, Михаил. За пределами разума : Повесть. / Михаил Гроссман. – Москва : Сов. писатель, 1968. – 136 с.

Эта повесть — волнующий рассказ о трагической борьбе еврейского населения одного польского города, оказавшегося во власти гитлеровцев.

Жизнь и творчество Р. И. Фраермана [писателя] / сост. В. Николаев, В. Фраерман. – Москва : Дет. лит. 1981. – 223 с. : фото.

Киз, Дэниел. Цветы для Элджернона / Дэниел Киз ; пер.  с ангд. С. шарова. – Москва : Изд-во «Э», 2016. – 320 с.

Роман Дэниела Киза «Цветы для Элджернона» стал сенсацией в жанре научной фантастики. Впервые этот сюжет появился в виде рассказа в 1959 году и был удостоен премии «Хьюго». К 1966 году Киз дописал «Цветы для Элджернона», развив сюжетные линии и превратив рассказ в полноценный роман. Эта книга до сих пор пользуется невероятной популярностью, регулярно вырываясь в списки бестселлеров наряду с популярными новинками. История об умственно отсталом мойщике полов Чарли, получившем фантастическую возможность поднять уровень своего IQ с 68 до 200, не оставит равнодушным никого. 

Колина, Елена. Дневник новой русской: Роман / Елена Колина. – Москва : АСТ ; Астрель, 2010. – 320 с.

Если у вас есть джип, престижная работа и экстравагантная семья, то вы – новая русская? А если джип- инвалид достался от «бывшего» мужа, который уехал за рубеж с новой избранницей, если за ваш опыт и знания вы получаете сущую ерунду, а на шее у вас больная мама и дочь –подросток, то вы все равно новая русская?

Колина, Елена. Мальчики да девочки: [роман] / Елена Колина. – Москва : АСТ ; Астрель, 2008. – 320 с.

Метания одинокой души прелестной княжны, которая страстно хочет не просто выжить в «окаянные дни» но и обязательно стать Счастливой.

Колина, Елена. Требуюсь Я!: [роман] / Елена Колина. – Москва : АСТ ; Астрель, 2016. – 256 с.

Роман «Требуюсь Я!» – это разговор о самом главном: возрасте, боязни перемен, и одновременно мечте измениться, о начале новой жизни, о том, что каждый может, когда захочет.

Леви, Марк.  Последняя из Стэндфилдов : Роман / Марк Леви ; пер. с фр. А. Кабалкина. – Москва : Иностранка ; Азбука-Аттикус, 2017. – 528 с.

Этот роман – лабиринт загадок вовлекает читателя в водоворот семейной тайны, омрачающей жизнь трех поколений одной семьи.

Леви, Марк.  Сильнее страха : Роман / Марк Леви ; пер. с фр. А. Кабалкина. – Москва : Иностранка ; Азбука-Аттикус, 2017. – 384 с.

Герой романа Эндрю Стилмен, журналист «Нью-Йорк таймс», пытаясь найти новую интересную тему для статьи, случайно знакомится в библиотеке с довольно странной девушкой по имени Сьюзи. Вскоре он понимает, что ее жизнь в опасности. Эндрю решает помочь Сьюзи и вдвоем они начинают поиски, чтобы пролить свет на старую семейную историю… 

Лемстер, Моисей. Колокольчик на ветру / Моисей Лемстер ; пер. с яз. идиш Фрэдди Зорина, — Ришон ле-Цион: Изд. Medial, 2019. – 242 c. : il.

Новый сборник стихов поэта Моисея Лемстера.

Лешем, Рон. Бофор: [Роман] / Рон Лешем. – Киннерет : Изд-во «Змора — Бейтан», 2010. – 414 с.

Сюжет романа построен на событиях последних лет пребывания израильской армии в Ливане. Написан в форме дневника, который ведет сам для себя командир отделения. Книга удостоилась в 2006 году премии Сапира по  литературе и премии Ицхака Саде за лучшее произведение на военную тему.

 Майзл, Барри. Бит Отель. Гинзберг, Берроуз и Корсо в  Париже, 1957 – 1963. / Барри Майзл ; пер. с англ. – Москва : Альпина нон-фикшн, 2013. – 330 с.

Документальный роман, раскрывающий одну из самых ярких страниц истории «разбитого» поколения, или битников, как их стали называть впоследствии. Бит Отель – где родилась дерзкая и экспериментаторская, не признающая рамок и ограничений бит-культура. В этом богемном улье жили Аллен Гинзберг, Питер Орловски, Грегори Корсо, Уильям Берроуз, Брайон Гайсин и Иэн Соммервиль. Автор, лично знавший многих, черпает свой материал из дневников, писем и интервью. Эта книга – первый детализированный отчет об эпицентре движения, давшего мощный толчок развитию литературы всего мира.

 Мандельштам, Осип. Египетская марка : Репринтное издание / Осип Мандельштам. – Москва : Панорама, 1991. – 192 с.

В данное издание вошла автобиографическая повесть (1938 г.), а также более ранняя проза поэта.

Меламид, Лев. Русское подворье / Лев Медамид . – Иерусалим : Верба, 1997. – 246 с. : ил.

Неразрешимое противоречие между двумя реальностями: сознания и бытия. Лишь так и следует воспринимать эту книгу.

Монро, Мэрилин. Страсть, рассказанная ею самой / Мэрилин Монро. – Москва : Яуза-Пресс, 2014. —  320 с.

Эта книга не мемуары, не дневники, это предельно откровенная исповедь самой желанной женщины ХХ века. В самый темный период ее жизни, сразу после расставания с президентом Кеннеди, когда Мэрилин переживала глубочайший кризис, ей было жизненно необходимо выговориться, выплакаться, излить душу… Эти признания не просто опровергают расхожие мифы, а полностью переворачивают все прежние представления о «главной Блондинке Голливуда».

Петрушевская, Людмила. Измененное время : Рассказы и пьесы / Людмила Петрушевская. – СПб. : Амфора, 2005. – 335 с.

В сборнике представлены новые работы автора, написанные в разных жанрах – здесь и мистические рассказы, и новелла о любви и гибели, и маленькая повесть о платонической страсти. В книгу вошли также пьесы.

Подгородецкий, Петр. Машина с евреями / Петр Подгородецкий. – Москва ; СПб : АСТ ; Астрель, 2007. – 288 с. . 8 л. фото.

Воспоминания об истории группы «Машина времени».

Рубальская, Лариса. Плесните колдовства…: Стихотвороения / Лариса Рубальская. — Москва : Изд-во «Э», 2018. – 416 с.

В сборник включены лучшие песни, романсы и стихи поэтессы.

Рубина, Дина. Бабий ветер: повесть / Дина Рубина. – Москва : Эксмо, 2018. – 352 с.

В центре повествования книги – Женщина. Героиня в юности — парашютистка и пилот воздушного шара, пережив личную трагедию, вынуждена заняться совсем иным делом в другой стране, можно сказать в зазеркалье : она косметолог, живет и работает в Нью- Йорке. Целая вереница странных персонажей проходит перед ее глазами…

Рубина, Дина. Кружение эха / Дина Рубина. – Москва : Изд-во «Э», 2017. – 246 с.

Сборник включает рассказы, начиная с 2000 года. 

Рубина, Дина. Полное собрание романов в одном томе / Дина Рубина. – Москва : Эксмо, 2012. – 1104 с. – (Полное собрание сочинений).

Том включает 4 романа: «Вот идет Мессия!»; Последний кабан из лесов Понтеведра; Синдикат; На солнечной стороне улицы.

Рубина, Дина. Сахарное свечение / Дина Рубина. – Москва : Изд-во «Э», 2018. – 352 с.

В эту книгу вошли рассказы и повести, написанные автором в 2006 – 2010 годах. Изменился почерк писателя: все чаще факт, документ, непосредственное свидетельство вытесняют художественный вымысел. Рассказчик, порой вытесняющий автора, вносит в прозу достоверность и подлинность.

Рубина, Дина. Сквозь сеточку шляпы / Дина Рубина. – Москва : Изд-во «Э», 2017. – 320 с.

В 2004-2005 годах Дина Рубина много путешествует. Результат этого – многочисленные рассказы, путевые очерки, повести, вошедшие в этот сборник. 

Рубина, Дина. У ангела / Дина Рубина. – Москва : Изд-во «Э», 2017. – 320 с.

Повести 90-х годов поражают разнообразием тональностей и ритмов; лирические отступления чередуются экспрессивными монологами.

 Рыбаков, Анатолий. Дети Арбата : Кн. 3 : Прах и пепел / Анатолий Рыбаков. – СПб. : Азбука, 2017. – 480 с.

«Прах и пепел» — последняя  часть трилогии  А. Рыбакова «Дети Арбата». Продолжается волнующий и горький рассказ о судьбе молодых людей, арбатских романтиков. В ней, как в капле воды, отразилась судьба всей страны и судьба поколения, обреченного стать горсткой праха.

Семейный альбом. Альманах : Вып. 1 / сост. Эзра Ховкин ; графика Лариса Каплан. – Иерусалим : «Лев Шомеа», 2000. — 144 с. : илл.

Сигел, Кейт. Моя чокнутая еврейская мама / Кейт Сигел. – Москва : Изд-во «Иностранка», 2017. —  240 с.

Такая мама, как у Кейт, – одна на миллион. Мать уверена: ее дочь – сплошное совершенство. Но при этом засыпает дочку сообщениями, в среднем 111 штук в день. И нет такой области жизни дочери, в которую она не посчитала бы себя вправе вмешаться. Но при этом Кейт умудрилась не сменить имя, страну проживания и не убежала от материнского ига, а адаптировалась и умудряется развлекать тысячи подписчиков своей страницы в Инстаграме ее уникальными отношениями с мамой. Книга Перед нами нежное признание в любви, дань женщине, очень своеобразно понимающей, что такое воспитание дочери.

Так  говорил Альберт Эйнштейн / сост. Н. Гогитидзе. – Изд. 2-е. – Ростов н/Д : Феникс, 2015. – 93 с. : ил. – (Так говорили великие).

Альберт Эйнштейн — блестящий физик-теоретик, автор ряда новаторских научных работ и множества выдающихся открытий, навеки вписавших его имя в историю. Из-под его пера вышло множество блестящих, остроумных, язвительных афоризмов и высказываний. Прочитав эту книгу, вы узнаете великого физика с совершенно неожиданной стороны.

Токарева, Виктория. Кругом один обман : Рассказы и очерки / Виктория Токарева. – СПб : Азбука. 2016 . – 256 с.

Казалось бы: плюнь на все и не работай. Но талант… Он давит. Гонит. Талант – это дополнительная энергия, которая требует выхода. Но ведь не будешь играть сам себе перед зеркалом в пустой комнате. Нужен зал. Зрители. Аплодисменты…

Тополь, Эдуард. Кремлевская жена. Красный газ / Эдуард Тополь. – Москва : Марси , «Эрго-пресс», 1993. – 544 с.

Оба романа, включенные в книгу на русском языке публикуются впервые.

 Челак, Григорий. Год первый, год последний : Повесть и рассказы / Григорий Челак. – Кишинёв : Картя  молдовеняскэ, 1974. — 176 с.

Автор книги  работал ответственным секретарём газеты «Вечерний Кишинёв». Дебютировал в конце 1950-х годов литературной критикой. Публиковался в литературном журнале «Днестр» (позже «Кодры»).

