Бухарестский сувенир

02.08.2018 Блог  2 комментария

Еврейское подворье

Обычно из путешествий принято привозить сувениры, подарки и прочие приятные мелочи. Не оставила нас без внимания наша коллега Наталия ГНИДАШ, которая побывала в командировке в Бухаресте (с подробным «отчётом» можно ознакомиться здесь). После экскурсии в Музей Села, специально для читателей нашего блога, она привезла приятный «сувенир». Мы позволили себе смелость сделать вольный перевод описания экспоната с информационного панно. И вот подарок перед нами! 

«Еврейский дом из села Поениле Изей (Марамуреш). Первое упоминание о поселении датируется 1430 годом. Рядом с коренным населением проживали и другие этносы, среди которых – евреи. Данный дом, построенный в 1860 году и превращённый в музей – в 2011, принадлежал члену еврейской общины, которая составляла 185 евреев, согласно переписи 1910 г. и, соответственно 159 в 1930 г. Еврейское подворье состоит из дома, сарая и хлева. Дом стоит на каменном фундаменте и построен полностью из еловых брёвен, внутри обмазан глиной и побелён. Под главным строением находится сводчатый погреб. Крыша покрыта кровельной дранкой. Дом состоит из пяти помещений: ”L”-образная прихожая, две жилые комнаты, кладовая и одно маленькое помещение с отдельным входом, которое служило для забоя животных и разделки мяса на продажу. В двух жилых комнатах, рядом с ритуальными еврейскими вещами,  находятся  предметы мебели межвоенного периода, а возмож

Ворота еврейского дома

но и старше, две отопительные системы: для готовки и для обогревания («шпора» и печка-буржуйка), другие предметы быта, в том числе в кладовке, где хозяин хранил алкогольные напитки на продажу. Последняя семья которая жила в этом доме в межвоенный период состояла из  четырёх человек: Штруль Визель, глава семьи, его жена и две дочери. Помимо производства и продажи «водки» из яблок и слив, семья обладала 150-ю овцами, из шкурок которых шили шапки (качулы), дочери были портнихами и обшивали жителей села».

Спасибо, Наталия, за подарок!

1
Теги: , , ,

Похожие записи

2 комментария из Бухарестский сувенир

  • Anastasia Moldovanu  says:

    Ne-a impresionat pe toți acest Muzeu Național al Satului. E ceva deosebit și din spusele Nataliei Gnidaș am înțeles că a mai vizitat asemenea obiective turistice și în alte foste republici sovietice. Ideea de lansare a unui astfel de muzeu în România vine încă din 1926 și îi revine folcloristului și sociologului Dimitrie Gusti. Muzeul parcă ar dori să fixeze timpul, consacrând conceptul său comunităților rurale ale diferitor etnii, locuitoare în România. A fost o mare plăcere pentru grupa noastră de bibliotecari să ne informăm din cele văzute, dar și citite din legendele însoțitoare ale căsuțelor cu o vechime de secol și mai mult.

    • ebraika  says:

      Oricum a fost o surpriză plăcută pentru noi.

Ответить

Вы можете добавить теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>