 Черный, Саша. Избранные сатиры и лирика / Саша Черный; рис. В. Богорада и М. Магарила. – Ленинград : Детская литература, 1991. – 224 с.

Хахам, Давид. Вспоминаю город мой – Сороки!  Краткая древняя и современная история моего родного города : Кн. 2-я. : Цикл очерков в 2-х томах / Давид Хахам. – Израиль: Beit Nelly Media, 2018. —

         Т. 1. – 2018. – 382 с. : 9 л. ил.

         Т. 2. – 2018. – 380 c. : 7 л. ил.

 БИОГРАФИИ

Вульф, Виталий. Божественные женщины. Елена Прекрасная, Анна Павлова, Фаина Раневская, Коко Шанель, Софи Лорен, Катрин Денев и другие / Виталий Вульф, Серафима Чеботарь. – Москва : Эксмо ; Яузаю – 2017. – 320 с.

На этих женщин молились миллионы мужчин. Их имена знает каждый. Им покланялся весь мир. В этой книге собраны биографии самых восхитительных, несравненных, БОЖЕСТВЕННЫХ женщин. 

Кукаркин, А. В. Чарли Чаплин / А. В. Кукаркин.  – Изд. 2-е, доработ. и доп. – Москва : Искусство, 1988. —  288 с. : илл.

Книга представляет собой творческую биографию Чарльза Чаплина.

Садуль, Жорж. Жизнь Чарли : Чарльз Спенсер Чаплин, его фильмы и его время / Жорж Садуль ; пер. с фр. И. Грушецкой и  Р. Линцер —  Изд.2-е, доп. – Москва : Прогресс, 1965. – 320 с. : 16 л. ил.

ИСТОРИЯ

 

Berus, Elzbieta. Powstanie Warszawskie w reportazach Jerzego Tomaszewskiego / Elzbieta Berus, Jerzy Tomaszewski. – Warszawa : Polonia, 1994. – 200 s. : foto.

 

History and Culture of Mountain Jews /  Akif Ghilalov, the author and manager of the books project.  – [Б.м.] : World Congress of Mountain Jews, 2018. – 752 p. : il.

История и культура горских евреев.

Reflecții despre Holocaust : Studii, articole, mărturii. – București : Asociaț Evreilor din România Victime Holocaustulul, 2005. — 304 c.

Despre Basarabia și Bucovina p. 56 – 115.

Shikhova, Irina. We Will Survive : Jewish History of Moldova in Images, Maps and Pictures / Irina Shikhova; Jewish Cultural Center KEDEM, Museum and Educational center Jewish Heritage of Moldova. – Chișinău : S. n., 2015. – 32 p. : il.

Активы. Антология еврейского педагога : Т. 8 : Еврейская история. – Иерусалим ; Москва, 2010. —  214 с.

Активы. Антология еврейского педагога : Т. 11 : Еврейские местечки, города, общины в перспективе личной и семейной истории. – Иерусалим ; Москва, 2010. —  288 с.

Назария, Сергей Михайлович. Бессарабский вопрос в эпоху мировых войн (1917 — 1947) / Сергей Михайлович Назария; Гос. ин-т международ. отношений Молдовы, Фонд «историческая память, Ассоц. историков и политологов «Pro-Moldova».  – Кишинев, 2018. – 400 с.

Нюрнбергский процесс : Сборник материалов в 8 т. – Москва: Юрид. Лит. 1987. –

         Т.1. – 1987. – 688 с.

         Т.2. – 1988. – 672 с.

         Т.3. – 1989. – 656 с.

         Т.4. – 1990. – 672 с.

         Т.5. – 1991. – 672 с.

Ортенберг, Давид. Июнь – декабрь сорок первого : рассказ-хроника / Давид Ортенберг. – Москва : Сов. писатель, 1986. – 352 с.

Книга автора возвращает читателя к суровым дням 1941 года.  Давид Ортенберг в то время был главным редактором газеты «Красная звезда».

Рис. Лоуренс. Холокост : Новая история / Лоуренс Рис ; пер. с англ. Сергея Бавина. – Москва : КоЛибри ; Азбука-Аттикус, 2018. – 512 с. : 12 л. ил.

Книга известного британского историка и кинорежиссера Лоуренса Риса раскрывает все аспекты Холокоста – от его зарождения до освобождения лагерей истребления. Книга создана не только на основании новых материалов, но и с опорой на недавние исследования и документы того времени. В ходе работы над книгой автор побывал во многих странах, встречался со многими очевидцами тех событий – с теми, кто пострадал от рук нацистов, с теми, кто наблюдал  за этим со стороны , и с теми, кто  совершал эти преступления.

ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Альтшулер, Салли. Корабль Ноя / Салли Альтшулер ; илл. Свена Нурдквиста ; пер. с дат. Мария Людковская. – Харьков : ООО «Фактор – Друк», 2019. — 32 с.: илл. — (Пижамная библиотечка).

Дождь лил как из ведра, и Ной торопился поскорее собрать зверей на своем корабле. Вот только Носорог постоянно ворчал и жаловался, что его никто не любит. Так оно поначалу и было, но тут случилось кое-что непредвиденное, и Носорогу удалось доказать, что он настоящий герой.
Датский писатель Салли Альтшулер показывает библейскую историю с неожиданной точки зрения. А знаменитый Свен Нурдквист удивительно остроумно изображает события, произошедшие во время Всемирного потопа
.

Берн, Дженнифер. Верхом на солнечном луче: История Альберта Энштейна / Дженнифер Берн ; илл. Владимира Радунского ; пер. с англ.. Е. Гершензон. – Харьков : ООО «Фактор – Друк», 2019. — 56 с.: илл. — (Пижамная библиотечка).

Больше ста лет назад, когда в небе кружились звёзды, а мартовские ветры продували маленький городок на реке, на свет появился мальчик. Родители назвали его Альбертом. Однажды он заболел, и его отец принёс ему компас. Как Альберт ни крутил компас, стрелка всегда показывала на север, как будто ее удерживала невидимая рука. Альберт был поражён. Он внезапно понял, что мир полон тайн: скрытых, незаметных, неизведанных. И больше всего на свете ему захотелось разгадать эти тайны…

Дион, Л.Н. Круглый год наоборот. Знакомимся с антонимами / Л.Н. Дион ; худ. Джули Ольсон ; пер. Стаса Могилевского. – Москва : Книжники, 2019. — 12 с. : илл. — (Пижамная библиотечка).

В этой книжке мы рассказываетсч обо всех важных датах еврейского календаря и о традициях, связанных с каждым праздником. Ребенок узнает, когда в синагогах трубят в шофар, почему в Ту бишват сажают деревья и что едят на Шабат. А заодно познакомится с основными противоположностями: мало и много, громко и тихо, внутри и снаружи. 

Драгунская, Ксения. Лекарство от послушности: рассказы / Ксения Драгунская ; худ. Надежда Богуславская. – Москва : Азбука-Аттикус ; Махаон, 2015. – 128 с. : ил.

Не удивляйтесь, если ваш ребенок, начитавшись рассказов Ксении Драгунской, вдруг попытается расколдовать ананас или примется за обе щеки уплетать нелюбимый суп за компанию с дворовым толстым котом. Это вполне нормально. Ведь из детей, лишенных возможности фантазировать и выходить за общепринятые рамки, вырастают занудные и скучные взрослые. С книгой Ксении Драгунской, полной хулиганств и безобразий, ребята внутренне раскрепостятся, распрощаются с комплексами и страхами, чтобы развиться в яркую и самодостаточную личность, способную без нотации и назиданий отличить хорошее от плохого.

Жюль, Жаклин. Капля за каплей: История рабби Акивы / Жаклин Жюль, илл. Евгении Найберг ; пер. с англ. Илья Бернштейн. – Харьков : ООО «Фактор – Друк», 2017. – 32 с. : илл.(Пижамная библиотечка).

«Учиться никогда не поздно», — так говорит известная пословица. Но так ли это на самом деле? Рабби Акива, великий еврейский мудрец и ученый, который жил на рубеже первого и второго века новой эры в земле Израиля, до сорока лет не умел читать и писать. Когда он решился начать учить Тору, остальные ученики, а все они были детьми, смеялись над ним. Но он не отчаивался. Хотя учение давалось ему нелегко, довольно скоро он стал разбираться в еврейском законе не хуже своих учителей. Его вдохновляющий пример очень важен для всех, кто собирается изучить что-то новое, совсем неизвестное.    

Жюль, Жаклин. Самое трудное слово : История, рассказанная на Йом-Кипур / Жаклин Жюль, илл. Кэтрин Д. Кан ; пер. с англ. В. Генкина. – Москва : Текст, 2019. – 32 с. : илл.(Пижамная библиотечка).

Когда-то давным-давно на белом свете жили очень странные существа, совсем не похожие на сегодняшних зверей и птиц. Одним из таких существ была большая и нелепая птица Зиз, сама она была желтая, а крылья ее были ярко-красными.  Птица была настолько огромна, что голова ее упиралась в небеса. Вообщем-то птица Зиз очень любила людей, а особенно детей и всегда хотела как лучше. Но вот всегда ли у нее получалось? 

Зейферт, Гарриет. Потому что Ханука! / Гарриет Зейферт ; илл. карлы Гудеон; пер. Марины Бородицкой. – Москва : Книжники, 2019. – 24 с. : илл. .(Пижамная библиотечка).

Ханука — праздник огней и света — празднуется в самое темное время года. Каждый день мы зажигаем свечи, прибавляя по одной, пока ханукия не засияет всеми восемью свечками в последний день праздника.  

Истории мореплавателей из Вавилонского Талмуда / пересказали Менахем Яглом и сергей Седов ; илл. Элла Бышевская. – Москва : Мосты культуры, 2015. – 56 с. : илл. – (Пижамная библиотечка).

Давайте подумаем и поговорим с детьми о смысле книги «Истории мореплавателей из Вавилонского Талмуда». Поговорим о том, как по-разному можно читать одну и ту же историю, о том, как выделять самое важное из всей той информации, которая окружает нас.

Кассиль, Лев. Будьте готовы, Ваше высочество! / Лев Кассиль ; худ. Е. Володькин. – Москва : РИПОЛ классик, 2018. – 208 с. : ил.

В детском лагере событие: из восточной страны Джунгахоры приехал самый настоящий принц. Что же он будет делать, и как будет вести себя среди простых детей? Об этом вы прочитаете в книге.

Киммель, Эрик А. Таинственные гости / Эрик А. Киммель, илл. Катя Кренина; пер. с англ. Илья Берштейн. – Харьков : ООО «Фактор – Друк», 2017. – 32 с. : илл.(Пижамная библиотечка).

На праздник Суккот принято строить шалаши и сидеть в них семь дней с семьей и гостями  в память о выходе из Египта.  Считается, что в это время с небес на землю спускаются три праотца: Авраам, Исаак и Яков. Иногда они заглядывают в сукку, пьют и веселятся с хозяевами и гостями, рассказывают благочестивые истории или поют песни. Конечно, они заходят не ко всем, а только туда, где особенно ждут их благословения или урока. 

Костер, Глория. Рути – Красная шапочка / Глория Костер ;  худож. Сью Истленд ; пер. с англ. Матвей Бернштейн. — Харьков : ООО «Фактор – Друк», 2017. – 32 с. : илл.(Пижамная библиотечка).

Рути была очень смелая, но когда она повстречала большого серого волка, даже ей стало не по себе. Однако она не растерялась, ведь даже волк любит пожаренные в масле ханукальные угощения: пончики и латкес.

Лемстер, Моисей. Куда ушла бабушка / Моисей Лемстер ; худ. Вольф Бульба. – Тель-Авив : Beit Nelly Media, 2018. – 24 c. : ил.

Так куда же она ушла? Узнаешь, если прочитаешь эту книгу.

Перельман, Яков Исидорович. Занимательная энциклопедия эрудита / Я. И. Перельман. – Москва : АСТ. 2018. – 240 с. : ил.

Издание открывает для ребят новое в мире естественных наук, а также объяснит явления, которые казались вам совершенно непонятными : что такое вечный двигатель, почему дует из закрытого окна, может ли лед не таять в кипятке, существует ли море в котором нельзя утонуть, что такое зрительный обман и многое-многое другое.

Санби, Лиз. Мицва / Лиз Санби; Диана Хейман ; илл. Лорел Молк; пер. Михаила Яснова. – Москва : Книжники, 2019. – 10 с.: илл.. — (Пижамная библиотечка).

Ивритское слово «Мицва» обычно переводится как «доброе дело», хотя на самом деле оно означает заповедь. В Торе содержится 613 заповедей, часть из которых запреты: не красть, не нарушать слова клятвы, а часть — предписания: соблюдать субботу, уважать родителей. В основном эти заповеди касаются религиозных обязательств, но есть и такие, которые регулируют отношения между людьми. Например, есть заповедь гостеприимства, посещения больных, цдаки (милостыни). Все эти заповеди называются гмилут хасадим. И дети могут делать их вместе со взрослыми. 

Уилсон, Карма. Медведик болеет / Карма Уилсон ; художю Джейн Чапмен ; пер с англ. Михаил Яснов. – Москва : Текст, 2019. – 40 с. : илл.

Знакомьтесь, это медведь, вернее, Медведик. Наступил ноябрь, и он залез в свою берлогу. На улице холод, дождь и Медведик заболел. Как хорошо, что на свете есть друзья, которые не оставят в трудную минуту! Они позаботятся о тебе, поправят подушку и подоткнут одеяло, напоят теплым бульоном. Глядишь – и ты снова здоров!

 II –е полугодие 2018 года

РЕЛИГИЯ

Тhe Passover Haggadah (Пасхальная Агада). – Herzlia, Б. г. – 64 с. : илл.

Каббалат Шабат: Молитвы для вечера пятницы / пер с англ. Галины Коротковой. – Будапешт, 2013. – 128 с.

Кугел, Джеймс. Как быть евреем/ Джеймс Кугел; пер. с англ. Табака. – Москва : Книжники, 2009. – 224 с.

В доступной и увлекательной форме рассказывается о проблемах и задачах современного еврейства.

Махзор на Рош hа-Шана  и Йом Кипур / сост. Белиловская Юлия. – Киев, 2004. – 82 с.

Сигельбаум, Хана–Браха. Семь плодов Израиля, их духовные и целебные свойства / Хана-Браха Сигельбаум. – Москва : Книжники, 2018. – 392 с.

Пшеница, ячмень, виноград, инжир, гранат, оливки, финики – семь плодов, которыми славится Земля Израиля. Автор рассказывает о роли этих плодов в еврейской традиции, объясняет их духовное значение и мистический смысл, анализирует упоминания в Танахе и Талмуде, приводит мнения мудрецов.

Шабат Шалом : Молитвы, благословения и песни Субботы / ред. Пинхас Полонский. – Иерусалим, 2011. – 96 с.

 

ЭКОНОМИКА 

Рыбалка А. Бизнес по-еврейски-4: грязные сделки / А. Рыбалка, М. Абрамович. – Ростов н/Д ; Краснодар : Феникс; Неоглори, 2008. – 320 с.

Уже тысячелетиями евреи работают в сфере бизнеса. За это время были выработаны четкие правила, позволяющие успешно вести его, создавать себе имя надежного делового партнера. Однако, в стаде белых овец всегда найдется одна черная… 

ИСКУССТВО

 

 Финкельштейн, Лариса. Израиль Басов : Альбом – монография / Лариса Финкельштейн. – Минск, 2001. – 32 с.: илл.

Альбом-монография о художнике И. Басове.

 СПОРТ

Малинов, Виктор. Евреи на олимпийских пьедесталах / Виктор Малинов. – Москва: Изд-во «ЭРА», 2013. – 168 с.

В книге описаны первые 30 летних и 11 зимних Олимпиад, на которых еврейские спортсмены завоевали 400 олимпийских медалей.

 

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ.

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Абекассис, Элиэтт. Тайна доктора Фрейда / Элиэтт Абекассис ; пер. в фр. Л. Ефимова. – Москва : Изд-во «Э», 2017. – 224 с.

Весна 1938 года, Доктору Фрейду надо бежать из Австрии, в которой хозяйничают нацисты, Но почему Фрейд не спешит уехать из Вены? Какая тайна содержится в письмах, без которых он категорически отказывается покинуть город? И какую роль в этой истории предстоит сыграть Мари  Бонапарт – внучатой племяннице Наполеона Бонапарта, преданной ученице доктора Фрейда?

Авидон, Нина. Листая жизнь… Детям вчерашним и завтрашним взрослым /Нина Авидон. – Кишинев : Б.и., 2017. — 232 с.

Сборник стихов кишиневского автора.

Агнон, Шмуэль-Йосеф. До сих пор / Шмуэль-Йосеф Агнон ; пер. с иврита Р. Нуделман и А. Фурман.  – Москва : Текст ; Книжники, 2012. – 352 с.

Последний роман еврейского прозаика ХХ века, писавшего на иврите о человеческих судьбах в период Первой мировой войны. Размышления автора о жизни и судьбе.

 Акерман, Диана. Жена смотрителя зоопарка: Роман /Диана Акерман. – СПб : Азбука, 2018. – 384 с.

В книге автор с блеском, юмором и бесконечным сочувствием к своим героям воплотила подлинную историю войны и величия человеческого духа. В ней рассказывается о героической чете Жабинских, владельцах Варшавского зоопарка, которые во время Второй мировой войны прятали в разоренных вольерах людей из еврейского гетто и таким образом спасли около трехсот жизней.

 Бланк, Розалия. Три окна на юг : Стихи и переводы / Розалия Бланк. – Нетания : PrintABC, 2013. – 202 с.

Автор сборника стихов родом из Молдовы, закончила литературный факультет ЛГПИ им. Герцена, работала  сотрудником городской газеты «Голос Бельц». С 2010 г. является членом редколлегии международного литературно-художественного журнала «Вереницы».

 Быков, Д. Л. Борис Пастернак / Д. Л. Быков. – 14-е изд. – Москва : Молодая гвардия, 2018. – 896 с. : илл. – (Жизнь замечательных людей : сер. биогр. ; вып. 1726).

Книга о жизни и творчестве одного из крупнейших поэтов ХХ века.

Верхейл, Кейс. Танец вокруг мира. Встречи с Иосифом Бродским / Кейс Верхейл. – Изд. 2-е доп. – СПб  : Изд-во «Симпозиум», 2015. – 304 с. ; илл.

Кейс Верхейл – голландский филолог-славист, переводчик классической и современной русской поэзии на нидерландский язык, человек, лично знакомый с И. Бродским.

Визель, Эли. День : Роман / Эли Визель ; пер. с фр. Е. Клоковой. — Москва : Книжники, 2017. – 144 с.

Заключительная часть трилогии, герой которой выжил в концлагере и хранит память о прошлом, не отпускающем его ни на мгновение.

Визель, Эли. Ночь : Роман / Эли Визель ; пер. с фр. Е. Клоковой. — Москва : Книжники, 2017. – 183 с.

Автобиографический рассказ о мальчике, выжившем в аду Освенцима, Биркенау и Бухенальда.

Визель, Эли. Рассвет : Повесть / Эли Визель ; пер. с фр. Е. Клоковой. — Москва : Книжники, 2017. – 112 с.

Сколько нужно времени, чтобы стать палачом? У Элиши, героя этой повести, — всего одна ночь, но она кажется длинной, как жизнь до глубокой старости. Молодой еврей должен на рассвете убить офицера-англичанина.

Воронель, Нина. В тисках – между Юнгом и Фрейдом / Нина Воронель. — Москва : Книжники, 2013. – 704 с.

Новый роман автора – драматическое повествование о жизни и смерти Сабины Шпильрайн, имя которой неразрывно связано с именами 2 светил психоанализа – Зигмунда Фрейда и Карла Юнга.

Вульф, Микки. Milky Way и другие кровельные работы / Микки Вульф (Александр Бродский). – Москва : Мосты культуры ; Иерусалим : Гешарим, 2003. – 352 с.

Роман современного израильского автора.

Герари : Сказка семьи Резник / худож. М. Гонопольский. – Иерусалим, 1992. – 120 с. : илл.

Сказка для взрослых и детей  уходит корнями в седую старину, связана с легендарным Пражским Мааралом.

Голос в тишине. Рассказы о чудесном : По мотивам хасидских историй   / собрал раввин Ш.-Й. Зевин ; пер. с ивр. и пересказ. Я. Шехтер. – Москва : Книжники, Т. I.  – 2008. – 544 c.

 Дементьев, Андрей. Снег в Иерусалиме : книга лирики / Андрей Дементьев ; худож. Илья Глазунов. – Москва, 1993. – 96 с. : 6 л. илл.

Дымов, Осип. От Айседоры Дункан до Федора Шаляпина : Вспомнилось, захотелось рассказать…/ Осип Дымов. — Москва : Мосты культуры; Иерусалим : Гешарим, 2014. – 512 с.

Книга знакомит с уникальными материалами, связанными с жизнью, литературной и журналистской деятельностью русского, а впоследствии еврейского писателя Осипа Дымова (настоящая фамилия Перельман). В течение своей жизни он был знаком с большим количеством деятелей русской, еврейской и мировой культуры.

Евтушенко, Евгений. Я пришел к тебе, Бабий Яр… История самой знаменитой симфонии ХХ века / Евгений Евтушенко. – Москва : Текст; Книжники, 2012. – 144 с.

В книге автор рассказывает об истории создания Тринадцатой симфонии Д. Шостаковича, которая написана на стихи Евтушенко  и по праву принадлежит к числу великих произведений ХХ века.

 Зусак, Маркус. Книжный вор / Маркус Зукас. – Москва : Изд-во «Э», 2017. – 560 с.

Перед нами не сентиментальная книга, но глубоко поэтичная, ее трагедия пропускается сквозь читателя, будто черно-белое кино, Автору, быть может, и не довелось жить под пятой фашизма, но его роман заслуживает места на полке рядом с «Дневником Анны Франк» и «Ночью» Эли Визеля.

Канович, Григорий. Местечковый романс / Григорий Канович. — Москва : Книжники ; Текст, 2013. – 640 с.

В основе мемуарной книги реальные события и факты из жизни многочисленной семьи автора и его земляков-тружеников.

Керет. Этгар. Семь тучных лет / Этгар Керет ; пер. с англ. Л. Горалика. – Москва : Фантом Пресс, 2016. – 224 с.

Семь лет между рождением сына и смертью отца. Это были для автора хорошие годы, пусть и полные тревог.

Киннели, Томас. Список Шиндлера / Томас Киннели. – Москва: Изд-во «Э», 2017. – 480 с.

«Тот, кто спас единственную жизнь, спас весь мир» — эти слова из Талмуда написали заключенные на кольце, которое подарили своему спасителю – Оскару Шиндлеру, который избавил от мученической смерти больше тысячи людей. Да, Оскар Шиндлер не был святым, но стал – Праведником Мира. О нем помнят не только те, кто обязан ему жизнью, не только их дети и внуки – нет в мире человека, который бы не слышал это имя и не преклонялся перед скромным мужеством Шиндлера.

Коуэн, Дэниэл М. Я выжил в Холокосте / Дэниэл М. Коуэн ; пер. с англ. А. Городецкий. – Москва : Изд-во АСТ, 2016. – 416 с. (История де-факто).

Реальная история венгерского подростка Тибора Рубина – жертвы Холокоста и героя Корейской войны, награжденного Медалью Почета.

 Леви, Примо. Передышка / Примо Леви ; пер с ит. Е. Дмитриевой. — Москва :  Текст ; Книжники, 2011. – 320 с.

Автобиографический роман вместе с книгой «Человек ли это?» составляет дилогию о чудовищном опыте выживания в лагере смерти, о том, что происходило после освобождения.

Литтелл, Джонатан. Благоволительницы : роман / Джонатан Литтелл ; пер. с фр. И. Мельниковой. – Москва : ООО «Ад Маргинем Пресс», 2014. – 800 с.

Исторический роман французского писателя американского происхождения написан от лица протагониста – офицера СС Максимилиана Ауэ, одного из рядовых исполнителей нацистской программы «окончательного решения еврейского вопроса». В 2006 году книга получила Гонкуровскую премию и Гран – при Французской академии.

Перел, Соломон. Гитлерюнге Соломон / Соломон Перел ; пер. с нем. Н. Быховской. – Москва : Книжники, 2016. – 224 с.

На страницах книги оживают трагические эпизоды Второй мировой войны.

Пиррот, Эмманюэль. Сегодня мы живы / Эмманюэль Пиротт ; пер. с фр. Е. В. Клоковкой. Москва : Изд-во «Э», 2017. – 320 с.

Книга о Второй мировой войне, о Холокосте, о том как вой на калечит, коверкает человеческие судьбы. Но самое главное – ото книга о любви, о том как это чувство, которое заставило немецкого солдата полюбить еврейскую девушку.

Рот, Филип. Унижение / Филип Рот; пер. с англ. В.Л. капустиной. – СПб : ЗАО «Торгово-издательский дом «Амфора», 2013. – 159 с.

Жизнь потеряла смысл для знаменитого актера Саймона Экслера, когда он утратил талант. Однако неожиданная встреча дала ей новый поворот.

Саломе, Лу. Мой Ницше, мой Фрейд… / Лу Саломе. – Москва : Алгоритм, 2016. – 336 с.

Лу  Саломе (1861 – 1937) – одна из самых загадочных женщин своего времени. Автор нашумевшего трактата «Эротика», она вдохновила Ницше на создание его «Заратустры», оказалась идеальным собеседником для зрелого Фрейда.

Самак, Грегори. Тайная книга /  грегори Самак ; пер. с фр. Л. Н. Ефимова. – Москва : Изд-во «Э», 2016. —  256 с.

Необычный замысел, искусно переплетенные сюжетные линии, неповторимая атмосфера таинственности – призвано увлечь читателя, заставить его буквально «проглотить » роман. 

Симкин, Лев. Его повесили на площади Победы : Архивная драма / Лев Симкин. – Москва : АСТ, 2018. – 352 с.

Когда начался Холокост? Кто разжег костер Всесожжения? Автор книги дает на эти вопросы вполне определенные ответы. У истоков геноцида стоял обергруппенфюрер СС, генерал войск СС и полиции , высший фюрер СС Фридрих Эккельн, ставший палачом Бабьего Яра и Рижского гетто.

Стайн, Гертруда. Войны, которые я видела / Гертруда Стайн ; пер. с англ. И. Басса. – Тверь : Kolonna publications, 2015. – 458 с.

Автобиографическая  трилогия автора. Это размышления о французах, немцах и американцах, еде, собаках поездах, о детях и бомбардировках и о многом другом.

Тененбом, Тувия. Поймать еврея / Тувия Тененбом. – Москва : Мосты культуры, 2018. – 448 с.

Рассказ о приключениях гонзо-журналиста, который, нередко с риском для жизни, семь месяцев путешествовал по Израилю и Палестинской автономии в поисках правды о сегодняшней жизни на Святой земле. Тененбом беседовал с самыми разными жителями этой земли – от ненавидящих себя тель-авивских интеллектуалов до выбившихся из грязи активистов ООП и Рамаллы, от черно-белых иерусалимских ортодоксов до пылких иностранных правозащитников в Насбуле – пытаясь понять и очаровать их.

Хиллесум, Этти. Я никогда и нигде не умру : Дневник 1941 – 1943 гг. / Этти Хиллесум ; пер. В.Менис. – Харьков ; Белгород : Клуб семейного досуга, 2016. – 256 с.

Восемь линованных тетрадей – дневник молодой голландка Этти Хиллесум, оборвавшийся у ворот Аушвица… Это страшный памятник Холокосту и, одновременно уникальная история духовного сопротивления Нацизму.

Шлинк, Бернхард. Чтец : Роман / Бернхард Шлинк ; пер. с нем. Б. Хлебникова. – СПб : Азбука, 2018. – 256 с.

Внезапно вспыхнувшая любовь между пятнадцатилетним подростком, мальчиком из профессорской семьи и зрелой женщиной так же внезапно оборвался, когда она без предупреждения исчезла из города. Через 8 лет он, теперь уже студент выпускного курса юрфака, снова увидел ее – среди бывших надзирательниц женского концлагеря на процессе против нацистских преступников.

Штурман, Дора. Современники / Дора Штурман ; Сергей Тиктин. – Иерусалим : Лира, 1998. – 480 с.

Книга включает воспоминания людей «третьей волны» эмиграции, людей полностью советского времени, часто с тюремным, лагерным, ссыльным, дессидентским опытом уже постсталинской эры.

Фоер, Джонатан Сафран. Вот я / Джонатан Сафран Фоер ; пер. с англ. Н. В. Мезина. – Москва : Изд-во «Э», 2018. – 608 с.

Для героев романа  разлад в семье воспринимается не просто как несчастье – как конец света. Частная трагедия усугубляется трагедией глобальной – сильное землетрясение на Ближнем Востоке ведет к нарастанию военного конфликта. Рвется связь времен и связь между людьми.

Фоер, Джонатан Сафран. Жутко громко и запредельно близко / Джонатан Сафран Фоер ; пер. с англ. В. Арканова. – Москва : Изд-во «Э», 2018. – 416 с.

Это трогательная, глубокая, искренняя и щемящее сердце история, рассказанная 9-ти летним мальчиком, отец которого погиб в одной из башен-близнецов 11 сентября 2001 года.

Фрай, Стивен. Дури еще хватает: Воспоминания/ Стивен Фрай. – Москва: Фантом пресс. – 384 с.

Биография Стивена Фрая – английского актера комедийных телесериалов, писателя и драматурга, рассказанная им самим, богата поразительными событиями, неординарными личностями и изощренным юмором. Фрай ничего не утаивает, выкладывает все как на духу. Приготовьтесь к невероятным взлетам и падениям вместе с одним из самых обаятельных, остроумных и просто умных людей нашего времени.

Шварц, Валерий. Тропинки впадают в дорогу : Стихи / Валерий Шварц. – Новокузнецк: «Союз писателей». 2012. – 76 с.

Сборник стихов биолога, биохимика, биофизика, одним словом  — ученого из Кишинева.

Яффа Элиах. Бог здесь больше не живет. Хасидские истории эпохи Катастрофы / Элиах Яффа ; пер с англ. А. Барац. — Москва : Мосты культуры ; Иерусалим : Гешарим, 2015. – 288 с.

Короткая история – один из удивительнейших жанров литературы хасидизма. Собранные в этой книге истории рассказаны бывшими узниками концлагерей.

 ИСТОРИЯ. БИОГРАФИИ

Solonari, Vladimir. Purificarea națiunii : dislocări forțate de populație și epurări etnice în România lui Ion Antonescu, 1940 -1944/ Vladimir Solonari ; trad. de Cătălin Drăcșineanu – Iași : Polirom, 2015. — 424 p.

Богданова, С. Герои Собибора. Фотолетопись / С. Богданова ; Ю. Макарова. Москва : Мосты культуры ; Иерусалим : Гешарим, 2015. – 180 с. ; илл.

В  этой книге о героях восстания в Собиборе сделана попытка совместить фотолетопись подвига с личным, семейным альбомом его участников.

Вольф Мессинг / авт.-сост. Н. Непомнящий. – Москва : Олимп. 1998. – 208 с.

Феномен Вольфа Мессинга, знаменитого парапсихолога и телепата, стоит в ряду лучших примеров экстрасенсорных способностей, не разгаданных до сих пор.

Вольф, Маркус. Миша. Жизнь Маркуса Вольфа, рассказанная им самим – в письмах и записках семье, друзьям, соратникам / Маркус Вольф ; пер. с нем. И. Ф. Ганиева. – Москва : Международые отношения, 2014. – 288 с ; илл.

Маркус Вольф – писатель, разведчик, интернационалист. Сын немецких интеллигентов и антифашистов взрослел в эмиграции в СССР. Более 30 лет возглавлял одну из самых мощных разведслужб мира.

 

Гефтер, Михаил. Эхо Холокоста и русский еврейский вопрос / Михаил Гефтер. – Москва : Российская библиотека Холокоста, 1995. – 296 с.

Какие бездны в человеческом естестве открыл Холокост? Гитлер и Сталин – соавторы? Или сщ-плагиаторы?  Каковы альтернативы нынешнему сулящему гибель жизнеустройству – в российском доме и в Мире? Об этом размышления историка и философа.

Евреи в Российской империи 18 – 19 веков: Сб. трудов евр. историков. – Иерусалим, 1995. – 688 с.

Иоффе, Э. Г. По достоверным источникам : Евреи в истории городов Беларуси / Э. Г. Иоффе. – Минск : Изд-во «Четыре четверти», 2001. – 352 с.

Книга о неизвестных и малоизвестных страницах еврейской истории Бреста, Витебска, Гомеля, Могилева, Пинска, Березино от Х – ХI веков до н. э. до наших дней, а также о известных уроженцах этих городов.

Костриченко, Ирина. «Талмуд-Тора» на Синадиновской: Старый Кишинев и кишиневцы / Ирина Костриченко. – Кишинев, 2000; Калининград, 2018. – 164 с.

Автор книги — член Союза журналистов РМ, провела архивное расследование, которое довольно скоро вышло за рамки семейной истории. Материалы воссоздают картину жизни еврейской диаспоры Кишинева на рубеже 19 -20 веков.

Петровский – Штерн,  Й. Еврейский вопрос Ленину / Й. Пет-ровский – Штерн ; автор. пер. с англ. – Москва : Мосты культуры ; Иерусалим : Гешарим, 2012. – 288 с.

Взяв за основу историю Мошко Бланка, прадеда В. И. Ленина по материнской линии, автор книги рассуждает о том, что значит «еврейское происхождение» в дореволюционной России, в Советском Союзе и в посткоммунистической России.

Studia anthropologica : Сб. статей в честь М. А. Членова / ред. А. М. Федорчук и С. Ф.Членова. – Москва: Мосты  культуры ; Иерусалим : Гешарим, 2010. – 516 с.

Сборник посвящен юбилею известного российского антрополога Михаила  Анатольевича Членова и объединяет статьи Коллег и друзей ученого по иудаике, индонезистики и общей этнографии.

 

ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

 

Адлер, Дэвид А. Дом на крыше : История, случившаяся на Суккот / Дэвид А. Адлер ; илл. М. Хирш ; пер. с англ. В.Генкина. — Москва : Текст ; Книжники, 2016. – 32 с. : илл.

Аттар, Ронда. Элиша Дэвидсон и огненные буквы / Ронда Аттар. Москва : Книжники, 2017. – 256 с. : илл.

Хотите узнать, что было бы, если бы Гарри Поттер жил в Израиле? Тогда эта книга для вас! На храмовой горе Иерусалима есть необычная школа, где ученики постигают древние тайны, дающие посвященным в них огромные возможности. Элиша Дэвидсон, один из учеников этой школы, случайно обнаруживает в своем доме странный «зеркальный камень», в котором заключены таинственные огненные буквы, и с этого момента жизнь мальчика меняется. А что случилось дальше  — вы прочитаете в этой книге.

 

Вэйланд, Эприл Халприн. Более чем достаточно. Однажды на Песах / Эприл Халприн Вэйланд ; пер. с англ. Ю. Блисковской ; худож. Кейти Кат. – Москва : Книжники, 2018. – 36 с.

Это пасхальная песня, которая напоминает нам о том, что следует быть благодарным и благословлять каждый момент жизни.

Р. Вейсман Моше. Мидраш рассказывает детям : В 2-х книгах / рав Моше Вейсман

Книга 1 : Берешит. – Москва : Книжники, 2017. – 272 с.: илл.

Книга 2 : Шмот. – Москва : Книжники, 2018  – 296 с. : илл.

На страницах красочно иллюстрированного издания юные читатели встретятся с персонажами из каждой недельной главы Торы и, следуя за ними, окажутся участниками событий древнейшей истории народа Израиля, начиная от сотворения мира и заканчивая переселением в Египет.

Керр, Джудит. Как Гитлер украл розового кролика / Керр Джудит ; пер. с англ. Марины Аромштам ; илл. автора. – Москва : белая ворона, 2017. – 264 с. : илл.

В этой автобиографической повести известной британской детской писательницы показаны переживания ребенка, вырванного из привычной атмосферы и вынужденного приспосабливаться к новым правилам жизни, новой культуре, новому языку.

Киммель, Эрик А. Зигазак! Вечер ханукальных чудес / Эрик А. Киммель ; пер. с англ. В. Генкина ; илл. Д. Гудела. – Москва : Книжники, 2014. —  32 с. : илл.

Чудесная история о том, как зимним вечером на Хануку два проказливых демона решили развлечься, и что из этого вышло, когда в происходящее вмешался мудрый раввин.

Коэн, Дебора Бодин. Нахшон, который боялся плавать : пасхальная история / Дебора  Бодин Коэн ; пер с англ. Е. Скидан ; худож. Д. Герасимова. – Москва : Текст ; Книжники, 2013. – 32 с. : илл.

История про мальчика, который боялся плавать, переносит нас на много столетий назад, в Египет.   О том, как Нахшон преодолел страх, первым ступил в воду и свершилось чудо: море расступилось.

Крупицкая, Людмила. Семь лет изобилия : по мотивам рассказа И. — Л. Переца / Людмила  Крупицкая ; худож. С. диманд. – Москва : книжники, 2015. – 34 с. : илл.

Любомирская, Лэя. Бродяга, Маг и Королева пряностей (а еще — Поэт, Алхимик, Сочинительница и другие удивительные люди) / Лэя Любомирская. – Москва : Книжники; Текст, 2013. – 216 с. : илл.

Книга рассказывает о людях, навсегда изменивших историю еврейского народа и историю цивилизации. О том, что астрономические таблицы математика Аврагама Закуто спасли Христофора Колумба. О том, что польский король Казимир изменил законы своей страны, чтобы порадовать любимую. О том, что на Луне есть два раввина и еще о многом другом…

 

Стэмплер, Энн Рэдиш. Принц-петух из Брацлава / Энн Рэдиш Стэмплер ; пер. с англ. А. Константиновой ; илл. Е. Ельчина. – Москва : Книжники, 2017. – 32 с. : илл.

Остроумная сказка учит добру, уважению к мудрости и мудрецам, которые несут ее людям

Фридман, Саши. Последняя пара башмаков / Фридман Саши ; илл. Сева ; пер. с англ. С. Могилевского. – Москва : Книжники, 2014. – 32 с.

Эта мудрая история о душевной щедрости, чутком сердце мальчика, который остался единственным кормильцем в семье.

Цветков, Алексей. Бестиарий : Стихи и истории о зверях ужасных и удивительных / Алексей Цветков ; Лэя Любомирская ; Линор Горалик ; Тлл. М. Рудской. – Москва : Книжники, 2014. – 136 с.

Веселые, яркие стихи сопровождаются небольшими рассказами о судьбе каждого зверя в Библии и о том, какой жизнью этот зверь живет в сегодняшнем Израиле.

Штилерман, Марси. Девять ложек : Ханукальная история / Марси Штилерман, ; нарисовала Пейсах Гербер ; пер. с англ. Е.Скидан.Москва : Текст ; Книжники, 2012. – 32 с. : илл.

В рассказе описывается реальная история, которая произошла в нацистском лагере незадолго до окончания Второй мировой войны.

 

1-е полугодие 2018 года

РЕЛИГИЯ

Bărbulescu, Ana. Evreul înainte și după Cristos. O analiză a genezei anti-iudaismului / Ana Bărbulescu. – București :  Editura Instit. Naț. pentru studierea Holocaustului din România ”Elie Wiesel”, 2016. – 288 p.

Гельман, Хаим-Меир. Дом Ребе (Ребе Дов-Бер из Любавичей)/ Хаим-Меир Гельман ; пер. с иврита Ш.-А. Андрущака. – Москва  : Книжники, 2016. –  144 с. Книга посвящена жизни и деятельности второго главы Хабада – Среднего Ребе, р. Дов-Бера из Любавичей.

Лангер, Иржи. Девять врат : Таинства хасидов / Иржи Лангер ; пер. с чешск. Н. Шульгиной. – Москва : Текст ; Книжники. – 384 с. Хасидские легенды, вошедшие в книгу, пленяют предельной искренностью, поэтичностью, влюбленностью автора и своих героев – раввинов и мудрецов, способных творить чудеса.

Орлов. Андрей. Подобие небес : Азазель, Сатанаил и Левиафан в иудейской апокалиптике / Андрей Орлов. – Москва : Книжники, 384. Книга посвящена изучению парадоксальной симметрии небесного и демонического в ранних иудейских апокалиптических произведениях.

Путеводитель по празднику Шавуот : Тикун для ночи Шавуот / сост. и пер. Меир Левинов. – Москва : Лехаим ; Книжники, 2015. – 454 с.  В книге впервые представлен полный перевод на русский язык «Тикун лейль Шавуот», рассматривается широкий спектр тем, связанных с праздником, законы и обычаи праздника Шавуот.

Фридман, Матти. Кодекс Алеппо : Подлинная история о полной одержимости и веры, погоне за древней рукописью / Матти Фридман ; пер с англ. Галины Сегаль. – Москва : Текст ; Книжники, 2016. – 288 с. Документальная детективная история, описывающая путь «Кодекса Алеппо» — уникальной еврейской Библии Х века, которой пользовался сам Маймонид, — из тайника в синагоге древнего сирийского города в только что образованное Государство Израиль.

Шнеерсон, Менахем-Мендл. Семена мудрости / Ребе Менахем-Мендл Шнеерсон ;  сост. Мендл Калменсон ; пер. с англ. А. Нестерова. — Москва : Книжники, 2015. – 160 с. В книге собраны фрагменты бесед  ребе Менахема-Мендла Шнеерсона с разными людьми, которые приходили к нему за советом.

Штейнзальц (Эвен-Исраэль, Адин). Мой Ребе / Адин Эвен-Исраэль (Штейнзальц) ; пер. в англ. Е. Левина. — Москва : Книжники, 2015. – 368 с. Известный ученый и мыслитель написал эту книгу на основе своих впечатлений от встреч с рабби Менахемом-Мендлом Шнеерсоном и воспоминаний о нем других людей.

Штейнзальц (Эвен-Исраэль, Адин). Роза о тринадцати лепестках / Адин Эвен-Исраэль (Штейнзальц) : пер. с англ. Ш. Розеноера. — Москва : Книжники, 2016. – 160 с. Автор рассматривает такие фундаментальные понятия, как Бог и его Заповеди, постепенно раскрывая перед нами самые глубинные пласты Торы, один за другим, подобно лепесткам розы.

ИСКУССТВО

 

Yiddishe Momme : Антология еврейской музыки : В 10 томах (СD) / сост. Наташа Лукшайтис.Москва : Мистерия Паблишинг, 2003. —

         Т. I : Популярные еврейские народные песни на идиш, записанные в 1903-1936 гг. и изданные в СССР.

         Т. II : Еврейские народные песни и молитвы в исполнении канторов 1904 – 1936 гг.

         Т. III : Еврейские народные обрядовые и праздничные песни. Песах и Ханука.

         Т. IV : Сатирические и праздничные песни 1910 – 1935 гг.

         Т. V : Еврейские песни памяти и печали 1910 – 1940 гг.

         Т. VI : Аарон Лебедеф. Шедевры певческого мастерства, 1922 – 1928 гг.

         Т. VII : Обрядовые и танцевальные песни и мелодии 1915 – 1933 гг.

         Т. VIII : Музыка клезмеров 1911 – 1949 гг.

         Т. IХ : Дэйв Таррас. Шедевры клезмерской музыки 1924 – 1950 гг

         Т. Х : Еврейская эстрада и театр начала ХХ века.

Берто, Симона. Эдит Пиаф / Симона Берто ; пер. с фр. С. А. Володиной, А. О. Малиновской. – Москва : Искусство, 1991. – 319 с. : ил.  Симона Берто – сводная сестра  Эдит Пиаф – описывает в книге все сложные, горестные, веселые и трагические перипетии жизни артистки.

Уилсон, Джонатан. Марк Шагал  / Джонатан Уилсон ; пер. с англ. Нины Усовой.  – Москва : Текст ; Книжники, 2014. – 238 с.  Автор книги блестяще показывает, что жизнь гениального художника Марка Шагала – это грандиозное полотно, на котором пылающими красками изображена история еврейского народа в ХХ столетии.

 Хаймович, Борис. Росписи синагоги в Новоселице = Khaimovich, Boris. The Murals in the Novoselitsa Synagogue /  Борис Хаймович ; пер. на англ. Елена Рохлина. – Киев : Дух i Лiтера, 2016 – 104 с. : ил. – На рус. и англ. яз.

ЯЗЫКОЗНАНИЕ

 

Hadas-Lebel, Mireille. Ebraica, 3000 de ani de istorie / Mireille Hadas-Lebel ; trad. de Francisca Băltăceanu. — București : Hasefer, 2017. – 310 p.

Zucker, Sheva. Yiddish: An Introduction to the Language. Literature & Culture: Vol. I : 9 CD / Sheva Zucker. – Б. м., 2000. – 9 CD. Изучение языка идиш на CD.

Оз, Амос. О евреях и словах / Амос Оз ; Фаня Оз-Зальцбергер ; пер. с англ. Аси Фруман. — Москва : Текст ; Книжники, 2016. – 256 с. Увлекательная книга писателя Амоса Оз  и его  дочери о еврейской ученой традиции – сначала устной, потом книжной.

Шор, Лариса. Учебник современного иврита для начинающих / Л. Д. Шор; А. Л. Полян; И. А. Княжицкий; МГУ им. М. Ломоносова. – Москва : Книжники, 2014. —  280 с. + СD

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ.

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Bar-Shalom, Harry. Sfârșitul migrării fluturilor : Roman / Harry Bar-Shalom. – București : Hasefer, 2017. – 264 p.

Gundar-Goshen, Ayelet. O noapte, marcovici / Ayelet Gundar-Goshen : trad. din l. ebraică Any Shilon/ — București : Nemira, 2016. — 424 p. Roman imaginează viața întemeietorilor statutului Israel și a  realităților ieșite din comun cu care aceștia s-au confruntat.

Davidsohn, Madeleine. O înghețată cu gust amar / Madeleine Davidsohn. — București : Hasefer, 2016. – 196 p. Romanul este construit pe o dublă perspectivă, care începe chiar prin dubletul semnificativ mamă-fiică. Fiecare cu istoria ei personală.

Deleanu, Baca. Drumeția noastră : evocări / Baca Deleanu. – Chișinău : Hyperion, 1992. – 176 p. :10 p. il. Amintiri.

Petrowskaja, Katja. Poate Estera : Povestiri / Katja Petrowskaja ; trad. din germ. de Alexandru Șahighian. – București : Humanitas Fiction, 2016. – 248 p. Автор книги — лауреат литературных премий (Ингеборг Бахман, Эрнст Толлер и др.). В книге писательница рассказывает историю своей семьи, повествует одновременно и о событиях эпохального значения. Октябрьская революция, две мировые войны, бегство, эмиграция, Бабий Яр… Вся трагедия прошлого века сплавляется в амальгаму судеб и имен.

Oz, Amos. Iuda : Roman /  Amos Oz ; trad. de ebraică de Marlena Braester. — București : Humanitas Fiction, 2016. – 296 p. Израиль 1959. Студент Шмуэль бросает учебу и подавленный горем от расставания с девушкой хочет покинуть Иерусалим. Философствуя о религии и создании Еврейского государства, он бродит ночами по городу… и однажды натыкается на объявление, которое приведет его к загадочному дому с не менее загадочными жителями…

 

Șalom-Alehem. Marienbad /  Șalom-Alehem ; trad. din idiș de I. Ludo. — București : Hasefer, 2017. – 264 p. Romanul reprezintă o premiera în literatura lui Șalom Alehem nu doar în privința subiectului, ci și a formei. Romanul este alcătuit din 36 de scrisori, 14 bilete de dragoste și 46 de telegrame.

Агнон, ШмуэльЙосеф. Рассказы о БаальШемТове / Шмуэль-Йосеф Агнон ; пер. с иврита С. Гойзмана.  – Москва : Текст ; Книжники, 2011. – 608 с. Сборник новелл лауреата Нобелевской премии о деянии основателя хасидизма Бааль-Шем-Тове.

Исаак Бабель в историческом и литературном контексте : ХХI век: Сборник материалов международ. науч. конф. в Гос. лит. музее 23-26 июня 2014 г.  – Москва : Книжники, 2016. —  792 с.  Международная научная конференция к 120-летию Исаака Бабеля.

Вайскопф, Михаил. Между огненных стен : Книга об Исааке Бабеле / Вайскопф Михаил. – Москва : Книжники, 2017. – 496 с. В книге подробно прослеживаются как религиозно-национальные истоки его творчества – от Библии, Устной Торы, хасидизма и каббалы до идишских писателей, так и важнейшие для него общекультурные импульсы: Рембо, Гоголь, Блок, Мандельштам, Есенин, Маяковский и другие авторы. Особое внимание уделено преемственности между еврейской традицией и новаторско-парадоксалистической поэтикой Бабеля.

Вильмонт, Екатерина. Нашла себе блондина! / Екатерина Вильмонт. – М. : Астрель, 2003. – 304 с. Еще раз о любви. О том восхитительном, всегда новом, радостном чувстве, которое дарит нам судьба, — новый роман автора.

Голос в тишине. Рассказы о чудесном : По мотивам хасидских историй          / собрал раввин Ш.-Й. Зевин ; пер. с ивр. и пересказ. Я. Шехтер. – Москва : Книжники,

Т. 3. – 2012. – 384 с.

Т. 4. – 2013. – 400 с.

Гордон, Самуил. В пятницу вечером / Самуил Гордон ; пер. с идиша С. Гордон, М. Дубинский, И. Гуревич. — Москва : Книжники, 2017. – 320 с.  В сборник вошли повести и рассказы, герои которых  -простые евреи советской провинции, сохранившие связь с местечком и его традициями.

Еврейская поэзия средних веков / пер. с иврита Владимира Лазариса. — Москва : Книжники, 2014. – 552 с. – 8 л. илл. Это первая антология на русском языке, где собраны стихи 68 еврейских поэтов из 9 стран. Большая часть из них в русском переводе никогда не публиковалась.  

Жаботинский, Владимир. Пятеро / Владимир Жаботинский.Москва : Книжники, 2014. – 304 с. История одной еврейской одесской семьи, как в зеркале, отразила судьбы русского еврейства начала прошлого века.

Зингер, Исаак Башевис.  Шоша : Роман / Исаак Башевис Зингер ; пер с идиш В. Федченко. — Москва : Текст ; Книжники, 2017. – 320 с. В романе автор описывает еврейскую богему предвоенной Варшавы, которая развлекается психоаналитическими сеансами с примесью хасидизма, пытается разглядеть грядущую катастрофу, увлекается оккультизмом и каббалой.

Зингер, Исроэл-Иешуа. Йоше – телок / Исроэл-Иешуа Зингер ; пер. с идиша А. Фруман. — Москва : Книжники, 2015. — 280 с. Роман повествует о человеческих страстях, внутренней борьбе и смятении героев. Действие разворачивается на фоне художественного бытописания хасидских общин в Галиции и России 2-й половины 19 века.

Ингландер, Натан. О чем мы говорим, когда говорим об Анне Франк : Рассказы / Натан Ингландер ; пер. с англ. С. Силаковой. — Москва : Книжники, 2017. – 290 с. В центре рассказов одного из самых известных сегодня американских писателей евреи и еврейский опыт 20 века. Автор поднимает самые насущные вопросы современности, сочетая тонкую комедию с масштабной  трагедией.

Исакова, Анна. Мой Израиль : Эссе / Анна Исакова. — Москва : Книжники, 2015. – 208 с. В книгу вошли эссе, написанные на основе огромного жизненного опыта,  и печатавшиеся в журнале «Лехаим». Работа советника по интеграции при премьер-министре  Израиля Эхуде Бараке заставила ее под другим углом взглянуть на страну и людей.

Кирш, Адам. Бенджамин Дизраэли / Адам Кирш ; пер. с англ. Валерия Генкина. — Москва : Книжники, 2016. –  320 с. Автор поставил перед собой особую задачу – «понять жизненный путь Дизраэли именно как историю еврейскую».

Лабунский, Анатолий. Эстафета без финиша (Семейные хроники) / Анатолий Лабунский. – Кишинев : «Самсебяиздат», 2017. – 276 с. Автору книги удалось собрать сведения о людях, являющихся последними поколениями клеток того организма, который принято называть «Наш род».

Львов, Аркадий. Кафтаны и лапсердаки. Сыны и пасынки : писатели-евреи в русской литературе / Аркадий Львов. — Москва : Книжники, 2015. – 688 с. Очерки и эссе о русских прозаиках и поэтах с еврейскими корнями послеоктябрьского периода.

Проуз, Франсин. Анна Франк : Книга. Жизнь. Вторая жизнь /Франсин Проуз; пер. с англ. Н. Усовой. — Москва : Книжники, 2016. – 352 с. Дневник Анны Франк, начиная с 1947 г.,  неоднократно  издавался и переводился на разные языки. Однако и в наши дни вокруг дневника не прекращается ожесточенная полемика. Его подлинность продолжают подвергать сомнению. В своей книге автор доказывает, что дневник – не только свидетельство о Холокосте, но и произведение на редкость талантливого человека.

Рольникайте, Маша. Дорога домой / Маша Рольникайте. — Москва : Книжники, 2016. – 240 с. Автобиографическая книга отражает возвращение в прошлое, но совсем другое, мирное, детское. И в трудное советское прошлое: сначала в Литве, потом в Ленинграде. Встречи с замечательными людьми: артистами, писателями и поэтами.

Рубальская, Лариса. Избранное / Лариса Рубальская. – Москва : Издательство «Э», 2016. – 320 с. В книгу вошли и уже полюбившиеся, и новые стихотворения и песни автора.

Рубинштейн, Олег. Грани : Стихи / Олег Рубинштейн. – Кишинев : Б. и., 2015. – 104 с.  Стихи известного кишиневского художника, живописца и графика.

Рубинштейн, Олег. Грани : Словесная палитра / Олег Рубинштейн. – Кишинев : Б.и., 2015. – 116 с.

Сандлер, Борис. Экспресс – 36 : Роман в 2-х частях / Борис Сандлер ; пер. с идиша Александра Френкеля. — Москва : Книжники, 2017. – 288 с. Главный герой романа, так же как и сам автор —  современный  еврейский писатель, выходец из Советской Молдавии, рассказывает о своих скитаниях по двум мирам — Верхнему Городу и Нижней стране.

Токарева, Виктория. Гладкое личико : Повести и рассказы / Виктория Токарева. – М. : ООО «Издательство АСТ», 2001. – 336 с. Любовь в произведениях писательницы не всегда бывает нежной – в ней есть место и для боли, и для непонимания. Но в повседневной, будничной суете любовь – луч света, а счастье, даже недолгое, — единственное, ради чего стоит жить…

Токарева, Виктория. Первая попытка : Повести и рассказы / Виктория Токарева. – М. : ООО «Издательство АСТ», 2001. – 320 с.

Токарева, Виктория. Перелом : Рассказы / Виктория Токарева. – М. : ООО «Издательство АСТ», 2001. – 353 с.

Финкель, Михаил. За стеной тишины : Стихи / Михаил Финкель. – Кишинев : Б. и. , 2017. – 160 с. Это 5-й сборник автора, составленный из стихотворений, эссе и переводов.

Фрай, Стивен. Гиппопотам : Роман / Стивен Фрай ; пер. с англ. – Москва : Фантом Пресс, 2012. – 480 с. Великолепные шутки, блистательная игра слов, непредсказуемый сюжет в романе английского писателя еврейского происхождения.

 

ИСТОРИЯ. БИОГРАФИИ

Babin Yar. History and Memory: [Сборник статей] / Edited by Vladislav Hrynevych and Paul Robert Magocsi. – Kiev: DUKH I LITERA, 2016. —  328 p.: il. Сборник о Бабином Яре включает статьи по темам: Бабин яр в литературе, искусстве, музыке, кинематографии.

Ofir, Efraim. Fără scăpare. Povestea vasului Struma : Documente și mârturii / Efraim Ofir ; trad. de Alina Cârâc. – București : Hesefer, 2016. – 450 p. Tragedia Strumei este emblematică pentru soarta evreilor de la acea vreme, oferind o imagine a dificultăților cărora evreimea europeană trebuia să le facă față în timpul războiului și a  problemelor cu care se confrunta, fără a avea de ales, în încercarea de a se pune la adăpost.

The Moldovan Jewish Family Album : Pictures and Stories from the Centropa interviews in Moldova. – Б. м. : Aroxan service SRL, 2017. — 28 p. : il. Фотографии и истории еврейских семей Молдовы.

Ольчак-Роникер, Иоанна. Корчак : Опыт биографии / Иоанна Ольчак-Роникер ; пер. с пол. Аси Фруман. — Москва : Текст ; Книжники, 2015. – 640 с.

 ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

 Стэмплер, Энн Рэдиш. Шлимазл и его волшебная ложка / Энн Рэдиш Стэмплер ; пер. с англ. Михаила Липкина ; илл. Жаклин М. Коэн. – Москва : Книжники, 2016. – 40 с.

2-е полугодие 2017 года

РЕЛИГИЯ

Песнь Песней Царя Соломона. Библейские истории любви. – Москва: ОЛМА Медиа Групп, 2010. – 304 с.:ил.

Пять книг Торы/ пер. на рус. Давида Йосифона. – Иерушалаим, 1978. – 272 с. – иврит-рус.

 

 

ИСКУССТВО

Sebastian, Mihail. Bucuriile muzicii : Vol. I : Convergențe, confluiențe, confesiuni  / Mihail Sebastian; repertorizate de Geo Șerban. – București : Hasefer, 2017. – 264 p.

Ирина Столяр. Память сердца: Воспоминания, материалы / сост. Елена Мироненко. – Кишинэу, 2017. – 135 с. : фото.

Воспоминания о педагоге – методисте фортепианного образования И. З. Столяр.

Майя Плисецкая: Фотоальбом / сост. Леонид Жданов ; Виктор Комисаржевский. – Москва : Планета, 1980. –   [37 c.] : [178 фото].

 

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Беринский, Лев. Calystegia sepium: Стихи о любви / Лев Беринский. – [Б.м.], 1995. – 45 с. : илл.

 Бродский, Иосиф. Набережная неисцелимых : Эссе / Иосиф Бродский ; пер. с англ. Г. Дашевского. – Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. – 192 с.

 «Набережная неисцелимых» — это попытка превратить точку на глобусе в окно в мир универсальных переживаний, частный опыт венецианского туриста – в кристалл, чьи грани отражали бы всю полноту жизни…». Джон Апдайк

Вайсбергер, Лорен. У каждого своя цена / Лорен Вайсбергер ; пер. с англ. О. Мышаковой.  – Москва : АСТ, 2006. – 512 с.

Новый роман автора мирового бестселлера «Дьявол ноcит Prada».

 Вульф, Виталий.  Женское лицо России : Театр. Кино. Балет / Виталий Вульф ; Серафима Чеботарь. – Москва : Яуза ; Эксмо, 2006. – 384 с.

Ими восхищались художники. Их воспевали поэты. Они царили в кино. Они блистали на сцене. Они определили лицо своей страны и своей эпохи. Женское лицо России…

Высоцкий, Владимир. Не пройдет и пол года : Песни, стихотворения / Владимир Высоцкий. – Москва : Эксмо, 2009. – 352 с.

Высоцкий, Владимир. Ни единою буквой не лгу  : Стихи и песни / Владимир Высоцкий. – Киев : Днипро, 1989. – 446 с.

Высоцкий, Владимир. Песни. Стихотворения. Проза / Владимир Высоцкий. – Москва : Эксмо, 2011. – 816 с. – (Библиотека всемирной  литературы).

Высоцкий, Владимир. Роман о девочках / Владимир Высоцкий. – Москва : Эксмо, 2010. – 464 с. – (Красная книга русской прозы).

Высоцкий, Владимир. Собрание сочинений в одном томе / Владимир Высоцкий. – Москва : Эксмо, 2011. – 992 с.

Высоцкий, Владимир. Я не верю судьбе : Стихи и песни / Владимир Высоцкий. – Москва : Эксмо, 2009. – 384 с.

Галич, Александр. Генеральная репетиция : [Стихи и поэмы, пьесы и проза] / Александр Галич ; сост. А. Н. Шаталов. – Москва : Сов. писатель, 1991. – 560 с.

Гиличенски, Милана. Послеоттепель : [Роман] / Милана Гиличенски. – [Б. м.] : Edita gelsen, 2015. – 368 c.

Автор романа  — врач по профессии, родилась в г. Оргееве. Роман отображает события 30-х – 70-х годов ХХ столетия, происходившие в Молдавии.

 Гиличенски, Милана. Французские новеллы : Сборник рассказов / Милана Гиличенски. – Hechingen (Deutschland) : Stella, 2017. – 124 c.

В основе первого рассказа «Главное – Париж…» лежит реальное событие, приключившееся с автором во Франции.

Горин, Григорий. Королевские игры : [Пьесы] / Григорий Горин. – Москва : Эксмо, 2005. – 224 с.

В представленных пьесах мы увидим «шутовские забавы» королей.

  Горин, Григорий. Шутовские комедии : [Пьесы] / Григорий Горин. – Москва : Эксмо, 2005. – 256 с.

В представленных пьесах мы увидим «королевские игры» двух шутов – голландского и русского.

Дитрих, Марлен. Размышления / Марлен Дитрих ; пер. с англ. М. Кристалинской. – Москва : Искусство, 1985. – 224 с. : 8 л. ил.

Книга актрисы кино и певицы о своей жизни, о встречах и дружбе.

 Еврейские мелодии (1980 – 1999) : Из анонимной поэзии еврейского морального сопротивления арабофашизму и черносотенству / сост. М. И. Габай. – Кишенев, 2000. – 336 с.

 Конунов, Борис. Тавро. Кабестан : Киноповести / Борис Конунов. – Кишинев, 2014. – 232 с.

Действующие лица киноповестей – обычные люди, но необыкновенна их любовь к родной земле – они воспринимают ее как живую.

 Кушнир, Жозефина. Феномен гуманизации мифа в нителлектуальной прозе ХХ века / Жозефина Кушнир. – Кишинэу : Pontos, 2017. – 352 с.

Исследование развивает открытие Томаса Манна, который выявил и обозначил феномен гуманизации мифа. В монографии гуманизация мифа впервые стала предметом системного научного исследования и осмысляеся как литературный  феномен.

 Кушнир, Сусанна. Портреты на фоне времени: Евреи Молдовы / Сусанна Кушнир. – Кишинев : IpD, 2016. – 152 c.

Книга эта – оригинальный рассказ о бессарабских евреях. Сначала автор предлагает читателю погрузиться в жизнь пяти поколений одной кишиневской семьи, а потом смелыми штрихами набрасывает групповой портрет людей, известных не только в Молдове.

Максимов, Андрей. День Святого Валентина. Диалоги о любви / Андрей Максимов. – Москва : Собеседник, 1997. – 320 с.

История любви и преданности, ревности и измен у каждого своя, оттого и книга эта покажется увлекательным экскурсом в жизнь хорошо известных людей: артистов, актеро, певцов и композиторов, политиков и общественных деятелей, поэтов и писателей.

Радзинский, Эдвард. Железная Маска и граф Сен-Жермен : Роман / Эдвард Радзинский.  – Москва : Эксмо, 2010. – 400 с.

Кто же был скрыт за Железной Маской? Герцог де Бофор, знаменитый донжуан и воин? Или олигарх-финансист Фуке? Или… Автор разбирает все эти версии. И вот уже рождается на грани озарения догадка, блестяще доказанная в романе.

Радзинский, Эдвард. Игры писателей (Неизданный Бомарше) / Эдвард Радзинский.  – Москва : Вагриус, 2001. – 416 с.

Радзинский, Эдвард. Загадки истории / Эдвард Радзинский.  – Москва : Вагриус, 2003. – 1040 с.

Сократ, Иоан Мучитель, княжна Тараканова, Джакомо Казанова, Моцарт, палач Шарль Анри Сансон, Наполеон, Пьер Бомарше, Михаил Лунин, Петр Чаадаев, Царь Николай II, Велимир Хлебников,  Коба – эти имена вошли в книгу Э. Радзинского.

Радзинский, Эдвард. Наполеон: жизнь после смерти / Эдвард Радзинский.  – Москва : Вагриус, 2003. – 336 с.

Токарева, Виктория. Извинюсь. Не растреляют : Сборник / Виктория Токарева. – Москва : АСТ, 2007. – 512 с.

В сборник вошли повести и рассказы В. Токаревой.

Тосс, Анатолий. Фантазии женщины средних лет : Роман / Анатолий Тосс. – Москва : Издательский дом «Элиот», 2006. – 512 с.

В романе мастерски перемешались и психологический триллер, и любовная драма.

Чуковский, Корней. От двух до пяти : [сб. статей по детской психологии и развитию речи ребенка дошкольного возраста, исследования, критика, литературоведение, методика] / Корней Чуковский. – Москва : Изд-во «Мелик -пашаев», 2013. – 447 с.

                                                                                                       

ИСТОРИЯ. БИОГРАФИИ

Istoria evreilor. Holocaustul din România / In-tul Naț. pentru studierea Holocaustului din România ”Elie Wiesel”. – [S.l.] :  Studio MEKA, [S. a.]. — DVD

Lazăr, Natalia. American Jewish Joint Distribution  Committe : Un secol de activitate în România = A Century of Activity in Romania / Natalia Lazăr ; Lya Benjamin. – București : Hasefer; 2016. – 136 p. : il.

Memorialul Victimelor Holocaustului din România : 36 cărți poștale / In-tul Naț. pentru studierea Holocaustului din România ”Elie Wiesel”. – [S. a.], 2015. – 36 il.

Testimonies and Images of the Holocaust in Romania / coord. : dr. Aurel Vainer ; Silviu Vexler. – București : Hasefer, 2015. – 234 p. : il.

Гринфельд, Хана. Фрагменты памяти. От Колина до Иерусалима / Хана Гринфельд. – Jerusalem : Gefen Publishing House, 2001. – 120 c.

Холокост в чехословацком городе Колин.

Мадиевский С. А. Румынское общество от буржуазных преобразованний 60-х гг. XIX в. до 1918 г. Высшие и средние классы и слои: Очерки / Самсон Мадиевский. – Кишинев : Золотые страницы, 1996. – 264 с.

В книге воссоздан социальный облик высших и средних классов и слоев румынского общества. Освещены динамика численности, источники формирования, социальный статус, условия и образ жизни, профессиональный и культурный уровень класса помещиков, буржуазии, чиновничества, интеллигенции.

Мой Кишинев / сост. Н. Катаева. – Москва : Галерия. 2015. – 376 с. : 8 л. ил.

Портрет города глазами горожан разных эпох и времен, объединенных благодарностью к любимой столице. Среди них М. Хазин, Ю. Хармелин, Я. Райбург, Б. Колкер и другие.

Фикс, Лев. Мальчик Лэйбл изгой Второй мировой / Лев Фикс ; лит. обработка Лев Беринский. – Акко : Hamila,  2017. – 148  с. : фото.

Воспоминания автора о годах второй мировой войны,  эвакуации и возвращении в Молдавию.

 ГЕОГРАФИЯ

Путешествие в Святую Землю : [Альбом].[Иерусалим], [Б.г.]. – 192 с. : ил.

 

ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Алешковский, Юз. Кыш, Двапортфеля и целая неделя : Повесть /Юз Алешковский ; худож. К. Почтенная. – Москва : АСТ; Астрель, 2007. – 288 с. : ил.

Повесть о славном парне Алеше Сероглазове, по прозвищу Двапортфеля, и его преданном друге – псе Кыше.

Барто, Агния. Уронили мишку на пол : [сб. стихов] / Агния Барто ; худож. Олег Горбушин. – Москва : Самовар, 2001. – 128 с. : ил.

Драгунский, Виктор. Где это видано, где это слыхано… / Виктор Драгунский ; худож. А. Шер.  – Москва : Самовар, 2015. – 128 с. : ил.

Истории и приключения друзей Мишки и Дениски.

Катаев, Валентин. Сын полка / Валентин Катаев ; худож. И. Гринштейн. – Москва : Изд-во Оникс, 2007. – 224 с. : ил.

Книга – рассказ о подвиге Вани Солнцева, которого не может быть без огромной любви к своей Родине.

Курляндский, Александр. Ну, погодите! или двое на одного / Александр Курляндский ; худож. А. Алир. – Москва : Самовар, 2007. – 128 с. : ил.

Веселые приключения Волка и Зайца.

 Милн, Алан. Винни – Пух и Все-Все-Все : Сказочная повесть / Алан Милн ; Борис Заходер ; худож. Э. Шеппард. – Москва : АСТ; Астрель ; Оникс, 2007. – 381 с.: ил.

Повесть о знаменитом плюшевом медвежонке Винни-Пухе и его друзьях.

Остер, Григорий. Папамамалогия. Наука на всю жизнь / Григорий Остер ; худож. А. Мартынов. – Москва : Росмэн, 1999. – 90 с. : ил.

Хайт, Аркадий. День рождения Кота Леопольда / Аркадий Хайт ; Альберт Левенбук ; худож. Вячеслав Назарук. – Москва : Самовар, 2011. – 112 с. : ил.

ПОСТУПЛЕНИЯ    ЕВРЕЙСКОЙ КНИГИ  В  БИБЛИОТЕКУ им. И. МАНГЕРА

 I- ое полугодие  2017

 РЕЛИГИЯ

Amusin, I. D. MANUSCRISELE DE LA MAREA MOARTĂ / Amusin I. D. – București : Editura științifică, [S.a]. —   304 p.

Hârlâloanu, Alfred. SĂRBĂTORI МOZAICE. ISTORIA EVREILOR / dr. Alfred Hârlâloanu. – București, 1990. – 111 p.

Iancu, Carol. MITURILE FONDATOARE ALE ANTISEMITISMULUI : Din antichitate până la zilele noastre / Carol Iancu ; trad. Țicu Goldștein.  –  București : Hasefer, 2005.  – 304 p.

 

БИБЛИЯ В ИЛЛЮСТРАЦИЯХ : 240 илл. гравюр на дереве Юлиуса Шнорр фон Карольсфельда с библейскими текстами по синодальному переводу. – [Б. м.] : Изд-во «Свет на Востоке», 1992. – 456 с., ил.

 

 

ИСКУССТВО

Crăciun, Camelia. 140 DE ANI DE TEATRU IDIȘ ÎN ROMÂNIA / Camelia Crăciun. – București : Ed. Institutului Cultural Român, 2016. – 204 p. : 15 il.

MINAIL GRECU : 100 ani [al pictorului]/ alcăt. Ludmila Toma ; Tamara Grecu-Peicev. – Chișinău : Epigraf, 2016. – 338 p. :[35 f. il.]

Toma, Ludmila. MIHAIL GRECU : Maestri basarabeni din sec. XX / Ludmila Toma ; Muzeul naț. De arte plastice al RM ; Acad. de șt. al RM. – Chișinău : Editura ARC,  [S.a.]. – 112 p., il.

Toma, Ludmila. MOISEI GAMBURD (pictor) / Ludmila Toma ; Muzeul naț. de arte plastice al RM ; Acad. de șt. al RM. – Tel-Aviv, 1998. – 160 p., il.

АРФЫ НА ВЕРБАХ : Призвание и Судьба Моисея Береговского / сост. Эда Береговская. – Москва ; Иерусалим, 1994. – 232 с., ноты :  4 л. фото.

Моисей Береговский – музыковед и исследователь, собиратель еврейских народных песен.

ЕВРЕЙСКИЕ ПЕСНИ из репертуара Михаила Эпельбаума для голоса и фортепиано / сост. Александр Френкель ; Евгений Хаздан. – Санкт-Петербург, 2014. – 120 с. , ноты.

Лившиц, Матус. ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОЕ ИСКУССТВО МОЛДАВСКОЙ ССР : Альбом / Матус Лившиц. – Москва : Сов. художник, 1979. – 114 с. , ил.

В альбом вошла информация о еврейских художниках Молдовы,: Греку Э. Л. , Эпельбаумa Н. М. Представлены иллюстрации их работ.

Миронова  М. В. … В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ / М. В. Миронова ; А. С. Минакер. – Москва : Искусство, 1984. – 309 с., ил.

Известные артисты эстрады рассказывают о своем творческом пути. Театр двух актеров, созданный ими, долгое время был популярным и любимым.

МИХАИЛ ЭПЕЛЬБАУМ : двадцать пять еврейских песен : СD (75:28  мин.) / Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга. –  Санкт-Петербург, 2014.

 

ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Габинский М. А. ВОСПОМИНАНИЯ НЕЛЮБИМОГО РАБОТНИКА : Из истории языкознания в Молдавии / М. А. Габинский. – Кишинев : Изд-во «Contrast- Design», 2017. — 164 c.

 

 

ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ.

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

 

Радзинский, Эдвард. Я СТОЮ У РЕСТОРАНА, ЗАМУЖ – ПОЗДНО, СДОХНУТЬ – РАНО… / Эдвард Радзинский.  – Москва : АСТ, 2014. – 320 с. 

Это история Любви и Ненависти. Что это за страшное чувство? Чем оно питается? Что делает с людьми, их чувствами и помыслами?

 

Смехов, Вениамин. В ОДИН ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ… : Повести, рассказы, зарисовки / Вениамин Смехов. – Москва : Сов. писатель, 1986. – 424 с.

Книга посвящена людям современного театра, их судьбам.

                                                                                                        

Цвейг, Стефан. ФРИДРИХ НИЦШЕ  / Стефан Цвейг ; пер. С. И. Берштейна. – Таллин : [Б. и.], 1990. – 64 с.

Шапошникова, С. ДОСРОЧНЫЙ ВЫПУСК : Роман / С. Шапошникова. – Кишинев : Картя молд., 1967. – 436 с.

В романе молодые герои живут в годы больших испытаний и зрелость приходит к ним рано, как бы досрочно, потому что само время требует от них зрелых решений и действий.

Юрский. Сергей. ДОМАШНИЕ РАДОСТИ / Сергей Юрский. – Москва : Вагриус, 2004. – 192 с.

Юмор и смех дадут прекрасно провести время за чтением этой книги.

 

ИСТОРИЯ. БИОГРАФИИ

 

Begin, Menahem. REVOLTA / Menahem Begin. – Iași : Ed. ”Dab”, [S.a]. – 288p.

Воспоминания политического деятеля Израиля, лауреата Нобелевской премии, руководителя еврейской подпольной организации Иргун в 1940 г.

Beris, Liviu. HOLOCAUST SUB GUVERNUL ANTONESCU : Întrebări și răspunsuri / Liviu Beris. – București : Hasefer, 2013. – 88 p.

BULETINUL CENTRULUI, Muzeului și Arhivei istorice a evreilor din România : Nr. 13 / Federația comunităților Evreiești din România. – București, 2008. –  220 p.

EVREI DIN ROMÂNIA : Breviar biobibliografic / coordonator Dr. Hary Kuller. –  București : Hasefer, 2008.  – 462 p. : il.

Ioanid, Radu. HOLOCAUSTUL ÎN ROMĂNIA : Distruderea evreilor și romilor sub regimul Antonescu 1940 – 1944 / Radu Ioanid. – Ed. a II-a revăzută și adîugată. – București : Hasefer, 2006. – 456 p. : 612 p. il.

Include informație din Basarabia și Transnistria.

POGROMUL DE LA IAȘI  (28 – 30 iunie 1941): prologul Holocaustului din România. —  Iași : Polirom, 2006. – 318 p. : il.

Rozen, Marcu. THE HOLOCAUST UNDER THE ANTONESCU GOVERMENT : Historical andstatistical data about jews in Romania 1940 – 1944 / Marcu Rozen. – III-rg еd., rev. and compl. – 134 p.

Include informație despre Basarabia și Transnistria.

Șapiro, Paul A. GHETOUL DIN CHIȘINĂU 1941-1942 : O istorie documentară a Holocaustului în interiorul frontierilor contestate ale României / Paul A. Șhapiro ; trad. din l. engl. de Nicolae Drăgusiu. – București : Ed. Institutului naț. pentru studierea Holocaustului din România ”Elie Wiesel” ; Curtea Veche Publishing, 2016. – 304 p. : il.

 

Бейзер, Михаэль. АМЕРИКАНСКИЙ БРАТ Джойнт в России, СССР, СНГ  ( к 90-летию ДЖОЙНТа) / Михаэль Бейзер ; Михаил Мицель. –    [Б. м.], [Б. г.]. –  208 с.

История ДЖОЙНТа  за 90 лет в фотографиях.

 

Брик, Евгений. ИСТОРИЯ ЕВРЕЕВ МОЛДОВЫ / Евгений Брик. – Кишинев : Б. и., 2017 (Tipografia “Balacron”). – 192 c.

Книга посвящена вопросам еврейской истории, начиная с античных времен и заканчивая современным временем. Рассмотрены и приведены примеры существования и успешной работы в Бессарабии еврейских сельскохозяйственных колоний. Рассмотрены вопросы синагог и их особенности в Бессарабии, Холокост в Молдове и Транснистрии.

 

Гросс, Ян Томаш. ЗОЛОТАЯ ЖАТВА : О том, что происходило вокруг истребления евреев / Ян Томаш Гросс ; Ирена Грудзиньская-Гросс ; пер. с польск. Леонида Мосионжника. – Москва ; СПб : Нестор, 2017. – 152 с.

Импульсом к созданию данной книги историком, профессором Принстонского университета Америки, послужила фотография, сделанная после войны на территории лагеря смерти Треблинка (Польша), где местные жители занимались поисками драгоценностей, якобы оставшихся после уничтожения в газовых камерах евреев. Именно на переферии Холокоста заметны гиены в человеческом облике. Книга   — не только  описание этого кошмара, но и попытка понять его причины, она ставит серьезные моральные и исторические проблемы.

Левит, Изяслав. ШОА-ХОЛОКОСТ-КАТАСТРОФА: «Еврейский вопрос» в политике диктатуры И. Антонеску : Том II / Изяслав Левит. – Тирасполь, 2017. – 520 с.

Второй том монографии посвящен истории Холокоста на территории междуречья Днестр — Южный Буг, известной в исторической литературе под названием «Транснистрия».

 

УКРАИНСКИЙ ЕВРЕЙСКИЙ СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ : Фотографии, истории и интервью  Centropa в Украине 2001-2006 гг. / сост. ; пер с укр. Регина Димитришина. – Киев, [Б. и.], [Б. г.]. – 60 с.

В альбоме представлены фотографии еврейских семей, погибших в годы Холокоста.

 

183